Здравствуй

NC-17
Завершён
411
Размер:
86 страниц, 36 221 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
411 Нравится 112 Отзывы 168 В сборник

Выбор

Настройки
Кэролайн не помнила, как добралась до дома. В памяти остались лишь чьи-то настороженные голоса в гостиной, вопрошающие ее о чем-то, когда она в забытьи бежала по лестнице в свою комнату. Спешно девушка набрала номер Алларика, пытаясь восстановить дыхание и придумать, что ему сказать, потому что слова в ее голове сейчас категорически отказывались самостоятельно складываться в логическую цепочку. Надо немного успокоиться, набрать в легкие побольше воздуха и умерить пыл, иначе Алларик заметит неладное по ее тону и забьет панику, испугав при этом дочек. Четыре гудка в трубке показались вечностью. Спокойно, Кэролайн. Спокойно. - Алло, - наконец раздалось на том конце трубки, - Привет, Кэролайн. Как поживаешь? - Привет, - протараторила Кэролайн неестественным голосом, - У меня все хорошо. Узнаю город, постепенно разведываю обстановку. Как девочки, Рик? Кэролайн изо всех сил сил старалась, чтобы ее голос не звучал так, будто она сходит с ума от волнения и готова раскрошить телефон на мелкие кусочки от злости и страха за них. Хотя, именно так оно и было. - У нас тоже все хорошо, только девочки часто капризничают. Наверное, соскучились по тебе. - Хорошо, это очень хорошо, - продолжала тараторить Кэролайн, не в силах до конца совладать с голосом, - Рик, я бы хотела тебя попросить быть к ним особенно внимательным. Пожалуйста, не своди с них глаз, будь осторожен и следи за каждым их движением. Мда... Кажется, ничего не получилось. - Кэр, что-то случилось? Только скажи, я немедленно приеду... - Нет, нет, нет. Не нужно. Просто я очень переживаю, что оставила их и чувствую себя плохой матерью. Прости меня, Рик. Мне просто нужно кое-что здесь уладить. Поверь, я бы никогда не попросила тебя их забрать, если бы была уверенна, что им ничего не угрожает, - поспешила оправдаться Кэролайн. Видимо, получалось не очень хорошо, но это было даже сверх ее способностей к конструктивному разговору в данный момент. - Да брось, Кэролайн, ты несешь чушь. Не забывай, что я их отец и обязан заботиться о них. Ты ведь не бросила их с чужим человеком, верно? Не беспокойся, забота об их безопасности всегда будет моей главной задачей в жизни, - успокоил ее Алларик, все еще подозревая что-то неладное. Девушка явно что-то скрывала. За время, проведенное рядом с ней, он научился понимать и чувствовать ее настроение. - Спасибо, Рик. Ты как всегда умеешь успокоить. Что бы я без тебя делала, - слегка улыбнувшись произнесла Кэролайн, тыльной стороной ладони стерев непослушную слезу, все-таки скатившуюся по щеке. - Кэр, все точно в порядке? Ты явно что-то скрываешь. Это Клаус? Он снова тебя обидел? Алларик действительно искренно беспокоился о том, что Кэролайн осталась одна в обществе Майклсона и его чокнутой семейки. Они были последними из тех, кому он мог и хотел доверять. - Нет, нет, все хорошо, не волнуйся, - снова попыталась улыбнуться Кэролайн. После недолгой паузы девушка глубоко вдохнула и тихо добавила, - Просто в жизни всегда приходится делать выбор и иногда оба варианта не в твою пользу. - Тогда не выбирай, Кэролайн, - задумавшись над ее словами ответил Рик, - я знаю, насколько ты умная и верю, что ты всегда сможешь придумать третий вариант. Главное - не отчаивайся. Ты найдешь выход. Кэролайн уже не могла сдержать потока слез, который лился по ее горячим щекам, оставляя соленые дорожки. Если бы ты знал, Алларик, что речь идет не просто о жизни и смерти отдельных людей! Кэр отчаянно пыталась не дать рыданиям вырваться из ее горла, хотя собеседник на том конце провода уже и так понял, что она плачет. - Береги себя и девочек, Рик. Спасибо тебе за все, - прошептала Кэролайн, собрав все силы в кулак и нажала на кнопку отбоя. В этот момент в дверь постучали. Уже второй раз за день это происходит так не к стати! Сейчас она совершенно не в настроении принимать гостей, кто бы они ни были. - Можно войти? - спросил голос за спиной. Его голос. Даже находясь в забытьи или беспробудном сне она бы узнала его. - Это твой дом, - все еще стоя спиной ответила Кэролайн, обнимая себя обеими руками, словно пытаясь отгородиться от опасностей этого мира и необходимости делать выбор. Она спешно стерла слезы с щек, понимая, что он все-таки заметит следы ее слабости. - Где ты была сегодня? - все еще стоя за ее спиной, спросил Клаус, - Ты мне ничего не