Bad Influence

Перевод
NC-17
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
163 страницы, 46 866 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник

чаптер 5

Настройки
Следующий день, среда: Луи опять встречает Гарри на пути из класса Четверг: Луи толкнул Гарри так, что тот шлёпнулся о стену Пятница: Гарри получает кулаком в лицо от Луи Короче говоря, Луи всю неделю понемногу бил Гарри. Сам Гарри до сих пор не мог понять - почему? - но его это беспокоило. Если бы так продолжалось дальше, то только Бог знает, чтобы стало с ним к концу года и как бы он выглядел. Он был бы просто соплей, как и снаружи, так и изнутри. Это было в пятницу. Было четыре часа вечера. Гарри и Найл собирались пойти погулять в парк рядом с домом первого, потому что начинались выходные. Всю неделю блондин пытался защитить своего друга, хотя Лиам и Зейн не давали этого сделать. Сам по себе Найл был просто фантастическим товарищем, но они оба знали, что эти каждодневные издевательства они сами не остановят. - Я думаю, не надо никому говорить об этом. Будет ещё хуже - говорил кудрявый, покачиваясь взад и вперёд. Его волосы развивались на ветру. - А что же делать тогда? - озабоченно сказал другой - Я думаю, что нельзя так, чтобы твой каждый школьный день был таким кровавым.       Они сидели на лавочке и болтали ногами. - Мне просто надо научиться сопротивляться. Научиться хотеть это делать - Гарри заговорил немного громче, из-за ветра, который свистел в ушах. Мальчики задумались. Молчание длилось минуты 2-3. - Чёрт... - нарушил тишину Найл, заставляя зеленоглазому обратить на него внимание. Они вместе взглянули на поле, которое было напротив.       Сюрприз, сюрприз! Гарри очень повезло. По тому полю шли Луи, Зейн и Лиам, и собирались они зайти в парк, в котором и находились наши герои. - Нам нужно уйти отсюда! - испуганно воскликнул Найл, хватая школьную сумку и вскакивая на ноги. Брюнет последовал его примеру и побежал к забору, через который они собирались перепрыгнуть. -Ой, посмотрите, кто это! - закричал волнительно лидер (зная, что сейчас он сможет вылить свою злость на кого-нибудь/поиздеваться) и удивился. - Бежим! - крикнул Гарри Найлу, который трясся и смотрел, как хулиганы подходят всё ближе и ближе. Они начинают бежать, и им бросают камни под ноги. - Мы сейчас вас поймаем, чёртовы педики! - говорил Зейн вполне спокойным голосом. Найл и Гарри просто тупо смотрели, то друг на друга, то на них, но продолжали бежать, ускоряясь. Они уже выбежали на улицу, но тут услышали шаги. За ними гнались. Они выбежали на главную улицу, где было много кафе и магазинов. Кудрявый был не против забежать в какое-нибудь заведение, точнее сказать, он очень хотел туда зайти, но Луи и его банда были уже слишком близко, и они могли увидеть, куда они зашли. - Г-Гарри, у меня начинается приступ астмы - сказал Найл, когда они завернули налево, в переулок. Там был тупик. Найл наклонился, чуть ли не обнимая свои колени и очень громко дышал. Гарри извинился и похлопал своего товарища по спине, абсолютно забыв о тех трёх парнях, пока те не появились в том переулке со зловещими улыбками. Они знали, что теперь их жертвам некуда бежать. - Ладно, ладно, ладно, мы просто немного путешествуем сегодня - насмешливо и зло улыбался Луи, всё ближе подходя к парням. Позади него парни тоже шли за ним. Гарри сдвигал брови, его челюсть и кулаки сжимались. - Можешь оставить меня в покое, хотя бы в этот раз? - говорил Гарри, всё ещё задыхаясь от бега. Луи засмеялся, как будто ему сказали, что он не привлекательный или несимпатичный. - Оставить тебя в покое? - всё ещё усмехаясь, говорил Луи, полностью игнорируя Найла и хватая кудряшку за запястье, заставляя того корчиться от боли - Я скорее спрыгну со скалы, чем оставлю тебя в покое, Гарри Стайлс. - Отвали! - сказал парень сердито. Блондин до сих пор пытался нормально дышать, что у него не очень-то получалось, он слишком много пробежал, а ему нельзя. Челкастый медленно сжимал руку парня, прижимая его к кирпичной стене. - Ахах, почему я должен это сделать? - прорычал он - Тебе же, наверное, нравится другой мальчик, который груб с тобой, не так ли? Зрачки Стайлса расширились, дыхание участилось. Луи что, знал, что он гей? Что он имел ввиду? - З-Заткнись! - зарычал Гарри, пытаясь вырвать свою руку. Но Луи явно был сильнее его. - Ты ведь даже не отрицаешь этого, не так ли? Педик! - сплюнул Томлинсон, ещё ближе придвинусь к противнику. Глаза Луи на мгновенье встретились с глазами Гарри. Большие, изумрудно-зелёные и умоляющие глаза парня странно смотрели прямо в душу Луи. Это привело к чувству, называемое симпатией. (черт, на самом деле это мило)0) Он отпустил запястье парня. - Ты странный. Увидимся в школе - жёстко пробормотал тот, развернулся и вышел из переулка с Лиамом и Зейном. Подозрительно... - Найл, ты в порядке? Я не знал, что у тебя астма! Прости, я бы не побежал, если бы знал! - поспешно извинился Гарри. - В-Всё нормально, - выдохнул Ни - я просто боялся за тебя. - Я в порядке, он просто чуть-чуть сжал моё запястье - лгал Стайлс. На самом деле его кулак аж пульсировал от боли, даже сейчас, когда его уже никто не сжимал. Вот так сильно сделал это Луи. - Я думаю, нам надо пойти домой сейчас. Моя мама, наверное, уже беспокоится - застенчиво улыбнулся Хоран - Ой, слушай, а дай мне свой номер, чтобы мы могли переписываться! - Давай, - тоже улыбнулся Гарри, понимая, что неплохо бы обменяться номерами с тем, кому действительно он нужен. Ведь старые одноклассники до сих пор оскорбляли его, а за что, Гарри никак не мог понять. И чем он им не угодил? Прежде чем пойти в разные стороны домой, они обменялись номерами. Теперь зеленоглазому парню было очень интересно, почему Луи резко перестал давить на него. Может быть он вспомнил, что ему нужно сделать что-то важное и поспешил по делам, или ему нравился Гарри? Он просто надеялся, что издевательства скоро прекратятся. Но это было так непохоже на правду!
Примечания:
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник