* * *
Не раздумывая ни секунды, Уоррик сорвался с места преступления, оставив его на Гриссома, и погнал к Кетрин. Он знал, где она работала той ночью. Когда он приехал туда, то все вокруг было объято хаосом. Повсюду сновали полицейские. Найти Кетрин не составило труда, она стояла на коленях посреди двора и покачивалась в истерике. По лицу женщины текли слезы, и она тряслась, издавая булькающие крики. Было такое чувство, что у нее просто не получалось закричать. И Кетрин повторяла лишь одно слово, раскачиваясь, словно мантру. - Нет. Ее обнимала София, стоя рядом на коленях. Когда Уоррик подошел ближе, то увидел слезы на лице детектива. Это было так странно и непривычно. - Что случилось? - он присел на корточки и спросил. - Сара… он… пришел из ниоткуда, и у него был пистолет… и… и… она стояла перед ним, а он выстрелил. Она умерла, - прошептала София шокировано. Тогда же Уоррик заметил брызги крови на лице Кетрин. Отдача. Убийца приходил за Кетрин. Уоррик почувствовал, что ему катастрофически не хватало воздуха: легкие не работали почему-то как следовало, а разум метался словно загнанный зверь. После дела Холли Грипс они сумели отложить в сторону разногласия и построить прочные отношения. Сара стала одним из его лучших друзей. «Не сейчас. Не сейчас», - подумал Уоррик, с силой прикусив губу. Он будет оплакивать Сару позже. И это осознание, что в нем кто-то нуждался, помогло отодвинуть горе в сторону на некоторое время. - Кетрин, - попытался привлечь внимание своего друга Уоррик, но она не отреагировала. С удивлением мужчина заметил, что мантра женщины изменилась. Вместо слова «нет» она бормотала «Сара». - Кетрин, посмотри на меня, - подался Уоррик вперед и с силой развернул голову блондинки. Глаза Кетрин были полны слез, а взгляд таким потерянным, что Уоррик сомневался, видела ли его женщина. Разве это возможно сквозь бесконечные слезы? - Когда… просто он… Кетрин просто не может, - бормотала София, начав объяснение заново. – У нее была истерика. Я должна была вытащить ее оттуда. Уоррик нахмурился, его лицо выражало смущение. Он никогда не видел Кетрин такой раньше. Никогда. Она была потерянной после смерти Эдди, но быстро собралась и даже критиковала методы Сары в расследовании. Но теперь… Женщина выглядела сломленной. Насколько Уоррик знал, Кетрин и Сара даже не пили кофе после работы, не говоря уж о чем-то серьезном. Так почему же блондинка так отреагировала? «Только что она видела, как вместо нее застрелили другого человека», - напомнил себе мужчина. – «Кто-то принял на себя ее пулю. Конечно, она будет разбита». - София, Кетрин не в состоянии что-либо говорить. Я отвезу ее домой. Ладно? София кивнула, но через несколько секунд поняла, что ей надо выпустить Кетрин из объятий. Тепло ее тела помогало детективу не терять ощущение реальности, ведь произошедшее парализовало разум. Но они оставались профессионалами: преступник должен был понести наказание. София медленно встала, ощущая дрожь в ногах. Ей потребовалось приложить усилия, чтобы не упасть. В тот же момент входная дверь открылась. София и Уоррик растерянно смотрели, как во дворе появилась каталка, на которой лежал темно-синий пластиковый мешок. В таких увозили тела с места преступлений. Казалось, что Кетрин потеряла разум, с трудом она поднялась на трясущихся ногах. Со стороны было удивительно, что женщина сумела оставаться в вертикальном положении. Шатаясь, Кетрин направилась к каталке. - Убирайся! – крикнула она, почувствовав, что сильные руки тянут ее обратно. - Кет, что ты делаешь? – мягко спросил Уоррик низким голосом. - Я… мне нужно увидеть ее, - прошептала Кетрин, и слезы вновь потекли по ее лицу. - Не думаю, что это хорошая идея, - покачал головой Уоррик, подталкивая женщину к своей машине. - Нет! Нет, мне надо увидеть ее! – закричала Кетрин, выворачиваясь из крепких объятий мужчины.* * *