сказала. - Решила прогуляться , - коротко соврала Кэролайн. - Ты ведь знаешь, что сейчас не безопасно идти куда-то одной, не предупредив ни меня, ни Хейли и Элайджу, - настаивал Клаус. В его голосе она слышала нотки раздражения и беспокойства. Как всегда - ее Клаус был так противоречив! - Знаю, - только и произнесла девушка, понимая, что до сих пор не обернулась, чтоб посмотреть на него. Она не могла этого сделать. Было слишком сложно смотреть ему в глаза и обманывать. - Что не так, Кэролайн? - сделав несколько шагов ей навстречу спросил Клаус. Он остановился лишь тогда, когда вплотную прижался грудью к ее спине и положил руки ей на плечи. Она закрыла глаза от распространившегося по телу тепла и немного вздрогнула, не смея больше шевелиться, - Мне кажется, после сегодняшней ночи ты должна быть более расслабленной, - игриво прошептал Клаус ей на ушко. - Я просто немного устала, Клаус, - снова ложь. - Тебе меня не обмануть. Ты ушла куда-то на весь день, не предупредив ни о чем, а теперь даже не смотришь на меня, отвечая на вопросы, словно робот. Что случилось, Кэролайн? Если ты жалеешь о том, что произошло.... - Клаус не успел договорить, когда Кэролайн резко развернулась к нему лицом и с яростью выпалила "Да". - Я не должна была так поступать, Клаус. Я приехала сюда защитить себя и своих детей, а вместо этого отправила их невесть куда, а сама развлекалась тут с тобой. Если ты думаешь, что это входило в мои планы, то ты глубоко ошибаешься, - на одном дыхании выкрикнула Кэролайн, наблюдая за тем, как с каждым ее словом Клаус отступал все дальше и дальше. Гримаса обиды и боли исказила его лицо. Зачем? Зачем она только что сделала это? Это ведь неправда. Кэролайн была готова убить себя за то, что снова нагло обманывала его, снова безжалостно причиняла боль, снова рушила его надежды на исправление. Она не заслуживает и толики чувств, которые он к ней испытывает. Ни капельки. - Я знал, что так будет, - с горечью ответил Клаус после недолгой паузы, - Ты всегда прикрываешь свои чувства за маской равнодушия и отвращения. Сначала кидаешься в омут с головой, позволяешь себе сделать то, чего действительно желаешь, а потом поджимаешь хвост и делаешь вид, что не хотела этого, что все вышло случайно или тебя заставили. Ты просто трусишь принять то, что чувствуешь, Кэролайн. Боишься нести ответственность за свои поступки. Просто бежишь от того, что совершаешь, потому что так легче. Когда я увидел тебя на пороге своего дома, то подумал, что это позади, что ты все осознала. Я никогда так не ошибался в тебе, Кэролайн, - он произнес эти слова с таким выражением лица, будто все его естество испытывало отвращение к этой девушке. Ему было больно, но он хотел скрыть, спрятать свои чувства, выдать их за что-то другое. Он делал так всегда. Лишь бы никто не увидел его слабости. Лишь бы никто не узнал, насколько он уязвим. Никто не смеет так обращаться с ним. Даже она. - Ты действительно обвиняешь меня? - продолжала нападать Кэролайн, не зная, для чего выбрала именно эту тактику, - Ты действительно думаешь, что именно я, а не ты виновата в том, что происходит из раза в раз? Нет, Клаус, тебе не удастся этого сделать. Ты, и никто другой, должен нести ответственность за свои поступки. Ты за свою долгую жизнь убил столько людей, что всю оставшуюся вечность должен расплачиваться за это. И тебя не должно удивлять, что люди отворачиваются от тебя и не желают сближаться с тобой. Ты причинил боль мне и моим друзьям и должен понимать, что я никогда этого не смогу забыть. Да, я призналась, что что-то испытываю к тебе. Да, у нас нормальные отношения, и я готова помочь тебе, если тебе будет это необходимо и принять помощь от тебя, но это не значит, что я готова сделать вид, что мы с тобой милая парочка, которая будет наслаждаться друг другом и не вылазить из постели сутками напролет. Все остальное - лишь твои выдумки! - после этой гневной тирады Кэролайн долго не могла перевести дыхание. Она резко выдохнула и с ужасом ждала, что произойдет дальше. Слова как будто сами потоком выливались наружу, не давая чувствам и разуму совладать над ними. Наверное, это самый легкий вариант. Легкий для них обоих. Она привыкла так поступать - прикрываться за маской ненависти к нему, которую она все же до сих пор испытывала, чувства, бушевавшие в ее душе. Это привычный сценарий для нее. А он уже привык, что она так поступает с ним. Ему будет легче пережить то, что он уже много раз переживал, чем узнать, что она