Girl in a leather jacket

R
Завершён
116
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 32 499 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
116 Нравится 57 Отзывы 40 В сборник

Глава 16. Что несет день грядущий.

Настройки
Xylo — America Fall Out Boy — Centuries*

Начиная дело, думай как ты его закончишь. Ища с кем-то встречи, думай, как заставишь язык вертеться.

Мне говорили, учитель литературы и английского, если конкретней, что у меня вполне может выйти карьера писателя. Какое-то время, я действительно писала. И как ни странно, и как ни иронично, первым мои творением была чушь про девочку-волшебницу, которая искала своего отца-байкера, умевшего превращаться в огненную комету, как Джонни Шторм* или Блэйз*. Короче, вы поняли, что делают с детским сознанием слова взрослых и телевизор. Но потом, я помню, мамин очередной хахаль нарыл это, рассказал ей, и они на пару с виски осмеивали меня. К чему же я клоню? А вот к тому, что Лунара Бейфокс, это прототип меня самой, как и у любого другого автора его герой. И отца моя героиня нашла бы, если бы я имела силы закончить свою книжку. И вот теперь, сидя в одном номере со своим отцом, родным по крови отцом, в голове словно вырубились все нейроны. Не способная на какое-либо действие, я тупо пялилась на охотника на нечисть с братом и машиной из другого века и разрывалась на части. Одним своим появлением, он изменил всю мою жизнь. Разве такое может быть? — Охренеть. — Согласен. — Нервно кивнул Дин в ответ. Глаза метались от одного места к другому. Симметричное лицо, со странно-нежным подбородком и щетиной действовало умиротворяюще. Я вижу, что глаза у него зелёные, никак не с примесью голубого или карего, как бывает. Они чистые. Совсем чистые, какой бывает только трава в лесу, где её не успел истоптать человек. Волосы торчат ёжиком, совсем не длинные, как у брата. Да и вид у него какой-то расстроенный, нежели когда мы только встретились. — Я не знаю, с чего начать… — Начни с начала. — Перебила я. — Как ты узнал? Дин встал с края постели и подошел к стулу, на котором лежала его мешковатая дорожная сумка. Оттуда он выудил странноватый сундук. Он с некоторой осторожностью, медленно поставил его между нами, и сев сам, стал ждать моих действий. Я откинула крышку, и в глаза тут же бросилась фотография, скрепленная с другой маленькой скрепкой. Это я с мамой. Правда я слишком маленькая, но черт, здесь она держит меня на руках! За всю сознательную жизнь, я такого не помнила никогда. Бросаю быстрый взгляд на Дина, кивает. Итак, что же на второй фотографии? Так, это бар, в котором мама работала всегда, знакомые вывески, куча людей, и Дин с Оливией, лет на десять с хвостом моложе. Мужчина сидит в профиль, улыбается, и смотрит на сидящую рядом маму. Смотрю на надпись на обороте. Да, это их первая и единственная встреча. — Можно спросить? — Я положила фотографии обратно. — Ты бы вернулся в город снова, если бы там не было дела? Вернулся бы по своему желанию? Я знала, что он ответит. Это было очевидным. После того, как я увидела образ его жизни, ответ сам сформировался в голове. Он охотник, его работа не имеет местоположения. Если бы не общее недомогание, я бы заплакала, но, наверное, во мне уже и не осталось этих самых слёз. — Нет, скорее всего нет. — Ответил Дин. — Извини. Я слезаю с кровати, бросив фотографии куда-то вправо. Ищу глазами полотенца, и найдя, запираюсь в ванной. Он не должен видеть моих слёз, не должен слышать моих рыданий. Уверена, когда Сэм с Рэйем найдут Робин, если найдут, его сердце не дрогнет и он уйдет. Один раз он уже смог это сделать. Слёзы смешались с водой, так что понять, плачу я или нет, было сложно, но нос предательски щипало и ставлю сотню, он уже покраснел. Шампунь в маленьком пакетике оказался единственным, на территории мотеля, я полагаю, средством гигиены. Я выдавила всё. Когда же вода смыла шампунь с волос, я вновь заплакала. И не в силах уже была остановиться. И уж не знаю, сколько я так простояла, но стук в дверь и голос с той стороны напомнили, что я имею парочку неоконченных дел вне этой ванной. — Пока ты была в душе, звонил Сэм. — Говорит Дин, когда я сажусь на кровати и начинаю сушить волосы. — Они с Рэйем почти на месте. С ними ещё охотники. — А Рэй здесь каким боком влез? — Я прячу гнев за удивлением. — Это его не касается! Он никто как для меня, так и для Робин. Лицо Дина выглядело виноватым. Он держал трубку