ID работы: 4020943

Фальшивый свадебный марш

Слэш
Перевод
R
Завершён
3099
переводчик
Birichino бета
keresh. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
113 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3099 Нравится 110 Отзывы 810 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
— Так, давай просто… отмотаем все немного назад, — предложил Куроо, выслушав слегка сбивчивый и беспорядочный рассказ Даичи. На часах было 9 утра, и Даичи уже успел вернуться из квартиры Суги, приехав обратно домой к своему другу. Он не знал, что Куроо провел без сна всю эту ночь вместе с Бокуто, играя в видеоигры, так что теперь оба парня все еще были невероятно сонными, а также чертовски взбешенными из-за того, что их вот так в наглую посмели разбудить. Но Даичи нужно было срочно кому-то выговориться. Нужно было выплеснуть все накопившиеся эмоции наружу. (Еще, прознав о дурацкой привычке этих двоих идиотов вламываться к нему в квартиру без его ведома, Савамура больше не чувствовал к ним никакой жалости). — Итак, каким-то немыслимым чудом ты оказался в квартире Коуши и сразу же, не раздумывая, поддался своим низменным, натуральным инстинктам? Бокуто хрюкнул рядом с ним и, прежде чем Даичи смог даже вставить слово, перебил парня:  — Что-то мне подсказывает, что никаких «натуралов» там и в помине не было. Куроо рассмеялся вслух, ударившись кулаками со своим бро и протянув: «Красавчик!» — пока Даичи в это же время изо всех сил пытался не закатить глаза. — Ага, вроде того… но… — оба его лучших друга тут же замолчали, прожигая Савамуру взглядами, каждый удивленно изогнул бровь. — Но? — Это было действительно потрясающе, — все же признался Даичи, смягчив голос, и Бокуто с Куроо широко заулыбались в ответ. — Офигеть, — одновременно выдохнули они, а затем оба приобняли Даичи за плечи, зажав его со всех сторон.  — Ты определенно заслуживаешь этого, чувак, да и он, кажется, тоже неплохой парень. В голосе Куроо не было его привычных язвительных ноток, он говорил все это совершенно серьезно, и рядом стоявший с ним Бокуто рьяно закивал, сохраняя на лице искреннюю улыбку. — Думаешь? — нерешительно спросил Даичи, чувствуя, что его щеки запылали жаром пуще обычного. Он снова вспомнил все события прошедшей ночи и сегодняшнего утра, когда Суга разбудил его вкусным завтраком. Поначалу между ними сохранялась некоторая неловкость, довольно-таки ощутимо витавшая в воздухе, но как только оба мужчины сели рядом друг с другом, поедая те замечательные оладьи — которые Даичи изо всех сил пытался не изничтожить слишком быстро, словно какое-то дикое животное, — неуютная атмосфера начала понемногу сходить на нет, и они принялись мило беседовать просто ни о чем. Даичи затем вспомнил, как вот так запросто уснул на Коуши, и начал искренне извиняться, но блондин просто улыбнулся, снова заставляя бабочек в животе Савамуры порхать от радости. И затем, когда молодой доктор уже готов был уезжать, он сделал это снова. Коуши снова его поцеловал, хотя это и было больше похоже на мимолетный чмок, который, впрочем, не слабее сносил голову молодому доктору. Даичи и сейчас все еще не мог перестать вспоминать об ощущении чужих губ на своих устах и притягательном запахе, которым все так же была пропитана его одежда. И он честно пытался бороться с самим собой, но во время поездки к Куроо Даичи не смог удержаться и притянул свой воротник к лицу, полной грудью вдыхая сладкий аромат, словно какой-то полоумный подросток. — Чувак, ясен пень, ты этого заслуживаешь, завали! — ответил Куроо, закатив глаза, и стоявший рядом с ним Бокуто положил руку на плечо Даичи и притянул ближе к себе. — И, ты предложил ему встречаться, не так ли? — Даичи повернул голову и показательно уставился на стену в ответ на этот вопрос. Конечно же, он этого не сделал. Он был таким беспросветным идиотом и просто сказал: «Э-эм, тогда, думаю, скоро увидимся», — после чего быстро ретировался из квартиры Коуши. А потом, да, он