Пипец Уизлятам

PG-13
Заморожен
4
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 225 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

По ту сторону стены

Настройки
      Лола. Бесшабашная девчонка, которая всегда находит приключения на свою задницу. При том особо стараться ей для этого не нужно. Вот и в этот раз ей захотелось что-то изменить в своей жизни и ощутить новые эмоции. Идея пришла мгновенно: Лола взяла карту мира и тыкнула в какое-то место с закрытыми глазами. Открыв глаза, она посмотрела на выбранную точку – Лондон. Неплохо, почему бы и нет? Собрав все самое необходимое в рюкзак, при этом не забыв своего маленького любимого рыжего кота-игрушку Пусю, отправилась в аэропорт. Почти все сбережения ушли на билет до Лондона в одну сторону. Всего несколько часов полета и вот она, прекрасная столица Англии.       - Чувствуешь запах новой жизни? – сказала Лола про себя, набирая полные легкие воздуха, и тут же закашлялась от свежих выхлопных газов. - Да уж, это не тот маленький чистенький городок, в котором я жила.       Забрав багаж, девушка направилась на поиски работы с жильем. Имея всего лишь школьное образование, высокая должность на ровном месте, естественно, не светит. Подумать об этом Лола благополучно забыла, всегда полагаясь на госпожу Удачу. Пол дня безуспешных поисков работы по городу привели к недовольному урчанию в желудке. Игнорируя матерные бурчания своего органа, Лола топала дальше.       Ах, какой аромат английских булочек…       Желудок уже не бурчал, а кричал в истерике. Сдавшись, Лола открыла кошелек, а там… фига!       - А не надо было заказывать стюардессе по несколько раз упаковку арахиса только потому, что тебе нравилось гонять ее туда-сюда и смотреть на ее перекошенное лицо, с каждым разом становившееся все страшнее и злее. – злобно прошипела на себя девушка и тяжело вздохнула. - Теперь грызи арахис, который ты благополучно забыла в самолете.       Краем глаза Лола заметила объявление на входной двери кафе: «Требуется официант, оплата почасовая».       А это идея, не так ли?       Заткнув желудок обещаниями, девушка зашла в кафе. В помещении было много народу, о свободных столиках речь вообще не шла. На работу, из-за катастрофической нехватки персонала, приняли «с руками и ногами». «Рабочими» у Лолы оказались всего первые десять минут. Последующие минуты, благодаря своей болтливости, девушку уже окружала толпа молодых ребят. Ребята и чипсами угостили, и колой. В общем, накормили «страдалицу» и развлекли. Какая там работа, когда ей так весело? Администрации кафе это не понравилось. Уволили… К счастью, рядом находилась еще одна кафешка, где требовались работники. Ситуация повторилась, тоже уволили. И снова…       - «Зато нахаляву наелась от пуза» – с видом довольного кота подумала Лола и помахала своим новым знакомым через ветровое стекло кафе, из которого ее только что выперли.       Но кошелек по-прежнему пуст и к вечеру снова захочется кушать. Еще и тучи на дождь стягиваются. И что делать? Лола решила действовать по тому же плану: найти работу с почасовой оплатой. И что-то нужно придумать с жильем. Но куда бы ни пошла девушка по поводу работы, ей тут же отказывали. Видимо, кто-то о ее безответственности доложил по всем кафе Лондона. Паразит. Даже если это и не так, все равно кто-то паразит, но только не Лола, нет!       После очередного провала, девушка почти потеряла надежду на то, что ее хоть куда-нибудь примут на работу. Уже темнело. А ни работы, ни крыши над головой она так и не нашла. А тут еще дождь начался. От безвыходности Лола заскочила в первую попавшуюся дверь. Это был неприметный бар с забавным названием «Дырявый котёл». Если бы не дождь и не вынужденная потребность в укрытии, Лола это место вообще бы не заметила. Девушка поправила прядь своих волос, упавших на лицо, и подняла глаза. Увиденное заставило стать столбом на входе. В Лолу даже врезался какой-то мужик, только что вошедший в бар следом.       - Ищешь работу? – к Лоле подошел старик. – Я Том, хозяин этого бара и гостиницы сверху.       - Д-да… - неуверенно ответила девушка, все еще осматривая посетителей. Все выглядело очень странно: летающий чайник кружил над пустыми чашками посетителей и подливал свежий горячий чай, в чашках ложки сами лениво колотили жидкость, грязная посуда сама себя мыла, а сами посетители были одеты в странные одежды, словно ведьмаки из сказок и кино. Или как бомжи, кому как посчастливилось. Если бы не ожившие предметы, то все можно было списать на костюмированную вечеринку или сходку по интересам.       - Я видел из окна, как ты бегала из кафе в кафе. Мне нужен разнорабочий.       - Д-да… - все также затуманено ответила Лола, не понимая, что здесь происходит.       - Отлично. Ты ведь не местная, раньше я тебя тут не видел. Крыша есть?       Лола замотала головой.       - У меня есть свободная комната, пройдем, покажу. – старик вежливо показал рукой в сторону коридора.       - Но у меня нет денег на оплату жилья… – чуть ли не простонала Лола, надеясь, что никто не услышит вопли вновь проголодавшегося желудка. Летающие предметы девушка тут же списала на глюки из-за усталости. Мало ли что померещится в такой ситуации? Ведь все посетители ведут себя весьма обыденно, словно ничего необычного и не происходит. Главное сейчас не подавать виду, а то вдруг примут за сумасшедшую и снова отправят в психушку? Там, конечно, весело бегать от санитаров с «узбагоительным» для Лолы, но снова отправится туда девушке не хотелось. Какой бы смелой она не была, в психушке, все же, несколько страшно.       - Вычту из твоей зарплаты. – засмеялся Том, возвращая свою новую знакомую в реальный мир.       Том и Лола прошли по коридору и остановились у двери под номером 69. Отдав ключи девушке, хозяин улыбнулся и сказал:       - Жду завтра в девять в баре. И да, зови меня просто Том. – старик подмигнул девушке, развернулся и ушел.       - Надеюсь, мне показалось, и он не флиртует… – с отвращением буркнула про себя Лола и вошла в комнату.       - Ну, это конечно не PLAZA, но лучше, чем ночевать на улице. – подытожила девушка вслух, раскинувшись на кровати. – И все же, какой-то странный этот бар… - и мгновенно заснула. Насыщенный был день.       Утром Том провел инструктаж по поводу работы. Нужно было просто выполнять заказы и не лезть, куда не надо, и всё будет в порядке. Но Лола будет не Лола, если хоть куда-нибудь не всунет свой любопытный нос.       В кафе привезли какие-то ящики. На них было написано "Дамские пальчики".       - «Обожаю виноград!» - подумала девушка, и решила быстро стырить немного ягод (кушать хочется всем), когда ящики с лакомством оставили в кладовой. Достав карманный ножик, Лола открыла ящик, о чем тут же пожалела: вместо гроздей винограда действительно лежали человеческие пальцы.       -К Хэллоуину готовятся, что ли? Рано же, вроде. - хмыкнула девушка, вертя в руках атрибут предполагаемого праздника, но исходящий от пальцев «аромат» говорил сам за себя. Лола в ужасе отшвырнула державший в руках палец и осмотрелась по сторонам. Взгляд цеплялся то на одну, то на другую надпись на коробках: «кишки драклов», «крылья пикси», «когти троллей», «кости черных кошек», «слюни соплохвоста», и корявая надпись, написанная от руки, «драконьи иички». Всматриваясь в надписи, Лола не заметила, как к ее ноге потянулась сухая ветка в форме узенькой, но длинной руки. Живая ветка зависла, словно целилась, и резко схватила девушку за ногу. От неожиданности девушка пошатнулась и упала, прищурившись и ожидая удар о стену головой. Но каким-то образом девушка упала на спину полностью. Открыв один глаз, потом второй, девушка ужаснулась увиденному и смотрела вперед уже глазами в два «пятака».       - Это я так головой ударилась или у меня все еще глюки после вчерашних грибов на ужин? – спросила саму себя девушка, взглядом уставившись в половину своего тела, торчащего из стены. Попытавшись пошевелится, девушка отметила, что движения ее абсолютно свободные и стена нисколько ее не сдерживает. Подтянув к себе ноги девушка полностью высвободилась от «капкана».       - Как такое может быть? – Лола не понимала, что происходит. Она провела своей рукой по стене, но вместо того, чтобы упереться ладонью в кирпичную кладку, рука прошла сквозь нее. – Невероятно! Как такое возможно?       Лола не верила своим глазам. Осмелев, девушка решила просунуть в сквозную стену свою голову. Закрыв глаза и набрав полные легкие, девушка поддалась перед на встречу кирпичу. Она открыла глаза и, действительно, перед ней была кладовая, из которой она выпала несколько секунд назад. Лола подалась назад. Новоизобретенная «игрушка» ей понравилась, и девушка решила повторить свои махинации снова. И снова. В тот момент Лола не знала, что находилась она в людном переулке и ее странное поведение вызывало немалый интерес у прохожих.       Лола в очередной раз просунула свою голову в кладовую, теперь уже без страха, а с улыбкой, которая тут же исчезла, когда, открыв глаза, увидела перед своим носом сначала пару грязных ботинок, а после и самого их обладателя – Тома, хозяина бара. Не обнаружив свою новую помощницу на месте, мужчина пошел ее искать и застал пропажу за таким неподобством. Подобное развлечение не казалось ему забавным. Испугавшись злой рожи Тома (как на фронтальной камере, включенной случайно), Лола пулей вылетела из стены, и гомон снаружи заставил ее наконец-то посмотреть назад.       - Что? Я так справляюсь с депрессией! – крикнула Лола на своем родном языке и уставилась на зевак, которые, в свою очередь, пялились на нее и хихикали.       Посчитав высказывание странной девушки непереводимым китайским матом, толпа постепенно рассосалась. Хотя по большей части потому, что забава кончилась.       Лола встала и стряхнула пыль со своей одежды. Судя по всему, возвращаться в бар сейчас рискованно. С другой стороны, девушку сейчас окружало место не менее интересное, нежели всепроходимая стена подсобки бара. Целый лабиринт из улиц, магазинов, которые привлекали к себе внимание не только занятными вывесками, но и содержимым на прилавке, и людей, одетых в основном в мантии. Все было странно и одновременно забавно.       – «Может, у них тут маскарад, а я не при параде?» – подумала девушка, осматривая мантии на витрине магазина Мадам Малкин, и сравнивая их с мантиями на прохожих.       Лола с интересом рассматривала окружающее, прогуливалась по задворкам, и наткнулась на магазин «Волшебные вредилки Уизли».       – «Не спроста». – подумала Лола и зашла в магазин. «Не к добру» – подумали бы «вредилки», если бы они могли думать.       – Обожраться – не обосраться! – крикнула на все помещение девушка. В магазине творился хаос, огромная толпа посетителей, все шумит, все       двигается, летает, искрит, блестит, светится, дымит. Восторженные вопли девушки практически никто не услышал. Но незнакомку все равно заметили.       - Спорим на галлеон, что она купит здесь любовный эликсир? – предложил сделку один из рыжих близнецов.       - Спорим, что она за перуанским порошком, и ты снимаешь штаны привселюдно. – ответил второй близнец.       - Заметано.       Братья вместе подошли к гостье.       - Какая прекрасная дама, Вы у нас впервые? – обратился один из близнецов к Лоле.       Девушка кивнула и криво улыбнулась, мысленно подумав: «Так, Лола, не пались. Фетишистка на близнецов, блин».       - Я Джордж, владелец магазина. – представился парень. - А это Фред, так, просто тыняется тут.       - Да, только я Джордж, а ты Фред. Чувствуешь разницу? – парировал второй близнец.       - Так что у вас тут есть интересного? – влезла в разговор Лола.       - Абсолютно все! – одновременно ответили близнецы, взяли девушку под руку и повели сквозь толпу.       - В нашем магазине есть все, что только душе угодно! – самодовольно запел Фред.       - А тренитротолуол у вас найдется? – с издевкой спросила Лола.       Близнецы переглянулись. На их лицах исказилась хитрая улыбка.       - У нас есть кое-что получше. – ответил Джордж и обратился к Фреду: - помоги Верити с покупателями, я тут сам разберусь.       - Верити и сама справится. – рыкнул на него брат и понизил голос. – И порошок мгновенной тьмы тоже можно отнести к взрывающимся объектам, так что приготовься выполнить условие договора о штанах.       - Пари? – с интересом спросила Лола, которая все также с удовольствием наблюдала за близнецами.       - Пари? Какое пари? – быстро ответил Джордж. – Мы просто говорим о товарах магазина. Кстати, наверняка у такой дамы есть кавалер, который нравится, и хотелось бы привлечь его внимание? У нас есть замечательный любовный эликсир.       - Но дама пришла за перуанским порошком мгновенной тьмы! – Фред тут же взял за локоть Лолу, чтобы отвести ее к противоположному стеллажу с черными как уголь камушками.       - Ребят, лучше я осмотрю товары сама. Спасибо. – девушка попыталась отойти, но близнецы ее полностью проигнорировали.       - Но любовный эликсир лучше! – возмущался Джордж, оттягивая клиента от брата.       - Зато с порошком - свободы больше! – Фред резко рванул девушку к себе. От неожиданности и плохой изворотливости, Лола зацепилась о ногу близ стоящего парня и грохнулась на прилавок со сладостями, который с громким треском развалился.       - Да ну вас в пень! – фыркнула девушка, поднимаясь и потирая ушибленный зад. На полу она заметила несколько шоколадных батончиков в яркой упаковке и взяла один из них.       - Это, - Лола потрясла шоколадкой перед лицами близнецов, - я забираю в качестве компенсации. Понятно?       - Да без проблем! – ответили близнецы, и игривый отблеск в их глазах показался девушке странным. Тем не менее, Лола сунула батончик в карман и гордой походкой покинула магазин.       - Интересно, она знает, что взяла «Рвотный батончик»? – спросил Джордж, когда девушка вышла за пределы магазина.       - Это вряд ли! – весело ответил Фред.       - Неприятный сюрприз ее ожидает, если она его съест. – хитро протянул Джордж, направил волшебную палочку на поломанный стеллаж. Все быстро вернулось на свои места.       - Англия полна загадок. – вслух думала Лола, пока искала ту самую стену, из которой вылезла.       Вернувшись в бар, девушка уже думала, что ее прогонят и отсюда, но вместо этого Том протянул ей швабру и брякнул, что ужина сегодня не будет, и ушел. Достойное наказание для каждого. Но не для Лолы. Как это – без ужина? Без еды? Благо, в кармане хранился батончик, взятый у близнецов в качестве компенсации. Он то и будет ее ужином. Радовалась Лола недолго. Стоило проглотить один кусочек этого злостного шоколада, как девушка тут же стремглав полетела в уборную, на пути сметая всех клиентов бара. Кот, который до этого невинно сидел у стены, тоже сильно пожалел, что его хвост оказался как раз на пути у этой обезумевшей девушки.       - Что… Это… Блин… За… Нафиг? – негодовала девушка в уборной и разжала кулак с шоколадкой. Только теперь она заметила надпись на упаковке «Рвотный батончик».       - Издеваются что ли?       И тут Лолу осенило: то-то близнецы так спокойно отдали эту чудовищную шоколадку. И эта их улыбка, хитрый взгляд! Как же она сразу не додумалась проверить надпись на упаковке? Ведь это же магазин приколов, логично, что будет подвох. Но ее даже никто не предупредил! (а никто и не должен был; прим. авт.)       - Ну все… - девушка швырнула предмет своего «счастья» урну. – трындец вам, ребятки. Я покажу еще, что тоже могу устроить вам не сладкую жизнь.
Отзывы (6)