прижатой к груди, и когда указал на неё глазами, то я поняла, что с той стороны всё слышали. Охотник поднял телефон и приложил к уху. — Да, она не в восторге… Поэтому, я здесь… Ладно, передай ей ему телефон. Хей, не израсходуйте все деньги, понял? — С этими словами, он протянул мне аппарат и я, краснея от стыда, поднесла её к уху. — Да? — Отозвалась я. — Привет, Джо. — Голос Рэя я узнала не сразу. — Я не совсем расслышал, но, кажется, ты послала меня? — Рэй…я… — Подобрать слова, которые бы не обидели парня, но выразили бы мою позицию, никак не шли на ум. — Послушай, я ведь чужак. Я не охотница, не твой друг, так какого черта ты ввязался в это? — Не обольщайся, дело не в тебе. — Хмыкнул парень. — Правда? — Я изогнула бровь. В трубке повисло молчание. — Кхм…ну, может немного в тебе. — У меня явно вышло заставить его покраснеть. — Но Робин не должна страдать из-за своего отца. В данной ситуации, ещё не ясно, какая девочка сейчас страдает от своего отца. Нет, он точно имеет в виду Робин. Надеюсь, Сэм не успел обмолвиться, что я дочка его братца. Иначе, думаю, Рэй говорил бы со мной по-другому. — Я присоединюсь как только смогу. — Говорю я. Телефон тут же исчезает из моих рук. Следя за недовольным лицом старшего Винчестера, и слыша, как он просит моего воздыхателя вернуть Сэму трубку, замечаю, что моя одежда пропала из ванной. Не поняла. — Ты куда дел мою одежду? — Перспектива бродить перед охотником в полотенце не блестела лампочкой над моей макушкой, так что я сильнее затянула ткань на груди. — То тряпье уже в мусорном ведре. — Дин взял в руки карандаш и выудив тоненький блокнотик. протянул всё мне. — Тут есть магазинчик недалеко. — Мне ничего от тебя не нужно. — Сказала я холодно. — Давай не будем делать вид, что что-нибудь значим друг для друга. У каждого есть чувства. Но не каждый может их сдержать. Но ещё больше тех, кто не может показать. Потому, что их слишком много, а люди не любят казаться слабыми. Я совершенно точно поняла, что задела Винчестера за живое, ведь выражение его лица показывало высшую степень грусти и разочарования. Его глаза были такими пугающе оскорблёнными и мертвенно поблекшими, что никаких слёз не нужно, чтобы понять, каково сейчас этому брутальному с виду человеку. Не заботясь о приличиях, охотник вытащил завернутые в пакет вещи, пережившие все муки заточения вместе со мной, и выдал: — Три минуты и в машину. Затем он схватил сумку и спокойно вышел из номера, едва слышно прикрыв дверь. Хлопни он ею со всей дури, я бы испугалась меньше. Мыслями я вернулась к Робин. Сколько это может продолжаться? Она ведь ребенок! Ей и десяти нет, а она уже столько видела. Когда с Белиалом будет покончено, уедем куда-нибудь подальше! А куда именно, я рассуждала уже сидя рядом с отцом. Отцом? А отец ли мне этот мужчина? Внешнее сходство — отдельный разговор, довольно короткий. Похожа! Настолько, что положив ему под футболку два шарика, а мне подстричь волосы, не увидите никакой разницы. Сама по себе Импала была довольно старой моделью, но мне нравилось. В машинах времен длинноволосого рока были свои изюминки, частички души и сердца. Не то что в этих автоматах, различных лишь по маркам и цветам. О том, куда и насколько меня везёт, Дин благополучно промолчал, а я не решилась спрашивать. — Неужели Оливия была настолько плохой матерью? — Вдруг проронил он. Я растерялась. Ему действительно интересно? Если он так хочет скоротать время, я предпочту сойти. Но нужно ответить. Это меньшее, что я могу сделать. — Первое время со мной возилась её подруга. — Начинаю я. — Мама боялась меня даже на руки брать. Она была не слишком внимательной, бывало, могла забыть обо мне и не готовить. Заместо спирта она случайно могла взять коньяк из буфета… Но после я будто перестала существовать для неё. Неважно, была ли это школьная постановка, драка или плохие оценки, мама не проявляла интереса. Я пыталась какое-то время достучаться до неё, угрожала убежать из дома, обрезать себе волосы — никакой реакции. Единственным разом, когда она проявила хоть какие-то эмоции по отношению ко мне, был лет пять назад… Результат можешь видеть над моей бровью. Сказать, что я увидела в его глазах? Ярость. Непонимание. Отчаяние. И, наконец, вину. Да, небольшой шрам от встречи моего лица с её ладонью и после столом не прошел бесследно. И Дин явно понял, насколько плохой матерью была Оливия Кокс. Но это ничто, по сравнению с тем каким