Just leave

R
Заморожен
22
автор
Фэндом:
Justin Bieber , One Direction (кроссовер)
Размер:
26 страниц, 5 559 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Предисловие

Настройки
— Спи, мой маленький. — Мам, но я не хо­чу. Давай ещё немного просто полежим? — Ник, уже поз­дно. Тебе нужно спать. И мне тоже кстати говоря, а то завтра я не встану на работу. — Мам, по­лежи со мной. — Хо­рошо, но только если ты постараешься уснуть — от­ве­тила де­вуш­ка и прилегла воз­ле сы­на, неж­но це­луя в ло­бик. Спус­тя двад­цать ми­нут, маль­чик спит, а Эвер­ли си­дит на ди­ване, в гостиной, и ждет му­жа. Она нас­тра­ива­ет­ся на серь­ез­ный раз­го­вор, ко­торый, вско­ре, дол­жен сос­то­ят­ся. Эвер­ли бы­ла не ду­рой и все по­нима­ла. Она счи­тала что дол­жна по­гово­рить с му­жем и рас­ста­вить все точ­ки над «i». Она зна­ла, что это ко­нец, но не хо­тела в это ве­рить. — При­вет, — ска­зал, толь­ко что во­шед­ший, Джас­тин. — При­вет, — от­ве­тила Эвер­ли. — Как де­ла? Что на ужин? — улыб­нулся Джас­тин и по­дошел к же­не, не­весо­мо ка­са­ясь гу­бами ее губ. — Ужин на сто­ле и мне ка­жет­ся мы… нам сто­ит по­гово­рить, — ска­зала де­вуш­ка. — Эв, пой­дем в сто­ловой по­гово­рим? — пред­ло­жил Джас­тин и, не до­жида­ясь от­ве­та, сел за стол, при­няв­шись есть. — Джас, я дол­го мол­ча­ла, но боль­ше мол­чать я не мо­гу. Я тер­пе­ла, но лю­бому тер­пе­нию при­ходит ко­нец… — К че­му ты кло­нишь? — прер­вал же­ну Би­бер. — Я не ду­ра, Джас. Не ду­ра. И я знаю о том, что ты мне из­ме­ня­ешь, — на од­ном вы­дохе про­из­несла Эв, а Джас­тин пом­рачнел и пе­рес­тал упот­реблять пи­щу. — Эвер­ли, я… — Джас­тин не знал, что ска­зать. — Как дав­но? — спро­сила Эв. — Пять ме­сяцев, — Джас опус­тил го­лову. Ему бы­ло стыд­но, дей­стви­тель­но стыд­но, от всей сло­жив­шей­ся си­ту­ации. Да и как-то не­лов­ко го­ворить о том, что, в са­мом де­ле, дол­жно ка­сать­ся толь­ко его од­но­го. — Яс­но. — Я люб­лю ее, — от этих слов Эв пе­рес­та­ла ды­шать. Де­вуш­ка еле-еле дер­жа­лась, что­бы не зап­ла­кать. Это бы­ло боль­но. Му­читель­но. Она хо­тела кру­шить, но сдер­жа­лась, тем са­мым по­лагая, что сде­ла­ет ху­же толь­ко се­бе. Мо­лодая осо­ба го­тови­лась к это­му раз­го­вору, она бы­ла го­това ус­лы­шать эти сло­ва, но ей все рав­но бе­зум­но боль­но… — По­нят­но, — Эвер­ли сох­ра­няла мас­ку без­разли­чия. Да­валось ей это с не­имо­вер­ным тру­дом, но она не дол­жна бы­ла выг­ля­деть в его гла­зах сла­бой. — Прос­ти ме­ня, ес­ли смо­жешь, — Джас­тин ви­дел, как ей боль­но, да­же нес­мотря на то, что она де­лала вид рав­но­душия. Он слиш­ком хо­рошо знал ее, что­бы пос­пешно при­нимать ре­шение. — За лю­бовь не из­ви­ня­ют­ся, Джас. Будь счас­тлив с ней. Мы дол­жны… — де­вуш­ка не мог­ла про­из­нести это. Ее го­лос нем­но­го дро­жал, вы­давая ее. — Раз­вестись, — за­кон­чил за нее мо­лодой че­ловек.  — Да. Как мы ска­жем сы­ну об этом? — спро­сила Эвер­ли.  — Я не знаю, что ска­зать Ни­ку. Он слиш­ком мал, — по­качал го­ловой Би­бер.  — Лад­но, по­том об­су­дим. Спо­кой­ной но­чи, — про­из­несла Эв, по­няв, что боль­ше не мо­жет тер­петь и нап­ра­вилась в спаль­ню, не по­вора­чива­ясь, что­бы он не уви­дел ее уже, нес­конча­емо ль­ющих­ся, слез. — Спо­кой­ной но­чи. Я пос­плю на ди­ване. — Хо­рошо. — кое-как от­ве­тила Эв и зак­рыв дверь ком­на­ты, спол­зла по ней и на­конец смог­ла дать во­лю эмо­ци­ям, за­рыдав. Она не по­нима­ла по­чему все так. Она не хо­тела раз­во­да, но зна­ла, что уже дру­гого вы­хода нет. С Джас­ти­ном они про­жили в бра­ке пять лет. Их сы­ну че­тыре го­да. Мо­лодые лю­ди бы­ли впол­не счас­тли­вы и Эв не зна­ла, по­чему он так пос­ту­пил. Ей бы­ло боль­но. Чер­тов­ски боль­но, ведь она лю­била его боль­ше, го­раз­до боль­ше сво­ей жиз­ни. Эвер­ли не мог­ла ос­та­новить­ся. Де­вуш­ка не мог­ла прек­ра­тить лить сле­зы. Все слиш­ком боль­но и тя­жело от­ра­жалось на ее ны­неш­нем сос­то­янии и все-та­ки, был ве­сомый по­вод для это­го. Ей все­го двад­цать че­тыре, а она уже ра­зоча­рова­лась во всем. В жиз­ни, в меч­тах, в лю­дях, в нем. Ей всег­да де­лали боль­но, она при­вык­ла к это­му. Она при­вык­ла к бо­ли, к стра­дани­ям. Эвер­ли хо­телось ис­чезнуть нав­сегда.Хо­телось уме­реть, но юная ле­ди дол­жна бы­ла жить. Жить, хо­тя бы ра­ди сы­на. Она дол­жна… — Я бу­ду силь­ной, обе­щаю. Слы­шишь?! — шеп­та­ла она ку­да-то в не­бо. — Я вы­дер­жу, я дол­жна. Мы ста­ли плен­ни­ками собс­твен­ных ил­лю­зий.
Примечания: