I see you shine from the inside

NC-17
Заморожен
11
автор
Фэндом:
Размер:
46 страниц, 17 497 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Глава 12

Настройки
-О господи..,-промычала я. Очень громкий звук будильника настойчиво говорил мне, что пора вставать. Хочешь, не хочешь, а школу еще никто не отменял. По привычке вскакиваю с постели и бреду в ванную. Голову сегодня решила не мыть. Лень. Она и так чистая. Умываюсь, чищу зубы. Иду обратно в комнату. К окну близко не подхожу. Не спеша одеваю форму, собираю сумку, спускаюсь вниз в коридор. Перед зеркалом расчесываю волосы, делаю обычный хвостик. Обуваюсь, надеваю пальто и выхожу на улицу. Мне не хотелось долго находиться в четырех стенах, времени начала уроков полно, поэтому я решила пойти пешком. С утра в Лондоне так красиво. Хоть и пасмурно, но свежо. Чистый утренний воздух. Я давно уже не ходила утром до школы. Хочется вдохнуть дующий на встречу холодный ветер всей грудью и с силой выдохнуть. Впрочем, я так и делаю. Незабываемое наслаждение. В голову лезут воспоминания о папе, медленно переходящие в события вчерашнего дня. Раньше я думала, что Гарри только и умеет, что ходить по клубам, развлекаться с не пойми кем. Но таким, каким я видела его вчера. Все так запутанно. Но я хочу ему верить. Мои мысли перебивает чей-то голос. -Несс! Я оборачиваюсь и вижу Кейт, сонную, растрепанную, такую забавную. С утра она такая милая. Кейт подбегает ко мне и приветствует сильными объятьями. -Кейт, задушишь! -Если это случится, то только от большой любви. И с чего это ты решила пойти с утра пешком, а не поспать лишнее 30 минут? -Не знаю. Просто сегодня я быстро собралась и никто не пялился ко мне в окно. -Была б я парнем, я бы каждый день к твоему окну бегала. -Льстишь ты хорошо, Кейт. -Хах, я серьезно! И кстати, поскольку до школы еще переть и переть, «Королева» не сочтет нужным, рассказать своей верной «прислуге», что же все таки произошло вчера? И не пытайся уйти от разговора, иначе я всем расскажу, что у тебя по дому ходил голый Стайлс. -Тебе все равно никто не поверит,-усмехнулась я. -Ну я еще кое-что от себя добавлю, и тогда уж точно поверят. Начинайте, Ваше Величество, я готова слушать ваш рассказ! Таким образом, Кейт стала в курсе всего происходящего. Всю дорогу до школы она внимательно слушала, дико смеялась и подкалывала меня, заставляя нередко краснеть. -Я даже не верю, что Стайлс такая добрая душа. Слишком странно, тебе не кажется? Хотя, что тут странного, ему наверно в первый раз отказала девушка, перед которой он ходил полуголым. Вот и начал исправлять ситуацию. -Я ему доверяю, Кейт. -А мне кажется, он тебе лапши на уши навесил. «Примерный, непьющий Стайлс и его супер-известная девушка, Нессилия Ротланд.» Круто звучит, но слишком не убедительно. -Перестань, Кейт. Просто он был таким, какой он на самом деле. Откуда ты знаешь, что он такой, каким ты его описываешь? Ты с ним говорила? Просто он верит мне и не притворяется. -С чего ты его так отчаянно защищаешь? Постой.. ты что, в него втюрилась? -Нет конечно! -А мне кажется да,-съязвила Кейт,- да ты влюблена в него по уши. Ахах, и строишь тут из себя невинную. Я тебя как саму себя знаю, мне врать даже не старайся, все равно узнаю. -Если я сказала нет, значит нет. Я просто хочу быть его другом. -Конечно. Ага. Сначала другом. Потом лучшим другом. А потом у вас будет супер период, под названием: «Передружба, недоотношения.» -Да что ты несешь! Ты меня ревнуешь к нему или что? -Ну конечно, ревную, размечталась. Ты всегда будешь моя, и никакой Гарри мне не помеха. Я не могу понять только одного: что за игру ты ведешь? Видно же, что он тебе нравится. Но ты это всячески отрицаешь. В этом нет ничего такого, всем девушкам нравятся парни, и еще больше нравится Гарри Стайлс. -Но не у всех девушек есть возможность поговорить с Гарри Стайлсом. -Тем более! Это же твой шанс! Тебе уже 17, скоро будет 18, а парня до сих пор не было. -Я встречалась с Джо, если ты не забыла. -О, да. Великолепные отношения, продлившиеся неделю. Всегда о таких мечтала. -Я не виновата, что он.. -Что он мудак, да? -Я хотела сказать совсем другое.. -Что именно? Он тебе изменил с первой встречной шлюхой в баре, вдобавок, еще и в хлам пьяным. Это ты называешь отношениями? -Может это все-таки мое дело, с кем встречаться, а с кем нет? -Но я говорю правду. И не потому, что хочу, чтобы ты была с Гарри, а потому что я волнуюсь за тебя. Хотя и поэтому тоже. Но главное что я действительно переживаю. -Спасибо, конечно, за заботу, но не стоит. -Тогда хотя бы скажи, почему ты так себя ведешь! Меня уже начинает смущать твои недоговорки. Я ведь твоя лучшая подруга, или я ошибаюсь? -Не ошибаешься. Я.. я не знаю. -Что ты не знаешь?! -Не знаю, почему так себя веду. Это как защитная реакция, знаешь. Может, я боюсь подпускать к себе людей, ведь друзей у меня было не так уж и много. -У тебя всегда были друзья. -Нет, Кейт. Ты – да. Но кто еще? Одноклассники? -А почему нет? -Мы же вне школы даже не общаемся. -Зато в школе общаетесь. И что тебе вообще мешает общаться? Все к тебе относятся нормально, врагов нет, сплетен никто не пускает. Но ты сама ведешь себя как серая мышь. Я давно тебе об этом говорила, а что в ответ? Игнор. Ты просто считаешь, что все сами должны к тебе идти. Но никто этого делать не собирается. -Да, не собирается, потому что все в курсе, что произошло со мной, когда умер папа. -Да что они знают? Только то, что тебе было плохо, и ты не могла ходить в школу. И звонила тебе не только я. Просто кое-кто не хотел брать трубки. Если хочешь что-то изменить – начни с себя. Опять Кейт права. Я боюсь отношений, боюсь, что меня не примут, сочтут странной, но вместе со страхом присутствует огромное желание быть как все, иметь еще хоть пару друзей, общаться со сверстниками. И мне нужен кто-то. Кто-то кто полюбит меня, но не как друг, не как это делает Кейт. А самое главное – я тоже хочу научиться любить. -Ей, о чем задумалась?,-перебила меня Кейт. -Да так.. обдумываю твои слова. Какой у нас первый урок? -Хах, память у тебя тугая. Химия, у Стрейнберг. Так что давай поторопимся, если мы опоздаем, она нас месяц после уроков оставлять будет. -Ага, пошли. Слова Кейт меня не на шутку задели. Раньше я не представляла, что я могу кого-то интересовать. Но когда она сказала, что во время моего отсутствия в школе мне звонила не только она, что-то изменилось. Она так и не сказала, кто звонил, но любопытство мной лихо одолевает. Если это все правда, то я знаю, что я чувствую. Мне приятно. Приятно осознавать, что кому-то есть до меня дело. К моему удивлению, сегодня я получила отличные оценки по Физике и Литературе. Мама будет рада. Я скучаю. В доме так пусто, одиноко. Вроде бы привычное для меня состояние, но уж слишком гнетущее. -Тебе сегодня несказанно везет, Несс,-сказала Кейт, выходя вместе со мной из школы. -Сама рада, даже настроение поднялось. -А с чего оно должно было опускаться? Несс, ты на меня обижаешься? -Нет, конечно нет. Просто в голове все мысли собраны в кучу и .. В этот момент у меня зазвонил мобильный. -Прости, телефон. Ааа, ну где же он. Дурацкая сумка. -Не нервничай, посмотри во внутреннем кармане. -Точно, вот он. -Чтобы ты без меня делала, Несс. -Все тихо..