отцом он был или лучше сказать, не был. — У тебя есть отчим? — Вновь поинтересовался Винчестер. — Нет. — Я покачала головой. — И давай закроем эту тему. Он кивнул. Больше вопросов не было. На пару минут, в машине стояла звенящая тишина, которую разбавлял лишь рёв мотора. Но вдруг, взгляд мужчины метнулся к зеркалу заднего вида, и он мгновенно остановил машину. И тут же отрубился. — Поспи, белка. — Раздался голос с заднего сиденья. Я медленно обернулась и слегка опешила. Мужчина. сидевший сзади, выглядел весьма пристойно. Костюм с темной рубашкой, галстук, плащ. Такие как он заказывают кофе только из элитных кофейных зерен, заманивают женщин лишь движением пальца и гробят жизни более бедного слоя населения. Но какого черта он делает в машине? — Кто ты черт возьми? — Истерически протянула я. — И что с ним? Охотник упал лицом на руль, едва успев ударить по газам. Спасибо ему, иначе я бы превратилась в котлету на пару с этим странным чуваком. — Нашему бравому охотнику давно не перепадало поспать. — Ухмыльнулся мужчина. — И причина этому — скотина Велиал. И насколько я понял, он бегает за двумя мелкими девчонками, одна из которых громогласно стала частью веселой чехарды. Моя очередь. Кто ты? — Не твоё собачье дело! — Резонно ответила я и перевела взгляд на спящего охотника. — Верни ему сознание. — О, где же я мог видеть этот взгляд? — Он рискнул и подцепил мой подбородок пальцами, повернув лицо к себе. — Ну что ж…можно поздравить со вступлением в семью? — Отвали! — Я дернулась, но он схватил меня за волосы на затылке. — Я тот, чьей помощью вечно пренебрегают. — Его глаза стали красными и тут же погасли. — Я Кроули, король Ада, а ты, видимо, результат прогула урока Полового воспитания посвященного контрацепции? — Мне не о чем с тобой разговаривать. — Я сжала зубы, чтобы не дать нечаянной слезе скатится по щеке. — Ещё как есть. — Кроули отпустил меня. — Пойми, Велиал проблема всех. Для чего, думаешь, он так прикипел к несчастной Робин? Она антихрист, чистейшая сила. Она порождение хаоса. И Велиалу нужна эта сила. — Антихрист? — Внутри всё похолодело. Нет… — Малышка — первый, и как видишь, вполне удачный эксперимент. — Демон сузил глаза. — И раз уж ты по иронии судьбы Винчестер, старшая сестра одаренного ребенка, и я склонен доверять тебе больше, чем этим двоим… — Почему же? — Спросила я. — Я ведь даже не охотник. Я простой человек без сил. — Лось и белка умирали несчетное количество раз. — Кроули кивнул в сторону до сих пор спавшего Дина. — Думаю, комментарии излишни. А теперь, пошли, у нас есть дело. Взяв мою руку, Кроули на секунду задумался, а после я перестала чувствовать под собой что-либо. Должна признать, телепортация решает многие проблемы, но человеческое тело, которое выбили из привычной среды, склонно реагировать. — Только не вытошни свои органы на пол. — Предупредил Кроули, отпуская мою руку. — Я только сделал здесь ремонт. Я корчилась в рвотных позывах не более минуты и всё-таки смогла сдержаться. Не хватало ещё при короле Преисподней извергнуться. Вместо этого лучше осмотреться. Помещение похоже на склад. И его стены исписаны какими-то знаками, и странно напоминающими красную краску из газовых баллончиков…надеюсь, что краску. — Бинго. — Кроули извлек из одного из сундучков на полке странного вида пистолет. Он был с удлинённым стволом, деревянной рукояткой и сразу видно, делался с большим усердием. — Разве пули убивают демонов? — Хмыкнула я. — Пули этого малыша — да. — Демон подошел ближе, и я потянула руку к оружию, но, вероятно, на этом доверие иссякло, ведь оно тут же было спрятано за спину. — Так я тебе его и отдал. Сначала договор. — Я сыта по горло вашими договорами. — В сердцах отзываюсь я. — Либо ты даешь мне этот пистолет и я убиваю Велиала, либо я отниму его силой. — Твоя душа будет при тебе. — Кроули уверенно поднял подбородок. — Единственное, что ты должна сделать после, так это отдать мне кольт и не вспоминать об этом месте. Иначе, я лишу тебя языка. Ну? По рукам? — Нет не по рукам. — Я не побрезговала попытаться потянуть одеяло и на себя. — У меня тоже есть условия. — Ха, я должен был догадаться. — Ухмыльнулся Кроули. — Вещай. — Я убью Велиала. После, мы с Робин должны исчезнуть. Со всех радаров. Чтобы нас не могли найти ни демоны, ни Винчестеры. Тебе это под силу, верно? — Проще простого. — Демон кивнул и злорадно улыбнулся. — Значит, по рукам? — Черт с тобой… Да. По рукам.

