Masguerade

R
Заморожен
42
автор
Размер:
54 страницы, 21 250 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 36 Отзывы 9 В сборник

2. "Бездействие - тоже действие". Джон Роберт Фаулз

Настройки
— Отпусти меня, пожалуйста! — Ну уж нет. Надо было думать об этом раньше, прежде чем оскорблять не только чужие вкусы и увлечения, но и целую национальность! — остервенело проговорил злодей, глядя на свою жертву вверх, пока стоял на площадке. Внезапно ему по шлему чем-то ударили, из-за чего у Самурая явно были помутнения. Схватившись за голову, одержимый акумой старался сфокусировать взгляд, тогда как Нуар перепрыгнул через него и подскочил к вставшей напротив злодея Леди, которая раскручивала свой йо-йо. — Думал так легко отделался от нас, а, груда металлолома? — заискивающе выдала Баг. — Доспехи это прошлый век, чувак! Я бы на твоем месте переходил на спандекс, — ухмыляясь, ехидничал герой. — Вы пожалеете! Ниндзя, ярэ! — заявил Самурай, вытаскивая свою катана, тогда как около шести ниндзя окружили «чудесных». — Повяжите их вместе с нашим недотепой — пускай повисят. И подождут, пока я лично лишу их всех рассудка… — Да ладно? Чего же все так однообразно? — саркастично поинтересовалась Леди, осмотрев японских наемников, которые сразу же после слов предводителя повскакивали с мест и стали кувырками перемещаться с места на место вокруг героев. — Твои ниндзя уже сидят в печенке! — Эти ребята мне тоже порядком надоели. Мог бы и придумать что-нибудь новенькое! — недовольно произнес Ша Нуар, удлинив свой шест еще больше. — Ну что, братцы-кролики, продолжите скакать туда-сюда, или все же в бой? Нападайте! Однако, когда ниндзя, вереща что-то на японском, начали вытаскивать какие-то странные орехи, стало действительно не до шуток. «Невидимые», в итоге, как по свистку, одновременно закинули все эти мэцубуси* на «чудесных», из-за чего вокруг наших героев образовалась некая дымовая завеса, полностью перекрывавшая обзор. Мало того, в глазах внезапно защипало. И в составе начинки этих мэцубуси, судя по всему, было какое-то тяжелое и вредное снотворное… — Нуар! — истошно закричала Божья Коровка, когда почувствовала, что ее перевязывают. Сейчас она поняла, что в данной ситуации абсолютно беспомощна, а ее саму клонит в сон. «Маринетт, не поддавайся!!! Маринетт!» — невнятно и нечетко мелькал в ее голове голос Тикки. Но как бы она не старалась, организм поддался, и девушка, больше не вырываясь, провалилась в царство Морфея. — Леди Баг!!! — отзывался юноша, проклиная все, на чем только белый свет стоит. А потом понял, что его руки обвязаны, ноги тоже и… все как в тумане… хочется спать… — Нет, Леди Баг, Кот Нуар! — вопил где-то свыше Ким. — Не засыпайте! Но, к сожалению, поздно…

***

Блондин тяжело разлепляет веки, после чего пытается сфокусировать взгляд. Что происходит? Где он? Потом зеленоглазый видит, глядя себе в ноги, что находится на невероятной высоте — и его передергивает от изумления и шока. Он был привязан к антенне Эйфелевой башни. Ну надо же… Напрягая собственную память, Нуар вспомнил, что произошло. Их с Леди Баг окружили ниндзя, потом кинули в них около десяти штук мэцубуси, а дальше его возлюбленная выкрикивает его имя, а потом… полная пустота. Стоп. «Леди Баг! Где Леди Баг?!» — спрашивал себя Кот на грани истерики. Где. Вашу. Акуму. Его. Леди?! «Придурок, оглянись», — словно спросонья ответил в его голове Плагг. Пропустив обзывательство мимо своих навостренных ушек, парень стал оживленно смотреть по сторонам, пока не наткнулся взглядом зеленых глаз на синеволосую макушку. Фух… Так, все в порядке. Или не в порядке! Его кольцо издало приглушенный звук, обратив на себя внимание. Ша Нуар посмотрел на количество подушечек, которых осталось всего три, из-за чего парня не хиленько так шарахнуло. Уж не хотелось трансформироваться назад на высоте в 300 метров, привязанным к антенне! Мало того, ладно Леди Баг, к тому же, она спит, но здесь по его левую сторону еще и Ким… Ким! Герой резко повернул голову, после чего увидел, что на него смотрит сероглазый парень, однако он был и