Апельсиновая цедра

Выделенное курсивом является речь на английской языке~ Приятного чтения) Подгибаясь под низкими карнизами и пыхтя себе под нос что-то нечленораздельное. Ара бежала на занятия японского языка. Хоть времени и было предостаточно, все равно нужно было ускорить шаг, потому что, кто знает, какой попадется учитель. Взглянув еще раз на экран телефона, девушка надула щеки и поправила челку, которая уже спадала на глаза. Приняв решение, сегодня же сходить в парикмахерскую, Ара ускорила шаг и завернула в просторный переулок. Бэкхен никогда не опаздывал, если дело касалось учебы, а если уж он выкинул большие деньги за эту учебу, то подавно в жизни не опоздает. Сидя на лестнице перед нужным зданием, парень осматривался вокруг. - И все-таки не нужно было приходить так рано, - вздохнул Бэкхен, потрепав рукой волосы. В Токио стояла жара, и даже то, что парень сидел в теньке, его не спасало. Но несмотря на все это, Бэкхен был действительно счастлив. Переезд в Японию дался ему легко, хоть и были трудности с языковым барьером, но ведь в остальном все складывалось просто отлично. Бён был не из тех, кто привязывался к одному месту, благодаря сумасшедшему графику родителей, поэтому с легкостью воспринимал все переезды семьи. Однако раньше эти переезды ограничивались лишь Кореей, и совсем недавно семейство Бён перебралось в очень неожиданное место. Здесь все было другое: люди, культура, еда. И это безумно нравилось парню. Снова покрутив головой, Бэкхен заметил длинноволосую девушку,идущую под тенью крыши, и, вероятно, прячась от солнца. Издав смешок, парень уставился в экран телефона и начал штудировать корейско-японский словарь. Остановившись у крыльца здания, Ара вытащила капельки наушников и, подняв голову, едва не вскрикнула от неожиданности. Парень, сидевший на крыльце, казалось, никак не отреагировал на прибытие незнакомки, уставившись в телефон. Громко фыркнув, Ара замотала провода наушников вокруг корпуса телефона и провела рукой по волосам, убирая с глаз челку и округляя и без того большие глаза. - С-сонбэ? - тихо спросила брюнетка, все еще не веря своим глазам. Бэкхен вздрогнул и покосился на источник звука. - Бён Бэкхен-сонбэ? - более уверенно и громче спросила девушка. - Мы знакомы? - прищурился парень и прикусил губу, чувствуя себя виноватым из-за своей долбанутой памяти. Эти слова эхом отдались в груди девушки, и прежде чем она успела что-либо ответить, дверь здания отварилась, и оттуда вылезла очаровательная головка молоденькой преподавательницы. - Ох, ребята, вы на занятия? - милым голоском под стать своей внешности произнесла японка, и, дождавшись кивков, распахнула двухстворчатые двери. Скукожившись как изюм на солнце, Ара махала перед лицом импровизированным веером из бумаги и проклинала себя за опрометчиво брошенные слова. С чего это санбэ должен ее помнить, им ведь тогда по тринадцать лет было! Точнее, ей тринадцать, а ему пятнадцать. Тем более, многое в них с тех пор переменилось, включая внешность. Только вот Ли с легкостью признала парня, потому что безответно была влюблена в него весь период средней школы. Вспомнив все неловкие ухаживания, девушка закрыла пунцовое лицо волосами и зарычала от безысходности. Это же надо так вляпаться?! Все первое занятие Бён не сводил взгляда с затылка, казалось, совсем незнакомой девушки. Она назвала его сонбэ? Значит, они учились в одной школе? Или нет? Почему сразу не представилась? И вместо того, чтобы изучать такой нужный сейчас язык, он пытается вспомнить хоть кого-то, напоминающего эту девушку. Но ничего не выходило. Устав мучаться, Бэкхен, наконец, встал с насиженного места и плюхнулся рядом со вздрогнувшей брюнеткой, резко почуяв запах свежих апельсинов, что даже начало щекотать нос. Не сводя с нее взгляда, парень положил голову на изящную ладонь и прищурил карие глаза. - Так ты ответишь на мой вопрос? - не обращая внимания на неловкость и давящее чувство вины, парень решил идти до конца. - Что? - мгновенно краснея, ответила девушка, нервно теребя кончик карандаша. - Я спрашивал, знакомы ли мы? - кажется, он даже не моргал в тот момент, что укрылось от Ары, потому что девушка была просто не в состоянии посмотреть на него. - Э... Нет, - протянула она, прочистив горло. - Мы просто учились в одной школе, вас тогда все знали, - радуясь, что смогла произнести целое предложение, девушка отбросила карандаш. - Ваа... И ты так легко меня узнала? Я совсем не поменялся с тех пор? - искренне недоумевал брюнет, проведя рукой по шелковистым волосам. - Поменялись! - тут же ответила девушка, неловко улыбаясь. - Тогда я действительно восхищен твоей памятью, - засмеялся Бён, и все в груди Ли перевернулось от заливистого смеха парня. - Напомни-ка мне свое имя? - Я его и не называла, чтобы вы помнили, - неловко перебирая кончики волос отозвалась девушка. - Мгм, что тебе мешает назвать его сейчас? - усмехнулся Бэкхен, облокачиваясь на спинку стула и складывая руки на груди. - Ли Ара, - только и успела вымолвить она, прежде чем звонок вернул Бёна на прежнее место. Откинув волосы назад, девушка тяжело вздохнула, словно и не дышала все это время, и открыла тетрадь, где недавно записала новые иероглифы. Сама того не замечая, девушка углубилась в воспоминания, а когда очнулась, урок уже подходил к концу, а на полях тетради красовалось имя Бёна Бэкхена, обведенного сердечком. Быстро закрасив его гелиевой ручкой, Ара вытерла выступившие капельки пота со лба, и, резко вскочив, вышла из душного кабинета. Тем временем, парень прокручивал имя девушки в голове, но никак не мог вспомнить ни школу, где они вместе учились, ни даже города. - Айщщ, у нее действительно хорошая память, - прошлепал себе под нос Бён. Ополоснув лицо и шею холодной водой, девушка, наконец,уняла дрожь в коленях и, осмотрев себя в отражении, скривилась от своего внешнего вида: волосы прилипли к лицу, а на виске снова вылез прыщик. Злясь на весь мир, Ара вышла из уборной, не обращая внимания на прилипший к ботинку кусок туалетной бумаги. Слыша ото всюду негромкие смешки, девушка косилась по сторонам, но ничего подозрительного не замечала. Войдя в кабинет и услышав новую волну смешков и перешептываний, Ара вздрогнула, когда встретилась взглядом с Бёном и, опустила голову, закрыв челкой глаза. Увидев сначала девушку, а потом уже болтающийся на ее ботинке кусок бумаги, парня мгновенно осенило. Это же та самая Ли Ара!