Non! Je ne regrette rien...
Чем закончилось вчерашнее путешествие по Кварталу Красных Фонарей - я не знаю, но очнулись мы на остановке, где всё когда-то вчера началось: именно с неё вчера отправился наш трамвай. Как только умудряемся найти столько приключений? Всё тело жутко ноет: совершенно неудобное положение для сна на этой маленькой скамейке. Где-то свернулась Мари, на земле сидя спит Пим, а сыщик сочла Люка вполне удобной подушкой (сама она спала под скамьёй). В руках сжимаю бумажный пакет с крошками из-под веселящего печенья, будь оно проклято. Здесь уже стоят жители Амстердама в ожидании своего транспорта, совершенно не обращая на нас внимания: видимо не впервой видят парочку туристов, погрузившихся во все тяжкие их прекрасного города. Город действительно прекрасный, признаюсь. Но из-за таких, как мы, он превращается в центр легализованной наркоты (и проституции, но так далеко нас ещё не заносило).Сажусь на этой скамье и спускаю ноги на землю, прямо на руку человека-мопса. Тихий, но недовольный стон и звук удара головы о деревянную поверхность. Ну ясно. - Твою мать, какого хрена я здесь?! - Именно этим вопросом я сейчас и задаюсь. Из-под низа раздалось злобное тявканье маленького мопса: думаю, что это он нас так отчитывает за вчерашнее. Бедняга, столько всего увидел за одну ночь... На эту собачью брань проснулись и все остальные наркоши. Пим удивлённо мотал головой из стороны в сторону: не мог поверить, что очнулся живым и не так далеко от дома, как могло бы это быть. Там он ещё что-то сказал на своём языке, но я не особо вникала. - Наша модница спросила: все ли живы. - Yep. - Yes, don't worry. - Как ты умудряешься составлять такие длинные предложения на английском сейчас, мисс Свон? - Говори по-медленнее, Стейша. - Ясно всё с тобой. Блондин быстро так встал и улыбнулся нам всем своими белоснежными зубами, мол экскурсия прошла даже лучше, чем я предполагал. Да, Пим, экскурсовод из тебя просто замечательный, пора тебе бросать работу официанта. Дальше мы как-то собрались с мыслями и побрели домой к моднику. Вся наша одежда была какой-то влажной: опять что ли в фонтане купались? Хотя здесь есть кое-что покруче... Ох, один раз попробовала марихуану - запомнилось на всю жизнь. Дома на кухне мы очень долго пили чай и строили лишь догадки о том, что могло быть ночью, а потом Пим вдруг о чём-то вспомнил и выбежал в другую комнату - мы лишь вопросительно переглянулись. - А вы не такие, какими описал вас этот. Лицо Мари искривилось, но она в итоге лишь закатила глаза. - Ой да пошёл он. - И в самом деле. Я бы, конечно, послушала всё то, что он обо мне там думает, но, знаете, меня это сейчас совершенно не волнует. - А что у вас дальше по плану? - Париж. Девушка с иссиня-чёрными волосами с улыбкой допила свой чай, а Люк под столом как-то радостно замотал хвостом из стороны в сторону. Думаю, что именно Париж должен сейчас нас всех взбодрить и сподвигнуть к дальнейшему пути. Тут и наш недавний экскурсовод вернулся: начал что-то объяснять на своём языке. Я, Мари и Люк обернулись в сторону сыщика, ожидали перевода. - Он тут своей сестре позвонил - она ждёт нас в столице Франции. Сейчас Пим напишет адрес. Всё, как всегда, складывается весьма утопично, а в голове уже запела Эдит Пиаф.Pardonne-moi ce caprice d'enfant Pardonne-moi, reviens moi comme avant Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi Pardonne-moi ce caprice d'enfant Pardonne-moi, reviens moi comme avant Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
***
Три часа в машине, две границы, несколько пачек чипсов и бутылок газировки - вот и Париж. Удивляюсь с какой лёгкостью мы пересекаем границу за границей: выглядим как чёртовы бомжи, да и штампов в загранпаспорте уж слишком много. И всё же... п л е в а т ь. Единственное, что мне сейчас не нравится - это то, что машину веду только я. - Мари, может я буду вести машину? *Спасение* - Ну если ты хочешь. - Останавливайся на обочине. Так, я наконец-то смогла разлечься на заднем сидении. Ко мне тут же поспешил Люк: люблю это животное. На самом деле, ни о чём не жалею. Вот, чтобы мне дало это замужество? Детей и судьбу домохозяйки. Нет, слишком рано для подобного. Спустя несколько минут мы уже действительно были в Париже: вся эта изысканная архитектура, куча бутиков с дизайнерской одеждой, маленькие кафешки и какая-то особая атмосфера, что ли... Думаю, что не стоит говорить о том, что я давно уже не лежала, а во всю смотрела в окошко, пока сыщик и рыжая пытались найти нужный дом. - Кажется, нам надо в один из богемных