только тем и был занят, что увлеченно обнюхивал свою собственную одежду. — О, Господи Боже, Савамура, тебе нужно срочно его охомутать! — воскликнул Бокуто, прочитав выражение лица Даичи и усилив свою стальную хватку вокруг плеч доктора. — Блин, ну, реально срочно! — И ты не предложил ему встречаться?! — Танака хлопнул руками по деревянной поверхности стола, всем своим телом наклоняясь вперед к Суге и широко раскрыв глаза. — Почему? — Коуши смотрел куда угодно, только не в лицо своему другу, нервно играясь с собственными пальцами, покоившимися на его коленях. — Я-я не знаю! Он просто… просто сказал: «Ну, думаю, скоро увидимся», — а я подумал, что он от меня еще чего-то ждет, и просто… сказал… — Танака выжидающе на него смотрел, и Суга осекся, зная, что если он продолжит и дальше, его старый-добрый друг наверняка устало спрячет лицо в руках и обреченно вздохнет. — Что ты там уже сказал? — …«Ага», — и он сделал это. Суга наблюдал за терзаниями своего друга, который не мог выносить неспособность Коуши нормально развивать отношения, и терпеливо ждал, когда они наконец закончатся. — Ну, тогда тебе нужно как можно скорее предложить ему встречаться, только уже взаправду! И только попробуй теперь, испуганно поджав хвост, убежать от своей судьбы! — Сугавара внаглую соврал бы, если бы сказал, что эта мысль не посещала раньше его голову, если уже говорить начистоту. В конце концов, сама идея подставных отношений вызывала в парне дикую дрожь, и его друзья об этом прекрасно знали, впрочем, как и сам Коуши. Но. Но. Почему-то Коуши не хотелось никуда убегать. По крайней мере, не сейчас. Его тело и правда била дрожь, а руки становились потными и заливались жаром при одной только мысли о Даичи, вызывая в парне чувство восторга и, в то же время, невероятного волнения. Впрочем, Коуши считал, что эти признаки были вовсе не такими уж плохими. — Да, я должен признаться ему, я знаю. И я сделаю это, — Танака уже был готов вступить с ним в жаркий спор, но удивленно замолчал, не встретив никакого сопротивления, и уставился на своего друга с ясно читаемым шоком. — Т-ты серьезно? — Да, конечно. — О. Ну, тогда ладно, — Суга хохотнул, увидев пораженное лицо Танаки, которое тут же залилось румянцем, что было даже по-своему мило. Да, он сам предложит ему встречаться — и они начнут свои отношения с самого начала, совершенно никуда не торопясь. Возможно, соберутся однажды на замечательное свидание, во время которого смогут узнать друг друга получше и, может, даже чем-нибудь перекусят по дороге. А после он, может быть, снова поцелует эти сводящие с ума губы и вернется домой, уже начав состоять в серьезных отношениях. И, к огромному удивлению Коуши, сейчас подобная мысль не звучала настолько ужасающе, как раньше. Ладно, как ни посмотри, а они определенно торопили события, признал Суга, но, опять же, подобные мысли сейчас не слишком сильно заботили парня. Все началось так, как он и планировал. Суга перезвонил Даичи в тот же самый день, и, как оказалось, они оба попытались начать разговор одновременно, хотя все же это кое-как у них и получилось, пока в конечном счете оба парня не рассмеялись, заливаясь румянцем. Ввиду различий в их графиках, они не смогли выбрать подходящий день, чтобы встретиться как можно скорее. Поэтому следующий раз, когда Суга увидел Даичи, произошел только неделю спустя, когда Коуши пришел в госпиталь, чтобы снять швы, что, мягко говоря, было не самым лучшим свиданием, да и вообще свиданием, как таковым, считаться не могло. Впрочем, их снимал даже не Даичи, потому что он, на самом-то деле, и не работал в отделении скорой помощи. Но как только Суга собирался было уйти, он увидел, что Савамура пытался догнать его, и Коуши мгновенно просиял, заметив остановившийся на нем взгляд доктора. — Коуши, как хорошо, что я заметил тебя. То есть… я давным-давно заметил тебя и очень сильно скучал, но сегодня чуть не упустил из виду здесь… в больнице. Хотя я и правда упустил, то