ID работы: 4002356

Saving Harry

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 312 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава Шестнадцатая

Настройки текста
      Как только Гарри вернулся домой, то сразу решил заняться делами по дому, поэтому не сразу услышал чей-то стук по ту сторону входной двери. Он быстро засовывает вещи в стиральную машинку и бежит открывать тому, кто так сильно и настойчиво долбился к нему в квартиру. Он встретился носом к носу с обеспокоенным и слегка нервничающим Луи. — Ты игнорируешь меня, Гарольд? — Нет? — сомневаясь, отвечает Стайлс. — Я писал тебе целое утро. Пару раз даже прошлым вечером. Знаешь ли, невежливо не отвечать на сообщения лучшего друга, — сузивший глаза Луи проходит внутрь, присаживаясь в кресло.       Все еще ничего не понимающий Хазз хмурится и достает мобильник из заднего кармана черных джинсов, нажимая кнопку блокировки, чтобы увидеть пропущенные вызовы или непрочитанные сообщения. Однако ничего не происходит, поэтому он шумно и глубоко вздыхает, мечась по комнате в поисках зарядного устройства. — Оказывается, он сдох. Прости, Лу. — И ты не мог зарядить его, когда ложился спать? — саркастично поднимает бровь Томлинсон. — Конечно, мог, если бы ночевал в своем доме, — пожимает плечами Гарри и подсоединяет телефон к зарядке, не проверяя свой автоответчик. — Стоп, стоп! Ты не спал в своей квартире? Ты что трахался с кем-то на стороне вместо того, чтобы разгребать проблемы с Найлом? Это так низко, даже для тебя, Стайлс. Да у тебя даже засос на шее, причем свежий, и ты не стараешься его скрыть! Тебе чертовски повезло, что Найл слепой, если бы он видел это, вероятно— — Ты можешь заткнуться? Пожалуйста! Хоть на пару минут, — выпалил кудрявый и громко рассмеялся. — Я ночевал с Найлом. — Оу… тогда ладно. И как у вас все продвигается? Ты определился, чего хочешь? — интересуется Луи, заставляя Гарри еще больше смеяться. — Откуда, по-твоему, этот прекраснейший засос на моей шее? М? — глаза Томмо тут же расширяются, а сам юноша вскакивает с места и подбегает к кудрявому парню, тряся его за плечи. — Ты?! Ты решил согласиться?! Серьезно? — Да, да! Я и вправду согласился, Лу, — комната вновь наполняется заливистым смехом зеленоглазого юноши. — Я так счастлив! — вскрикнул Томлинсон, крепко сжимая в своих объятиях любимого друга и кружась вокруг. — Лу, Лу, Лу, прекрати! Меня стошнит, если ты продолжишь трясти меня. — Итак! Как это произошло? Рассказывай мне все! — Вчера я заснул за просмотром фильма. Мне приснился один сон, который смог подтолкнуть меня к этому нелегкому для меня решению. Этот толчок мне действительно был очень нужен. Я сразу же отправился к Найлу и сказал, что хочу видеть его каждый день. — Это так мило. Держу пари, он был счастлив. — Да, он счастлив, — кивает Хазз. — Он такой удивительный, Лу. Я так рад, что пошел на это. Хоть я и понятия не имею, что делать в отношениях, но, думаю, Найл мне подскажет. — Да, безусловно. Найл отличный и милый парень. Просто будь счастлив и не волнуйся о чем-то столь сильно и бурно. Вы теперь вместе, не так ли? — Да, и я хотел сводить его куда-нибудь на следующих выходных, когда буду свободен. Хочу показать его всем. Он мой, и я горжусь этим. — Теперь видишь? Хорошо быть с кем-то в отношениях, не правда ли? Проведенные без него ночи сейчас покажутся тебе скучными и одинокими. — Да. Мне повезло, что Найл хочет меня. С каждым днем он поражает меня все больше и больше. Я действительно не могу дождаться