районов. - Объясни. - Ну, знаете, территория местных художников и прочей интеллигенции. - Думаешь, что она - человек творчества? - Сейчас мы это и узнаем. Следующий район действительно отличался от предыдущих: он перестал быть показательно-пафосным. Он стал ярким и уютным. В отличии от главных улиц, здесь жители позволяли себе садить яркие цветы в горшках на своих подоконниках, что выходили на улицу; вешали яркие шторы и красили ставни. Я бы здесь осталась жить, на самом деле. Думаю, что Настя тоже: она забыла про карту и просто любовалась всем тем, что здесь творилось. Свобода и творчество, перемешавшиеся с изяществом и неописуемой красотой; а вдалеке виднелась Эйфелева башня. Прекрасно. - Кажется, мы приехали. Мы остановились возле весьма пошарпанного дома, но, поверьте, он не выглядел старым и неопрятным: он был таким, каким должен быть. Возле двери сыщик нашла что-то наподобие домофона, куда ввела последнее многозначное число, что было аккуратно выведено Пимом в совершенно другой стране. Послышался потрескивающий звук, и двери открылись. Мы вошли в другой район: он представлял из себя маленький замкнутый прямоугольник, где балконы и окна оплетало зелёное растение, наподобие плюща.***
В одной из квартир такого типичного парижского дома жила Аника - сестра того самого Пима, что с самого звонка своего брата готовилась к приезду гостей, о которых столько была наслышана. Сколько всяких вкусностей было наготовлено! Она даже приготовила три спальных места и еду для милого пёсика, о котором родственник из Амстердама говорил следующее:"Этот пёс - просто рыцарь в собачьей шкуре!" А в холодильнике остужалось прекрасное французское вино... Совсем немного для знакомства, здесь никто не собирается устраивать массовую попивку. И, вот, наконец-то звонок в дверь. Как же давно не было в этой квартире гостей... В квартире, что досталась от какого-то не очень близкого родственника; где всё будто бы оставалось в прошлом: всё та же старая мебель и уже винтажная отделка комнат. Думаю, что вы все видели подобные квартиры во всеразличных французских фильмах. Вот прямо один в один. - Бонжур! Аника была похожа на Пима: блондинистые волосы, такая же улыбка и ужасно счастливый взгляд голубых глаз. Вот только не одевалась она в модную одежду: зачем? Но сейчас немного не об этом. Девушка по очереди обняла своих гостей (не забыла даже о Люке) и начала показывать свою квартиру, говоря на ломанном английском, что абсолютно никого не смущало. - Вы ведь хотите взглянуть на Париж? Тем более скоро стемнеет. Обещаю, что это будет безумно красиво! Ну не сидеть же в квартире, верно? Пора бы и увидеть знаменитую башню и почувствовать на собственной шкуре всю прелесть Парижа. Аника без умолку говорила обо всём. Казалось, что она даже про кирпич расскажет. Девушки просто слушали и любовались городом, который ранее видели только на картинках и фотографиях в интернете. Единственное, что смущало - люди. Очень много туристов с фотоаппаратами, которые были везде. Особенно огромная толпа была на площади с той самой Эйфелевой башней. Долго компания там задерживаться не стала: всего лишь башня посреди площади, подумаешь. Но селфи сделать надо было, да. Совсем скоро они добрались и до Собора Парижской Богоматери: просто нереально огромное здание, в котором угадывались нотки готического стиля. А как же великолепно он выглядел внутри! Рыжая просто рассматривала все витражи, которые смогла там найти; Мари разговаривала с Аникой об истории этого здания; Анна же восхищалась всем и сразу; Люк сидел у выхода в ожидании всех своих питомцев. В какой-то момент мопс стал беспокойным и подбежал к ближнему зверьку, к рыжей, чтобы утащить ту на улицу. - Что ты хочешь? Иди к Ане, пожалуйста. Но пёс настаивал. Пришлось выходить. Люк радостно побежал к ближайшей лужайке, а Настя уселась на какой-то бордюр подальше от чем-то или кем-то возбуждённой толпы девушек. Странные они какие-то. Так могло показаться, что девушке было немыслимо грустно, а она лишь ожидала пса, который так бессовестно оторвал её от витражей. - У вас всё хорошо? - Просто прекрасно, если учесть, что я украла невесту со свадьбы. - Что вы сделали? - Ой, иди... Тут голова поворачивается в сторону своего неожиданного собеседника. Мат застревает в горле при виде самого, мать его, Луи Томлинсона! - Так, куда мне идти? - Эм... Ну... просто забудьте. Мысленно девушка ударила себя по голове: надо прежде посмотреть на того, кого собираешься посылать очень и очень далеко. Вообще это очень сильно похоже на какой-то подростковый фильм, где