- Нет… о Боже, нет… пожалуйста, Сара, - рыдала Кетрин, склонившись над Сарой, чье лицо стало серым, таким непривычным. - Кет, давай, я отвезу тебя домой, - прошептал Уоррик. С трудом мужчине удалось усадить ее в машину, но там женщина вновь погрузилась в себя и ни на что не реагировала. Взгляд Кетрин стал стеклянным, но слезы не прекращали течь ни на мгновение. Ее руки тряслись, лицо стало смертельно бледным, а тело излучало напряжение. Едва Уоррик заглушил двигатель машины, добравшись до пункта назначения, как осознал, что тишина пронизала все вокруг. Горе бросило тень на весь мир. Вздохнув, мужчина вышел из своей машины, чтобы помочь выбраться Кетрин. Уоррик нашел ключи в ее кармане и открыл дверь в дом, а потом вновь вернулся к машине. Мужчина помог ей войти в дом. Там Кетрин бездумно посмотрела по сторонам, а потом оттолкнула его, содрогнувшись в рыданиях. Нахмурившись, Уоррик смотрел, как женщина, всхлипывая, медленно сползала по стене. Он опустился на колени рядом, но она отшатнулась от него, словно от прокаженного. Мужчина отодвинулся, будто обжегшись, а потом, немного, поколебавшись, отправился на кухню. Сделать чай. «Это так по-английски», - думал Уоррик. – «Поставить чайник». Он всегда думал, когда читал книги или смотрел фильмы об английских копах, что делать чай, когда что-то пошло не так, странно. И теперь вот он делал тоже самое. Но кто знает, может, это помогло бы? Уоррик не спеша осмотрелся на кухне, пытаясь чем-то отвлечься. Давненько он был в доме Кетрин. И первое, что привлекло внимание мужчины, оказались фотографии на холодильнике. Уоррик сразу заметил, что их стало больше. Медленно он осматривал их, переводя взгляд с одной на другую. На первых двух была Линдси: на одной девочка, вся мокрая и в купальнике, улыбалась, а на ее шее висела медаль. Непроизвольно Уоррик улыбнулся, вспомнив, как Кетрин что-то упоминала о том, что Линдси занялась плаванием. На второй была запечатлена улыбающаяся Линдси в новой форме в первый день средней школы. Уоррик хихикнул, вспоминая, как Кетрин рассказывала о том дне и как было тяжело заставить девочку улыбнуться. Но вот о третьем фото мужчина ничего знал… Он увидел Сару, с ее очаровательной и такой редкой улыбкой, и Линдси, которая, положив подбородок на ее плечо, обнимала сзади женщину. Когда сделали это фото? На следующей Сара и Линдси висели на турнике, хохоча. А его когда сделали? Пятое фото, вероятно, сделали в тот же день, что и четвертое, в парке аттракционов. На нем они сидели в двух машинках, а на лице Сары сверкала щербатая улыбка, Линдси довольно ухмылялась. Похоже на то, что девочка протаранила машину женщины. Уоррик был смущен, выходило, что Сара и Кетрин были друзьями? Так почему это никак не проявлялось на работе? И ведь эти фото были не последними – внизу висели еще. На другой Кетрин и Сара сидели на коврике для пикника. Голова блондинки лежала на плече Сары, которая довольно ухмылялась. Свист чайника вывел Уоррика из задумчивости, и мужчина вернулся к повседневным делам. Через пару минут он вернулся в комнату с двумя кружками чая, раздумывая над фотографиями.* * *
