Английская литература

NC-17
Завершён
47
1
автор
Thais бета
Фэндом:
Размер:
137 страниц, 66 049 слов, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 14 Отзывы 17 В сборник

Глава 34

Настройки
- Брендон, Брендон! – Миссис Орегайн ворвалась на кафедру литературы. – Скорее, пойдем со мной, - она подскочила к столу Бранбери, схватила за руку мужчину и потащила к выходу. Тот, удивленно вытаращившись на нее, не стал перечить. - Это просто ужасно, я не знаю, что нам делать, но делать что-то надо! – тараторила она, спускаясь на этаж ниже. Обычно спокойная и уравновешенная Миссис Орегайн сейчас была чем-то напугана. Глаза были широко открыты, и она не переставала говорить о каких-то ужасах. Брендон тоже начал чувствовать какой-то страх, пока непонятный ему. Наконец-то оба вошли в одну из аудиторий, которая предназначалась для изучения иностранных языков. В этой аудитории находилась аудио и видео аппаратура древних времен. Брендон до этого момента как-то заглядывал в этот кабинет, но не был уверен, что все это работает. Теперь же он убедился, что старый телевизор не просто работает, он еще ловит какие-то местные каналы. Кроме него и Миссис Орегайн в аудитории находился ее муж, Мисс Шеттон и незнакомая девушка. - Брендон, - Мистер Орегайн указал на телевизор. – Ты понимаешь, что здесь происходит? Тот хотел сказать, что он прошлой ночью плохо спал, думая о том, правильно ли он поступил, рассказав все Мисс Загбен, но его взгляд тут же упал на изображение на экране. По телевизору передавали местные новости. Поначалу Бранбери не понимал, почему так много народу показано и при чем здесь здание старого кинотеатра, куда они часто ходили с Наоки. Затем мужчина начал вслушиваться и вчитываться в бегущие строки и почувствовал, как внутри все сжалось то ли от страха, то ли от злости. Диктор вещал, что двое подростков взобрались на крышу старого кинотеатра и собираются покончить с собой, спрыгнув вниз. Как они оказались там, никто толком не мог понять, потому что попасть на крышу можно только через рабочие помещения, куда посторонних не пускают. Когда же объектив камеры нацелился на тех самых подростков, то все в аудитории узнали в них Алекса и Ника. Стоя на парапете, Алекс прислонился спиной к каменной стене, прижимая к себе Ника. Они находились между арочных проемов окон чердака. То есть до самой крыши они все же не полезли. - Что за? – прошептал Брендон. - Что нам делать? – тихо пискнула Миссис Орегайн. - Ничего, - хмуро глянул на нее муж. – Там приехали пожарные и другие специалисты. Они их снимут. - Не снимут, - хмуро произнес Брендон. - Господи, что Вы такое говорите? – всплеснула руками Мисс Шеттон. - У Алекса и так было не все в порядке с головой, а тут окончательно крыша поехала, - глянул на нее Мистер Бранбери. – Я еду туда. - Зачем? – уставился на мужчину Мистер Орегайн. - Мне нужно поговорить с ними. - Думаете, Вас туда пустят? - Может Мисс Загбейн с кем-нибудь свяжется? – вопросительно посмотрел на присутствующих учитель литературы. Те переглянулись. - Ладно, я все равно еду. Как-нибудь доберусь до них. - Но пока Вы дождетесь автобус, пока доедете, многое может случиться, - обеспокоенно посмотрела на мужчину Миссис Орегайн. - А Вы предлагаете мне другой способ перемещения? - У меня есть машина, - неожиданно проговорил Мистер Орегайн. Брендон удивленно поднял брови. Не то чтобы он не верил, что у этого человека может быть машина, просто за все это время ни Мистер Орегайн, ни его жена не обмолвились о наличии этой вещи в их жизни. - Я Вас довезу, так быстрее, - выдохнул Гарольд и первым направился к выходу из аудитории. - А я поговорю с Мисс Загбейн, - сложив ладони, проговорила Миссис Орегайн. - Спасибо, - улыбнулся