Why do not you understand this , My Lady?

G
Завершён
153
автор
Размер:
7 страниц, 3 208 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 13 Отзывы 18 В сборник

Часть 1

Настройки
      Ночь. На небе загораются звезды, и, иногда подмигивая, тихо освещают землю. Город отвечает их свету сотнями собственных огней, не прекращая оживленно двигаться и шуметь, как бы бунтуя против столь раннего часа темноты. Раннего? Настенные часы уже давно показывают заполночь, отмеряя каждую секунду утекающего сквозь пальцы времени.       На беспокойных улицах почти не видно одиноких пешеходов и шумных компаний, как и желающих прогуляться в это время под луной парочек, зато ярко выделяются множество машин, выстраивающихся в очереди у светофоров. Они покорно ждут смены сигнала, тогда как смогут из синевы и черноты ночи тронуться в сторону уютного дома (а может, работы или шумного клуба?), повинуясь красным и зеленым огням. Красный. Черный. Синий. Зеленый.       Это их цвета. Красный и синий — ее костюм и глубокие глаза, когда черный и зеленый принадлежит ему.       Перед глазами тот час же появляется ее образ, когда она весело улыбается и смеется, а в глазах отражается множество искорок радости. Именно такой она становилась всегда, стоило ему попытаться привлечь к себе ее внимание.       «Я говорил, что ты переворачиваешь мой мир с ног на голову, Моя Леди?»       «И кстати, между нами говоря… Моим сердцем управляешь только ты. Всегда и везде!»       «Да… Я ради тебя готов даже на голове стоять!» Она никогда не придавала этому значения. Кот Нуар опять пошутил. Кот Нуар опять заигрывает. Кот Нуар опять не сосредоточен на задании.       «А, оказывается, шутник!» — и смеется.       Просто смеется. Просто смеется своим серебристым смехом и смешинки вновь блестят в ее глазах.       Просто смеется. Не понимает. Не воспринимает всерьез.       Однажды он притащил ей розу. Дорогую, алую, как кровь розу, перевязанную чисто-белой ленточкой и с небольшой фигуркой божьей коровки на листе. Никакого определенного повода не было, но он, со своей фирменной улыбкой протягивал ее ей, сопровождая подарок парочкой своих шуточек и каламбуров. И что?       Она вновь просто смеется и спрашивает, кому он купил розу.       Услышав в ответ «тебе» и чуть расширив от удивления глаза, она лишь на секунду замирает и тут же начинает отказываться. Кот, еще шире улыбаясь, продолжает настаивать. Все же, спустя минуту споров, она все же соглашается принять подарок и сразу же убегает, бросив тихое «спасибо» и слегка смущенный взгляд с тысячами искорок-смешинок. Опять. Опять просто смеется. Вновь не воспринимает все всерьезХорошо еще, что не сочла подарок за шутку!       Парень вновь переворачивается на другой бок и сильнее укутывается в одеяло, отвлекаясь от своих мыслей. Часы все так же медленно продолжают отсчитывать секунды до принятия решения. Возможно, одного из самых важных в его жизни… Слушая их мерное постукивание он вновь переворачивается, на этот раз на спину, и кладет руку под голову. Пролежав так еще несколько секунд, он вдруг на миг зажмуривается и произносит: -Плагг? Ты спишь?       Из-под одеяла высовывается заспанная мордочка черного квами. Широко зевнув и обведя комнату взглядом в поиске любимого сыра, он встряхнул головой и взлетел, вопросительно глядя на хранителя его Камня Чудес. -Плагг, — парень измученно вздохнул и привстал, опираясь одной рукой на матрас, — Как ты думаешь, почему она не воспринимает меня всерьез? -Кто — она? — мордочка принюхивается и взгляд квами упирается в верхний ящик тумбочки. -Ледибаг, — он почти шепчет ее имя и вновь зажмуривает глаза, — Почему… Почему она так поступает? -Как именно? — Плагг бросается к заветному ящику и достает кусочек любимого лакомства, жадно принимаясь за него, -Всегда просит тебя просто прикрыть ей спину? Убегает сразу же после боя? Не ценит твои попытки флиртовать с ней? Эй, Адриан, ты чего?       Фразу квами перебивают всхлипы парня. На черной мордочке проскальзывает беспокойство и Плагг оборачивается в сторону подопечного.       Адриан не плакал с тех пор, как пропала его мама. Казалось, что тогда он выплакал все слезы, которые у него были. Слишком много навалилось на плечи двенадцатилетнего мальчишки сразу и не осталось ни одного человека, который бы был готов его выслушать — даже отец не мог оказать нужной поддержки — слишком был подавлен.       Но именно сейчас у него почему-то дрожали плечи и вырывались всхлипы. Все же безразличие напарницы сильно по нему било раз за разом, день ото дня выбивая его из колеи и требуя излить всю обиду в слезах. Но Адриан старался удерживать в себе эти порывы, боясь, что может привлечь внимание Хищной Моли и… Навредить Ледибаг… Пожалуй, это было странно, но самой страшной казалась именно эта мысль. Многие думают, что по-настоящему навредить героине невозможно, но Кот на собственной шкуре убедился, насколько бредово это убеждение — супергеройский костюм абсолютно не защищает от нанесенных ран, только помогает уменьшить урон и боль от них…       Как от физических ран, так от душевных… -Почему?! Почему она этого не понимает? Не воспринимает все всерьез? — Парень откидывается на подушку и зажмуривается. Из глаз нежданно брызнули слезы, — Может, она просто избегает одной мысли об этом? -Скорее, отказывается воспринимать, — ответил черный квами, задумчиво разжевывая камамбер, — Возможно, просто ты высказываешь свои чувства чуждым ей способом, — И, проглотив наконец кусок сыра, добавил, — Думаю, тебе стоит сказать ей прямо. Честно и открыто. Напрочь забыв о флирте и заигрывании. -Я не могу… — парень уткнулся в подушку, стараясь сдержать рыдание, — Не могу… -А ты попытайся! — и, проглотив последний кусок сыра, Плагг вновь зарылся в одеяло. Глаза на черной мордочке закрылись и он вновь пробормотал: — Попытайся…