есть, скучал… потому что, эм, мы так давно не виделись, — Суге показалось абсолютно очаровательным это бессвязное бормотание Даичи, которому стало только еще больше неловко, когда медсестры за его спиной понимающе захихикали. — Я тоже скучал по тебе, Даичи. Но тебе не стоило приходить сюда. Я же не хочу отрывать тебя от работы, — сказал Суга и решил промолчать об этом милом простодушии Савамуры, потому что тот и так выглядел до крайности смущенным. Вместо этого он мягко коснулся ладони доктора, и одно лишь это мимолетное касание приносило такие потрясающие ощущения, что Коуши захотелось прижать его к себе и... а, точно, они же еще находятся в больнице. — А, да все нормально. Я бы не пришел, если бы это хоть как-то помешало моей работе — хотя, если уж на то пошло, меня бы никто не отпустил с дежурства, ага. И, в конечном счете, они провели всего лишь пять минут в компании друг друга, хотя напоследок и пообещали встретиться как можно скорее и даже договорились о встрече в следующую субботу. Когда Даичи ушел — наверняка, обратно в свое отделение, — Суга наблюдал, как молодого доктора буквально облепили со всех сторон восторженные медсестры, и одна из них даже хлопнула мужчину по спине, пока тот пытался от них сбежать. Что ж, а сейчас наступила та самая суббота, и Даичи подъехал к кофейне — той, в которой еще ни разу не бывал раньше, — чтобы забрать Коуши. Но Суга пригласил его к себе в кабинет, предлагая мужчине подождать, пока он не закончит разбираться с оставшимися документами. Даичи просто сел напротив блондина, заинтересованно осматриваясь по сторонам, не заостряя внимания на чем-то определенном, пока Суга пытался закончить все как можно скорее. — Прости за это, я собирался разобраться со всеми делами еще час назад, но у нас ни с того ни с сего начался огромный наплыв клиентов, так что мне пришлось помогать остальным ребятам, — Даичи только махнул своей рукой, показывая, что все в порядке, и вместо ответа продолжил наблюдать за работой Суги. С головой у Суги, казалось, наконец все было в порядке, и теперь он полностью вернулся в свое привычное русло, все еще пытаясь разобраться со всеми оставшимися с прошлой недели делами, медленно и уверенно возвращаясь к своей привычной жизни. Хотя, это была только половина правды; Даичи ведь тоже теперь был частью его повседневности. Спустя где-то пять минут Суга измученно выдохнул, осознав, что он допустил серьезную ошибку в расчетах и теперь ему придется переделать целую стопку документов; на короткую секунду он решил отложить все на потом, но такой безответственности Коуши у самого себя допустить не мог. Даже несмотря на то, как сильно хотел уже поскорее убраться отсюда и провести весь вечер только наедине с Даичи. Именно из-за того, что Суга продолжал украдкой пожирать своего псевдо-парня взглядом, он и допустил эту досадную ошибку. Его отвлекал этот волевой подбородок Даичи и его едва заметная щетина, о которую Коуши так хотелось потереться щеками. А еще эти руки, эти потрясающие руки, которые покоились так невинно на коленях их владельца. У Суги был особый пунктик по поводу рук, особенно ладоней Даичи, потому что они были довольно широкими и шероховатыми из-за того, что этот молодой доктор постоянно дезинфицировал и высушивал их перед операциями. Потому что эти руки спасли уже десятки жизней. — Мне так жаль, кажется, все затянется дольше, чем я предполагал. Как тебе идея выйти и заказать чашечку кофе снаружи, в кафе, чтобы ты не сидел здесь почем зря? Даичи только хотел было запротестовать, но Суга поднялся со своего места и подошел к нему, наклоняясь ближе к Савамуре, который инстинктивно отпрянул назад, подняв взгляд на блондина. Суга улыбнулся без каких-либо определенных эмоций на лице, но эта улыбка определенно была далека от невинной. — Даичи, я совершенно не могу сосредоточиться. Я просто не могу перестать воображать, как мои губы впиваются в твою шею, а твои широкие ладони скользят под