девушка встречается со своим кумиром, но Настя - не фанат Луи. В отличии от Мари. Кстати говоря, надо её найти. - Я запросто обо всём забуду, если вы не отдадите меня на растерзание вон тем девушкам, которые толпой меня сейчас ищут. Слишком быстрая речь на английском для той, что еле-как связывает пару слов даже на родном языке. Пришлось парню выждать паузу, чтобы девушка смогла перевести всё это в своей голове. - Ага, тогда предлагаю последовать за моим псом, чтобы подождать там моих подруг из Собора. - Всё, что скажете. Так, девушка из России повела парня из популярнейшего бойзбенда Великобритании в кусты за собой. Вполне обычная такая ситуация - не стоит даже удивляться. Там они и Люка нашли, и остальным позвонили, наплевав на роуминг. Через несколько секунд там были все. Собрание в кустах за Собором Парижской Богоматери. Прямо историческое событие... Ну, естественно, что Мари улыбалась шире всех, а Аня напускала на себя вид безразличной стервы. - Ой да хватит тебе делать такой вид: ставлю на то, что ты втайне слушаешь дириков. Луи как-то не обращал внимания и просто направился к девушке с иссиня-чёрными волосами, чтобы просто узнать, как ей сегодняшняя погода. Неловко даже. - Вот тебе и знаменитый разбиватель сердец. Девушки прыснули, а Анна просто отвечала "на отвали". Это вскоре надоело даже мопсу, потому что он снова принялся бежать. За ним все, даже Томлинсон. Причём последний бежал быстрее всех: ох уж этот рыцарь из девчачьих снов. Пёс не желал быть так легко пойманным, поэтому выбирал специально самые оживлённые места. Так, за ним уже бежала целая толпа из фанатов группы One Direction, а Люк, казалось, преследовал какую-то определённую цель. На фоне начала появляться какая-то музыка, всё громче и громче, пока не появилось монументальное здание со скульптурами и колоннами, на огромном крыльце которого люди в парах танцевали под Эдит Пиаф. Довольный собой пёс сел на месте, смотря на счастливых людей. На него чуть не налетел певец, но вовремя смог остановиться. Он думал уже поднять мопса, но сзади налетела Анна. Толпа позади всего этого в изумлении остановилась: что дальше? Искра, буря, рука. Да, рука, которая приглашала печальную даму на танец. Думаю, что девицы из числа фанаток завидовали и ревновали, а сыщик даже не думала отвечать взаимностью. Хотя, погодите... - Да пиздуй ты уже! Рыжая мастерски так толкнула девушку в объятия Луи. Просто должна же у кого-то быть личная жизнь, верно? Сыщик ещё долго злобно оглядывалась назад, но потом начался самый неуклюжий танец в этом мире. Если Томлинсон ещё как-то мог танцевать, то человек-мопс не умел вовсе. Постоянно наступала бедному парню на ноги и толкала локтем других танцующих людей. Рыжая с блондинкой смеялись, Аника восхищённо смотрела на всё это действие, а мопс гордо восседал на тротуаре.Padam...padam...padam... Il arrive en courant derriere moi Он прибегает за мной. Padam...padam...padam... Il me fait le coup du souviens-toi Он заставляет меня вспоминать. Padam...padam...padam... C'est un air qui me montre du doigt Этот напев указывает на меня пальцем, Et je traine apres moi comme un drole d'erreur И я тяну его за собой, как странную ошибку, Cet air qui sait tout par coeur Этот мотив, который знаю наизусть.
***
После всего этого действа компания долго ещё ходила по городу, прячась в тёмных переулках и кустах от толпы кричащих девушек. Анна в это время пыталась объяснить парню, что её это всё не интересует, но тот и слушать не хотел. Экскурсия начинала превращаться в сплошную мелодраму и стала этим, когда наступила ночь: они снова пришли к башне, на которой теперь загорелись многочисленные лампочки. Романтика и только. Девушки, певец и пёс ненадолго остались там, чтобы полюбоваться видом, посмеяться над происходящим и спеть песни 1D назло Томлинсону, но дома у Аники он перестал быть против этого - пел вместе с ними. Там они выпили ту самую припасённую бутылку. К сожалению, её содержимого еле-как хватило на пять бокалов, а идти ещё за одной запретила та самая знаменитость (чёртов моралфаг - коротко о том, как Настя не рада этому). Позже Анна пыталась о чём-то договориться с певцом (который приехал сюда за какими-то покупками, но этот момент был как-то упущен), Аника беседовала с девушками о Париже (оказалось, что она довольно известный фотограф и работала с такими домами моды как Dior и Chanel), Люк лежал на подоконнике и мечтал только об одном: пусть эта ночь будет самой долгой и спокойной, ведь парижские звёзды прекраснее всех остальных в этой его короткой жизни.