собирается предать его и навсегда убраться из его жизни, все еще испытывая к нему всю вереницу чувств, которую никогда в жизни не испытывала ни к кому другому. - И почему я должен верить тебе? - Клаус задал вопрос, на который у нее не было ответа, - Ты ведь просто маленькая лгунья. Вчера ты нежно сжимала меня в объятиях и покрывала поцелуями мое тело, а сегодня кричишь о том, что ненавидишь меня. Где правда, Кэролайн? Тебе самой не надоело играть в эти игры? "Идеальная Кэролайн ненавидит злого и страшного Клауса, который причиняет боль всем вокруг, при этом продолжая заботиться только о ней". Этот сценарий давно устарел. Тебе следует придумать что-нибудь поинтереснее, потому что если бы все это было правдой, ты бы никогда не доверила мне свою жизнь и жизнь тех двух маленьких девочек. - А я и не доверила тебе их, Клаус. Их здесь нет, если ты не заметил. И меня скоро тоже не будет. Лишь постараюсь убедиться, что твоей кровной линии, в которую вхожу я и все, кого я люблю, ничего не угрожает. - Да брось, Кэролайн, - усмехнулся Клаус, - Я всегда находил выход из ситуации и сейчас не тот случай, который способен стать исключением. Я не нуждаюсь в твоей помощи. Поэтому ты можешь больше не утруждаться терпеть мое общество. Я ведь такой злодей, правда? Со мной просто невозможно находиться под одной крышей. Правда, вчера ты была другого мнения, и вполне хорошо чувствовала себя со мной в одной кровати. Но мы же делаем вид, что ничего не было, да? Или может коварный Клаус силой взял тебя вчера? - отвращение и боль сменились сарказмом. Злые усмешки, адресованные ей, больно кололи ей в сердце, но она изо всех сил пыталась сделать вид, что просто злится. - Хорошо, я улажу парочку важный дел, а потом уеду. Переночую сегодня в отеле. И да, ты прав - обращаться к тебе за помощью действительно было ошибкой, - сложив руки на груди, спокойно произнесла девушка. Однако, спокойной она была только с виду. - Отель это лишнее. Живи, сколько потребуется. Я тебя не побеспокою, - коротко ответил Клаус, пытаясь совладать с чувствами. Он еще какое-то время стоял и молча смотрел на нее, желая так много сказать, но не зная, что именно. Хотелось кричать, что он ненавидит ее всеми фибрами души, но одновременно крепко сжать ее в объятиях и не отпускать до тех пор, пока все эти глупости не выйдут у нее из головы. Она лишь коротко кивнула в ответ, и он даже не смог бы догадаться, что творится у нее внутри. Как она хотела бы взять его лицо в ладони, посмотреть в глаза и сказать, что все это неправда, что она просто глупая девчонка, которая отчаянно хочет спасти жизни всех, кто ей дорог, включая его. - И еще, - наконец добавил он после долгой паузы, наполненной тяжелым молчанием, - Ты должна кое-что знать... Меня уже не в первый раз пытаются убить, как тебе известно. И в этот раз мне объявили войну еще и ведьмы Нового Орлеана, которые оказались намного изобретательнее, чем твоя подружка Бонни. Так вот, они нашли способ разорвать связи в моей кровной линии. Теперь, если умру я, то это это будет означать, что умру только я один. Никто больше не пострадает. Кэролайн опешила, услышав эти слова. Значит все, чего она так боялась больше не угрожает ей? Значит все ее друзья останутся живы в любом случае, даже если она примет неправильное решение? - Было бы нечестно скрывать это от тебя, - добавил Клаус, - Теперь ты все знаешь и ничего не мешает тебе уехать и забыть все, что здесь произошло. Ты полностью свободна, Кэролайн. В том числе и от кровной связи со мной. Но только от кровной. Это откровение полностью выбило Кэролайн из колеи. Он был честен с ней, несмотря на то, что правда была далеко не в его пользу. Он признался в том, что делает ее независимой от его жизни, и это ничто иное как благородство. Он мог бы скрыть от нее эту тайну, наблюдая со стороны, как она беспокоится о его жизни, чтоб сохранить свою. Но он этого не сделал. И она была бесконечно благодарна ему за правду. После сказанных слов Клаус молча ушел и захлопнул за собой дверь, оставив ее одну со спутанным клубком тяжелых мыслей. Ее жизни и жизни ее друзей ничто не угрожает. Однако один вопрос все же оставался без ответа. Меняет ли сказанное им что-нибудь? Конечно же, нет. Для Кэролайн это ничего не меняло. Она не может позволить Клаусу погибнуть, даже если его смерть останется только его смертью. Этого ни за что не произойдет. И она пойдет на все, чтобы этого не допустить. Вот только почему?
411 Нравится 112 Отзывы 168 В сборник
Отзывы (5)