Часть 1
16 октября 2012 г., 12:51
- Чувак, прикинь, новость - бомба! - кричал в трубку Дин. Сэму казалось, что брат сейчас сообщит ему о том, что Конец света отменяется, а все демоны вот-вот прекратят свое существование. Такова была неожиданная интонация брата.
- Что случилось?
- Приеду в мотель - сообщу подробности, а пока вспомни-ка нашего старого приятеля Роберто. - Сказал Дин и бросил трубку.
- Роберто?- вслух произнес Сэм. Кажется, Сэм понимал, о ком шла речь. Роберто - это охотник, который некогда помог Винчестерам на одном деле. Познакомил их Бобби, когда ребятам была нужна помощь в поиске информации, в то время как сам Сингер был занят другой работенкой на другом конце Америки. Вот так они и познакомились с ним. Роберто был из итальянской семьи охотников, которые переехали в Америку еще задолго до его рождения. Но они уже не виделись года два, а тут внезапно Дин позвонил и сказал, что речь пойдет об этом парне. Это слегка обескуражило Сэма, но он продолжил прокручивать в голове всю ту информацию, которую знал об этом парне. Ему вдруг вспомнился забавный акцент Роберто, как он коверкал некоторые слова, от чего хотелось не только улыбаться, но и набить ему морду, чтобы не издевался над английским языком.
Дин действительно примчался очень быстро, распахнув двери по-хозяйски, тем самым перепугав своего брата, который никак не ожидал такого громкого и скорого появления.
- Короче, вспомнил же Роберто? - сразу же перешел к теме Дин.
- И тебе привет.- Нахмурился Сэм. - Что-то случилось?
- Да, случилось! - все это Винчестер сообщал с улыбкой до ушей.
- И что же?
- Там-там-та-та-та-там-пам-пам...- Дин напевал какую-то мелодию, от чего Сэму стало не по себе.
- Это что, новый обряд экзорцизма?- удивленно вскинул брови парень по мере того, как Дин закончил мелодию, если можно ее так назвать.
- Болван ты, Сэмми! Это свадебный марш!
- Да ну? Удивил.
- Роберто женится!- проговорил на одном дыхании Винчестер старший и принялся ждать реакции брата.
Такая информация явно обескуражила Сэма. Он недоверчиво взглянул на брата, которого пришибло энтузиазмом. Он был явно рад за своего приятеля.
- Ого...- выдохнул Сэм. - Неожиданно.
- Ага, а самое неожиданное то, что вот!- Дин достал из кармана два помятых листа и потряс ими прямо перед носом брата. - Смотри, что у меня есть, о-ля-ля!
- Ты приглашаешь меня на свидание?- усмехнулся Сэм.
- Обломись, Сэмми, это пригласительные на свадьбу Роберто! Стой, почему ты решил, что я хочу пригласить тебя на свидание?- настороженно спросил охотник.
- Забудь.- Покачал головой Сэм. - Так он еще и нас пригласил...
- Ага! Сам в шоке! А невесту себе такую отхватил! Короче, доставай свои штанишки, едем на свадьбу!
- Подожди, а она когда?
- Завтра.
- В смысле завтра? А мы узнали об этом только сейчас?
- Чувак, Роберто можно понять. Его невеста была против каких-либо гостей, уломать ее удалось только недавно. Короче, нам надо придумать, что им подарить!- Дин положил пригласительные на стол и полез в правый карман куртки. Достав кошелек и довольно быстро пересчитав деньги, он заявил:
- Не густо.
- Подожди,- Сэм до сих пор не мог принять тот факт, что Роберто женится. Он же был точной копией Дина - отношения только на одну ночь. А жениться только ради брачной ночи - как-то абсурдно. - А кто невеста хотя бы?
- Тоже охотница, Линси, кажется. Я ее не видел, но по телефону жених объявил, что она та еще то ли сучка, то ли штучка.- Дин выжидающе взглянул на брата.
- Что?
- Что дарить будем?