моей рубашкой, — прошептал он на ухо Савамуре упавшим, охрипшим голосом и заметил, как сильно напрягся Даичи и, пытаясь сохранять шаткое спокойствие, громко прокашлялся. — О-ох, — только и ответил он с дрожью в голосе, а Суга — нет, они оба были в этом виноваты — больше не смог сдерживать себя. Как ни посмотри, а они определенно торопили события. Особенно, когда Даичи притянул Сугавару к себе на колени. Особенно то, с каким пылом столкнулись их губы, а вздохи обдавали жаром лица друг друга. Даичи очень быстро осознал, что все, кто думал, что Суга будет мягким и нежным, ой, как сильно ошибались. Его ладони зарылись в волосы Даичи и притянули мужчину ближе, оттягивая прядки почти что до боли, а Коуши прикусил его нижнюю губу, очерчивая ее языком после каждого нового укуса. Даичи приоткрыл свой рот, и Коуши, не упустив и секунды драгоценного времени, протолкнул свой язык внутрь, заставляя того простонать. И Савамура был более чем уверен, что раньше его точно так никто и никогда в жизни не целовал. Его ладонь, придерживавшая Сугу за талию, начала блуждать по телу блондина, и, когда он приподнял край рубашки и прикоснулся к разгоряченной коже Коуши, оба парня простонали друг другу в губы. Идея с плавными, медленно развивающимися отношениями явно оказалась провальной. Потому что даже этих поцелуев им явно было мало. Суга внезапно отстранился, тем не менее, уткнувшись лбом в плечо Даичи, пока оба парня пытались восстановить сбившееся дыхание. — Ну, эм… — начал Суга, но прежде ему нужно было собраться со своими мыслями, что оказалось сейчас для него непосильным испытанием. — Ага, — выдохнул Даичи и только кивнул, хотя оба каким-то чудом поняли все без слов. Это было очень опасно. Нам обоим, наверное, стоит сделать перерыв. Тебе нужно выйти наружу и выпить чего поледянее, а я останусь здесь и со всем разберусь, чтобы потом мы наконец-то убрались из этого душного кафе. В какой-то момент Даичи убрал назад свои руки, а Суга неуклюже поднялся с его колен и сел обратно за свой стол, делая глубокий вдох. Даичи зарылся пальцами в свои — дико торчащие в стороны и тщательно взлохмаченные — волосы и разгладил складки на своей одежде, прежде чем уйти. — Я просто подожду тебя снаружи, хорошо? Н-никуда не спеши, — сказал он перед тем, как закрыть за собой дверь. Как только молодой доктор ушел из кабинета, Суга стукнулся головой о поверхность стола и издал протяжный стон (в корне отличавшийся от тех, которые он выбивал из Даичи еще несколько мгновений назад), пытаясь хоть немного остудить свой пыл. Даичи прислонился головой к стене у самого кабинета, тихо простонав. Его мысли все так же невозможно было собрать воедино, да и сам Даичи, откровенно говоря, вообще не ожидал, что произойдет нечто подобное. Что же, с тех пор, как он впервые поцеловал Коуши, их переписки и звонки стали слегка… смущающими и гораздо более откровенными, а однажды такой разговор даже сделал его ночь невероятно жаркой. Несколько раз Суга нашептывал ему такие слова, которые просто заставляли Савамуру забывать, как дышать. О том, как отчаянно он хотел услышать, какие звуки будет издавать Даичи, когда («когда», а не «если») он начнет покусывать его кожу в самых различных местах. Как он восседал бы на его коленях и потирался своим пахом о его эрекцию каждый раз, когда Даичи издавал бы громкие стоны, но тут же остановился бы, если Савамура захотел приглушить все свои самые постыдные звуки. Потому что Суга хотел слышать инструмент (в данном случае, Даичи был тем самым инструментом), на котором он бы играл. Та ночь была невероятно тяжелой для Даичи — во многих смыслах этого слова, потому что Коуши продолжал дразнить его подобными фразами, а Даичи не умел так же уверенно и мастерски участвовать в этих «грязных разговорах». Хотя, он действительно прилагал все свои усилия, да и делал это впервые в своей жизни. А теперь у них был (короткий) момент единения в одном из заведений Коуши, и Даичи все еще не