Two souls, one heart

Мы сделали остановку около ущелья. Мне показалось, что с этим местом что-то не так. С другой стороны за нами словно наблюдали. Кили не задумывался об этом, он пошёл разгружать пони вместе с ещё несколькими членами отряда. Я села на край пропасти и посмотрела вниз. Ничего не видно, уже слишком темно. Последние лучи заката позолотили мне волосы. Ветер раздул их. Я откинула голову, наслаждаясь. Мне нравилось ощущать лёгкий холодок на коже, чувствовать землю под пальцами. В такие моменты я сливалась с окружающим меня миром, во истину становилась его частью. Бофур достал инструмент и принялся играть. Я слушала музыку, она была похожа на магию. Гном так ловко играл на флейте, что мне казалось, он всю жизнь только этим и занимался. Мелодия была не сложной, но в тоже время околдовывала своей простотой. Заморосил почти незаметный дождь, по небу поплыли облака. Ко мне подошёл Нори и скромно пригласил к костру, аргументировав это тем, что там теплее. Я обернулась, около огня кругом сидели члены отряда. Не было только Гэндальфа, он в сторонке покуривал трубку. - Давай же, смелее, - подбодрил Ори и протянул мне руку. Я неуверенно накрыла его ладонь своей и встала, позволяя ему вести меня за собой. Бомбур так добродушно на меня посмотрел, что я почувствовала смущение. Нори посадил меня рядом с собой и Дори. Торин немного посидел, я заметила, как он напрягся, а потом ушёл, садясь неподалёку. Он облокотился спиной о камень и прикрыл глаза. Фили с Кили тоже сидели в небольшой пещерке и о чём-то беседовали. Около костра действительно было намного теплее. Моя голова тяжелела, я сама не заметила, как, положив её на плечо Нори, начала дремать. Гном, по всей видимости, был не против. Он только покраснел и осторожно погладил меня по волосам. Мне был приятен его жест, поэтому я только до конца расслабилась и уснула. Меня разбудил мерзкий, пронзительный крик. Я встрепенулась. Нори уже не было рядом, он мирно посапывал в сторонке. Я лежала на земле, а у меня под головой был заботливо свёрнутый гномом капюшон. Бильбо испуганно посмотрел на Фили и Кили, единственных не спящих. - Ч-что это было? – дрожащим голосом спросил он. - Орки, - ответил Кили. - О.. орки? – переспросил Бильбо. От его возгласа Торин очнулся и огляделся. Мне тоже стало не по себе. - Убийцы. Нападают ночью, бесшумно. Только реки крови, - зловеще прошептал Кили, ещё больше напугав несчастного хоббита. Я увидела, как он повернулся к брату и посмеялся. - Думаете, это смешно? – гневно спросил Торин. – Думаете, ночные набеги орков это шутка? - Мы ничего такого не имели в виду, - попытался оправдаться Кили. - Конечно нет. Вы ничего не знаете о мире! – Торин отошёл в сторону и устремил взгляд вдаль. - Не обращай внимания, - посоветовал Балин, - у Торина предостаточно причин ненавидеть орков. То, что дальше рассказал нам старый гном, на многое открыло мне глаза. Мне стало ясно, почему предводитель так не хотел брать меня с собой. После стольких потерь он боялся лишиться ещё кого-то. Дубощит развернулся, посмотрел на проснувшихся гномов, в их глазах светилась гордость и преданность, и пошёл прочь. Я подумала ещё несколько мгновений и направилась за ним. Он стоял, упёршись рукой о скалу, и смотрел себе под ноги. Я подошла ближе и аккуратно коснулась его плеча, он вздрогнул. - Торин, я ведь не знала.. - Оставь меня, - глухо шепнул он. - Не сейчас, - нежно, но непреклонно сказала я. - Уходи, мне хочется побыть одному, - ещё раз попросил он. В его голосе слышалась мольба и нарастающая злоба. Я убрала его руку со скалы, ладонями зафиксировала его лицо в своих руках и заглянула ему в глаза. - Зачем ты сердишься? За что? Торин, я желаю тебе лишь добра, ты это знаешь. Я не оставлю тебя, потому что сейчас тебе нужно не одиночество, а поддержка, - он хотел что-то ответить, я мягко прижалась к его широкой груди, сцепляя руки в замок у него за шеей, - прошу, не