***

— Что случилось? — Рэй наблюдал за семенившем из стороны в стороны Сэмом. — Джо исчезла. — Сообщил охотник. — Они ехали в машине, Дина вырубили… — И что будем делать? — Спрашивает парень. — Мы уже у цели, пройти каких-то полкилометра. — Продолжим путь. — Сэм кивнул. — Дин сможет найти её. Двое охотников двинулись к кладбищу. Винчестер испытывал дежавю при приближении к ковбойскому кладбищу, на котором он сам когда-то был в роли одаренного ребенка-антихриста. Но ему было двадцать два и он был с близкими, а маленькая Робин совсем одна. Да ещё и Джо куда-то делась. Джо. Сэм предполагал, что с братом может произойти подобное. И в другой раз, он бы и обрадовался, но сейчас за то, чтобы Джо не знала их с братом. Охота итак погубила всю их семью, незачем юной и уже столько повидавшей девушке дополнительные риски. Ещё пять охотников, доверявших не столько Сэму, сколько желавших прекратить этот недо-Апокалипсис, стояли ровной шеренгой. Винчестер и Рэй стали негласными командирами операции. Хотя, только Сэм, Рэй был скорее рядовым, решившим, что это дело касается его больше чем других. Сэм даже представил, как будет ухмыляться с попыток молодого паренька понравиться Джо. И тут же сжал зубы. Нет, переломает все руки. Он же строгий и любящий дядюшка. — Соль и святая вода не нанесут глобального вреда. — Высказался вслух Рэй, чем привлек внимание к себе старших. — Но если мы начнём на пару с этим читать экзорцизм… — Походит на реальный план. — Похвалил один из мужчин. — Хотя. мы и так планировали нечто подобное. — А что с ребенком? — Спросила единственная охотница. — Она антихрист и может навредить нам. Этот демон что угодно мог ей о нас сказать. — Она не станет нападать на нас. — Уверенно произнес Сэм. — Она знает меня и моего брата, и видела вас у того пансиона. Хотя ты права, лучше действовать мягко. Она ведь ребенок.

