Oh God, life is strange People come and people go Some move fast and some move slow
Так, ладно, второе утро подряд начинается с похмелья. И мы снова не в своих кроватях. Даже не знаю что лучше: стол с Виктором или сидение машины. Почему-то вместо того, чтобы забраться на задние сидения, дабы нормально лечь, - мы сидели на передних, то есть спали сидя. Прекрасно. Теперь адски болела шея, а на щеке остался красный след от стекла (надеюсь, никто не испугался, когда увидел это, проходя мимо). Напротив сопела Мари, что лежала почти в таком же положении: тоже неудобном. Как ни странно, но голова не болела также сильно, как и вчера. Видимо, шнапс не так жесток, как то пойло у поляков. - Хэй, - мой голос изрядно охрип. - Проснись, пьяница. - Ой, заткнись. Девушка неохотно открывает глаза и встаёт, непонятно оглядываясь вокруг. На самом деле, вчера мы не пили - нет. Нас спаивали - вот верное описание. Так что это не считается. Да, я пытаюсь списать вину за этот случай на незнакомых людей, ну а что? Все мои размышления прервал стук по окну. Я и сбежавшая невеста даже как-то подпрыгнули на месте от неожиданности. На улице возле моего окошка стояла женщина, которая была мне уже знакома. Брюнетка радостно улыбалась и махала нам рукой - кажется, я её вспомнила, поэтому открыла дверь. - Гуттен морген! - Гуттен, - хрипло отозвалось приветствие из машины двух начинающих алкоголиков. Я вылезла к ней навстречу, хотя бы потому, что мне срочно нужно было встать. Меня пошатывало, а эта женщина придерживала меня, пока я окончательно не приду в должное состояние. Довольно милая проститутка - да, это она нас вчера сюда дотащила. Блондинка, кстати, тоже вышла и теперь смотрела в нашу сторону: она явно не помнила её. - Данке шон. Это были, пожалуй, все мои скудные знания в немецком языке. Но сейчас они оказались как никогда нужными. Если бы не она, мы бы сейчас проснулись в каком-нибудь парке - и это только в лучшем случае. Женщина засмеялась и протянула мне то, что с самого начала было в её руке - два стакана с кофе из Старбакса. Это же насколько мне плохо, что я не заметила это? В любом случае, ещё раз поблагодарив на немецком незнакомку, мы приняли напитки. - Я тут подумала, - внезапно она начала говорить на английском (прим. автора: не буду грузить вас и себя английским, поэтому всю речь на данном языке буду сразу писать на русском. Сомневаюсь, что кто-то будет против). - Вам не помешает помощь. Как насчёт горячего душа в скромной квартире совершенно не скромной проститутки? Это слишком странно, чтобы быть правдой. - Зачем ты нам помогаешь? - Если не я, то кто? Да и вы не похожи на тех, кто напивается каждый день, - тут невеста подавилась своим кофе. - Вы просто попали в беду, а я хочу вас оттуда вытащить. Это. Так. Мило. То есть все понимают, что нам помогает женщина не с самой лучшей репутацией за просто так? Просто потому, что она действительно хочет сделать что-то хорошее для двух девиц из России? Не каждый такое себе позволит. - Я Настя, а тот милый кусок человека - Мари. - Хэй. - Хельга. Так, как насчёт моего предложения? Я посмотрела на Марину и поняла, что та уже на всё согласна: лишь бы избавиться от вида бомжа. Поэтому я молча кивнула Хельге. Мы допили кофе и сели обратно в машину: женщина указывала нам дорогу до своей скромной квартиры.***
Что же наш сыщик? Не собирается останавливаться. Анна едет день и ночь, делая остановки ради заправки и выгула мопса. Так она уже подъезжала к Берлину, когда девушки ещё спали в машине и не думали о том, чтобы просыпаться и ехать дальше. Она уже нашла утренние новости из немецкой столицы о том, что счастливые болельщики устроили самую грандиозную вечеринку по поводу выигрыша их футбольного клуба. Всё началось в заведении под открытым небом, где были выпиты галлоны шнапса, а закончилось разгромом центральных улиц. Насчёт последнего девушка не уверена, а на фотографии с первого развлечения она заметила сбежавшую невесту с её сообщницей: обе были пьяны и счастливы. Может, оставить их на попечение алкоголя и массового веселья? Да нет, глупости какие. - Нам же нужны деньги, да, Люк? Поэтому придётся обломать кайф этим девицам. Ещё совсем немного, и она будет в столице. Ещё немного, и она увидит машину с блондинкой и рыжей девушками, которая сворачивает в какой-то двор. На заднем сидении она обнаруживает странную женщину. Что ж, это не важно - ей нужно ехать за ними.***