нашего с ним свидания. — Та-а-ак, чем это вы занимались вчера вечером в его квартире, м? — приподняв брови, цокнул Луи. — Заткнись, Томмо. Ничего не было. Я не хочу все портить, затаскивая его в постель. Найл значит для меня слишком много, чтобы обращаться с ним подобным образом. — Иисус, это настолько мило. Я безумно хочу все рассказать Зейну. — Не сомневаюсь. Мне нужно закончить кое-какие дела, дабы не заниматься ими перед своей сменой. Тебе еще что-то надо от меня? — хмыкает Хазз и складывает руки на груди. — Неа. Я пришел, чтобы наорать на тебя за игнорирование. Поговорим позже? — Конечно. Увидимся, Лу, — произносит Гарри и направляется обратно в ванную комнату, продолжая собирать грязную, заношенную одежду по всей квартире. ХХХ       Очередная смена Стайлса проходит довольно ужасно. Он стоит за барной стойкой и тихонько протяжно вздыхает, попутно считая каждую минуту до конца рабочего дня. Парню не разрешено покидать рабочее место до двух ночи, но из-за бурно развивающихся событий он согласен соврать начальству и притвориться больным прямо сейчас. Одна очень милая особа всерьез действовала ему на нервы. Будь он вышибалой, уже давно выпроводил бы ее из заведения. Гарри действительно не нравилось видеть заигрывающую с ним незнакомку, от которой невозможно сбежать. Другое дело, если бы вместо нее был приставучий парень; Хазз совершенно не умел отказывать женщинам, поэтому просто пытался игнорировать ее. Как можно чаще юноша старался сделать вид, что чем-то занят или принимает заказ у другого клиента, дабы ею занялся другой бармен. Но и она не собиралась сдаваться. В итоге кудрявый, тонко и прямо, намекнул, что не интересуется ею, даже сообщил, что находиться в отношениях, но это лишь все усугубило. — Все нормально, Хазз? — спрашивает его другой бармен, Бен, когда тот издает очередной шумный вздох. — А? Да. Мне просто жаль: эта девушка настолько глупа, что не в состоянии понять мою незаинтересованность в ней, — отвечает кудрявый, смешивая жидкости для "Маргариты". — Я вот не жалуюсь, — посмеивается второй, — она раскидывается чаевыми налево и направо — я вполне счастлив. — Ха-ха. Я заплачу тебе еще больше, если заставишь ее оставить меня в покое. — С удовольствием, я никогда не отказываюсь от денег, особенно если они нужны. Да она буквально раздевает тебя взглядом. Она готова на все ради тебя. Может, это из-за твоих кудрей? Или акцента? Мне, как американцу, вероятно, ничего не светит. В мою сторону она даже не взглянула. — Убей меня, и она твоя, — закатывает глаза шатен. — Послушай, — произносит Бен, заставляя второго перевести взгляд, — мы закрываемся через полтора часа. К тому же сегодня рабочий день, а значит — посетителей будет в два раза меньше, чем в выходные. Попроси у начальника отгул, а я один справлюсь, не переживай. — Серьезно? Бен, что бы я делал без тебя, хм? Хочешь, я заплачу тебе? — широко улыбаясь, говорит Гарри и бросил бледное полотенце с плеча на прилавок. — Не нужно, Стайлс. Бери свою долю и иди. Босс тебя просто обожает, поэтому отпустит на пару часов раньше. А теперь вали отсюда, она направляется прямиком сюда.       