ID работы: 4002356

Saving Harry

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 312 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава Двадцать Вторая

Настройки текста
      Прошло полтора месяца, начиналась вторая неделя февраля, когда Лиам был разбужен в половину четвертого утра настойчивым звонком обезумевшего Найла, что умолял приехать к нему. Шатен знал, что друг не стал бы звонить просто так столь рано, поэтому не стал заставлять себя ждать и через несколько минут был одет. Слишком много мыслей приходило в голову, и ни одна из них не была хорошей. Найл кричал и был почти на грани нервного срыва, поэтому Лиам с трудом смог распознать его речь. Но одно он точно понял: Хорану нужна была поддержка и помощь. Теперь же Пейн волновался, вдруг блондин упал, ушибся? Или что-то случилось с родителями или родственниками? А может, кто-то вломился в его квартиру? Беспокойство было настолько сильным, что все тело шатена начало дрожать, а удары сердца были слышны в ушах. Он припарковал машину у дома и через мгновение уже заходил в подъезд. Лифт остановился на шестом этаже, и вот парень подбегает к квартире друга, осторожно вставляя ключ в замочную скважину и распахивая дверь. Он с облегчением вздохнул, увидев Хорана живым и здоровым. Блондин был здоров физически, но явно был на взводе, бродя от одной стены гостиной до другой со слезами на лице, что оставляли влажные дорожки на раскрасневшихся щечках. — Найл! Господи, я так волновался. Что, черт возьми, произошло?! — голос Пейно звучал довольно громко, а его обладатель подошел к Хорану, заставляя прекратить метаться из стороны в сторону. — Гарри, — захлебываясь слезами, проговаривает второй. — Что с ним? Где он? Заболел? — Лиам переместил свои руки на предплечья друга, стараясь успокоить. В ответ юноша получил лишь отрицательный кивок головой. — Я понятия не имею! Он, как обычно, написал мне в два часа, оповещая о конце рабочего дня. Обычно он доходит до дома за десять минут, ну, максимум пятнадцать. Прошло полтора часа, и его нет… и он не отвечает на мои звонки… и сообщения… я не знаю. — Хорошо, погоди. Не будем паниковать, Ни. Может, его телефон просто разрядился? Может, он забыл сообщить, что задержится на работе? Или ты забыл про это? — шатен старался придумать хоть какое—то логичное объяснение происходящему. — Нет! — вопит Найл и, отстраняясь, начинает вновь бродить по комнате. — Посмотри на сообщение, Ли! Он сообщил, что пойдет домой. Он бы не стал задерживаться где—то, не предупредив меня. Особенно если я жду его. А вдруг что-то случилось и…       Лиам слушается и берет в руки чужой мобильный телефон, прокручивая входящие сообщения. Он видит текст, в котором говорилось о конце рабочей смены Стайлса и что они увидятся через несколько минут. Пейн прикусывает губу и пытается придумать, что делать дальше. Ведь прошло почти два часа, и отрицать, что что-то случилось со Стайлсом, уже не было смысла. — Ни, ты звонил Зейну и Луи? Может, они знают, где Хазз? Они, по крайней мере, смогли бы понять, где его искать. Я бы смог пойти с ними, если ты хочешь. — Я так напуган и даже не подумал об этом… Я только тебе позвонил. Можешь набрать им? Пожалуйста, Ли? Я такой беспомощный! Я слепой и даже не могу выйти из дома, чтобы искать его самостоятельно. А что если он ранен, а я даже помочь не смогу! — кричал Хоран, пока свежие слезы вновь скатывались по щекам. — Найл, я понимаю, тебе страшно, но, пожалуйста, постарайся хоть немного успокоиться. Я позвоню Луи прямо сейчас, хорошо? Держись, — произносит Лиам, постукивая подушечками пальцев по экрану телефона. Спустя шесть гудков Томлинсон, наконец, удосуживается ответить. — Лу, это Лиам. Проснись! — Зачем? Который час? — разносится на том конце линии. — Около четырех. Я в квартире Найла. Хазз написал ему в два ночи после окончания своей смены, что на пути домой. Прошло почти два часа, и он не появился. — Черт! — выругался голубоглазый в трубку. — Я и Зейни будем через пар минут, — он вешает трубку прежде, чем Лиам успевает что-либо сказать. — Ли, что если его сбила машина? Или он лежит на улице избитый, или… или мертвый! — судорожно говорит Найл. — Найл, прекрати. Есть ряд вещей, которые могли произойти, не стоит думать о самых худших. Постарайся оставаться спокойным, прошу, — шатен подходит к другу и обнимает его, в то время как Хоран утыкается в чужую грудь лицом, продолжая рыдать. — Я люблю его. Я влюбился в него с первого взгляда, как только встретился с ним. С каждой нашей встречей мои чувства лишь усиливались до тех пор, пока мы не сошлись. Я должен был рассказать о своих чувствах. Я должен был сказать ему! Я не хотел торопить события, поскольку прошло лишь пару месяцев, а теперь у меня может и не будет возможности сказать ему. Он может не узнать о том, как я люблю его… — Найл, что я-       Лиам закрывает рот, увидев открывающуюся входную дверь. За нею показались Зейн, Луи и потирающий глаза Дилан, что вероятно остался у парней на ночь. — От Гарри есть вести? — задает вопрос Луи, подходя к юношам и кладя ладонь на плечо всхлипывающего Найла. — Нет, — вздыхает Пейн. — Хорошо. У нас появилась мысль втроем поискать Хазза, а ты мог бы остаться с Ни, если вдруг он появится здесь раньше нас.       Лиам кивает и переводит взгляд на Зейна и Дилана, что стояли в стороне. Сколько бы юноши не пытались уверить Найла в том, что ничего плохого с кудрявым парнем случиться не должно, Хоран был непреклонен. На самом-то деле, остальные понятия не имели, что могло произойти и что они найдут во время поисков. — Хорошая идея. Позвоните нам, если найдете его. — Конечно, — кивает Луи, — я знаю путь Хазза от бара. Мы проверим все, до чего только додумаемся. Постарайся оставаться сильным, Ни. Мы найдем его, я знаю это. Ты не можешь потерять этого говнюка после стольких месяцев ожидания. Этого не произойдет.       Найл отстраняется от Лиама и поворачивается в сторону Томмо. — Прошу, найди его. Я должен сказать ему, что люблю его, пожалуйста… — Мы найдем его, Ни, — Луи сглатывает ком в горле, стараясь успокоить себя. — Мы будем перезванивать тебе, обещаю.       Ребята кивают Лиаму, и Дилан, что был ближе всех к двери, тянется к ручке, чтобы открыть ее. Как вдруг дверь в квартиру открывается самостоятельно, и парню приходится отскочить, дабы не получить удар. — Гарри! — шокировано кричат все юноши, кроме Найла, видя окровавленного и в синяках Стайлса. Луи подбежал к другу, тихонько обнимая и отстраняясь вновь, чтобы Гарри смог подойти к сидящему на полу блондину. — Что? Гарри? Он тут? — тело голубоглазого, как и голос, буквально дрожало. — Да, детка. Я здесь, — проговаривает Хазз, дойдя до всхлипывающего Хорана и вовлекая его в самые крепкие объятия, какие только существуют в мире. Он тут же поднимает второго с колен и обертывает чужие ноги вокруг своей талии. — Гарри… — бормочет ирландец, утыкаясь влажным лицом в прохладную шею и вдыхая родной запах. — Тихо. Я здесь, детка. Теперь я здесь. Мне так жаль. Ты, наверное, очень беспокоился, — проговаривает зеленоглазый, несколько раз касаясь губами взъерошенных светлых волос на лбу. — Я так боялся, когда ты не пришел домой, Боже, — прошептал Ни, продолжая сжимать в ладонях чужую рубашку.       Луи прикрыл рот рукой, стараясь издавать как можно меньше звука, пока слезы стекали по его лицу. Дилан же обернул руки вокруг его талии, тихонько посмеиваясь над добрым и мягким сердцем своего парня. Лимо и Зейн стояли в стороне с широкими улыбками на лице, наблюдая за происходящей картиной. — Я знаю, детка, знаю. Извини меня. Я никогда бы не захотел причинить тебе боль, — Гарри все еще держал чужие бедра в своих больших ладонях, покачиваясь из стороны в стороны, дабы успокоить юношу. — Я боялся, что ты лежишь где-то без сознания или еще хуже, а я бы не смог сказать, что люблю тебя.       Хазз кладет одну руку на затылок блондина и успокаивающе проводит ею по волосам. — Но, как видишь, этого не случилось. Я здесь, я в порядке, и ты сказал эти слова. Я услышал их, и знаешь что? Я тоже тебя люблю, очень сильно. — Серьезно? — Найл отстраняется и издает наполовину смех, наполовину всхлип. — Конечно, детка. Как я мог не влюбиться в тебя? Ты идеален, — хмыкает кудрявый, вытирая ладошкой чужие слезы со щек. Хоран вновь смеется и хватается за лицо Стайлса, целуя его несколько раз, прежде чем упереться лбом. — Ты слишком идеален. — Да? Ну, тогда мы будем двумя совершенствами, — чмокнул Гарри парня, в то время как блондин тихо хихикал. — Хазз… — произносит юноша, обнимая второго за плечи, — что с тобой произошло? Расскажи мне, пожалуйста. — Я расскажу, детка. Расскажу тебе все. Только давай присядем, — кудрявый парень, все еще держа блондина в своих руках, усаживается на диван, разрешая тому оседлать свои бедра. — Ребят, может кто-нибудь из вас принести платок или что-то в этом роде? — Ой! Конечно, — хмыкает Лиам, через мгновение вернувшийся из ванной комнаты с покупной упаковкой салфеток. — Держи, детка. Вытирай свои слезы, — бормочет Стайлс, протягивая хлипкую бумагу Найлу. — Иисус, так тяжело видеть тебя таким. — Гарри, пока ты рядом и в порядке, со мной все будет хорошо, — хмыкает ирландец, прежде чем высморкаться, вызывая у всех негромкий смешок. — Я в порядке, честно. Ты прекрасно помнишь, что я написал о конце рабочей смены, как всегда и делал. Я получил твой ответ и убрал мобильник обратно в карман прежде, чем какой-то мужик подкрался сзади, — начал Гарри и тут же поднял ладонь в воздухе, чтобы друзья прекратили волноваться и охать. — Кхм, у моей шеи был нож, а его обладатель требовал мой кошелек. К моему глубочайшему сожалению, я забыл свой бумажник в шкафчике, где храню рабочую форму. И, конечно же, этот идиот не поверил мне, начиная опустошать мои карманы. Когда он понял, что я не соврал насчет денег, то сильно разозлился и стал бить меня, куда только попадал. Естественно, это взбесило и, зная меня, я просто дал сдачи этому ублюдку. Его нож оказался на земле, поэтому был лишь старый добрый кулачный бой. Благодаря прохожему, нас прервал звук сирен, означающий лишь одно. Он попытался встать и смыться, но я догнал этого мужика и, повалив на землю, уселся сверху, пока офицер надевал наручники. — Ох, черт! Только ты так можешь сделать, Хазз. Ты сел на него? Господи, — Луи вскинул руки и, цокнув языком, рассмеялся. — Да, я сел на него. Сработало ведь? — сквозь смех кивнул Стайлс. — Как только полицейский усадил этого придурка в машину, я тут же вернулся туда, где обронил мобильник, чтобы позвонить тебе. Но от него и мокрого места не осталось. Я паниковал, поскольку знал, что ты точно будешь волноваться, Ни. Я пытался вернуться домой поскорее, чтобы ты не беспокоился, но офицер остановил меня для дачи показаний. Безусловно, я хотел закончить со всем этим и спросил, могу ли все рассказать завтра, на что получил отказ. Несмотря на мои попытки переубеждения, медики обработали губу и синяки. В итоге, меня повезли в участок, который находиться черт знает где, и только потом меня отпустили. Я бежал к тебе так быстро, как только мог. Прости, Найл. Я знаю, ты до смерти напугался, а эти уроды даже не дали мне городской телефон, чтобы позвонить и сообщить, что я в порядке. И это смешно! Им нужно было заявление, но разве это не могло подождать до завтрашнего дня? Господи… — Не важно, Хазз. Мне все равно. Я рад, что ты живой и здоровый. Тебе больно? И не смей лгать, иначе я спрошу у Луи, — предупреждает голубоглазый. — Не особо, плохиш. Я довольно серьезный соперник, избить меня очень и очень непросто. Ничего не сломано, лишь разбита губа и синяк на щеке… и, возможно, под глазом. Вероятно, завтра моя кожа окрасится в синий. Как я уже сказал, нет причин для волнений, — с нежностью произносит Гарри, водя ладонями сверху-вниз по чужой спине. — Я всегда буду беспокоиться о тебе, но могу с облегчением вздохнуть. Он все мне рассказал? — обращаясь к друзьям, Хоран повернул голову назад. — Даже более чем, парень. С ним все хорошо, — посмеиваясь, соглашается Зейн и встает со своего места. — Говорил же, — смеется Стайлс, прежде чем подарить долгожданный поцелуй в губы. — И-и-и-и, нам пора, — ухмыляется Лиам, надевая куртку и забирая ключи с кофейного столика. — Погоди! Спасибо, что пришел с парнями к Найлу. Это многое для меня значит. Я благодарен, что ты не оставил его одного, — искренне произносит Хазз. — Не смей так думать. Ты наш друг, и мы сделаем подобное еще тысячи раз, если потребуется, — с улыбкой отвечает Луи и выходит с остальными юношами из квартиры Хорана, медленно и тихо закрывая за собой дверь.       Гарри переводит взгляд на блондина, сидящего на нем, и долго и упорно целует чужой рот, несмотря на боль в своих губах. Как только обоим понадобился воздух, Стайлс отстранился. — Я люблю тебя, Ни.       Найл лишь широко улыбается, его щеки были не такими бледными, а глаза налились кровью от продолжительных рыданий, но все это не мешало ему быть прекрасным. — И я люблю тебя, Хазз. Теперь, когда произошло подобное, я буду говорить эти слова каждый день, чем не успею сказать их вовсе. — Мне нравится, — хихикает кудрявый. — Только… не уходи. Не оставляй меня одного. Не прекращай трогать меня. Я хочу чувствовать тебя на протяжении всей ночи, если не могу увидеть. Люблю тебя, — шепчет голубоглазый, прижимаясь к теплому телу настолько близко, насколько это вообще возможно. — Я здесь, детка. И я не перестану дотрагиваться до тебя, обещаю, — бормочет Гарри, обернув руки вокруг талии Найла и медленно покачиваясь взад и вперед до тех пор, пока оба крепко не уснули в объятиях друг друга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.