До сих пор не понимаю, кто эта женщина. Но Настя её знает и доверяет ей. Странности. Хотелось бы спросить: только вот с моей стороны это будет невежливо. Как-нибудь, оставшись наедине с рыжей, спрошу. Сейчас же я паркуюсь у обычного дома, к которому нас сопровождала брюнетка. Кстати говоря, она была слишком откровенно одета. В общем, чему я удивляюсь? Для её профессии это абсолютнейшая норма. Выйдя из машины, замечаю, что вдалеке припарковалась другая машина с российскими номерами. Думаю, что это всего лишь совпадение. - И на каком этаже живёт совершенно нескромная проститутка? - На седьмом, майн либе. М-м-м, как символично. Надеюсь, что там есть лифт. А, нет, только ступени. Окей. Насте эта идея похоже не нравится. Вообще. Зато Хельга уже преодолевала первый пролёт. Знаете, дом самый такой обычный, чем-то даже наше дно напоминает. Только здесь нет такого характерного запаха, который не редко есть почти во всех подъездах России. Да. Когда мы преодолевали пятый этаж, то внизу послышались тяжёлые шаги. Человек пытался идти бесшумно, как мне кажется, но выходило это у него не очень. Потом ещё послышался лай собаки и громкое шиканье на бедолагу. Бывает. - Пришли, ванная находится по левую сторону от вас, кухня прямо - я сейчас попытаюсь что-нибудь приготовить. - Данке шон. Говорю то же самое. Поблагодарить эту женщину просто ничтожно мало за то, что она сделала сегодня для нас; но это всё, чем мы располагаем на данный момент. Я же сейчас не против душа, поэтому сворачиваю к обшарпанной серо-белой двери. Обстановка здесь, кстати говоря, довольно неряшливая и заброшенная. Старая мебель, вещи, стоящие не на своих местах и всё такое, но было бы глупо к этому придираться в нашей ситуации, поэтому всё это довольно мило. Дверь за мной закрылась, а в это время кто-то постучался к Хельге в квартиру. Может, сосед?***
- Добрый день. Я знаю, что вы прячете у себя двух беглецов. - Никого я не прячу. Это мои кузины, а у вас даже нет удостоверения на обыск моей квартиры. Всего хорошего. Брюнетка уже хотела закрыть дверь перед бледной физиономией, но в квартиру пробрался мопс, что тут же начал обнюхивать каждый квадратный сантиметр в поисках своей цели. Уткнувшись носом в ногу рыжей девушки, Люк начал злостно тявкать, из-за чего немка разозлилась и грозно посмотрела на печального сыщика. - Заберите свою шавку и свалите! - Просто позвольте мне опросить этих девиц. Хельга уже была готова снова осыпать ругательствами эту несносную девушку, но сзади послышался голос сообщницы, которая лишь сказала, что они попались, поэтому будет бессмысленно сопротивляться. Дверь открылась, сыщик неуклюжей походкой вошла внутрь и посмотрела на рыжую: под глазами мешки, спутанные короткие волосы и весьма помятый вид. Да, вписки дают свой результат. - Не спились ещё? - Ну, печень точно жива. - Отлично. Где невеста? - Принимает душ и приводит себя в порядок. - Ок, я подожду, пока вы придёте в норму. - Спасибо. Благодарность была сказана искренне, из-за чего сыщик лишь удивлённо уставилась на девушку. С чего бы ей быть вежливой с той, кто её поймал?***
До чего же стрёмная ситуация. Мы были уверены, что за нами нет погони. Да и кому в голову бы пришло преследовать тех, кто ограбил заправку при помощи колы? Те люди даже навряд ли в полицию обратились. Ох, как бы там ни было, а нас поймали. И не какой-то там полицейский, а меланхоличная девушка, у которой глаза были как у её же мопса. Замечательно. Призрак в законе, пф. Мари уже вышла, поэтому сейчас я в ванной комнате пытаюсь хоть как-то уложить волосы и замазать синяки под глазами. Это всё сон в машине. Интересно, куда нас отправят? Сначала в тюрьму или домой, чтобы попрощаться и объясниться с семьёй? Ну хоть дали время для осознания того, что именно сейчас происходит. Блондинка, кстати, возится сейчас на кухне с Хельгой, а Анна, - так представился человек-мопс - села в гостиной со своей собакой. Ладно, лучше я сейчас просто не сделаю, поэтому открываю дверь и прохожу на кухню, дабы убедиться, что Мари ещё на месте. - Всё в порядке? - Да, мы с Хельгой сделали яичницу. Позови сыщика. - Сыщика? Это так называется? Мне не отвечают. Остаётся только пойти в гостиную. Девушка с какими-то иссиня-чёрными волосами сидит у окна, рядом лежит верный мопс, а взгляд её печальных глаз устремлён куда-то слишком далеко. Просто мда. - Там завтрак приготовили. Пошли есть. Анна ничего не говорит - просто встаёт и идёт на кухню. Там каждому досталось по порции, а Люку положили какой-то консервы, чему он был несказанно рад. - Это всё из-за той заправки, да? - Нет, что вы. Полиция того района ни за что в жизни не поедет вас искать в Германию. - А что же тогда? Печальный сыщик внимательно смотрит на Мари. - Твой парень всё-таки настаивает на том, чтобы ты пошла под венец. Лицо девушки просто надо видеть. Если бы рядом стоял этот, то ему бы явно прилетело по его возвышенному носу. Ярость. Гнев. Желание разорвать кого-то на куски. Просто прелестно. - Передайте ему, что он ни за что в жизни этого не дождётся. - Это не мои проблемы, поэтому не передам. Мне главное: доставить тебя домой. - Вы не понимаете! - Блондинка раздосадовано смотрит прямо в глаза сыщика, - неужели вы никогда не совершали ошибок? - К твоему сожалению, никогда.***