отталкивай меня, - попросила я, - ты делаешь мне больно. - Я понимаю, - виновато шепнул он, прижимая меня к себе крепче, - но я хочу только уберечь тебя. Для меня ты всё та же маленькая Ария, которой нужна защита и опека. - Я уже давно не ребёнок, - тяжело вздохнула я, - не нужно меня опекать, со мной всё будет хорошо. Доверься мне, - я не поднимала глаз. - Всем телом и душой, - горячо сказал гном мне на ухо, - но я всегда буду тебя защищать. Я думала, после этого краткого разговора всё изменится, между мной и Торином. Но он словно всё забыл, его холод по отношению ко мне чувствовался издалека. Когда наши взгляды нечаянно встречались, я видела две льдинки. Никакого тепла, доброты. Торин, что я делаю не так? Пока мы ехали, у нас с Кили зашёл разговор о войнах. Мы обсуждали тактики и стратегии. Постепенно в разговор втягивались остальные. Стало шумно. Мне такая обстановка нравилась больше, нежели тишина. Одна неприятность – я мало смыслю в сражениях. Я никогда в них не участвовала. Сейчас имеются в виду настоящие массовые битвы. Убить парочку орков на пустоши тоже, несомненно, сложно, но не настолько, чтобы это деяние вошло в легенду. Я как-то незаметно для самой себя замолчала. Разговор гномов перетёк в другое русло, они бурно обсуждали эльфов. Большинство говорило, что это самые отвратительные существа на земле, у которых нет ни чести, ни совести. Я вспомнила, как Балин упоминал в рассказе о том, что король Трандуил не пришёл на помощь, потому что не пожелал рисковать жизнями своих воинов. - Почему вы вините его? – Открыто поинтересовалась я. – Он не хотел смерти своих поданных, разве это преступление? Да и никакая армия не в силах совладать с драконом! - Молчи, если не знаешь, о чём говоришь, - строго прервал Глоин и с презрением продолжил, - Эльфийский королёк мог бы оказать хоть какую-то помощь, дать кров. Он не сделал ничего! Я вздрогнула. - Наш дом отобрали, мы разом лишились всего, а где были эльфы? Где? - Ты и вправду решил обсудить это с ней? – В разговор включился Торин. – С неопытной девчонкой, которая только воображает, что познала жизнь? Я сжала кулаки, Кили предостерегающе сжал мою руку. Я еле удержалась, чтобы не ляпнуть лишнего, но Глоин и Торин явно заметили мою вспышку гнева. - Они не понимают, - ободряюще шепнул Кили, - потом поймут, какая ты сильная и храбрая. Я ведь разглядел это в тебе, - его доброта не знала никаких границ, мне захотелось броситься к нему в объятия и разрыдаться, - Фили тоже разглядел, пусть он и прикидывается бесчувственным камнем. Фили с негодованием посмотрел на смеющегося брата, и пустил пони рысью, проезжая вперёд. Вечер выдался погожим. Ни одно облачко на небе не скрывало звёзд. Языки пламени взвивались ввысь, словно ими управлял шаман. Братья ушли стеречь пони. Гэндальф, поругавшись с предводителем, ушёл в неизвестном направлении. Бомбур готовил аппетитно пахнущий ужин. - Будь так добр, отнеси это парням, - попросил Бофур Бильбо, отдавая ему две порции. Хоббит кивнул и ушёл. Я смотрела ему вслед. Быть может, мне почудилось, но вдалеке сверкнул огонь. Всего на мгновение я это заметила. И этого мига мне хватило. Я пошла в направлении замеченного костра. Чем ближе я подходила, тем громче слышались голоса. Абсолютно незнакомые, грубые. Я выглянула из-за дерева. Передо мной на поляне сидели три отвратительных тролля. А рядом с ними стояло ограда, за которой ржали наши несчастные пони. Братья, как они могли не рассказать отряду о пропаже? Обоим надаю по ушам, как только всё закончится. Я заметила маленького хоббита, крадущегося по направлению к забору. Он намеревался освободить скакунов. Меня ужаснула мысль о том, что у него нет ничего острого, чем бы он смог перерезать верёвку. Я хотела привлечь его внимание и начала отчаянно махать руками, безмолвно кричать и прыгать на одном месте. Со стороны я была больше похожа на умалишённую. Он не замечал