ей Брендон и поспешил за мужчиной. Оказалось, что машину Орегайны держат за корпусом общежития для учителей. Бранбери ни разу не удавалось гулять в той стороне, поэтому он не замечал ничего. На небольшой автостоянке находилось еще несколько стареньких авто. - Я так и знал, что ничем хорошим это все не закончится, - садясь в старый порш, пробубнил Гарольд. - Я не думаю, что они серьезно собираются это сделать, - сел рядом Бранбери. – Если человек реально хочет покончить с собой, он делает это тихо, чтобы никто не успел его остановить. Тут же все является игрой на публику. А, скорее всего, все это устроено для меня. Мистер Орегайн бросил короткий взгляд в сторону учителя литературы, затем завел мотор и направил машину к воротам, которые открывались электронным ключом на расстоянии. - Мне Линда рассказала вчера, что на самом деле было, - продолжил Гарольд, когда порш покинул территорию колледжа и помчался в сторону Эдинбурга. – Меня только волнует одно, Вы-то, как во все это втянулись? Брендон уставился в окно и нахмурился. Он особо не хотел распространяться на счет Наоки, на счет их отношений. Он и так вчера сказал много, но отмалчиваться – значит вызвать подозрение. - Я просто хотел помочь, - буркнул Бранбери. – Не думал, что все так обернется. - Но почему Алекс так против Вас? – не унимался Мистер Орегайн. – Все учителя уделяют своим ученикам внимание. Кому-то больше, кому-то меньше. Это работа такая. - Потому что у Алекса не все в порядке с головой, разве не видно?! – махнул рукой Брендон. – Наверняка ему в детстве все позволяли, все разрешали, все ему подчинялись, вот он и возомнил, что имеет право делать все, что захочет. На пару минут в салоне машины повисла тишина. - У Алекса не особо хорошие отношения с отцом, - неожиданно подал голос Гарольд. – Насколько я знаю, хотя Мистер Кфорт и является одним из основных спонсоров нашего колледжа, но особой доброты и любви между ним и сыном нет. Ходили слухи, что свой бизнес передавать Алексу он не собирается, так как не доверяет ему. - Если он ему не доверяет, то с чего все взяли, что если Алекс нажалуется отцу, то будут проблемы? - Ну, никто не хотел рисковать, - пожал плечами водитель. – К тому же, Вам же говорили, что были случаи ужасного поведения учащихся и все замяли. Тут не только его отец, тут много составляющих, которые не позволят выносить всю грязь наружу. - Но все решили, что главное зло – это Алекс, - хмыкнул Брендон. - Нет, просто он больше всех выпендривается, - на губах Гарольд проскользнула горькая улыбка. – Вы правы, у этого парня не все дома, но он в этом не виноват. Нет плохих и хороших в том понятии, в каком нам это преподносилось в детских сказках. Мир устроен намного сложнее. - Да, только ни нас, ни их никто этому не учил, - тяжело вздохнул Бранбери, понимая, что сейчас ему будет очень тяжело. Даже если его пустят к мальчишкам, он должен подобрать те слова, которые не просто успокоят Алекса, а заставят его думать и смотреть на эту ситуацию по-другому. Тут нужен профессиональный психолог, но вряд ли Кфорт будет его слушать. До Эдинбурга порш довез двух мужчин довольно быстро, а вот пробраться к кинотеатру оказалось делом непростым. Улица была оцеплена, куча народа толпилась рядом, поэтому Брендон выскочил из машины и помчался сквозь толпу. Кто-то возмущенно посылал ему ругательство вслед, но мужчина не обращал внимания. В голове сейчас скопилось столько мыслей, что нужно было их как-то уложить, иначе он не сможет ничего сделать. Когда же Бранбери добрался до ограждения и, приподняв черно-желтую ленту, направился прямиком ко входу в кинотеатр, к нему тут же подскочил полицейский и схватил за локоть. - Мистер, туда нельзя. Вы не видите что