ID работы: 4025516

Not Who I Wanted

Слэш
Перевод
G
Завершён
613
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
613 Нравится 2 Отзывы 65 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Сейчас 23:59. Коннор держит в руках серое фото, его пальцы чуть трясутся от волнения – ему почти 21 год, и через минуту он увидит своего соулмейта. Смартфон вибрирует, оповещая о полуночи – он поставил будильник на всякий случай, если вдруг забудет. Да как он мог забыть. На фото медленно проявляются контуры. Это, определённо, мужчина – Коннор бы хотел кого-то типа Брэда Питта, Джеймса Дина, или кого ещё. Ну, вы посмотрите на него – он же достоин хорошего, верно? Но на фото парень в нелепых очках и с застенчивой улыбкой. Коннор прячет фотографию в ящик стола и забывает о ней. * * * На следующий день его мама просит посмотреть на фото. Коннор достаёт его из всё того же ящика и подаёт матери, не глядя. Однако, он смотрит на неё. Её взгляд смягчается, а на лице появляется улыбка – она смотрит на парня на фото с той же теплотой, что и на Коннора. - Можешь забрать его, - жмёт плечами Коннор, - Или я выброшу, не важно. - Почему? - Я не хочу смотреть на него, - Это не то, чего я хочу. Мама молчит. Она просто кладёт фото во внутренний карман сумки и уходит. А Коннор пытается убедить себя, что ему лучше. Он его больше не увидит, этого парня. Хорошо. * * * Через неделю Коннор получает подарок от матери. Это простой золотой медальон на цепочке. Коннору не нужно его открывать, чтобы знать, что там, на фото, эта улыбка и эти очки. Он выбрасывает медальон из окна. Затем проводит всю ночь, рыская под окнами в поисках. И, в конце концов, отправляет его обратно в ящик. * * * Он любит этот бар. Тут всегда есть ребята, которые, подобно ему, хотят отвлечься. Здесь подают его любимый алкоголь, а парни хороши. Но только если на одну ночь. Сейчас он болтает с парнем, который впервые здесь. Блондин, новичок. Его улыбка такая же соблазнительная, как и у всех здесь. Он, вероятно, будет громко стонать и просить ещё. Коннор задаётся вопросом, а как выглядит родственная душа, идеальная партия, для этого парня? Какой-нибудь наглый и грубый перекаченный мужик? Или, наоборот, кто-то миниатюрный и мягкий, о ком можно бы было заботиться. Или кто заботился бы о нём. Коннор возвращается домой в одиночку в эту ночь. Он сверлит взглядом ящик, и всё-таки открывает его. Вынимает медальон и держит его в руке. Но не смотрит на фото. * * * Время идёт. Коннор берёт медальон и держит его в руке. Но никогда не открывает его. * * * Вместо этого, он начинает носить его. На учёбу, на работу. Даже в его любимый бар. По его мнению, он ведёт себя слишком сентиментально. Поэтому приказывает себе выпить и найти, наконец, компанию на ночь. Медальон на шее вдруг будто тяжелеет, и Коннору кажется, что он не одобряет его действия. Докатились. Он проходится взглядом по помещению ещё раз. Два парня сидят за угловым столиком прямо напротив него. На одном из них подозрительно знакомые нелепые очки. Это ничего не значит, говорит Коннор сам себе, даже когда его сердце начинается стучать, кажется, в его голове. Но потом парень улыбается. И эта улыбка даётся какому-то случайному мудаку в баре? Коннор уже на полпути к столику, когда он останавливается, как вкопанный. Когда ревность отпускает его. Этот мудак может быть его другом, бойфрендом, или – чёрт, - мужем. Не каждый хочет делить свою жизнь с соулмейтом. Если Коннор сделает что-то сейчас, то он может испортить жизнь этого парня в одно мгновение. Ведь его родственная душа может не хотеть его… А потом этот парень поднимает взгляд. Его глаза за стёклами очков расширяются. Он достаёт из внутреннего кармана фото и показывает незнакомому парню. Тот кидает взгляд на Уолша и испаряется. На фото он. На фото Коннор. - Я Оливер, - говорит парень. И на его пальце нет обручального кольца. Он не Брэд Питт. Не Джеймс Дин. Он лучше. - Коннор. - Приятно познакомиться, Коннор, - его улыбка, – улыбка Оливера, - самое дорогое, что Коннор когда-либо видел, - наконец-то. Он улыбается так широко, как, казалось, не улыбался никогда. Коннор копирует его улыбку. И соглашается.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.