слова четко вымолвить не в состоянии — судя по всему, он так заколебал Самурая и его ниндзя, что те всунули ему в рот байбоку*. — Ух, парень, тебе не идет, — сразу же заметил Ша Нуар, на что Ким промычал что-то неразборчивое. Представитель талисмана неудачи еще раз взглянул на кольцо — у него катастрофически мало времени! Юноша посмотрел на напарницу, которая все еще спала с невинным и беззащитным выражением лица. Как жаль, что это чудо придется разбудить. — Леди Баг! Леди!!! Проснись! — А… Что… Что произошло? — растерянно спрашивала героиня, после чего стала оглядываться по сторонам, увидев, что она, вместе с Котом и Кимом привязана к антенне Эйфелевой башни. Мда, не лучшее место пробуждения. — Как мы здесь… Оух… Я всех этих ниндзя перемочу! — Как спалось, сладкая? — подмигивая, поинтересовался Кот, на что девушка только раздраженно на него посмотрела. — Отлично! — раздраженно ответила Баг, пытаясь дотянуться рукой до своего пояса, чтобы достать йо-йо. — Только, знаешь, спина занемела! Наверное, эта антенна слишком жесткая! — Идеи есть? — поняв, что его возлюбленная не в настроении, хмуро спросил Нуар. — А то знаешь, у меня осталось ну совсем мало времени! Поверь, родная, увидь ты меня без маски — ты точно не сможешь устоять! — Мне кажется ты повторяешься, Котенок, — усмехнувшись, проворковала Леди, после чего ее лицо озарила радостная улыбка — она таки смогла достать свой йо-йо. — Не волнуйся, я сейчас вытащу нас отсюда! Представительница талисмана удачи, крепко сжав в связанной руке йо-йо, выдала: — Супер-шанс! — после чего вокруг образовалась магическая энергия и у нее в руке оказалась красная пилочка для ногтей в черный горошек. — Что у тебя там? — Пилочка для ногтей… Черт, что, так сложно было подсунуть швейцарский ножик, или, может, ножницы?! — горячилась Леди Баг, когда попыталась сдвинуть руку так, чтобы увидеть, что же попалось в эдаком «Киндер-сюрпризе». — Зато сейчас ты хоть точно знаешь, что с ней надо делать, — попытался подбодрить партнершу Нуар, однако та, выдав разочарованный вздох, стала пытаться распилить веревку. — Вот почему всегда так… нет бы, не знаю, какие-нибудь клевые штукенции подсунуть, меч, или, может быть, нунчаку как у тех ниндзя, так нет же, одни попрыгунчики, полотенца и пилочки для ногтей! — ворчала девушка, когда поняла, что почти распилила веревку. — До сих пор помню, как мне терминал закинули… — Пожалуйста, поторопись… — умоляюще попросил Кот, услышав, как его кольцо снова издало пронзительный звук. Ким тоже опять промычал что-то невнятное. — Сейчас, сейчас, — буркнула брюнетка, когда увидела, что веревка начинает расходиться, после чего просто резко дернула руками, и она полностью порвалась, освобождая наших героев. Кот сразу же соскочил в прыжке-дроп с выступа, после чего забежал на пустующую площадку и помчался к лифту. Леди Баг же, сохранив равновесие, в отличие от падающего Кима, зацепилась аккурат за балку башни, после чего, схватив парня за руку, стала спускаться вниз, к земле. Герой же, заскочив в полупрозрачный лифт Эйфелевой башни, прижался к металлической стене, молясь к Богу, лишь бы его никто не увидел. — Плагг, обратное перевоплощение, — прикрыв глаза, произнес блондин, после чего от его пят до кончиков волос прошелся поток волшебной энергии, а из кольца одним черным сгустком магии выскочил котообразный квами, который сразу же свалился Адриану в ладони. — О, Господи, как же я уста-а-ал… сейчас умру… у меня, кажется, даже аппетит пропал… — драматично выдыхало черное создание, прижавшись лапкой к своей большой ушастой головушке. — Хватит трагедию ломать, Плагг. Леди Баг нужна наша помощь! — укоризненно сказал Агрест, на что его котейка только фыркнул. Однако, когда юноша вытащил из своей сумки камамбер, завернутый в фольгу, квами сразу же оживился. — У тебя все еще нет аппетита, м? — Думаю, это можно оспорить, — пролепетало маленькое существо, потерев лапками, после чего, мгновенно содрав фольгу с его драгоценного камамбера, стал жадно и с удовольствием пожирать дурно попахивающий сыр. — Господи, ты так ешь, что