меня. Мистер Бэггинс слишком близко подошёл к троллю, тот схватил его платком и высморкался в него. Я отвернулась, меня чуть не стошнило, это так омерзительно, бедный хоббит! Тролли завели с ним разговор. Голос Бильбо дрожал, как и он сам. Ни Кили, ни Фили, казалось, даже не думают ему помогать. Вот чертовщина! Этот урод схватил малыша и начал медленно сжимать кулак. Он его раздавит… Бильбо зашипел от боли. Мне ничего не оставалось. - Эй, вы, тупицы! Подыскали бы себе кого-нибудь по размеру! – я старалась выглядеть грозно, хотя у меня даже оружия не было. - А? – не понял первый. - Например, тебя? – спросил второй и отбросил хоббита в сторону. Я со страхом посмотрела на то, как малыш ударился об землю и схватился за локоть. Мне пришлось закрыть рот ладонью, чтобы не вскрикнуть. Тролль побежал в мою сторону, влипла, нечего сказать. Мои глаза были похожи на два шара со стороны. Я бросилась бежать. Только проблема. Десять моих шагов были одним шагом тролля. Я изворачивалась, как могла, стараясь улизнуть от огромной руки. На секунду я заметила, как второй тролль идёт по направлению хоббита. Гномы, где вы? Я на бегу подхватила с земли камень и запустила в тролля. Он остановился, я проскочила у него между ног и бросилась к взломщику. Он болезненно морщился. - Давай, Бильбо, вставай! Пожалуйста, ты должен, - молила я, - у нас слишком мало времени! Я подняла его и оттащила в кусты. Он посмотрел на меня мутным взглядом. Я почувствовала, как чья-то рука схватила меня за ноги. Я взлетела в воздух, пронзительно крикнув. В эту секунду из-за деревьев показался отряд воинственно кричащих гномов. Они вихрем налетели на монстров. - Брось её! – крикнул Кили троллю, сжимающему меня. Он послушал. Я с размаху отлетела в сторону, ударилась о ствол дерева, резко выдохнув, и упала к его корням. Всё вокруг плыло. Моё сознание отключалось. Я очнулась в вонючем мешке. Мне не сразу удалось открыть глаза. Передо мной застыли три тролля, на расколотой скале возвышался волшебник. Я сделала попытку вылезти из мешка, но он был слишком туго завязан. С этой проблемой мне помог хоббит. Он уже пришёл в себя и теперь развязывал других. Освободившись, я нашла братьев. Кили, видимо заметив, как недобро блеснули мои глаза, толкнул брата в бок и попятился. Я широкими шагами направилась к ним. Вместо «спасибо» Кили получил подзатыльник, а следом подзатыльник достался Фили, который принял его с большим негодованием. - Как вы могли, - чеканила я каждое слово, - как вы могли послать хоббита одного? Почему вы сразу не предупредили Торина? Что за безответственность? – выкрикнула я, а братья вжались в дерево. Но мой гнев исчез, как только я почувствовала волну боли. Меня согнуло пополам, я опустилась на колени и схватилась за живот, захрипев. Было такое ощущение, что все рёбра переломаны. - Ария? – тревожно опустился рядом со мной Кили. Я кое-как встала. - Да пошёл ты, - ругнулась я и отошла к волшебнику. Гном обиженно посмотрел мне вслед. Кто у нас в отряде целитель? Оин, точно. Я подошла к нему, он смерил меня подозрительным взглядом. - Оин, ты не мог бы проверить, у меня ничего не сломано? – мне было немного неловко просить его об этом, но разве выбор был? Гном кивнул и ловко начал прощупывать мой живот, спину и плечи. Это походило на массаж, если бы не было так больно. При каждом его чуть более сильном прикосновении я вздрагивала и морщилась. У меня на лбу выступили капельки пота. Закончив, он ещё раз полностью осмотрел меня. - Переломов нет, к счастью, но у тебя сильные ушибы по всему телу, - сделал вывод гном. - Спасибо, наверно, это от того, что меня бросили об дерево, – я ещё раз недобро посмотрела в сторону Кили. Братья слышали мой приговор и теперь стыдливо жались друг к другу. Я вздохнула и уголком губ улыбнулась им. - Здесь должна быть пещера троллей, они ведь прятались куда-то днём, ищите! – приказал Торин. На поиски не ушло много