Беллатриса и день труда.
21 января 2016 г., 10:56
- Sv'boda! Ravenst'vo! Bl'adstvo! - прокричала на русском с жутким икающим акцентом пьяная вусмерть Беллатриса, пытаясь залезть на стол, и дико шатаясь при этом. Обведя мутным взором комнату, она уставилась на Долохова, который еле сдерживал смех, и взвизгнула: - Штоооо, пр... Придт... Тдат... ель... Пр... Ну, т п'нял, кто, д? Я шо то ни то ск'зала? - она опасно прищурила глаза и выпятила губы, на что Долохов примирительно замахал руками:
- Нет, дорогая Белла, всё то ты сказала, всё прям про тебя.
В дверном проёме стоял неизвестно каким боком сюда попавши Люциус, и конски - но шёпотом - ржал. Не то, чтобы он понял, что не так сказала Белла - русского он не знал - но вид её в этот момент был таким, что удержаться от смеха оказалось невероятно трудно - Люциус даже позавидовал антониновой выдержке.