***

Ночь окутывала ноги и руки. Темнота наступала и не ясно, ночь ли или душа ли твоя просачивается. Но я прекрасно ориентировалась здесь. Кроули сказал, что мы в Вайоминге. Дом милый дом? План Велиала состоял в том, чтобы напоить сестру демонской кровью и самому занять молодое и сильное тело. Это хуже обыкновенного плена. Этот гад не сделает Робин своим оружием. Ветер пронизывал до костей. Оно и ясно, осень. А я была в своих старых вещах, которые не были рассчитаны на походы по подвалам и кладбищам. В ножнах, перекинутых через плечо, спокойно дожидался своего часа магический Кольт. Царство тебе небесное, Сэмюэль, за эту славную штучку! Вот я у засохших кустов, проглядываю сквозь надгробия в надежде разглядеть Робин или Велиала. И я вижу их…и ещё группу людей, которые стоят с пушками в руках. Они, что, острых ощущений захотели? Но пока рано. Велиал не отошел от Робин далеко. Я очень сильно скучала по Робин. И сейчас, смотря на её лицо, я увидела абсолютное безразличие. Что они там с ней сделали? Неужели Велиал таки промыл ей мозги и она нацелена на убийства? Одетая в простые джинсы и свитер, которые подобраны точь-в-точь по размеру, сестра молча смотрела вперед. Хорошо, значит я останусь невидимой для них обоих. Вдруг слышу крик. — Вас, Винчестеров, пора уже истребить! — Голос у демона был не самый дружелюбный. Куда же делась вся эта заинтересованность и наслаждение игрой? Сэм стоял, схватившись за горло. Другие охотники стояли столбами и не шевелились. Я вынула из ножен кольт и сняв с предохранителя, прицелилась. Кроули выдал мне пули. Но весьма четко дал понять, что мне нужно заботится о каждой, и уложиться одним единственным выстрелом. Сейчас… — Сначала я убью каждого охотника на этом тупом кладбище. — Зловеще протянул Велиал. — И ты увидишь, как жизнь потухает в их глазах. А дальше ты, твой брат и его тупая дочь. — Зачем тебе убивать Джо? — Спросил Сэм сквозь стиснутые зубы. — Можно ведь просто прятать сестру от неё… — Ага, конечно! — Заголосил демон. — Азазель так и сделал. И что-то я не вижу его на моем месте. И не вижу тебя в рядах адского войска. Пока жив хоть один Винчестер пока его руки могут стрелять, опасность грозит всем. Я делаю шаг из своей засады. Сэм не мог повернуть голову, поэтому я не уповала на отвлекающий маневр. Я шагала тихо, с пятки на носок. И тут ощутила, как что-то невидимое окутало мою руку с кольтом. Робин! Сестра смотрела на меня чужими глазами. Нет, она словно фарфоровая кукла, смотрит точно перед собой. От прежней добродушной девочки не осталось и следа. В одно мгновение, её лицо вдруг перекашивается от боли, и она орет во всё горло: — Давай! Пуля проходит путь. Короткий. Нелегкий. С характерным свистом и щелчком. Она входит в тело с жутким хлюпаньем. Но мне плевать. Ярко-жёлтое свечение опоясало каждый сантиметр одержимого Филла Монтгомери. И вот, команда охотников вновь двигается, Сэм больше не задыхается, а я только поворачиваю голову в сторону Робин. Она смотрит с некторым удивлением, а после секундного раздумья, на всей скорости бежит ко мне. В который раз за последние месяцы.
Примечания:
116 Нравится 57 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (3)