* * *

      Ночь была такой же тихой и безмятежной. Казалось, что это хрупкое равновесие просто невозможно нарушить, и абсолютно все понимали это, не предпринимая и малейшей попытки — возможно просто не хотели или были не в силах для такого очарования ночи. Узкая серебристая полоска месяца ещё была видна на звездном небе, но было ясно — луна умирала, что бы вновь переродится потом.       Как и всегда, она была прекрасна. Все те же темные волосы, собранные в два милых хвостика и темно-голубые глаза, укрытые от всех невзгод мира за яркой, черно-красной маской. Только вот сейчас в них плескалось непонимание и удивление, вместе с читаемым вопросом: а что я здесь делаю, и зачем вообще пришла?       Кот Нуар с трудом оторвал взгляд от нее и вновь опустил глаза вниз. Было довольно тяжело уговорить ее прийти сюда, перед этим почти две недели ожидая появления акумы и постоянно нервничая, но самое сложное еще предстояло — к горлу подступал ком, когда он вспоминал, что должен сейчас сказать…       Должен самому себе, просто обязан сказать ей, что чувствует и что скрывается за столь самовлюбленным и хвастливым его поведением…       Ледибаг продолжала вопросительно разглядывать его, напоминая, что это как бы именно он позвал ее сюда и заставил покинуть дом в столь позднее время. В голове у нее уже крутились мысли, что с утра она будет сонная и Аля наверняка будет вновь допытываться о мешках под глазами и стремлении уснуть посреди урока, а мадам Менделеева как на зло вызовет именно ее решить домашнюю задачу у доски.       Пауза затягивалась. Кот продолжал кусать губы и смотреть вниз, стараясь собраться с силами. Он постоянно сжимал и разжимал кулаки, время от времени открывая рот и набирая в легкие воздуха, но тут же захлопывая его, не решаясь сказать те самые слова…       Девушка, ощущая его нерешительность, подошла почти вплотную и приподняла его лицо, желая увидеть глаза.       Первым, что она почувствовала,  была волна отчаяния, смешанного с болью и обидой. Она захлестнула Ледибаг и уволокла с собой в безумный водоворот страха и паники, перемешанных со странным восхищением, как бы желая передать именно ей все то, что таил гигантский океан чувств и эмоций Кота, показать самое сокровенное и ценное,  что там скрывается.       Именно тогда, в тот самый миг, когда она смотрела в его глаза, именно в этот момент девушка видела настоящего Кота, не скрытого за маской показушничества и самовлюбленности. Странно, но внутри ее самой Ледибаг хотелось спрятаться от этого океана и защититься,  громко крича и зажимая руками уши. Все это время героиня воспринимала кота как нечто непоколебимое и абсолютно пофигистское, но…       Разве можно было вновь подумать это, глядя прямо ему в глаза? Тогда, когда в них столько разных эмоций? -У тебя что-то случилось? — она не узнавала свой собственный голос, который казался каким-то приглушенным и столь ненужным в этой ситуации, когда казалось, что даже звезды померкли в сиянии зеленых глаз.       Кот безжалостно замотал головой, потом неуверенно кивнул и вновь замотал из стороны в сторону, при этом зажмурив глаза. -Котик… — Только и смогла вымолвить Ледибаг.  Обычно это слово звучало у нее весело и беззаботно, иногда даже с иронией, но сейчас… Сейчас оно прозвучало очень нежно, передавая ему всю ее заботу и желание помочь и поддержать.  -Моя Леди… — вымолвил Кот и она впервые была не против такого обращения. Плечи парня вдруг задрожали и уже второй раз за несколько лет у него потекли слезы. И вновь из-за нее… — Моя Леди…        И тогда она не выдержала. Она резко сделала шаг вперед и крепко обняла напарника, слегка поглаживая взъерошенные золотистые волосы парня. Он старался успокоится, но время от времени еще раздавались всхлипывания Кота Нуара. Ему нельзя быть слабым рядом со Своей Леди. Нельзя…       Постепенно Кот успокоился и Ледибаг осела вместе с ним на поверхность неровной крыши. Она была холодная и неудобная, но девушка не обращала на это никакого внимания, продолжая заботливо убаюкивать напарника, стараясь облегчить ему эту боль, о причинах которой она могла только догадываться.       