мне аж не по себе становится, — проговорил Адриан, скорчив гримасу. — Не твое, вот и бесишься, — с набитым ртом прокомментировал черненький квами. — Жри быстрее, а, — только и выдал парень, глядя на своего прожорливого наставника. — А то мы скоро уже на самый низ спустимся. Будет небольшой конфуз, если там будет стоять Леди. — Не торопи меня, — буркнул Плагг, после чего начал из вредности размеренно и медленно пережевывать сыр. — Отлично, тогда, думаю, ты уже достаточно подкрепился! — сердито ответил Агрест, сжав руку с кольцом на пальце в кулак. — Плагг, когти! — Что?! Стой! Не-е-е-ет, — возмущенно-писклявым голосом выдал квами, после чего его буквально «засосало» в серебряное кольцо, когда началась трансформация. Сначала у парня появилась черная маска на лице, затем очаровательные ушки, потом костюм из латекса с золотистым бубенчиком, а дальше и пояс, образующий хвост — и вот, перед нами стоит не обычный французский тинейджер, а супер-герой Парижа — Ша Нуар. «Как только все это закончится, я обещаю, я тебе еще отомщу!» — злился в голове у парня Плагг, на что юноша только ухмыльнулся. «Так, а ну утухни, головешка. Дома мы это еще обсудим!» — мысленно ответил Кот. «Еще как обсудим…» — пронеслось у Нуара в голове раздраженная реплика. Если бы Адриан не знал, что пусть Плагг, казалось бы — вредный и индифферентный на вид, но все равно невероятно заботливый, добрый и отходчивый внутри, то, возможно, даже поверил бы во все эти гневные угрозы его миниатюрного ворчуна. Когда лифт остановился, то парень выскочил из него, оглядываясь по сторонам, после чего увидел, как Леди Баг пытается снять кляп с его одноклассника, но у нее это не очень хорошо получается. — Леди Баг! — позвал Нуар, после чего стал подходить к напарнице с Кимом, оценивая всю развратность картины, которую видит, и начиная медленно, но верно закипать. Ну так — сероглазый юноша сидит на коленях, тогда как представительница талисмана удачи, поставив одну ногу на его спину и прогнувшись в позвоночнике, пытается леской своего йо-йо перервать веревку деревянного кляпа. Супер-герой уже неосознанно считал про себя до десяти, дабы не расквасить однокласснику лицо прямо сейчас. — О, Кот, уже восстановился? — невинно поинтересовалась девушка, хотя в целом вопрос был риторическим, тогда как Плагг в голове героя лишь усмехнулся. Собственно, этот смешок вырвался и у блондина. — Ага. А вы тут… — не заканчивая фразу, парень прищурился, посмотрев на Кима. — А… это… — начала было Леди, несколько покраснев, убирая ногу со спины одноклассника. — Ахах, это, м-мы тут уже минут десять пытаемся удило снять… — М-м… — улыбнувшись, только и выдал зеленоглазый, продолжая безмолвно орать в агонии. Он сейчас точно кого-то «кокнет». Тише, Ша Нуар, тише… Парень вздохнул, постепенно остывая, после чего подошел к отчаявшемуся Киму, наклонился к его затылку, и, зацепившись зубами за веревку, резко сорвал кляп, что у него во рту остался еще кусочек этой самой веревки. — Ого, Нуар, да ты сегодня прямо зверь, — заметила Баг, подойдя к партнеру и пальцем сместив бубенчик, на что тот звонко отозвался, тогда как Ким таки вытащил палку изо рта. — Сладкая, если ты не заметила, то я в целом по жизни зверь, — притянув брюнетку поближе к себе, ответил Кот, на что Леди-в-красном пальцем коснулась его носа, после чего стала медленно отводить от себя его лицо, которое до этого было максимум в пяти сантиметрах от нее. Юноша, поняв намек, убрал руки, но тот факт, что он вынудил парижанку покраснеть, заставлял его ликовать. — Глупый кошак… — Так, я не понял — вы встречаетесь, или это просто слух? — поднимаясь с асфальта, поинтересовался Ле Тьен. — Н д е а т, — одновременно ответили «чудесные», после чего наигранно-раздраженный взгляд голубых глаз наткнулся на довольный взор ярко-зеленых. — Проехали, — поняв, что тут довольно сложная ситуация, пробормотал сероглазый, оглядывая французских героев. — Только я одного понять не могу — почему нас там оставили без надзирателей? — полюбопытствовал Нуар, положив руки на пояс. — Просто взяли и выпустили. — Играются