Спроси совета у призрачного деда (Ghostly Encounters of the Grand-Parental Variety)

Перевод
PG-13
Завершён
1674
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 862 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1674 Нравится 44 Отзывы 237 В сборник

Часть 1

Настройки
– Что это только что было?! – прошипела Рей и попятилась от настолько же ошеломлённого Кайло Рена. Глаза будущего владыки ситхов расширились, а обычно угрюмое лицо отразило чистое, бесхитростное изумление. Он несколько раз открыл и закрыл рот – пытаясь ответить и не в силах вымолвить ни слова. Рей вздохнула и решительно провела рукой по рту, вытирая губы. Они сражались. Она была в этом абсолютно уверена. Световые мечи, Кайло, который пытался перетянуть её на тёмную сторону, выкрики-оскорбления… Всё, как всегда. Они умудрились одновременно обезоружить друг друга – мечи отлетели далеко прочь – и внезапно оказались буквально нос к носу. Рей попыталась атаковать противника, но тот успел перехватить её сжатый кулак. И тогда, прежде, чем они поняли, что происходит, они уже целовались. ЦЕЛОВАЛИСЬ. – Что делать будем? – спросила девушка, прожигая взглядом Кайло Рена. Каким-то образом это он был во всём виноват. Возможно, он использовал некую тёмную технику совращения, ужасно страшную и тайную? Теория бы имела право на существование, если бы Кайло не выглядел таким же обескураженным, как она. Мужчина закрыл глаза, и его лицо страдальчески исказилось. – Я знаю, что нужно делать, но не уверен, что мне хватит сил встретиться с ними лицом к лицу. – Встретиться с кем? – подозрительно спросила Рей, постепенно раздражаясь. Всё в мире словно потеряло смысл. Лишь этим утром жизнь представляла собой безупречную упорядоченность, но явился этот воплощённый хаос, и всё полетело кувырком. Рей изо всех сил старалась не думать, насколько ей понравилось целовать Кайло. Едва ли сейчас такие размышления подняли бы ей настроение. Она вдруг побледнела, когда в голове возникла новая пугающая мысль – что, если Финн и По узнают? Они не оставят её в покое. Никогда. Рен драматично вздохнул, и девушка подавила искушение демонстративно закатить глаза. Почему все адепты тёмной стороны Силы такие чертовски драматичные? Это что, часть адского контракта, который они заключают? Контракта, который дарует тёмную мощь, но превращает в предельно драматичную девчонку? – Необходимо спросить наших дедушек. Общеизвестно, что духи Силы дают лучшие советы в галактике, – объяснил ситх, делая шаг к Рей. Та пожала плечами, признавая справедливость его слов. Мастер Люк частенько отправлял её советоваться с дедулей Оби-Ваном, хотя Рей считала, что мастеру просто лень заниматься проблемами ученицы. – Верно, – пробормотала она, зажмурилась и попыталась войти в медитативное состояние. – Эм-м, дедуля Оби-Ван? – тихо позвала девушка, мучаясь нелепостью ситуации. Она смутно ощутила, как Кайло зовёт своего деда. – Если бы ты пришёл и дал мне совет насчёт… парней, было бы здорово. Миг спустя перед ними возникли призрачные фигуры Оби-Вана Кеноби и Энакина Скайуокера. – Как дела у моей любимой внучки? – оживлённо поинтересовался Оби-Ван, поначалу не замечая Энакина и Кайло. – Я твоя единственная внучка, – огрызнулась Рей, уже не в первый раз обсуждавшая этот вопрос с настырным стариком. – Мне нужна твоя помощь, – прибавила она, указав на двоих мужчин, стоявших рядом. Оби-Ван посмотрел на Кайло Рена, и взгляд его мгновенно посуровел. – Он обидел тебя, мой маленький лучик света? Лицо девушки залил стыдливый румянец. – Маленький лучик света? – пробормотал Кайло. Она была уверена, что даже Энакин сдавленно фыркнул. – Ну, нет, не совсем. Рей вдруг поняла, насколько ей не хочется рассказывать о произошедшем. И почему только она позволила этому тупоголовому поклоннику Дарта Вейдера втянуть её в эту глупость? – Мы поцеловались, – «помог» Рен. Рей передёрнула плечами – это были самые странные слова, что она слышала в жизни. Одно тягостное мгновение всё было тихо – затишье перед бурей. – Вот это мой мальчик! – вскричал Энакин, широко улыбаясь, и вскинул руку, будто дал внуку пять. – Поцеловал молоденькую девочку-джедая. Я так горд тобой. Опять тянет на путь Света, да? – заговорщически подмигнул он. Кайло понятия не имел, что ответить. На его счастье от этой необходимости его избавил разгневанный Оби-Ван Кеноби. – ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ? – прогремел он, поочерёдно глядя на обоих провинившихся. – Рей, как ты могла? Ты моя любимая внучка! – Я твоя единственная внучка, – пробубнила та. – Я чувствую себя преданным! – продолжал призрак мелодраматично, делая вид, что не слышит её. – Мой милый маленький лучик света связался с врагом… С отпрыском потомков Энакина! Скайуокер выглядел глубоко уязвлённым. – Не беспокойся, Рей. Ты стоишь выше него, – проговорил он. Рей предположила, что это была странная попытка успокоить её, хотя она и не поняла, о чём он говорил. Земля здесь была везде одного уровня. – Ты! – Оби-Ван так резко повернулся к бывшему падавану, что одежды взметнулись в воздух. – Хватит поощрять их! Энакин усмехнулся. – По-моему, это мило. Кайло и Рей переглянулись и стали медленно пятиться, настороженно поглядывая на призрачных предков. – МИЛО?! НЕТ НИЧЕГО МИЛОГО В ТОМ, ЧТО ТВОЙ ЭМО-ВНУК-ОДЕРЖИМЫЙ-ТВОЕЙ-ТЁМНОЙ-СТОРОНОЙ ЦЕЛУЕТ РЕЙ! – О, да ладно тебе. Он ведь назван в твою честь. Это плюс в его пользу, – лукаво возразил Скайуокер. Кеноби ненавидел, когда ему напоминали о том, что они с этим смутьяном носят одно имя. Технически имя Бен было лишь прозвищем, но… Духи продолжали спорить, и Рей беспомощно посмотрела на Кайло. – Сомневаюсь, что они нам что-то посоветуют, – прошептала она. Ситх коротко кивнул, не отрывая глаз от двух полупрозрачных фигур. – Предлагаю спрятать световые мечи, разойтись и забыть обо всём, – тихо продолжила девушка. Секунду Рен словно размышлял над предложением. – Или… – медленно сказал он, глядя на неё сверху вниз. Взгляд скользнул ниже, к губам Рей. Прежде, чем она успела что-то сделать, мужчина склонился и быстро поцеловал её. – А сейчас, – глаза Кайло озорно блеснули, – иди возьми меч, мой маленький лучик света. У нас ещё бой не закончен. Не говоря ни слова, Рей развернулась и отправилась искать меч, старательно не замечая вопля деда. – ТЫ ЭТО ВИДЕЛ, ЭНАКИН?! ОНИ ОПЯТЬ ПОЦЕЛОВАЛИСЬ!
Примечания:
1674 Нравится 44 Отзывы 237 В сборник
Отзывы (44)