Алло, я слушаю. Г:-Ты еще не забыла, что должна мне за промокшие штаны? Н:-И тебе привет, Гарри. К:-Это Гарри? А ну ка, мне тоже интересно. Кейт вплотную подошла ко мне и прижалась своим ухом к телефонной трубке. Г:-Так ты не хочешь загладить свою вину? Н:-Смотря каким образом. Г:-Такая дерзкая в общении, и такая горячая в танце. Ты определенно мне нравишься. Н:-Я думала, ты уже забыл про тот случай.. Г:-Их было 2, это первое. А второе, такие движения забыть просто невозможно. Н:-Гарри, говори по делу, зачем ты мне звонишь? Г:-Ну, я просто подумал, что ты хочешь извиниться за испорченное пальто от Burberry за 2000$ и не откажешь в том, чтобы составить мне компанию в загородный клуб. Н:-Мой ответ нет. К:-Ты дура или да? Соглашайся быстро! Г:-Но..почему? Н:-Я не люблю клубы. Г:-А ты в них когда-нибудь была? Н:-Нет, и не горю желанием. Ааай,-Кейт пнула меня в бок, и очень сильно. Г:-Что это было? Н:-Да так..споткнулась. Г:-Послушай, ты ведь вся такая правильная, так что ты обязана пойти со мной. К:-Если ты ему откажешь, я тебя убью, и это будет не быстрая смерть. Н:-Но.. мне нечего одеть. К:-Что?Ахахах. Ты безнадежна. Г:-Это не проблема. Когда тебе завезти наличные и сколько требуется? Прическа, макияж? К:-Соглашайся, тупица! Н:-Нет, Гарри, ничего не надо, я сама придумаю. К:-Ты что несешь? Несс, очнись! Г:-Не хочешь моей помощи, хорошо, не буду настаивать. Но я хочу, чтоб ты выглядела намного лучше, чем просто хорошо. Н:-Многово ты хочешь. Г:-Ха, в этом весь я. Я заеду в 19. Будь готова, я не люблю ждать. Бросаю трубку. Что за тон? Где тот нежный голос, который я слышала вчера? Отдает приказы, но я не служанка, чтобы мной командовать. -У тебя всегда такое лицо, когда ты с парнями разговариваешь? -А что не так? -Ахаха, да ты как будто мысленно алгебру решаешь. И ты так ему отвечаешь. Неудивительно, что он язвит в ответ. -Как это я отвечаю? Как он, так и я, это не я начала. -А мне кажется ты. -Кажется. -Будь мягче, Несс. Так ты себе никогда парня не найдешь. -Я не понимаю твоей логики. То ты говоришь, что Гарри не искренен со мной, то пихаешь меня ехать с ним в какой-то левый клуб, о котором я ничего не знаю. -Я сначала хочу понять, что чувствуешь ты. И понимаю. Я вижу, что Гарри действительно тебе нравится, но когда ты с ним разговариваешь, ты ведешь себя как шар с иголками. Колючий снаружи и наполненный воздухом внутри. Перестань, тебе нечего бояться! -Спасибо, Кейт,-подхожу к подруге и крепко ее обнимаю. -Пошли скорей, у тебя времени в обрез! Нужно подобрать платье, туфли, сделать прическу. И где ты, кстати, возьмёшь одежду? В платье я тебя видела только на Дне Рождения твоей мамы. И как на счет каблуков? Ты на них ходить то умеешь? -Я так похожа на дуру, которая даже на каблуках ходить не умеет? -Честно, да. -Вроде умею. -ВРОДЕ?! -В прошлом году ходила, но не на очень высоких. -Ладно, потренируемся дома. Что с платьем? -У мамы были очень красивые платья и туфли. Она