Верность важнее всего

R
Завершён
134
2
автор
Размер:
236 страниц, 72 934 слова, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 193 Отзывы 48 В сборник

Глава 37

Настройки
- Нарцисса, этого нельзя делать,- в сотый раз убеждала сестру Беллатрикс, но блондинка словно ее не слышала,- Снейпу нельзя доверять... - Темный Лорд ему доверяет, разве не так? - впервые открыла рот Цисси, специально задев Беллу за живое - Лестрейндж просто не выносила зельевара. - Темный Лорд ошибается,- ответила Белла, сама себе поразившись,- в любом случае, даже если и так, тебе запрещено об этом говорить кому-либо. - Мне плевать,- отрезала Нарцисса,- пусть хоть убьет меня, я хочу помочь своему сыну. На этом она поспешила дальше. Беллатрикс за ней. Ну как же выбить из этой недалекой всю дурь? Остается только идти за ней и не позволить наделать больших глупостей. Конечно, можно заколдовать ее Империусом и приказать вернуться назад, но это ее младшая сестра, у Беллы не поднимется на нее рука. Да и не держать же ее под заклятием вечно, еще с ума сойдет. - Белла, хватит за мной идти,- прошипела Цисси,- я все равно это сделаю. - Именно поэтому я и иду с тобой, дурная твоя голова,- ответила Беллатрикс,- чтобы уберечь от неправильных решений. - Ты меня уже ни от чего не убережешь, Белла. В этом была вся Нарцисса. Вечно готова драматизировать настолько, будто уже нет никакого выхода и впереди бесконечная черная дыра. Ее сестра не видела настоящих страданий, не видела настоящей боли. Все это Беллатрикс увидела в Азкабане. Цисси уже добежала до дома Снейпа. - Остановись,- прошипела Белла, но разумеется сестра не сдалась. Все-таки она тоже Блэк, а Блэки стоят на своем. Открыл им дверь Питер Петтигрю. Бесполезное создание. Но в одном Беллатрикс была ему благодарна: он действительно помог Темному Лорду возродиться, правда сделал это скорее всего лишь из-за страха, а не из-за верности. Крыса, предавшая своих друзей, никогда не сможет быть верна. - Нарцисса и Беллатрикс! - ахнул Петтигрю,- какая радость вас здесь видеть... - Позови Северуса, Питер,- холодно прервала его Нарцисса, сморщив нос - ее постоянно тошнило от Петтигрю. Сестры прошли в гостиную. Нарцисса сняла капюшон, и длинные светлые волосы вместе с чрезмерной бледностью в тусклом освещении комнаты Снейпа стали придавать ей сходство с утопленницей. Беллатрикс усмехнулась на это сравнение. Свои волосы она даже не успела привести в порядок после ночи с Волдемортом, но это ее мало интересовало. - Приветствую вас,- заговорил Снейп и отправил Петтигрю вон,- что вас привело? - Северус... - начала Нарцисса, а Беллу передернуло от его имени. Все-таки чем-то имя зельевара было созвучно с именем Сириуса. Белла не вспоминала о кузене с тех самых пор, как с пеной у рта доказывала Милорду, что в Министерстве она не прохлаждалась, а убила предателя крови Блэка. Но сейчас снова вспомнился Сириус. Упавший в арку... Она должна была убить его, должна была видеть, как в его глазах померк свет, а в итоге он просто упал туда, откуда нет выхода. Показательной казни не состоялось. - Прекрати,- вскрикнула Белла,- как ты можешь просить у него помощи? Темный Лорд тебя убьет за то, что ты разболтаешь тайну. - Северус должен знать,- Нарцисса была так бледна, словно действительно была мертвецом,- Темный Лорд так доверяет тебе, Северус, наверняка он тебе рассказал. - Доверяет? - выпалила Беллатрикс, чувствуя совершенно неуместную ревность,- да кто ты такой, Снейп? Ему доверять, не смешите! - Я вижу, Беллатрикс, тебе что-то не нравится в моем положении,- усмехнулся зельевар,- считаешь, что я предатель и верен Дамблдору? Считаешь, что я смог бы обхитрить вокруг пальца величайшего Лорда? - Я не считаю ничего, Снейп,- ядовито ответила женщина, кипя от ненависти,- я тебе не доверяю и точка. - Но Темный Лорд, разумеется, тебя не слушает, да? - поднял бровь Северус,- бедняжка... - Не лезь в мои отношения с Темным Лордом! - разозлилась Белла, стараясь не накинуться на него,- они тебя не касаются. - Мерлин, да за что же мне все это! - громогласно завыла Нарцисса и грохнулась на кресло, закрыв лицо руками. Белла почувствовала, что сестра плачет, но сейчас у нее не было ни малейшего желания ее успокаивать. Все сосредоточилось на Снейпе. - Если ты желаешь высказаться, то высказывайся сейчас,- начал Снейп,- чтобы потом не говорила всякую ерунду Темному Лорду насчет меня. - Всякую ерунду? - хмыкнула леди Лестрейндж, смотря прямо в черные глаза зельевара,- не думаю, что то, что ты стал комнатной собачкой Дамблдора - ерунда. То, что ты предал Темного Лорда и не стал его искать это тоже ерунда? То, что ты столько лет был рядом с Гарри Поттером и даже не попытался его убить - это тоже ерунда, Снейп? Я помню, как ты просил пощадить грязнокровую мамашу Поттера. Думаешь, я поверю, что после ее смерти ты остался верен нашему Милорду? Или ее смерть тебя не тронула и та просьба тоже была ерундой? Скажи мне. Докажи, что я не права. - Все ерунда до единого слова,- холодно рассмеялся он,- я никогда не предавал Темного Лорда. Мы с ним уже все обсудили, и если он не посчитал нужным делиться с тобой, то и я не собираюсь распространяться. - Да как ты смеешь... - Белла, успокойся,- вмешалась Нарцисса. - Нет, нет, пусть она говорит,- усмехнулся Снейп,- комнатной собачкой Дамблдора, Беллатрикс, я стал по приказу Темного Лорда. Когда он пал, признаюсь, я не хотел провести все свои дни в Азкабане. Толку от этого было бы мало. Я остался на службе у Дамблдора, наплел ему красивую сказочку о раскаянии и остался в Хогвартсе в качестве шпиона. Я выжидал, я верил, что когда-нибудь наш Повелитель вернется. Это и случилось. Я передал ему множество важных сведений о Дамблдоре и Ордене. А что передала ты? Бесконечные воспоминания о муках в Азкабане? Если бы Цисси не подскочила и не посмотрела на сестру заплаканными голубыми глазами, Белла бы вытащила палочку и накинулась на Северуса. Как же сейчас она его ненавидела! Но на леди Малфой и так больно смотреть, не нужно устраивать на ее глазах бойню. - Хорошо, а что с Лили Эванс? - на удивление спокойным тоном спросила Беллатрикс,- ты ведь испытывал к ней такие глубокие чувства... - Она для меня ничего не значила,- отрезал Снейп, но Беллатрикс заметила, что он слегка напрягся,- я просто хотел насолить Поттеру, вот и будто бы положил на нее глаз. А на деле мне было все равно. Наступила тишина. Беллатрикс и хотела бы сказать что-нибудь еще, но что она скажет, чем аргументирует? Волдеморт наверняка задавал Снейпу точно такие же вопросы, и вряд ли бы зельевар был жив, если бы хоть на один ответил не так, как полагалось. Но не могла же она ошибиться так сильно... Обычно предчувствие всегда помогает ей. - Так что ты хотела сказать, Нарцисса? - обратился Северус к младшей сестре, удовлетворившись, что Белла молчит. Та только мстительно на него посмотрела. - Ох, Северус,- Нарцисса даже обрадовалась, что, наконец, про нее вспомнили, и она может говорить,- Темный Лорд запретил мне, но... я думаю, ты должен знать. Он поручил моему сыну... - Да, я знаю об этом,- кивнул Снейп,- ты можешь не продолжать. - Ах, а ты у нас все знаешь, я смотрю! - закатила глаза Белла. - Разумеется,- ответил мужчина,- я работаю в Хогвартсе, Беллатрикс. О таком я знать обязан. Но какая тебе нужна помощь, Нарцисса? Если считаешь, что я смогу отговорить Милорда, то ты заблуждаешься. - Северус,- Цисси снова разрыдалась,- это мой единственный сын... Я прошу тебя... Сделай что-нибудь! - Я не смогу ничего сделать, чтобы изменить это задание,- прохладно ответил Снейп,- и я не настолько глуп, чтобы пытаться. Прости. Нарцисса издала какой-то слабый стон и в полуобмороке рухнула в кресло. Северус бросился к ней, а Белла даже не подошла. Слишком велико было ее раздражение, и оно только усилилось, когда она вспомнила, что они тут из-за Нарциссы! Из-за Нарциссы и ее вечных истерик. Драко уже не маленький мальчик, пора взрослеть. Нет ничего страшного в убийстве, нужно лишь начать. Нет ничего страшного? Тут Белла покривила душой, пусть даже и в мыслях. Свое первое убийство она совершила в восемнадцать, а не в шестнадцать, как предстоит племяннику. Да и оно до сих пор ей снится. Так