Все его чувства и переживания передавались ей и отдавались внутри, где-то в области сердца, протяжными стонами и плачем.       В голове у Ледибаг эта ситуация совершенно не складывалась. Она всегда считала Кота эгоистичным и самовлюбленным, немного приставучим, что складывалось в весьма открытую аксиому: Коту абсолютно все равно на окружающие его события. Он может пошутить и начать флиртовать с напарницей прямо во время битвы с акумой, спокойно опоздать на миссию или бросится в самое пекло битвы, не жалея себя и абсолютно не планируя ни ситуацию, ни возможные последствия. Именно поэтому, по мнению Ледибаг, Кот абсолютно не умеет плакать. Не умеет сожалеть, извиняться и уж тем более бескорыстно просто так позвать человека на встречу.       Именно поэтому, собираясь сюда, девушка придумала тысячу возможных оговорок для Кота на сотню возможных ситуаций, но…       Она совершенно не ожидала чего-то подобного. -Моя Леди… — он осторожно разрывает объятия с ней и снова смотрит ей в глаза. Девушка вновь чувствует на себе палитру его чувств, смешанных в различных оттенках зеленого. На этот раз она с удивлением обнаруживает во взгляде волнение, сомнение и вопрос, что вообще не походило на Кота, — Моя Леди…       Может, его вновь подменяет двойник или кто другой под действием акумы? Все же довольно необычно увидеть Кота Нуара в замешательстве и нерешительности…       Но Ледибаг сразу же отмечает эти мысли. Это невозможно — именно Кот пригласил её сегодня сюда, пообещав никому ничего не говорить — что сомнению не подлежит — раскроется её тайна, то и его тоже станет явной, а он бережет ее. Вроде как. Но тогда её приглашал сюда именно Кот — наглый и самовлюбленный, тот, что не в силах прожить и дня без своих раздражающих шуточек.       Но сейчас… -Моя Леди… — повторяет он ещё раз. На этот раз именно он следит, что бы она не опускала взгляда. Неожиданно его лицо озаряет улыбка. Она не такая, как обычно — горделивая и самодовольная, а искренняя и чистая, как у ребенка, — Моя Леди… Я тебя… Люблю!       Он произносит это так просто и обыкновенно, словно повторял уже тысячи раз и твёрдо знал, что не будет отвергнут, а наоборот, девушка тот час же бросится ему на шею. При этом он произносит это с такой детской наивностью, что самым первым желанием Маринетт было серебристо рассмеяться, легонько поцеловать в нос и, крепко обняв, сказать: «Я тебя тоже!»       А затем к ней приходит осознание этих самых слов.       Она представить не могла, что за всеми его шуточками и флиртом может стоять что-то больше, намного серьезнее и важнее обычного желания покрасоваться — любовь. Она никогда не воспринимала эти попытки заигрывания всерьёз, да и никогда в голову не приходило, что высказывать симпатию можно с помощью каламбуров, а не цветов и конфет.       Впрочем, цветы и конфеты тоже были. Взять хоть ту красную розочку с белой лентой — чем не знак внимания? Но… Ведь это Кот, который всегда шутит и заигрывает… -М-моя Лед-ди… — вывел её из раздумий голос Кота, — Прости, я… Я просто… -Все в порядке, Котик! — Ледибаг улыбается самой яркой и искренней из всех улыбок, —       Прости, но… Дай мне немного времени, ладно? Давай встретимся завтра на этом же месте в это же время!       Кот в ответ только вымученно улыбается ей и кивает. Девушка встаёт, и, все ещё держа Кота за руку, подмигивает, и только затем достаёт йо-йо и покидает крышу, оставляя парня одного.       Только теперь до него медленно доходит, что он только что сказал. Возникает непреодолимое желание провалиться под землю.