был на сто процентов уверен, что сможет устоять на своих дрожащих ногах. Ему срочно нужно было что-то выпить. Даичи направился к барной стойке, коротко махнув Асахи, который работал за прилавком. — А, Савамура-сан! Я и не видел, что вы зашли. Пришли, чтобы навестить Сугу, верно? — спросил он, как только брюнет подошел к нему. Он просто кивнул, сказав, что Суге все еще нужно было разобраться со своими делами в кабинете, и заказал первый попавшийся напиток со льдом. — Только будь осторожнее со стеклянными бутылками, — напомнил он, как только Асахи начал готовить ему смузи, и великан мгновенно побагровел, словно вареный рак, пробормотав: «Я-я постараюсь!» Даичи только хохотнул и облокотился о стойку, не замечая другого посетителя, который стоял в стороне все это время, уставившись на Савамуру с выражением полнейшего шока на лице. Только после того, как Асахи отдал ему напиток, Даичи обернулся и теперь смотрел прямо на другого парня, после чего точно так же побледнел, вторя выражению незнакомца. — Х-Хаято?! Чувствуя облегчение и уверенность в себе, Суга отложил в сторону последний документ, который он должен был рассмотреть сегодня, и вприпрыжку направился прочь из кабинета, захватив свой пиджак и закрыв за собой дверь. Он все же сумел остудить свою голову (и другие части тела) и, закончив все в кратчайшие сроки, теперь уже мог начать свое долгожданное свидание с Даичи, его... ну, кем бы там Савамура теперь ему не приходился. Человеком, с которым он сейчас собирался пойти на свидание? Парнем, с которым он встречался? Мужчиной, которого он хотел пригвоздить к своему деревянному столу, проделывая вместе с ним всевозможные непристойности? Как только Сугавара вышел в кафе, его глаза бегло осмотрели помещение — в котором почти не было клиентов, так как до закрытия оставалось всего несколько минут — и довольно быстро обнаружили спутника Коуши. Он стоял возле барной стойки, Суга мог увидеть только его профиль и собрался уже было подойти к Савамуре, когда заметил, каким было выражение лица Даичи в этот самый момент. Его брови были сдвинуты вместе, на лбу залегли глубокие морщины, а губы сжались в тонкую линию. Все его черты выдавали крайнюю степень напряжения, и Суга, взглянув вниз на его ладони, увидел, как они с силой сжались в кулаки. Что-то во всей этой ситуации явно было не так. Суга перевел взгляд на другого посетителя, который стоял напротив Савамуры и наверняка являлся главной причиной его ярости. Этот парень не выглядел таким уж пугающим или настолько же сильно расстроенным, как Даичи. Его лицо просто казалось… наполненным скорбью. Суга решил подойти к ним поближе и, как только он оказался на достаточном расстоянии, чтобы услышать слова Даичи, все встало на свои места. — Я не знаю, чего еще ты хочешь добиться от меня, Хаято. Мне, правда, больше нечего тебе сказать. Хаято. О, Боже мой, это был тот самый Хаято. Бывший парень Даичи, который порвал с ним одним сообщением еще несколько месяцев назад. Тот самый парень, разбивший сердце Даичи, благодаря которому Суга вообще познакомился с Савамурой. — Даичи, я был таким идиотом, я совершил самую ужасную ошибку в своей жизни. Я приходил к твоей квартире несколько раз, но тебя не было дома. Господи, а сейчас я настолько рад, что случайно столкнулся с тобой здесь, — пробормотал Хаято и подошел ближе, чтобы схватить ладони Даичи. Даичи в ответ отступил назад, сохраняя все то же неумолимое выражение лица. — Прошу, Даичи. Я сделал огромную ошибку, но я хочу вернуть тебя назад! Волна леденящего шока пробежала по телу Суги после этих слов, которые, как он понял, в один момент наполнили все его естество страхом. Нет, он не мог вернуть его обратно. Хаято просто не мог забрать Даичи; забрать Даичи у него. Суга всегда боялся любых обязательств, серьезных отношений, и, может, еще несколько месяцев назад он бы сбежал, счастливый, что смог, наконец, отделаться от лишнего груза проблем. Но теперь он не чувствовал