с нами. Им нужна расправа над Кимом и наши с тобой камни чудес, за которыми ведется охота неизвестного нам чувака, который прозвал себя Хищной Молью. Хотя, то, что наши талисманы еще с нами, хотя мы спали и было легко их забрать, весьма подозрителено… — хмыкнула Леди Баг, скрестив руки на груди. — Возможно, у них что-то пошло не так. В любом случае, нам нужно охранять Кима, или с ним может приключиться что-нибудь неладное. А эти парни очень хитрые и предугадать их ход действий просто так не выйдет. — А по-моему, ему стоит уносить ноги, — настаивал Кот. Не особо ему льстил тот факт, что придется охранять этого «красавчика». Пускай лучше сваливает. «Юху, у нас тут кто-то ревнует…» — пронеслось в голове героя. «Плагг, хлебало завали», — мысленно ответил Нуар, сузив глаза. «Заметь, это уже не в первый раз…» — продолжил свои провокации квами. — Оффнись, — прошипел юноша, после чего заметил, что сказал это вслух. — Ты что-то сказал? — поинтересовалась брюнетка, посмотрев несколько обеспокоенным взглядом на напарника. — Нет-нет, моя Леди, — опомнился Кот, почесав затылок. — Ну, ладно… Так вот, я думаю, что нам не стоит бросать Кима на самотек, — проговорила голубоглазая, подойдя к партнеру. На сей раз юноша решил не отпираться. — Что же, как пожелаешь, милая, — только и ответил блондин, сделав низкий поклон. — Однако, я не представляю, что нам надо сделать, чтобы Самурай показался, — пробормотала Леди Баг, спустив йо-йо и подняв обратно одним движением пальца. — Ну, можно привлечь внимание его прихвастней, — подкинул идею Кот, скрестив руки на груди. — А они снова нас приведут к Самур-р-раю. Я заметил, что если сбить с толку его ребят, то они, так сказать, теряют заданный алгоритм и, если они не в бою, просто убегают к нему. — Ниндзя? Хорошо бы, только где их сейчас найдешь? Они, небось, вместе с ним сейчас, — насупившись, отозвалась Баг, глядя на блондина. — Теряешь бдительность, сладкая, — проговорил Нуар, после чего подошел со спины к девушке, которая мгновенно смутилась от его действий, когда тот взял в ладони ее голову и снова повернул в нужном направлении. Леди и правда увидела, как в сумерках зашевелилась темная фигура. Внезапно, Эйфелевая башня ярко загорелась своими огнями, на что тройка ребят сразу же обратила внимание. — И как давно ты их заметил? — повернувшись к напарнику лицом и уперев руки в боки, спросила супер-героиня. — С самого начала, дорогуша, — самонадеянно ответил Кот, щелкнув партнершу по носу, на что та мгновенно залилась краской. Обычно, она использует это. «А этот наглый котяра взял и скоммуниздил мою фишку». — Думал, что и ты засекла. — Что ж, сегодня, походу, я тут не самая внимательная, — игриво подметила представительница талисмана удачи, дав парню в отместку щелбан в лоб. — Как привлечем их внимание, герой? — Хм… Как насчет… Бездействием? — загадочно проговорил зеленоглазый, уходя к ближайшей лавочке, после чего сел на нее, расслабленно облокотившись спиной и положив руки под голову. — Как-как? — переспросила девушка, скорчив гримасу. — Без-дейст-ви-ем, милая, — по слогам повторил Черный Кот, прикрыв глаза. — Какое к черту бездействие?! Ты вообще о чем? — взорвалась Леди, сердито рассекая пальцами воздух. — Нам Париж спасать надо, а он, ишь, без-дейст-ву-ет!!! Сейчас Самурай, возможно, превращает еще больше горожан в ниндзя, а он задницу на лавке отсиживать собирается! — Заметь, у меня очень даже красивая задница, — приоткрыв один кислотно-зеленый глаз, ответил Нуар, исподтишка наблюдая за бурной реакцией Леди Баг, которая успела раз десять открыть рот, выбирая, что сказать, попутно безнадежно краснея, но в итоге та решила вообще ничего не говорить, только притопнув ногой. «Да, задница у тебя просто офигенная!» — раздосадованно признала синевласка в своей голове. — Да ладно тебе, Баги-Бу, просто присядь и отдохни. Ты же мне доверяешь, не так ли? Ответа не последовало, однако Леди, сводя брови к переносице, послушно села, закинув одну ногу на другую, надув губы, обиженно скрестив руки на груди и отвернувшись от напарника. Ле Тьен же