- А я откуда знаю? И да, не забудь, у нас вообще-то два трупа и один без вести пропавший! Мы тут по делу, а не для веселья!
- Сэм! Роберто женится!- Дин подбежал к вешалке и, сняв куртку брата, кинул прямо в него: - Мы должны провести его в путь иной с хорошим подарком! И пусть вся нечисть подождет!
"Что мы имеем?" размышлял про себя Сэм Винчестер, входя в очередной магазин вслед за братом "Джульетта О`Бри была убита странным образом, так как позвоночник сам по себе не вылетает при падении из спины. Диксон Вонг-Ли пропал без вести. Сколько еще будет убито, пока ты наблюдаешь за тем, как Дин трясет за шкирку какого-то бедного котенка прямо у тебя перед носом? Стоп, Дин и котенок..."
- Убери его от меня!- ожил Сэм. Дин посмеялся над братом, после чего погладил котенка.
- Точняк, мы подарим ему котенка!
- Котенка? Почему бы сразу не оборотня с бантом на холке? По моему, очень даже мило.- Огрызнулся Сэм.
- Сколько с меня?- обратился старший Винчестер к продавщице, не обращая внимания на реплику брата.
- Только поглядите, Сэмми боится котят!- уже в номере, рассматривая приобретенный подарок, Дин не упустил возможности поиздеваться над братом, а заодно и котенком.
- Я не сказал, что боюсь котят, я сказал, убери его с моей головы!
- Не обижайся на зануду Сэма, он просто большой и вредный, а ты маленький и милый!- Беря на руки комок шерсти, сказал коту Дин.
"Этот идиот еще и сюсюкается с котятами. С кем я жил в последние двадцать семь лет?"
Сэм явно не был рад участи как котенка, так и приятеля Роберто. Он женится, конечно, это хорошо, но все-таки это глупое решение для охотника.
- Надеюсь, он не обоссыт весь номер за ночь.- Снимая ботинки, чтобы лечь на кровать, сказал младший Винчестер.
- Если нассыт, я его в стиральной машинки помою, утюгом поглажу и оставлю сушиться в микроволновке.- Уже серьезно сказал Дин, поглядывая на стул с его смокингом, который он приготовил на завтра. - Обоссышься - пристрелю.- Снова предупредил черного котенка Дин.
- А я и не знал, что мой брат любит животных!
- Я просто его приучаю к хорошим манерам, уверен, жена Роберто будет рада живому подарку!
- Главное, чтобы этот живой подарок дожил до утра.- Покачал головой Сэм. - После свадьбы мы обязаны продолжить дело, ты понял? Не накидывайся там сильно.
- Чья бы корова мычала, Сэмми! Сам там не спейся, миру еще нужен зануда-охотник.
- Ты не чувствуешь этот запах?- спросил младший Винчестер Дина.
- Будто бы кто-то обоссался.- Подтвердил слова брата Дин, после чего взглянул сначала на мирно спящего котенка, а затем на Сэма. - У меня два предположения, первое, это котенок, второе...
- Заткнись, Дин, этот паршивец где-то нассал!
- Как давно ты стал говорить о себе в третьем лице?
- Дин, хватит шутить! Ладно, это проблема уборщицы, давай пока собираться.- Надевая пиджак, сказал Сэм.
- Я почти готов. Котенка упаковывать не будем?
- Почему, можешь запихать его в пакетик.- Парировал младший брат.
- Да? А ты остряк. С тобой надо быть осторожнее, ссышься где попало, пакетики предлагаешь...
- Слушай меня внимательно, усатый,- уже сидя в Импале, обратился Дин к котенку, который лежал в красиво украшенной корзинке на коленях у брата. - Да не ты, Сэм! Короче, в детке ссаться нельзя, в корзине тоже, а на Сэмми можно, он разрешает.
- Когда это я разрешал котятам ходить на себя в туалет?- Удивился Сэм, поправляя бабочку на шее.
- Да вот, недавно, буквально минуту назад. Ладно, мы едем на свадьбу к Роберто. Честно говоря, я так за него счастлив!
- Я тоже.