ничего, кроме липкого страха, потому что появился даже самый крошечный шанс, что Даичи может исчезнуть из его жизни. Этот милый доктор, который с такой легкостью смущался и до кончиков ушей заливался румянцем. Этот сильный мужчина, уверенный и властный, когда дело касалось его любимой работы. Потрясающе умный парень с невероятным чувством юмора, который всегда носил с собой в карманах леденцы, чтобы подбодрить окружающих. Который заботился о нем, когда Суге нужно было отлеживаться дома, постоянно проверяя его самочувствие, даже если Савамуре приходилось дежурить потом 36 часов кряду. Суга хотел сейчас же подойти и схватить под руку Даичи, прокричать: «У тебя уже был свой шанс!» — но затем он действительно присмотрелся к Савамуре и увидел, что он был не просто сильно взбешен. Все его тело сотрясала едва заметная дрожь, которую все-таки сумел разглядеть Сугавара. Его глаза избегали встречи с Хаято, а дыхание сбилось. И в этот момент Суга осознал, что Савамуре было невероятно больно, и он отчаянно пытался сохранять самообладание. Ему стало стыдно за все свои эгоистичные мысли, которые роились несколько мгновений назад в его голове, поэтому Коуши, сделав глубокий вдох и натянув ту самую вежливую улыбку, которой одаривал прежде родителей Савамуры, наконец-то подошел к Даичи и Хаято. — Даичи, прости, что заставил так долго ждать! — быстро появился рядом с брюнетом Сугавара, подхватив его под руку, и, пока его лицо оставалось все таким же расслабленным, он крепко сжал плечо Даичи, давая мужчине понять, что он пришел ему помочь. — Вы меня, конечно, простите, но у нас сейчас, вроде как, важный разговор. Не могли бы вы убраться отсюда, если не сложно? Суга теперь уже пристально осмотрел Хаято, в первый раз за все это время. Бывший парень Даичи был приблизительно одного с ним роста, с короткими каштановыми волосами и едва заметной россыпью веснушек на щеках. — А, — Суга одарил его ослепительной улыбкой, и хотя она казалась невероятно дружелюбной, сам Коуши не чувствовал ничего подобного к этому подонку. — Ага, без проблем. Я уйду. Все равно у нас с Даичи были свои планы. Хаято нахмурился на его слова, давая Суге понять, что их он точно ожидал услышать в последнюю очередь. Коуши взглянул на Даичи, не отрывая взгляда от его глаз, и, увидев, что теперь тот выглядел гораздо спокойнее, мягко сжал его руку. — Прости, Хаято. Н-нам уже пора уходить, — решил отступить Даичи, и как только они собирались пройти мимо брюнета, улыбка Суги полностью сошла на нет, а сам блондин посмотрел на незваного гостя с лютой ненавистью. И это определенно выбило Хаято из колеи. Отлично. Он тут же схватил Сугавару за руку и остановил его, впиваясь в парня взглядом, в то время как Коуши вновь вернул на лице былую улыбку, которая, впрочем, не была такой же яркой, как раньше, и с легкостью выдавала спрятанную за ней фальшь. — А ты вообще кто такой, черт возьми? — прошипел Хаято Суге, который открыл уже, было, рот, чтобы сказать: «Я — его парень!» — но затем осознал, что это было бы далеко от правды. Да, они определенно преодолели стадию дружеских отношений еще давным-давно, но точно не зашли уже настолько далеко. Так что вместо этого Суга отдернул свою руку из крепкой хватки и холодно осадил Хаято. — Я — владелец этого заведения, и если Вы продолжите и дальше беспокоить нас, то я буду вынужден попросить Вас отсюда уйти. Поэтому, пожалуйста, перестаньте и дальше ставить себя в неловкое положение, — Хаято отступил назад, когда голос Суги обдал его ледяным холодом, и даже Даичи, стоявший рядом с ним, широко раскрыл свои глаза. Суга и Хаято еще несколько мгновений не отрывали друг от друга глаз, прежде чем последний цокнул языком и принялся уходить. — Даичи, пожалуйста, давай на днях где-нибудь встретимся и все обговорим, — обронил он, прежде, чем окончательно уйти, и Даичи с Коуши просто проводили его взглядами, ничего не сказав в ответ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.