***

      Он пришёл.       Ночь была такой же тихой, как и вчера, и только месяц окончательно умер, поддавшись тьме. Теперь на его месте находится чёрный диск — единственное место, которое не усыпано звёздами. Сами небесные светила с трудом справлялись с непосильной задачей — освещением многоликого города, поэтому единственным предметом, способным немного разогнать темноту на крыше был все тот же одинокий фонарь, лампочка которого сегодня немного мигала.       Кот опустился на край, прижав колени к груди и обхватив их руками. Блондинистые волосы развевал ветер, а в кошачьих зелёных глазах отражались огни ночного Парижа. Сегодня Кот Нуар нервничал. Как ни странно, но именно сейчас, дожидаясь на крыше ту, что любил уже очень давно и, скорее всего, безответно, он чувствовал себя загнанным в клетку зверем, а не свободным от тайны и безбашенный парнем. Образ Кота Нуара он любил всегда больше — именно сейчас он мог лететь свободно навстречу ветру, перепрыгивая с крыши на крышу, только в эти минуты его не сдерживали рамки приличия и правила этикета, лишь сейчас он мог почувствовать себя по-настоящему независимым.       Но только не сегодня.       Сегодня главным желанием парня было сидеть дома,  с чашкой горячего чая, закутавшись в одеяло, и наблюдать за звездным небом из окна комнаты. До получения Камня Чудес Адриан часто так сидел по ночам, мечтая сорваться с карниза и устремиться навстречу звездам. Иногда фантазии становились настолько сильными,  что парню действительно казалось, что он пролетает над крышами домов, наблюдает с них за Эйфелевой башней и любуется на цветные вывески и ночные огни города. Когда он познакомился с Плаггом, эта мечта, одной из немногих, стала реальностью. Но долго свободным от желаний он не проходил: он познакомился с Ледибаг и новой мечтой стал именно ее поцелуй.       Кот тяжело вздохнул и вновь обратил свой взгляд на пустующие улицы Парижа.       Героиня бесшумно опустилась за спиной у сидящего на краю парня.  Ее красные ленты развевал ветер, а в глазах отражали решимость. Она сделала свой выбор между «продолжить сохнуть по почти неизвестному парню-однокласснику» и дать шанс опять-таки почти неизвестному парню в латексном костюме, с ушами и хвостом, называющему себя Черным Котом».       Целый день она пропускала мимо слова учителей и одноклассников,  сосредоточенно глядя в спину Адриана и нервно покусывая кончик карандаша. В ее голубых глазах не отражалось абсолютно ничего, и Алья всерьез начала волноваться и даже предложила Маринетт посетить медкабинет.  Слишком вдумчивый и серьезный взгляд, нахмуренные брови, абсолютная рассеянность и полное игнорирование всех окружающих людей и предметов — именно так описала бы девушка саму себя.  Но ей важно было принять решение, от которого зависло очень многое, и, возможно,  ей даже придется отказаться от многих своих мечтаний и мимолетных желаний. И очень важно было понять, стоит ли оно того? Стоит ли он этих жертв?       Кот словно не заметил приближения Ледибаг.  Его собственные мысли улетели так далеко, что он уловил звук ее шагов лишь за секунду до того, как она опустилась на крышу рядом с ним и мягко улыбнулась.  Но этой секунды вполне хватило на то, что бы спрятать глаза и опустить голову, пытаясь скрыть от нее все свое волнение и сожаление о сказанном.        Она осторожно подняла руку, и, повернув его голову к себе, вновь заглянула в зеленые, взволнованые,  беспомощные и такие искренние глаза.  Ледибаг не раз еще будет сравнивать этот взгляд с тем наивным и ярким,  что сияет у детей.  Девушка продолжает улыбаться и молчать, чем пугает напарника еще больше. Он уже хочет вскочить на ноги и вскричать: «Прости-прости-прости, это была глупая шутка, больше такого не повторится, пока!» — и сбежать, пока она будет озадаченно смотреть на него, а затем облегченно вздохнет, поняв, что не придется объяснять глупому Коту невозможность их отношений. Возможно, она даже улыбнется и тихо посмеется над собой, поверивший ему.       Скорее всего, Кот бы так и сделал, если бы не одно большое «но».       Ее глаза смотрели прямо на него, а губы были растянуты в успокаивающей улыбке. Казалось, что она излучает некий свет, готовый разогнать вмиг все обиды и переживания черного Кота. Парень был готов сидеть так вечно, глядя на нее, и что бы она тоже смотрела на него.       Но все очарование сразу же развеялось, когда она тяжело вздохнула и начала говорить: -Кот… — было видно, что девушке очень тяжело говорить, — Кот, я…       Он продолжал смотреть на нее, а она, не выдерживая этого, опустила свой взгляд вниз. Главное, что бы она не сказала этого, потому что это будет очень больно… Только бы она сказала что-то похожее на «ты сам все понимаешь» или «давай просто забудем тот разговор и все», но только бы она не начала пытаться оправдаться перед ним — он понимает, что она не виновата в невзаимности их чувств — и не сказала… Те самые слова… -Ты прекрасно понимаешь, что мы должны сохранить в секрете свои личности… — продолжила девушка, — Даже друг от друга… -Да, Моя Леди… -И ты понимаешь, что если об этом узнают люди, то кто-то может при акумизации сильно надавить на слабое место… Или акума вселится в него из-за безответной любви к кому-то из героев Парижа… Как это случилось с Двойником… -Да… — Кот сильно зажмурился и тихо добавил, — Моя Леди… -И даже прекрасно понимая это…       Только-не-говори-это-только-не-говори-это-только-не… -…я готова дать тебе шанс!       На крыше наступила тишина. Парень неверяще поднял глаза на девушку. Она не смеялась, ее лицо отражало полную серьезность и немного сомнения касательно сделанного выбора. -Моя Леди… — До Кота медленно стал доходить смысл сказанных слов и он накинулся на Ледибаг, желая обнять ее и понять, что она — не иллюзия, и действительно сказала это… -Ледибаг… — слова вырывались быстро и легко, обещания срывались с языка просто, — Я клянусь, что перестану доставать тебя с этими заигрываниями и флиртом, в том числе с надоевшими тебе "Моя Леди…" Я обещаю, что не буду приставать к тебе с раскрытием личностей и пытаться как-то афишировать наши отношения на публике…       Она засмеялась и крепко обняла его в ответ, заранее зная, что все эти клятвы и обещания рано или поздно будут нарушены — слишком ревнивый он для тайных отношений… Слишком он Кот для отказа от флирта и желания раскрыть личности… -Ну зачем уж так, Котенок! — с наигранной обидой отвечала Ледибаг, — Мне будет неприятно, если ты перестанешь называть меня «своей Леди», особенно тогда, когда я действительно ей стала! И Кот облегченно рассмеялся, прижимая к себе как можно ближе Свою Леди