на весь этот спектакль смотрел с глубоким недопониманием. Вот вам и герои Парижа. — Вы, однако, конечно, странные, — пробормотал спортсмен, сев на край лавочки. — Вот только давай без демонстративных обидок — я ничего такого не сделал! — обделив вниманием замечание приятеля, выдал Кот, положив руки на спинку скамейки, да так, чтобы кольцо с его пальца было попроще стащить. — Я это делаю только потому, что доверяю тебе! Хотя ты у нас, блин, такой таинственный, мистер Скрытность, что даже плана действий не изложил, — негодующе ответила темноволосая, повернувшись к парню лицом. Нуар же, как бы «задумчивый» и «загадочный», отвел взгляд зеленых глаз на красивую Эйфелевую башню, которая в сумерках горела яркими огнями, чем ввел Леди Баг в недоумение. Спустя примерно минутку, он наклонился к уху француженки и прошептал, прожигая кожу девушки горячим дыханием: — Просто смотри сейчас исключительно на башню, и когда почувствуешь что-то — не реагируй. Просто бездействуй, — парень только ухмыльнулся, когда почувствовал за спиной постороннее присутствие. Юноша специально растопырил пальцы на руке, которую свесил за спинку скамьи. Потом спустил туда же и вторую, в которой в горизонтальном положении держал жезл, готовый его удлинить. И, когда посторонние шаловливые пальчики только потянулись к его кольцу, Кот резко развернулся корпусом назад, раздвинув жезл так, что тот ударил ниндзя-воришку прямо в висок, а после мгновенно вырубил и второго, который почти снял с героини серьги, но та, зажмурившись, продолжала покорно сидеть смирно. — Умничка, моя Леди. А теперь бежим за этими парнями! Вообще, не будь они сейчас в трансформации героев Парижа, эти ниндзя бы без проблем стащили бы не только амулеты, но и бумажники, так, в придачу. Правда, развитое «шестое чувство» носителей Камней Чудес не сыграло им на руку. — Ты сегодня у нас прямо думаешь наперед, Котик! Похвально, — отмерев, произнесла Леди Баг, после чего вскочила с места и перепрыгнула спинку скамьи. — Думаю, потом представится минутка, когда ты сможешь меня похвалить так, как я хочу, — выдал Нуар, побежав за улепетывающими в тени ниндзя, при этом раскручивая свой жезл. — Смотри, не упусти их от радости! — крикнула синеволосая, после чего обратилась к Киму: — А ты держись за меня — сейчас полетим! И снова погоня. Однако, продлилась она не долго — следуя за ниндзя, которые, потеряв назначение, понеслись обратно к Самураю, «чудесные», с таким дополнением, как Ким, всего лишь пробежали за «тенями» через дорогу и завернули в ближайший переулок, в котором своих приспешников поджидал одержимый акумой. Но его ждал неприятный сюрприз в качестве супер-героев, у которых, как надеялся злодей, ниндзя заберут их камни чудес, и он не заморает ручки, однако он допустил ошибку. — Хватит убегать, Самурай! Лично мне порядком наскучило за тобой гоняться! Вступи в честный поединок и прекрати играть с нами в эти глупые игры, стараясь нас запутать! — говорила Божья Коровка, раскрутив свой йо-йо. — Ну, раз меня просит сама Леди Баг! — разгневанно пробрюзжал злодей, вытащив свою катана в очередной раз. — Тогда готовьтесь принять свое поражение, «чудесные»! «Забери их камни чудес!» — говорил Бражник своему подопечному. «Так точно», — мысленно отвечал Самурай. В этот-то раз ему приходилось подчиняться, а то когда «чудесные» с Кимом были привязаны к антенне Эйфелевой башни, Моль устроил своей марионетке тот ещё скандал. — Как думаешь, где скрывается акума? — встав в стойку, спросил Кот Нуар. Девушка стала осматривать противника — тяжелые массивные доспехи, железный шлем, из-за которого не видно лица злодея, оружие на поясе — ну прямо не за что зацепиться! Однако, Леди Баг все же смогла найти подозрительный элемент — на поясе Самурая был привязан какой-то свиток. — Я могу ошибаться, но та бумажка на его поясе кажется мне весьма сомнительной!.. — заявила героиня, когда услышала писк от своих сережек. «Точно, я же потратила Супер-шанс…» — вспомнила брюнетка. — Нам нужно поскорее расправиться со всем этим!
Примечания:
42 Нравится 36 Отзывы 9 В сборник