ли? - Я знаю, знаю. Но я учитель этих парней, - указал он вверх, где на парапете маячили две маленькие фигуры. - И что? – нахмурился полицейский. – Немедленно покиньте это место, - начал он толкать Брендона к ленте обратно. - Вы не понимаете, я должен поговорить с ними. - Там работает психолог и спасатели. - Да Алекс не будет их слушать! – начал повышать голос мужчина. – Это все сделано специально для меня. - Я сказал, вернитесь за ограждение, - бесстрастно продолжал выталкивать его полицейский. - Брендон! – раздался голос Гарольда и мужчина, держа в руках над толпой телефон, пробирался сквозь плотную стену людей. – Брендон, это из колледжа, - он все же смог пробиться к ограждению. - Вовремя, - выдохнул Бранбери. – Меня не пускают. - Они хотят поговорить по этому поводу, - Гарольд как-то странно посмотрел на учителя литературы и протянул телефон полицейскому. - Я не собираюсь ни с кем разговаривать, - нахмурился тот. – Я выполняю приказы только моего непосредственного начальства. - Да, но может Вы сообщите начальству, что сам ректор колледжа хочет с ним говорить. Это наши ученики и этому человеку необходимо туда попасть, - снова странный взгляд в сторону Бранбери. Тот пару секунд удивленно таращился на своего коллегу, затем заметил, как Мистер Орегайн быстро посмотрел куда-то сквозь него. Обернувшись, Брендон увидел, что у входа в кинотеатр никого нет и до него шагов десять. Гарольд снова начал настаивать на том, чтобы полицейский взял трубку. В это время Брендон вырвал руку и бегом кинулся ко входу. Полицейский среагировал не сразу. Он несколько секунд смотрел в спину убегающему, затем закричал и кинулся за ним следом. В толпе послышались удивленные крики, кто-то расхохотался. Гарольд же молча убрал телефон обратно в карман. Конечно же Бранбери понял, что никто не звонил. Не так-то просто и быстро можно добиться пропуска, поэтому мужчина особо не рассчитывал на помощь колледжа. Взобравшись на последний этаж, Брендон начал метаться по коридорам, ища выход на чердак. Сзади слышался топот и крики уже нескольких людей. Наверняка по рации они уже передали тем, кто на чердаке, что какой-то сумасшедший ворвался в здание кинотеатра. Но мужчина чувствовал, что сейчас его ничто не остановит. Любого, кто возникнет у него на пути, он просто снесет. Тут послышался скрип открывающейся двери. Недолго думая, Брендон метнулся к ней. Почему-то ему казалось, что это нужная дверь. Он тут же сшиб какого-то человека, который явно не ожидал нападения. Промчавшись дальше, мужчина оказался на чердаке – просторном помещении с арочными окнами. Тут находились еще трое мужчин, один из которых высунулся в окно и что-то говорил. Двое других, увидев запыхавшегося незнакомца, кинулись к нему. Схватив Брендона за руки, они начали выталкивать его наружу. - Алеееееееееееекс! – заорал тот, что есть сил. – Прекращай этот цирк! Тот мужчина, что высунулся в окно, удивленно уставился куда-то наружу. - Вы все-таки соизволили появиться! – раздался голос Кфорта. – Я рад этому! Но уже поздно что-либо менять. - Отпустите его, - высовывавшийся в окно мужчина залез обратно. – Он его знает. Двое отпустили Брендона. - Кто Вы? – внимательно посмотрел на него психолог, а это был видимо он, раз пытался вести переговоры с мальчишками. - Я их учитель, - переводя дыхание, ответил Бранбери. – Я знаю, что здесь происходит. Позвольте с ними поговорить. Психолог нахмурился и внимательно осмотрел Брендона с ног до головы. - Хорошо, только не говорите ничего, что могло бы вызвать агрессию. И постарайтесь их затащить обратно. Брендон кивнул и направился к распахнутому окну. Высунувшись наружу, он увидел ту самую картину, которую полчаса тому назад наблюдал по телевизору. Ники