ID работы: 4022552

A Slice of Pie

Слэш
Перевод
G
Завершён
386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
386 Нравится 4 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
За те два года, как Коннор работает в кофейне, он, так или иначе, одурачил каждого приходящего сюда клиента. Он просто взмахивает ресницами, чуть наклоняет голову и улыбается. «Не хотите ли пирога? Он восхитительный сегодня.» Все покупали. Всегда. За исключением Оливера. Ну, точнее, Коннор не использовал свои трюки на Оливере. Он был слишком занят рассматриванием тёплых глаз и легкой улыбки, которая растёт каждый раз, когда Уолш смотрит на него. А ещё Оливер краснеет, очень мило краснеет. - Большой кофе, пожалуйста, - два доллара, переданные из рук в руки, а потом Оливер садится за столик около окна и исчезает в своём ноутбуке. Оливер приходит каждый раз, когда Коннор работает. Коннор задается вопросом, приходит ли он каждый день, или только когда работает он? *** Однажды холодными декабрьским утром Оливер появляется в твидовом пальто, тёмно-синей шапке и шарфе, обернутым вокруг шеи и прикрывающим рот. Он стаскивает перчатку и пихает её в карман, и торопливо стаскивает шарф с лица. По мнению Коннора, он выглядит великолепно. Его щеки и даже кончик носа покрасневшие от холода. С кем-то другим Коннор бы ухмыльнулся и действовал по плану – предложил бы согреться кусочком тёплого яблочного пирога. Но это же Оливер. Он говорит: - Холодно там, да? – а затем хочет просто долбануться о стену головой. Конечно, там холодно. Декабрь, зима, чертов снег. Оливер смеется. - Немного, да. - Большой кофе, правильно? Улыбка сходит с лица Оливера. Он коротко кивает и отводит взгляд. Коннор хмурится. - Ты в порядке? - Что? - Оливер моргает и снова смотрит на него. Он прикусывает губу, - Я имею в виду, да. Он кашляет, расправляет плечи. - И думаю, кусочек пирога. - Пирог? – всё то время, что Оливер приходит сюда, он заказывает только кофе, - Какой? Взгляд Оливера утыкается куда-то поверх плеча Коннора. Он выглядит, будто нервничает? Но это не правильно. Это просто пирог. - Тот, который нравится тебе. Вместо вразумительного ответа Коннор бормочет - «Мне?» Оливер кивает. - Они все хорошие. У нас отменные кондитеры, - он пожимает плечами. - Я знаю. Я просто хотел бы узнать именно твой любимый, который нравится тебе… Коннор хмурится сильнее. - Зачем? - Я подумал...Если бы ты захотел...Если бы по времени совпало, - Оливер вздыхает, - то я бы поделился. Оливер наклоняет голову вниз, но поглядывает на Коннора сквозь ресницы. Щеки краснеют уже не из-за холода, и это так очаровательно, что Коннор не сразу понимает, что он только что сказал. Хмурость мгновенно исчезает, отдав место самой, наверное, счастливой улыбке, которая только была в его жизни. - Ты приглашаешь меня на пирог? Оливер сглатывает. - Да. * Десять минут спустя Коннор берет перерыв, чтобы насладиться кусочком вишнёвого пирога и Оливером, который, как выясняется, уже несколько недель думает, как подойти к нему. - Я рад, что ты всё-таки подошёл, - улыбается Коннор. Он пишет свой номер прямо на ладони Оливера. Улыбка Оливера может конкурировать с солнцем. Солнце проиграет. Определённо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.