Оставшееся время дамы провели в молчании. В такой же тишине они спустились к машинам, и в полном безмолвии смотрели на попытки Анны завести машину. Чем больше попыток, тем шире улыбка на лице Насти. Отличное положение дел. Слишком много случайностей, вам так не кажется? А что если кто-то специально что-нибудь сделал с машиной этого незадачливого сыщика? Но об этом после. - Давай заключим сделку? Человек-мопс вышел из машины навстречу проститутке, что стояла с видом делового человека, сбежавшей невесте, что стервозно улыбалась, и рыжей девушке, скрестившей руки на груди и внимательно разглядывающей печальную особу. - Именем закона, требую предоставить мне автомобиль. - У тебя нет ордена. Ну или удостоверения о том, что ты действительно сыщик. - Ладно, поняла, что за сделка? - Мы поедем домой, но только после всего того, что мы задумали. Делать было нечего, поэтому до Амстердама они ехали уже вчетвером: Мари, Настя, Анна и мопс по кличке Люк.***
Большая часть поездки прошла в тишине. Всё из-за того, что девушки недолюбливали друг друга, и это ещё очень мягко сказано. Мопс же залез под сидения и не вылазил оттуда, признаться, это волновало сыщика: почему такое преданное животное не хочет быть рядом с ней в такой момент? Неужели посчитал её недостойной своей компании? Размышления подобного типа буквально переполняли голову брюнетки. Последней каплей стало то, что Люк решил вылезти из-под кресла Насти и напроситься к ней на колени. Ревность к собаке - это вообще нормально? - Это мой пёс. - И что теперь? Действительно, что теперь? С силой забрать животное? Нет, она же ещё в здравом уме. Поэтому остаётся лишь печально лицезреть предателя на коленях такого ненавистного человека. Почему она их так сильно ненавидит? Потому что они - очередные самонадеянные девицы, возомнившие себя свободными и способными делать всё, что только вздумается. Непозволительная роскошь, на самом деле. - Может, мы прекратим цепляться друг с другом, м? Блондинка выглядела явно недовольной такой компании и обстановке в ней. Ну, в смысле, сколько может продолжаться эта тупая ненависть? Пора бы и начать общаться хотя бы просто по-человечески, ведь им быть вместе ещё неделю, как минимум. - После того, как я верну тебя твоему жениху. - Ох, ок, давай не будем называть этого моим женихом? Я не собираюсь выходить за него. - Допустим, но мне тогда придётся отдать предоплату. Рыжая удивлённо обернулась к человеку-мопсу. - Ты сейчас находишься в десятках тысяч километров от своего заказчика. Смекаешь? Просто сделай вид, что никакого Арсена с его деньгами не было. - Легко сказать... - Сделать тоже легко, когда ты уже на границе с Голландией. Была уже ночь, и девушки только-только преодолели пограничный пункт. Несколько часов, и они уже в Амстердаме в поисках нужного дома. Рыжая сидела с телефоном в руке и пыталась ориентироваться по картам, говоря указания блондинке за рулём, а сыщик помогала тем, что выискивала те ориентиры, сказанные Настей. В темноте почти ничего нельзя было различить, поэтому приходилось трудно, а разглядеть окружение не удалось вовсе. Так, спустя ряд нескольких поворотов и дворов, машина с российскими номерами остановилась у высокого, но узкого дома. - Халло! На пороге их ожидал довольно молодой мужчина по имени Пим. Странное имя.***
- Гоедэ морген! Пим разбудил девушек в маленькой комнате тем, что раскрыл шторы и впустил в помещение солнечный свет. Все присутствующие, включая и мопса, недовольно сморщились от подобного, а рыжая еле сдержалась, чтобы не запустить в мужчину подушкой. Голландец лишь стоял у окна и ожидал, пока его гости вылезут из своей кровати. Хотелось бы отметить, что все трое лежали на довольно узком диване, а где-то в ногах лежал недовольный пёс. Сыщик порывалась спать на полу, дабы не делить с девицами ничего и никогда, но что-то по-видимому пошло не так. - Морген, но никак не гоедэ, человек со странным именем. Лучше блондинку не будит раньше времени, знаете ли. Впрочем, Пим всё равно ничего не понимал и всё также глупо стоял, не уставая улыбаться во все тридцать два своих идеально белых зуба. Брюнетка неуклюже выбралась из-под одеяла и поплелась в каком-то неизвестном для всех направлении. Тут человек подорвался и закричал что-то на своём языке. - Надеюсь, что хоть этот не будет нас спаивать. - В Амстердаме есть кое-что посерьёзнее алкоголя, Насть. - Чёрт.