времени. Мы наткнулись на ход под землю. Оттуда несло так, что становилось плохо. При одной мысли о том, что туда нужно спускаться, мне стало не по себе. Пещера оказалась довольно просторной. В ней было столько разных вещей, что глаза разбегались. Торин и Гэндальф присмотрели себе эльфийские клинки, правда, Дубощит взял его не очень охотно. Когда все уже вышли, мне на глаза попался ещё один меч, кованный высшими эльфами. Я достала его из ножен и осмотрела. Словно созданный для меня, он был лёгким и в меру длинным. Лезвие оказалось необыкновенно тонким, рукоять удобной. На ней было нарисовано нечто, напоминающее голову волка. Я убрала меч обратно, закрепила на поясе и вышла на воздух. Каково же было моё удивление, когда я заметила ещё одного волшебника, разговаривающего с Гэндальфом. И когда он только успел появиться? Я подошла к Бильбо. - Смотри, - я с гордостью показала ему свою находку, он улыбнулся. - Очень красивый, - вынес вердикт хоббит. - Ещё бы ты умела им пользоваться, - буркнул Фили и отвернулся. - Оставь его, - посоветовал взломщик, - его высокомерие не доведёт до добра. Наш разговор прервал вой. На склоне показался огромный волк, он бросился на нас. Двалин прикончил его, с другой стороны появился ещё один, Кили ловко всадил ему в голову стрелу. - Варг-лазутчик! – сказал Торин, вынимая меч из поверженного врага. - Кому ты рассказал об этом походе, кроме своего клана? – с напором спросил маг. - Никому! – уверенно ответил гном. - Кому ты рассказал? – не отступил волшебник. - Никому, клянусь! Во имя Дурина, что происходит? - За нами охотятся! - Надо уходить отсюда! – решил Торин. - Не получиться, мы остались без пони, они сбежали! - крикнул Ори. Я, как и остальные, начала впадать в панику. - Я уведу их от вас! – внезапно выпалил Радагаст. - Это гундабадские варги, они догонят тебя! - отрезал Гэндальф. - А это р-р-роскабильсике кролики! – с задором выкрикнул маг. – Посмотрим, кто кого. Мы выбежали на пустоши, а Радагаст отправился в противоположную сторону. Слышался вой варгов и крики орков. Мне было страшно, скажу честно. Я никогда так не боялась. Они должны были настигнуть нас рано или поздно, и это случилось. Гэндальф куда-то исчез, Двалин прорычал, что он бросил нас. Оставалось только сражаться. - Не отступать! – крикнул Торин. Я вырвала меч из ножен, приготовившись биться. Первый варг подлетел ко мне, я полоснула его по шее, он упал замертво. Орк, восседавший на нём, бросился в бой. И тут я поняла, что всё-таки не умею сражаться, как вовремя… Я двигалась по наитию, машинально отражала удары. Враг напирал. И тут упал, поражённый. Я испуганно посмотрела ему за спину и увидела Фили. - Не умеешь драться, не лезь! – грубо бросил он. Во мне смешались разные чувства. На первом месте была обида, желание доказать, что я чего-то стою. Я сделала ещё одну попытку победить орка. Мы сошлись в битве. Его удары были сильными и сыпались почти непрерывно. До определённого момента мне удавалось их избегать. Когда же он полоснул мечом мне по плечу, я просто вышла из себя. Я сделала резкий разворот, присела, увернувшись от меча противника, и с размаху снесла ему голову. Злая, запачканная кровью, я хотела ещё. Но когда заметила, что все уже бегут к пещере, была вынуждена отказаться от этой мысли. Я остановилась прямо около спуска. Кили ещё оставался на поле, стреляя во врагов. Торин крикнул ему. Кили не заметил, что на него сзади бежал ещё один варг. Мне не нужно было думать, что делать. - Иди за остальными, - у меня получилось сказать это Торину настолько убедительно, что он кивнул и спрыгнул к отряду, поверив мне. Я бежала к гному, прося всех богов остановить время. Кили не успел бы добежать до спасительного входа вовремя. Огромный волк прыгнул и приземлился на спину вскрикнувшего от неожиданности гнома. Его челюсти готовы были сомкнуться. Я осознала, что не успеваю. В глазах Кили полыхнул последний ужас…