легкое ли это дело? Нет. Но каждый Пожиратель должен через это пройти. - Нарцисса, успокойся, прошу тебя! - причитал Снейп,- хорошо, возможно.... я мог бы помочь Драко. Реакция Цисси просто убила ее старшую сестру. Она кинулась перед Снейпом на колени и поцеловала его руку. Такое поведение женщины из рода Блэк было так неприемлимо, что Беллатрикс едва не запустила в сестру вазой. Нашла перед кем на колени кидаться! Перед ничтожным безродным полукровкой... Единственный, перед кем они должны преклоняться - лорд Волдеморт. - Северус, ты обещаешь, правда? - пролепетала Нарцисса, хватаясь за его рукав,- ты дашь мне Непреложный Обет? Лицо Снейпа побледнело. Беллатрикс расхохоталась так громко, что Нарцисса вздрогнула. - Непреложный Обет? - смеялась Лестрейндж,- да ты посмотри на него. Он не в состоянии тебе помочь, вот и заговаривает зубы! Непреложный Обет?! Ничего глупее не слышала, Цисси. Леди Малфой даже не взглянула на Беллу. Она смотрела только на Снейпа и, на памяти Беллатрикс, в жизни не выглядела так жалко. Ее даже на секунду совесть кольнула, что она так потешается над ее отчаянием. - Хорошо, Нарцисса,- кивнул Снейп неожиданно для обеих сестер,- я дам Непреложный Обет. Думаю, Беллатрикс согласится скрепить его для нас. Дальнейшее Белла помнила смутно. Только то, что она в бесконечном удивлении подошла к ним и скрепила клятву. Снейп клялся помогать Драко весь этот год, оберегать его и, самое главное, поклялся исполнить приказ Темного Лорда вместо младшего Малфоя, если тот не сумеет. Обратной дороги теперь не было. *** Беллатрикс прекрасно знала, что Темный Лорд просто ее уничтожит, когда узнает, что сделала Нарцисса. Мало того, что они нарушили приказ, так еще и попытались снять с Драко ответственность. Собственно, через месяц после принятия Непреложного Обета Волдеморт позвал обеих сестер к себе в кабинет. - Мне просто интересно,- начал Милорд совершенно спокойным тоном,- полное безрассудство и задатки сумасшествия это у Блэков семейное? - Милорд, я могу объяснить... - попыталась Белла, но он поднял руку. - Нарцисса, твоя сестра недавно вышла из Азкабана,- продолжил Волдеморт, будто Лестрейндж его не прерывала,- мне ясно, почему у нее мозги не на месте. Но ты вроде должна была соображать. Или я не прав? Нарцисса молчала. Беллатрикс видела, как она трясется. - Отвечай мне! - крикнул Темный Лорд. - Я просто беспокоюсь за Драко,- с надрывом вскрикнула Цисси,- Люциус так далеко, а мой сын еще ребенок! Он не справится с этой миссией. - То есть, ты считаешь, что я настолько глуп, что поручаю миссию не тому, кому надо? - Нет, Милорд,- ужаснулась Нарцисса,- я так даже не думала. - Я знаю, что ты думала, а чего не думала,- ответил он,- все твои мысли для меня как открытая книга. Вы, Малфои, так громко думаете, что для меня нет никакой проблемы. На этот раз Нарцисса получила Круциатус, а Белла не осмелилась вмешаться. Правда на третьем заклятии Цисси уже так вопила, что Волдеморт снял заклятие и выгнал ее вон. Не хватало еще совсем добить ее, а женщина еще могла пригодиться. Беллатрикс стояла ни живая, ни мертвая, когда Темный Лорд подошел к ней. Как же ей не хотелось разочаровывать его, а она снова разочаровала! Они совсем недавно помирились, эта ошибка может стать роковой... - Ты очень провинилась, Белла! - он поднял ее за подбородок,- ты же сама знаешь, что я должен сделать? - Накажите меня,- кивнула она, задрожав,- только не отворачивайтесь и не игнорируйте больше. А так я стерплю все. Впервые в жизни Круциатус для нее стал облегчением. И ей даже показалось, что Волдеморт просто сам не хотел на нее злиться. Будто он тоже уставал от их разлуки. Сегодня впервые Беллатрикс почувствовала себя в выигрыше. И хоть все тело болело, и Темный Лорд брезгливо оттолкнул ее от себя и вышел из комнаты, на следующий день она уже пришла в его покои, как прежде. Что-то в них обоих поменялось после примирения из-за фиаско в Министерстве. Что-то теперь скрепило их навсегда. Что-то, что уже не сможет разрушиться.
134 Нравится 193 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (2)