испуганно глянул на него, затем отвернулся, прижимаясь спиной к Алексу. Тот же, посмотрев на мужчину, скривился в усмешке. На его щеках блестели дорожки от слез, что ввело Брендона на пару секунд в ступор. - Я видел, как Вы рванули от полицейского, - заговорил Алекс. Его голос дрожал, да и сам он содрогался то ли от холода, то ли от страха. - Не знал, вернее, не ожидал от Вас такой прыти. - Я могу удивлять, - попытался как можно добродушнее улыбнуться Брендон. – Если хочешь, я могу тебя еще как-нибудь приятно удивить. - Валяйте. - Ну для этого мне надо, чтобы вы оба зашли внутрь. - Вы меня за дурака держите? – рассмеялся Алекс. – Верните лучше того дядьку, с ним интереснее было беседовать. - Подожди, - поднял вверх одну руку Бранбери. – Я… Я хотел бы знать, зачем ты это делаешь? Если ты на столько ревнуешь Ника ко мне и решил, чтобы он никому не достался, то зачем сам сюда потащился? - А вы предлагаете его сбросить одного? – снова нервный смех. Ник повернулся и снова удивленно посмотрел на Брендона. Тот улыбнулся, извиняясь. - Вы настолько тупой, Мистер Бранбери, ей-богу. Долго не могли догадаться, что не с девчонкой общаетесь. Затем долго не могли сами понять, почему Ник Вам открылся. Теперь не можете понять, почему я так поступаю. Ах, да, Вы с самого начала не понимали моих поступков. Что уж говорить про эту ситуацию. - Прости, да, я тупой. Взрослые часто тупят. - Не сваливайте все на возраст. Как трахаться с несовершеннолетними, так Вы еще молоды, а как разобраться в ситуации, так уже стары. Самому Вам не смешно? - Прости, - опустил глаза Брендон, но тут же снова посмотрел на мальчишек, так как высота была более чем приличная и у него закружилась голова. - Вот не надо сейчас тут соплей и извинений. Поздно, уже слишком поздно. Чего Вам стоило не трогать Ника? А? У Вас же полно может быть других баб, ну или мужиков, как Вы там хотите. Нет, Вам нужно было отобрать у меня Ника. И не надо сейчас говорить, что он сам к Вам пошел. Зачем нужна была эта поездка? Вы хотели просто его трахнуть из любопытства? А мне потом как с этим быть? Он мой. Вы этого разве не понимаете? Хоть раз в жизни у меня есть кто-то, кого я могу удержать. - Удержать таким способом? - Это не важно! – повысил голос Алекс. – Вы не были на моем месте, у Вас не было такого, что Вы вкладываете во что-то душу, а потом это отбирают у Вас. Не было! - С чего ты взял? – спокойно посмотрел в глаза подростку Брендон и заметил, как у того снова глаза становятся мокрыми от слез. Как ни странно, но Ник был более спокоен в этой ситуации. Правда испуг все же выдавала бледность и широко раскрытые глаза. - С чего ты взял, что у меня ничего не отбирали? С чего ты решил, что только тебе было плохо? У каждого человека есть своя боль и каждый с ней справляется по-своему. - Вот именно, по-своему! – голос Алекса слегка заглушал ветер. – И я бы справился, если бы Вы не вмешались! - Справился, не спросив, чего хочет Ник? Полностью подчинив его себе? Ты так видел решение этой проблемы? - Это не твоего ума дела! – парень все сильнее прижимал к себе темноволосого мальчишку, а тот внимательно смотрел вниз. – Я ничего плохого ему не делал, в отличие от тебя. Я просто взял его под свою опеку, и все шло хорошо. Он не возражал, он всегда слушал меня, а я прислушивался к нему. У нас были идеальные отношения, пока не вмешался ты! - Когда один человек лишен воли, а другой над ним полностью властвует – это, по-твоему, идеальные отношения? – скривился в усмешке Брендон. – А ты не хочешь представить себя на месте Ника? - Да пошел ты! Не хрена ты не понимаешь! Мы не меняемся ролями, потому мы те, кто мы есть! Не надо говорить все этой чепухи, потому что я никогда не буду на его месте, а