Гарри хватает стопку денег и убегает, быстро крикнув юноше, что положит вторую долю в чужой шкафчик. В раздевалке он быстро пересчитывает деньги и решает оставить коллеге больше пятидесяти процентов — это же никому не повредит? После чего зеленоглазый направляется к кабинету начальника, несильно постучав в дверь. — Привет, босс. Не возражаешь, если я уйду сегодня пораньше? Людей намного меньше, чем обычно, и Бен сказал, что справится без меня, — спрашивает он, скрещивая между собой пальцы. — Хорошо, Стайлс, — после пары секунд молчания хмыкает второй, возвращаясь к отчетам. — Мне все равно, потеряешь ли ты свои чаевые. Они же не мои. Поэтому проведи эту ночь с пользой, ага? — Конечно, спасибо, — с широкой улыбкой кивает Гарри и закрывает за собой дверь, вылетая из запасного выхода клуба. Он достает мобильник из кармана темных джинсов и включает его. Его лицо озаряется счастливой улыбкой, когда на экране появляются непрочитанные сообщения от Найла такие, как: "скучаю, детка" и "надеюсь, хорошо проводишь вечер". "Привет, милый. Ушел с работы раньше и возвращаюсь домой. Тоже скучаю по тебе" пишет Хазз, сразу же получая ответ. "Привет, Кудряшка. Я все еще не сплю. Придешь поцеловать меня на ночь?"       Гарри улыбается и ускоряет свой шаг, заворачивая за угол. Он буквально добегает до нужного ему подъезда дома и открывает дверь ключом. Юноша не потрудился отвечать блондину, ведь он был настолько близко к выполнению того, о чем просил Найл. Кудрявый остановился у лифта и издал благодарный вздох, поскольку не придется ждать его приезда. Войдя внутрь, он нажал на кнопку шестого этажа и старался держать себя в руках, постукивая ногой по полу. Как только лифт открылся, Хазз выскочил из него и направился к такой знакомой и уже родной квартире. Он даже не потрудился постучать или позвонить Хорану, а сразу распахнул входную дверь, радуясь тому, что блондин открыл ее. — Посмотрите-ка, уютно устроился на диване с большим мягким одеялом — так мило, — хмыкает Стайлс, очарованный красотой своего юноши. — Эй, — улыбается Найл и провел рукой по обивке спинки мебели, подзывая зеленоглазого.       Гарри снимает ботинки в прихожей, снимает с себя верхнюю одежду и направляется в гостиную, останавливаясь прямо перед голубоглазым парнем и взяв его ладонь в свою большую. Он наклоняется и нежно целует второго в губы, а после обертывает чужую талию, приподнимая, дабы усадить Хорана на свои колени. — Идеально. После паршивой ночи объятия — то, в чем я нуждался больше всего, — смеется Стайлс в шею Найла, заставляя того хмурится. Блондин кладет закладку между несколькими страницами наполовину прочитанной книги и отбрасывает ее на журнальный столик. — Почему? Что-то произошло? — Была очень назойливая особа, что не могла принять мой отказ, — шумно выдыхает второй и утыкается носом в мягкие растрепанные блондинистые волосы.       Найл издает смешок и откидывается назад, наслаждаясь чужим теплом: — Она хочет кусочек моего мужчины, м? — Она и тебя хочет. Я сообщил, что состою в отношениях с парнем, так она вся расцвела и предложила взять тебя третьим. — Мерзко. Возможно, я и бисексуал, но сейчас я, определенно, не хочу иметь ничего общего с женским телом. Как ты помнишь, я предпочту твердые члены мягким сиськам, — решительно произносит Хоран. — Ты и Луи солидарны, когда дело доходит до женской груди, — сквозь смех говорит Гарри. — Разве? Ладно, может, я немного похож на Лу. Просто менее яркий. — Меньше, да лучше, детка. Меньше, да лучше, — тихо хмыкает шатен и продолжает. — Чем ты занимался сегодня? — Вероятно, раздражал Лиама до тех пор, пока он не уехал, а после — убивал время за потрясающей книгой, как ты мог заметить. — Что ты сделал с бедным Пейно?       