* * *

-Ты помнишь, что сказал мне тогда? — спросила она, глядя на звезды и опустив голову ему на плечо. -Конечно, Моя Леди! — засмеялся он в ответ, сильнее укутывая себя и ее в теплый плед, — я обещал не лезть к тебе на людях и не требовать раскрыть свою личность… -Да… — девушка сделала небольшой глоток горячего шоколада из кружки и продолжила, — С анонимностью личностей тебя хватило на месяц… Я думала, что ты начнешь с этим приставать уже через три недели… -Моя Леди! — наигранно возмутился парень. -Не обижайся, Котенок! — она засмеялась и чмокнула его в щечку, — Зато люди узнали о наших отношениях только через три месяца, а не через неделю, как я думала сначала! -Не узнали бы вообще, если бы этот парень не начал к тебе приставать, — пробурчал светловолосый, — Я должен был смотреть, как кто-то кроме меня пытается флиртовать с моей девушкой! -Нет, конечно! — она вновь засмеялась и он не выдержал, улыбнувшись в ответ, — Да я даже благодарна за вмешательство моего ревнивого Кота, а то тот фанат меня уже реально достал.       Неожиданно из города послышались крики и звон битого стекла, разбавленные криками людей. Адриан тяжело вздохнул и встал, подавая руку Маренетт: -Даже вечером не дают отдохнуть… А ведь завтра еще в университет идти… — Но тут расстройство исчезло с его лица и в глазах забегали чертята, — Вы готовы, Моя Леди? Она лишь улыбнулась, и, поднявшись, ответила: -Конечно, Котенок!
153 Нравится 13 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (13)