"People's Choice Awards 2015"

G
Заморожен
17
автор
Фэндом:
Nina Dobrev, Ian Somerhalder (кроссовер)
Размер:
10 страниц, 4 303 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Глава 4

Настройки
POV Ian Сколько раз ты засыпала у меня на руках, малышка, скажи мне? Даже все и не вспомнишь. Но первое, что приходит в голову — это ночная съемка в первом сезоне того эпизода, с аварией. Как сегодня помню как ты, играя Елену, как бы потеряла сознание и я, то есть Деймон, нес тебя на руках. Джули считала этот эпизод не просто важным, даже переломный в отношениях наших персонажей, поэтому ей все не нравилось, как и с каким выражением лица я брал «Елену» на руки и как стоят камеры. Мы переснимали этот полуминутный момент раз 10, с разного расстояния, с разных сторон, и не успел режиссер сказать в последнее: «Стоп! Снято!», как ты уснула у меня на руках. Переутомилась бедняжка… А сколько раз я нес тебя сонную в трейлер? Ругал тебя, как ребенка, что выводишь себя этими круглосуточными съемками, а ты в ответ только улыбалась, сквозь сон. Хорошие были времена. Такое всегда вспоминаешь с улыбкой. Но не более… Теперь все, что остается — это лишь воспоминания. Но почему я даже сейчас узнаю такой родной мне запах твоих волос и нежно целую тебя в макушку? — Нина, Нина, эх… Черт бы тебя побрал с твоим упрямством. Да я тоже хорош… Нужно было немного подождать, а не давить на тебя. Жаль, что все так получилось, правда. Нам обоим было больно, да что тут скрывать…до сих пор болит, когда погружаешься в воспоминания. Но как там все говорят? Все, что не делается — все к лучшему, ведь так? У тебя же стакан на половину полон, помнишь? Да и я сейчас счастлив, но с тем ли человеком? Кто его знает? Жизнь покажет. А у нас все в прошлом малышка, спасибо тебе за три лучших года в моей жизни. Это было похоже на сказку. Но все в прошлом, мы в прошлом… — последнее слово отдавало горечью в душе. Я смотрел на нее и удивлялся себе самому. Мальчишка, ей-богу. Решился на разговор только со спящей красавицей. На более чем монолог я, видимо, не способен. POV Нина Я мысленно не могла отойти от нашей с Йеном словесной перепалки. Как же надо было его довести, чтобы так разозлить? На все мои истерики и капризы, что я конечно себе позволяла крайне редко, этот мужчина всегда реагировал слишком спокойно. Такое мне кажется ни один парень не выдержал бы. Неужели эта чрезмерная забота и спокойствие были просто игрой, а сейчас он показал свое истинное лицо? Так стоп! Что он тебе сделал, Добрев? Накричал, ударил, сделал больно? Нет же. Йен просто сказал, то что видит, то, что есть на самом деле. Но эта горькая правда разрывала душу. Неужели я выгляжу такой эгоистичной карьеристкой в глазах других…в глазах Йена? Мне остается лишь терзать себя вопросами, так и не решаясь просто поговорить. Что за… Черт! Мне хотелось умереть от внезапной головной боли. Как же меня тошнит от этой глупой ситуации, от самой себя, такой жалкой, немощной, от того, что я нахожусь в самом глупом положении в мире со своим бывшим и от настолько правдивых его слов. Я только успеваю убрать руку с рта как приступ рвоты не заставил себя долго ждать. Черт, теперь хочется не просто провалиться сквозь землю, а и вовсе исчезнуть. Если бы я только могла внушить ему забыть о всем происходящим. Йен, а ты не меняешься. Ни смотря на все мои укоры и колкие слова нежно-нежно убираешь волосы с моего лица и настолько мягко поглаживаешь по спине, будто я самая хрупкая девушка на свете. Конечно, ты не мог не напомнить мне про те два раза, когда я отравилась прямо перед какой-то конференцией в далеком 2011. Но ты всегда был рядом и поддерживал меня… Не хочу ничего обсуждать(как же быстро я переключаюсь от воспоминаний к реальности). Не сейчас, хоть и здравомыслящая часть меня твердит, что нельзя бежать от разговора вечно. Да, я не нашла ничего лучше, чем избежать неприятной беседы с помощью актерских способностей. А Йен прав: я глупый безрассудный ребенок, если еще не хуже. Потом я дважды услышала свое имя с ноткой укора. Неужели он все...? Но нет, это не мое разоблачение, это так Йен начал свой безответный разговор со мной. А потом…эти искренние слова, которые у него похоже действительно шли от души. — …но все в прошлом, мы в прошлом… — шепотом закончил Йен, а я незаметно кусала губы, дабы не дать слезам вырваться наружу. У меня не было времени жалеть себя. Пора «просыпаться», чтобы не вызвать лишних подозрений. Кто его знает, сколько люди в обмороке лежат? Йен посадил меня на что-то мягкое и холодное…кожаные сидение, знакомый запах его машины. Так, пора. Как там люди приходят в себя после обмороков? Ни разу с таким не сталкивалась в реальной жизни, но нужно было как-то выруливать ситуацию. Я начала довольно-таки неплохо, медленно размыкая глаза, сначала адаптируясь, потом зацикливаясь на лампочке, которая так разит мне глаза. Единственное, о чем можно было молить сейчас — хоть бы Йен ничего не понял. POV Ian Как только я усадил Нину на заднее сиденье машины, она со стоном боли медленно открыла глаза, потом несколько секунд еще приходила в себя, будто вспоминает, что произошло. Будь я любым другим человек, то бы несомненно поверил настолько правдоподобной актерской игре этой малышки. Но Добрев, сколько раз мы просыпались вместе в постели, да и я знаю тебя как облупленную, и ты думала, что сможешь меня провести? Решила «уснуть», дабы избежать разговора? Как скажешь, не буду тебя мучить. Но ты же понимаешь, что той неловкости, с которой мы так смеялись тогда на сцене церемонии в 2014, нам и правда не избежать?
17 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)