Щечки Найла розовеют, а лицо озаряется застенчивой улыбкой. — Наша работа шла чуть медленнее, поскольку я не мог сосредоточиться, думая о тебе. — Ну-у, я не виню тебя. Я протирал один стакан около получаса, думая о твоих пухлых и вкусных губах, — блондин поднимает бровь и разворачивается, дабы сидеть лицом к лицу шатена, оседлывая чужие бедра. — Ты и вправду не можешь оторваться от меня, да? — Я не могу не прикасаться к тебе. Мне нравишься ты, мне нравится касаться тебя везде. Я хорошо отношусь к тебе, Ни. Ты даже не представляешь, — Гарри облизывается и целует второго в нос, а после перемещается на губы. — Это взаимно, Хазз. Ты действительно делаешь меня счастливым. Я слишком сильно хочу узнать тебя всего, хочу понять, как долго мы продержимся в отношениях. Куда они заведут нас?       Гарри широко улыбается и берет чужие ладони и касается ими своего лица. — Что ты делаешь? — Хочу, чтобы ты видел меня. Я счастлив и хочу, чтобы ты видел это, — бормочет Стайлс и притягивает юношу к себе за талию, пока тот водил кончиками пальцев по его лбу. — Ты невероятен, Гарри. Не могу поверить, что ты мой. Я просто обожаю эти ямочки на щеках. Они слишком милые. — Когда я улыбаюсь, они появляются. А теперь я улыбаюсь практически всегда, благодаря тебе. — Знаешь, я считаю, ты идеален. Я люблю каждую частичку тебя. Я заставлял Лиама проверить тебя, чтобы узнать, как ты выглядишь и какой ты в душе. — Я так и знал! Я знал, что меня проверяют! Сначала казалось, что Лимо — гей, но после того, как узнал, что его не привлекают парни, я думал, что ошибся. — Нет, нет. Бедный Пейно. Я всегда обязан проверить человека. Он даже не спорит, он просто делает. В любом случае, будь он геем, то не стал бы выполнять подобное для меня, не так ли? — хихикает блондин. — Ну, больше он тебе не понадобится. Ты можешь прикасаться, когда только пожелаешь. Ты не обязан спрашивать. — Ох, не искушай меня, прошу. Я все еще помню про те джинсы, что ты носишь. Даже Дилан чуть не получил сердечный приступ, видя тебя в них, — закатывает глаза Найл. — Хорошо, — соблазнительно произнес кудрявый парень, исследуя бледную шею второго дорожками поцелуев. — Не забывай, что ты должен был прийти и поцеловать меня на ночь, а не соблазнять. — А я не хочу желать тебе спокойной ночи. Ты такой теплый, и мне хорошо в твоих объятиях, — Стайлс дуется, целуя того в лоб. — Тогда не говори. Останься и спи со мной, — пожимает плечами Хоран и поднимает одну бровь. — Да? — Ага. У меня найдется запасная зубная щетка в ванной. Умойся и приходи ко мне в комнату, — голубоглазый встает с чужих коленей и улыбается. — Предупреждаю, я не сплю в пижамных штанах, — хмыкает Гарри, прежде чем отправится в ванную комнату. — Я как-нибудь справлюсь, — после этих слов Найл исчезает в своей спальной.       Умывание и чистка зубов не заняли много времени. Как только юноша закончил, то сразу зашел в комнату Найла, где ее хозяин уже лежал под одеялом, свернувшись калачиком. Гарри снял ненужную одежду и, положив ее на стул, улегся на уже теплую кровать рядом с блондином, чьи глаза были уже закрыты, а дыхание — равномерным и тихим. — Детка, ты спишь? — шепчет шатен, заставляя второго придвинуться ближе и устроить голову на чужой груди. — Почти, — бормочет Найл и вдыхает носом запах мятной пасты вместе со сладковатым ароматом выветрившегося одеколона. — Тогда спи, — счастливо хихикает Хазз и целует парня в макушку, — увидимся утром. — Угу, — протягивает Хоран и в последний раз дотрагивается своими губами до влажных от воды губ кудрявого, прежде чем провалиться в крепкий сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.