Когда Уоррик поставил кружки на журнальный столик, то заметил, сколько появилось новых фотографий вокруг. Одно из фото зацепил его взгляд. Наверно, Линдси сделала. На фото была Кетрин с блаженной улыбкой и Сара, целующая ее в щеку. Мужчина нахмурился, начиная понимать, что же произошло. Уоррик знал, что Кетрин была би, а Сара давно перестала хандрить по Гриссому. Проклятье, он даже подозревал, что она начала с кем-то встречаться, но никогда, даже в самых диких мечтах, не думал, что этим кем-то стала Кетрин. Следующее фото развеяло все сомнения. Кетрин прижималась своими губами к губам Сары и мягко гладила по щеке. - Четыре самых счастливых месяца в моей жизни, - Уоррик обернулся, услышав голос Кетрин позади. – Мы собирались вам сказать ребята… мы просто… мы хотели узнать получится ли. Прошлой ночью я попросила ее переехать ко мне, - мужчина увидел, как женщина крепко зажмурилась, пытаясь сдержать слезы, - она сказала «да». Кетрин прошептала последние слова, а потом вновь зарыдала. Через некоторое время она утихла, и Уоррик подумал, что блондинка уснула, пока не услышал жаркий шепот. - Я любила ее, Уоррик. Я действительно… действительно любила ее.* * *
На следующее утро Уоррик проснулся от звонка в дверь. Оказалось, что пришли Ник и Грег, прихватив что-то на завтрак, вскоре после них явились Гриссом, Брасс и София, купив по дороге кофе. В тишине они собрались за столом, ожидая Кетрин. Через некоторое время она спустилась. Женщина была бледной, с красными опухшими от слез глазами, с блеклыми волосами. - Кет? – прошептал Гриссом, ужаснувшись ее виду. Кетрин обхватила себя руками, словно только это могло помочь ей не развалиться на части. Через минуту она посмотрела на него так, будто видела впервые. - Ты в порядке? – спросил тихонько Ник, а в его голосе сквозила тревога. - Нет, - прошептала Кетрин. Ее голос был охрипшим и напряженным. Женщина стояла некоторое время, опустив голову, а потом молча села. - Они взяли его? – спросила Кетрин спокойно, хотя ее руки дрожали, и никак это не получалось остановить. Это был ее персональный кошмар, вот только проснуться от него не представлялось возможным. Ее Сара ушла, и она осталась одна. Одна в переполненной комнате. Если бы это было возможно, то Кетрин бы улыбнулась абсурдности ситуации. - Ага, - пробормотал Грег, усевшись. – Через несколько улиц. Он мертв. Застрелен копом. Он получил выстрел в живот, его не смогли спасти. - Хорошо, - прошипела Кетрин зло. – Он страдал, а только потом сдох. Все вокруг недоуменно уставились на нее, ошеломленные ненавистью, так и сочившейся из голоса. - Есть кое-что, что вам следует знать, - мягко сказал Уоррик, обменявшись взглядами с Кетрин. - Да, - тихо признала женщина. – Я… ммм… Сара… Она запнулась, произнеся это имя. Оказалось, так страшно представить свою жизнь без Сары. Кетрин неожиданно поняла, что не может произнести и слова, в горле встал ком. Молча женщина поднялась и прошла по гостиной, чтобы принести любимую фотографию. Его сделала Линдси, когда втроем они ходили в парк. На том фото Сара целовала Кетрин в щеку. На работе Сара казалась такой холодной и умела дистанцироваться от всех, но в жизни она была нежной и внимательной, часто выражала свои чувства, чем несказанно удивила Кетрин. Женщина решила взять и другое фото. На нем был запечатлен их поцелуй. Сара в тот день призналась в своих чувствах, а Кетрин ответила взаимностью. Судорожно сглотнув, Кетрин вернулась к ожидающим ее друзьям. Взгляд каждого человека был прикован к ней. Все ждали ее объяснений. И, прижимая фотографии к груди, как будто от этого зависела ее жизнь, Кетрин прошептала три слова. - Я любила ее, - она вновь зарыдала, хотя казалось бы, что слез уже не осталось. Женщину мелко трясло, по ее лицу текли слезы, но она нашла в себе силы протянуть фото Нику, который сидел ближе всех. Мужчина посмотрел на фотографию, и его глаза округлились от удивления. Там и был изображен счастливейший день в жизни Кетрин за последние годы. И в то же мгновение ноги женщины подкосились, и она упала на колени, рыдая и прижимая к груди второе фото. Сразу же к Кетрин подскочил Грег, желая поддержать. Со неожиданной злостью она пихнула ему второе фото, а потом прошептала отчаянно. - Я любила ее, - женщина осеклась и через несколько секунд добавила, - и она любила меня.