он на моем. Потому что мы такие, какие мы есть, поэтому мы находимся на тех местах, на которых мы должны быть! Если бы это были бы не мы, то и не было бы этой ситуации! - Мы просили его успокоить, - послышался недовольный тихий голос психолога. – А Вы его злите. Прекращайте. Но Брендон не собирался останавливаться. Он чувствовал, что Алекс просто играет на публику. У него не переставая текли слезы, он сжимал Ника так, будто на этом парапете этот мальчишка сможет удержать его от падения. - Ты прав. Если бы это были бы не вы, то не было бы этой ситуации. Ты это ты, поэтому я знаю, что ты не сделаешь такого глупого шага, - снова мягкая улыбка появилась на губах Брендона. Сейчас он чувствовал этого парня, понимал, что, не смотря на всю крутизну, которую он выставлял напоказ, он такой же ребенок, как все учащиеся в колледже. Просто за ним нужно было присматривать с самого начала, чтобы потом не разгребать такое. - Я больше не буду просить прощения, потому что не это тебе надо. Но я признаю свою вину в том, что влез в ваши дела. Но, если бы я не влез, это был бы не я. Так ведь? Алекс хмыкнул. - Я тебя понял, я тебя услышал, - голос Бранбери стал мягче. – И, знаешь, я восхищаюсь твоим упорством. Ты хотел стать лидером, и ты им стал. Во время учебы в университете я никогда не был лидером, я был просто ботаником, который целые дни проводил в обществе книг. Я даже толком не умел ухаживать за девушками и на моем счету не так уж много любовных побед. Тогда я думал, что у меня все впереди, что еще наверстаю свое. Но вот, года идут, а я не знаю что мне надо. До встречи с вами обоими, я просто плыл по течению. Даже в этот колледж меня сестра запихнула, веришь? - Верю, - усмехнулся Кфорт. - Я был нерешительным, тюфяк, одним словом. Но, смотря на вас, я понимаю, что в этой жизни нужно заранее ставить цели. Потому что жизнь коротка. Ты поставил свою цель, ты ее добился. Ты был и будешь лидером, если, конечно, не решишь поцеловать асфальт сегодня. Но, я думаю, что у тебя такого в планах нет. - С чего Вы взяли? – более спокойно проговорил Алекс. Было видно, что он уже успокоился, а может просто измотался эмоционально. - Ну, мне так кажется. Хотя я могу и ошибаться. Но я верю, что если сейчас ты не совершишь ошибку, то ты отлично закончишь колледж и найдешь интересное себе занятие по жизни. Ты же целеустремленный и решительный. Я думаю, что Ники тоже так думает. Правда, Ник? Тот поднял взгляд на мужчину и тут Брендон испугался. Совершенно черные глаза будто заволокло какой-то пеленой. На губах мальчишки появилась усмешка, от которой стало как-то жутко. Если в Алексе Бранбери был уверен, что тот себя любит и не прыгнет, то глядя на Ника мужчина не мог этого сказать. Он до этого не всегда понимал, что творится в голове у этого мальчишки, а сейчас окончательно запутался. - Правда, - как-то глухо проговорил Наоки, затем аккуратно повернулся к Алексу лицом. Когда мальчишка зашевелился, внизу послышались испуганные возгласы, а из соседнего окна высунулся один из спасателей. - Ты всегда решителен и целеустремлен. Я знаю, что и сейчас ты захочешь довести дело до конца, - тихие слова с губ мальчишки звучали устрашающе. Алекс испуганно заглянул в эти черные глаза, не понимая, как так получилось, что все пошло по-другому. - Ты хотел, чтобы я вечно принадлежал тебе, а ты вечно будешь со мной. Так оно и будет, - он слега приподнялся и оставил легкий поцелуй на губах Алекса. – Пошли…., - сорвался шепот, который слился с новым потоком ветра. Движение, и Наоки завалился назад, утягивая за собой Алекса. Толпа внизу взревела. - Ник! – чуть не выпрыгнул следом Брендон, но его вовремя схватили и затащили обратно.
47 Нравится 14 Отзывы 17 В сборник