- Мяу.
- По-моему, он тоже рад.
- Котенок рад за своего будущего хозяина - вот это я понимаю, любовь животных.
- Дин, смотри на дорогу, а не на котенка!
- Мяу.
- Вот и приехали.- Оповестил Дин, открывая дверь машины. - Сэмми, котенка возьми.
- Это будет выглядеть нелепо - парень с корзинкой в руках, в которой котенок.
- Да, точно, окружающие будут аплодировать. Выходи, давай.
Сэм нехотя вышел из Импалы, взяв в руки корзинку с живым грузом. Он до сих пор не понимал, почему Дин так сильно хотел подарить именно представителя рода кошачьих, но надеялся, что это молодоженам понравится.
- Тот самый ресторан?- уточнил Сэм.
- Да, тот самый. С виду похож на пред апокалипсическое убежище для беженцев. Что ж, надеюсь, там хотя бы кормят вкусно.
- Лишь бы пожрать!- закатил глаза Сэм.
- Сэм! Дин! Боже мой, как я рад!- Парень с густой растительностью на лице мигом подскочил к братьям, как только они вошли в зал.
- Роберто, дружище!- Дин поспешил обнять старого знакомого.
- Я действительно рад, что вы пришли!- продолжал тараторить жених. - Сэм, а ты у нас в сопровождении!
- Не обращай внимания, это тебе с твоей новой женой от нас с Дином. Мы долго думали, что вам подарить, но Дин настоял именно на нем.
- Это здорово! Спасибо, ребята, идемте, я познакомлю вас со своей женой!- Роберто поспешно развернулся и направился к столу, за которым собрались около десяти человек, включая красиво одетую женщину, брюнетку, которая, судя по всему, являлась избранницей итальянца.
- Линси, разреши представить тебе моих двух дорогих гостей, это Дин и Сэм Винчестеры! Ребята, это Линси, моя уже как час законная жена!
Дин оценивающе взглянул на женщину: она действительно выглядела потрясающе, жаль, что уже занята другом.
Роберто быстро познакомил других гостей с братьями и все сразу же сели за стол. Сэму сначала было не по себе, но Дин уговорил его выпить бокал шампанского за здоровье молодых. Хотя нет, это была уже третья причина выпить, предыдущие две ограничились резкими "Я пью, ты пьешь, нечисть подождет".
Время шло, гости продолжали веселиться, Винчестеры в том числе. Никто не соображал - все были под действием алкоголя. Роберто с Сэмом услышали забавную музыку и решили потанцевать под нее вместе, оставив Дина и Линси наедине. По возвращению, Дина и жены Роберто уже не было видно, гости не могли связать и слова, а Роберто как-то быстро забыл об этом и начал вести светскую беседу с Сэмом.
- Сэм, в городе есть вендиго.- Серьезно начал Роберто.
- Откуда информация?- пьяным голосом спросил Винчестер.
- Птичка нашептала на ушко!
- Что будем делать? Город в опасности!
- Нам надо срочно поймать негодяя!
- Ты прав, Роберто! Мы должны сейчас же идти на помощь городу! Идем!
- А как же Дин и моя жена?
- Они друг за другом приглядят, нам надо срочно ловить вендиго, скорее!
- Вы, придурки идиотские, деградировавшие надпочечники динозавра, у меня просто слов нет! Хотя нет, есть одно - придурки!
Это был голос Дина. Сэм с большим трудом разлепил глаза, после чего голова заболела адской болью.
- Дин?
- Нет, блять, разгневавшийся вендиго, который воскрес и решил почитать тебе в частности нотации!
- Не кричи, пожалуйста!
- Я буду кричать, Сэм, потому что ты идиот!
- Что случилось? Где я? Где Роберто?
- Роберто еще спит, а ты идиот!
- Я понял, но по поводу?
- ПО ПОВОДУ?- Старший Винчестер подошел к брату. - Ты полудурок, даже не полудурок, а мегадурок, я таких еще просто не встречал!
- Дин... пожалуйста.- Простонал Сэм.