не обидится, если я возьму их на один вечер. Если не узнает, конечно. -Ахаха, чувствую, ты начинаешь становиться «плохой девочкой» -Знала бы ты, как это смешно звучит. -Хах, даа. Только не стань стервой, после долгого общения со Стайлсом, и по возможности, держи себя в руках. -На что ты намекаешь? -Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю. Именно о том, что чаще всего случается в клубах. -Я умею пить, если на то пошло, и в руках себя держать тоже смогу. -Не натвори глупостей, прошу,-Кейт остановилась и посмотрела на меня своими большими голубыми глазами, блестящими на уже уходящем солнце. -Кейт, ты же сама говорила, что все будет хорошо. Мне уже не 10 лет. Я все понимаю, и понимаю, к чему ты клонишь. -Ладно, пошли, у нас много дел. Дома я носилась как сумасшедшая. Сто раз пожалела о том, что не помыла голову с утра. Контрастный душ, чтобы собрать все мысли вместе. Кейт пошла в комнату мамы, искать платье и туфли. Вкус и у мамы и у Кейт отменный, так что я ей доверяю. Вылезаю из душа и бегу в комнату. Кейт благополучно закрыла окно шторами. Она заходит в комнату с самым красивым маминым платьем и каблуками в правой руке. -Давай думать, что соорудим у тебя на голове. -Знаешь, я кажется знаю, что я хочу. -И что же? Я полезла в тумбочку за журналом, быстро пролистала до нужной страницы и показала Кейт. -Идеально. Сейчас все сделаем. Кейт управилась быстро. И почти без проблем. Почти. -Ааауууч -Меньше надо вертеть башкой -А тебе чуточку, совсем малость, быть поаккуратнее. -Хватит жаловаться! Почти все готово. Через несколько минут прическа была готова. -Тебе нужно работать парикмахером. -А тебе нельзя работать моделью. Слишком много притензий. -Прости прости прости. -Ладно, прическа готова. Давай думать над макияжем. Наверно тут все просто. Как тебе этот вариант?,-Кейт протягивает мне тот же самый журнал, но с другой страницей на развороте. -Да, мне нравится, очень нравится. -Тогда сиди смирно и молча. -Слушаюсь, господин визажист. -Несс, ты выглядишь шикарно. У меня нет слов. У Стайлса отвиснет челюсть. -Кейт, спасибо тебе, спасибо за все!,-я уже полезла обниматься, но Кейт отодвинула меня рукой. -Стоп! Испортишь прическу – и я тебя точно убью. -Хорошо,-с улыбкой ответила я. -Я останусь у тебя дома и дождусь тебя. Если что-то случится – сразу звони мне! И опять звонок. Но не от того, от кого ожидала услышать. -Кейт, это мама звонит! -Ну и что? Это же не видео связь. Бери трубку! -Да, мамочка. -Привет, милая! Ну как у тебя дела? -Все отлично, мам, сегодня получила две пятерки, но я немного устала. -Ах молодец! А я уже собралась паковать чемоданы. -С чего это? -Недооценивала тебя, думала, что учебу ты совсем запустила. -Нет, мам, я стараюсь, честно. -Ну хорошо, по голосу чувствую, что устала, иди ложись отдыхать. Целую тебя, солнышко! -И я тебя, мамочка. -Ну ты и актриса, ахах «я так устала» ахах. -Хаха.. О, вот и Гарри. Алло. -Долго мне тебя еще ждать? -А позвонить в дверной звонок был не вариантом? -У тебя не работает уличный фонарь, я не могу найти кнопку звонка и стою прямо под дверью. -Уже выхожу. -Удачи, Несс. -Спасибо,Кейт,-я наклонилась, поцеловала подругу и направилась к двери. Кейт проводила меня взглядом и пошла в мою комнату. Я стою как вкопанная. Руки дрожат и боятся открыть дверь. Ведь за ней стоит Гарри Стайлс.
11 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник