Часть 1
24 января 2016 г. в 15:06
- Хей, смотри! Это же наш "зефирный принц"!
Дэн направлялся через школьный двор домой, когда услышал эти слова, обращенные к нему. Он уже привык к такому обращению, ведь если ты мальчик, предпочитающий пастельные цвета и носящий на голове венок из цветов, злобных комментариев невозможно избежать. Голос был знаком Дэну, он принадлежал одному из школьных хулиганов, Тому. Дэн поднял на него взгляд - он лежал возле ближайшего дерева, как и подумал пастельный мальчик.
- Я не в настроении, Том, оставь меня, - сказал Дэн, пытаясь пройти мимо подростков и игнорируя их ухмылки.
- Ты слышал, Брайан? У нашего эльфийского принца нет времени на нас, - сказал Том, приближаясь к Дэну
- Ты хотел сказать "принцесса", - добавил Брайан, заходя за спину Дэна и посмеиваясь над своим комментарием. - Даже на моей трехлетней сестре меньше розового, чем на этом.
Хауэлл не был задет этими словами, ему приходилось слышать намного более жестокие, и его не волновало мнение других людей. Ему нравился свой стиль, и эта кучка идиотов уж точно не могла запретить Дэну надевать то, что ему нравилось.
- Уж лучше я буду принцессой, чем такой кучей дерьма, как вы. Вам никогда не говорили, что нужно держать свое мнение при себе? Никому не интересно, что вы думаете, и мне тем более, - парировал Дэн, продолжив идти к воротам.
- Принцесса думает, что она лучше нас? - спросил Том насмешливо. - Давайте посмотрим, будет ли она утверждать то же самое без своей короны?
Парень почувствовал, как корона с его головы внезапно исчезла, и тут же обернулся назад. Перед ним стоял Том с венком в руках, самодовольно улыбаясь.
- Отдай, - потребовал Дэн. Это был самый любимый из всех его венков, с голубыми и розовыми цветами, он был подарен Хауэллу на День Рождения его парнем, когда тот отметил, что ему бы хотелось носить что-то в этом роде.
- Хочешь получить свою корону назад? - спросил Том. Он сделал вид, что отдает ее Дэну, но как только тот дотянулся до венка, он бросил его Брайану. Дэн шагнул к Брайану, но венок был тут же брошен обратно. Он почувствовал себя беспомощным и уже не был уверен, что получит свою корону назад, или возможно даже эти мальчишки просто разорвут ее. Он пытался сдержать рыдания, подступавшие к его горлу. "Ты не можешь расплакаться сейчас. Если ты заплачешь, этому позору никогда не придет конец".
- Что здесь происходит? - вдруг услышал Дэн знакомый голос. Он повернулся к источнику звука и увидел Фила, его парня, идущего к ним трем.
Фила боялись в школе, но Дэн не мог этого понять, они были друзьями с самого детства, еще до того, как он начал красить волосы. Когда они были вдвоем, Фил вел себя естественно и глуповато, но для остальных он казался немного пугающим. У него были крашеные черные волосы и синяя челка, а так же пирсинг в губе и проколотые уши. Он носил черные порванные обтягивающие джинсы и футболку с логотипом группы, о которой Дэн бы никогда не узнал, если бы не общался с Филом. На нем была надета кожаная куртка, а его глаза были густо подведены. Но никто не осмеливался комментировать его подводку, его все боялись, в отличие от Дэна.
- Это же Лестер! - сказал Том удивленно. Он быстро перебросил венок Брайану и попытался сделать вид, что ничего не произошло.
Брайан ошеломленно смотрел на все это и не понимал, что делать с короной, под конец он сказал:
- Все хорошо. Мы просто беседовали с Дэном.
Фил подошел к Дэну и приобнял его за талию, прижимая к себе. Дэн прильнул к Филу и с улыбкой смотрел на растерянные лица его обидчиков, испуганно соображающих, что с ними может сделать Лестер.
- Это правда? - спросил Фил, приподнимая брови. - Судя по вашим лицам, вам лучше бы вернуть венок его хозяину, - он продолжал смотреть на двух хулиганов.
- О, да, конечно, - сказал Брайан, отдавая корону Филу, - мы просто немного веселились.
Фил взял ее и аккуратно надел на голову Дэна, сменяя холодный взгляд на нежный.
- Ты так красив, - прошептал он.
- Я вынужден не согласиться с той частью, где говорилось что-то про веселье, - Дэн приподнял брови и посмотрел на Брайана.
- С этого момента вы не должны приближаться к Дэну, - Фил повернулся к Тому с Брайаном, - или вы будете иметь дело со мной. Все понятно?
- Да, да, конечно, мы поняли.
- Мы не подойдем к нему больше, - подтвердил Брайан.
- Отлично. Пойдем, Дэн. Давай сегодня еще раз сыграем в ту новую видеоигру? - они повернулись, чтобы уйти, как вдруг Дэн услышал, что Брайан что-то бормочет у них за спинами.
- В этот раз принцессу спас принц. Как трогательно.
- Что ты сказал? - Дэн развернулся и встал лицом к лицу с Брайаном. Фил был рядом, и это давало ему уверенности отвечать своим врагам. Он знал, что они не посмеют обидеть его, пока его парень рядом. Даже если этот разговор повлечет за собой неприятности в будущем, сейчас ему было плевать.
- Хочу сообщить, что розовая одежда не делает никого девчонкой, так же как и ваша одежда не делает вас крутыми. Только беспричинная критика и издевательство над другими выставляет вас идиотами. Поэтому держи все свое дерьмо при себе и осознай, что мне глубоко плевать на то, что ты думаешь о моей внешности.
После окончания своей реплики Тому, Дэн повернулся к Брайану.
- И я не понимаю, но по какой-то причине ты преклоняешься перед этим идиотом, - он кивнул в сторону Брайана. - Перестань быть слабаком и отвоюй свою независимость.
Фил за его спиной рассмеялся и похлопал в ладоши.
- Вижу своего мальчика, молодец, Дэн!
- Увидимся позже, идиоты. Аудиенция с принцем закончена, - Дэн поклонился и приподнял корону, улыбаясь. Он повернулся, чтобы уйти. - Кстати, это не розовый, а бледно-сиреневый, дальтоники.
Фил улыбнулся и посмотрел вслед Дэну, Брайан и Том выглядели ошеломленными. Он подумал, что даже несмотря на то, что Дэн и раньше не особо-то принимал к сердцу насмешки над собой, никто не ожидал, что он так яростно может дать отпор.
- Вы слышали, что он сказал. Ему плевать на ваше мнение, но если я когда-нибудь замечу, что вы плохо на него посмотрели, вы будете отчитываться передо мной, - добавил Фил и посмотрел на испуганные лица подростков. Он на самом деле был не очень доволен тем, что так много людей боятся его, но в этом были свои плюсы.
Он повернулся и догнал Дэна, который медленно шел немного впереди. Фил взял парня за руку и слегка толкнул плечом
- Я горжусь тобой, ты достаточно мощно отразил их нападки, я впечатлен!
- Спасибо, - ответил Дэн. Он был горд, потому что смог постоять за себя, даже если это и было потому, что Фил стоял сзади. Он надеялся, что теперь его оставят в покое. - Идем играть в видеоигры?
- О да, я уверен, что выиграю в этот раз! - сказал Фил уверенно.
- Надейся, надейся, - рассмеялся Дэн.
Он уже забыл о Томе с Брайаном. Никто не сможет испортить ему такой хороший день.
Примечания:
В этом фике я пробовала себя чисто как переводчика, а так как он совершенно не соответствует моему стилю, прошу прощения.
(я пыталась)