- Как на вендиго охотились, помнишь? Ну, ты и Роберто?
Сэм призадумался, осознавать реальность мешала боль в голове и неприятные ощущения, но он героически сдерживал натиск тошноты.
- Да, припоминаю...
- Молодцы, я бесконечно счастлив и поражен, что, будучи пьяными, вы не только добрались до леса, но и одолели вендиго. НО НАХЕРА ЕГО НАДО БЫЛО ПРИВОЗИТЬ БЛЯТЬ В РЕСТОРАН-ТО?!
- Что?
- ДА ТО, ЧТО ВЫ НАЖРАЛИСЬ КАК СВИНЬИ!
- Дин, я этого не помню!
- А я тебе напомню, братец Сэмми!- Дин подошел к столу и схватил с него что-то, затем это он протянул брату. Это были фотографии. Сэм взял их и принялся рассматривать.
Первая фотография была обычной, правда, нечеткой. На ней был изображен обыкновенный лес. Сэм дрожащими руками отложил фотографию в сторону, рассматривая вторую. На ней были уже Роберто с Сэмом. Непонятно, кто их фотографировал. В руках Сэма была бутылка с виски, а в руках Роберто -водка. Все тот же лес. На третьей фотографии был непосредственно сам вендиго, о котором трепетал Дин. Но он вел себя странно, почему-то вместо того, чтобы набросится на ребят, он наоборот улепетывал в лес, и, кстати, без какой-либо накидки на пятой точке. Следующая фотография показалась Сэму отвратительной: на ней красовалась непосредственно зеленая задница все того же удирающего вендиго в большем масштабе.
- Господи…
- Ты смотри, не останавливайся.- Настаивал Дин.
Сэм убрал фотографию с откровенной фотосессией монстра и уже подумал, что сожжет ее при первой же возможности. На другой фотографии был изображен знакомый ресторан. Все-то ничего, если бы не Сэм и Роберто, которые ведут под руку голого вендиго.
- Как такое возможно…- выдохнул парень, не веря своим глазам.
Последняя фотография оказалась не менее ужасающей: все тот же вендиго, сидящий за одним столом с Сэмом. В лапах вендиго была бутылка водки, а во рту он жевал сельдерей. При всем при этом, взгляд у вендиго был ужасно печален, огорчен и жалобен, словно его посадили на электрический стул и насильно кормили овощами с водкой.
- Что. Это. Такое.- Отчеканил Сэм, убирая фотографии.
- Доказательство, что мой брат дебил. ВЫ БЛЯТЬ РЕАЛЬНО… Слов нет. Хочешь узнать, что случилось потом?
- Нет.
- Я спросил из вежливости, мне плевать на твой ответ. Так вот, потом кому-то из вас пришло в голову оседлать вендиго и принимать на нем участие в скачках, но на эти пытки бедный монстр не поддался и поспешил съесть одного из гостей, на что ты отрубил ему руку. Роберто додумался вывести его из здания и сжечь. Ты остался с отрубленной рукой вендиго. Потом ты, ебанутый гений, решил сделать из нее колбасу.
- ЧТО?- Сэм не верил своим ушам.
- Да, насколько я помню, ты решил сделать колбасу. Раздобыв на кухне ресторана пищевую пленку, ты просто завернул руку в нее и продал какому-то прохожему за десять долларов, впарив ему то, что это единственная и уникальная в своем роде колбаса с незабываемым вкусом. Отчасти, ты прав.
- Я тебе не верю!- Сэм схватился за голову. - Постой, а где был тогда ты?..
- Я где, блять, был?!- Прикрикнул Дин. – Хорошо, Сэмми, я поразвлекся с женой Роберто, так что, я сам не лучше.
- Ты переспал с женой друга?
- Она сама первая целоваться полезла! Все, Сэм, никаких больше свадеб, слышишь?!
- Согласен.
- Я одного не пойму: как? Это же вендиго!
- Я сам не знаю… Пьяному лужа по колено, что уж тут.
- Ага, и отрубленная рука - колбаса.