ID работы: 4038074

To create a home

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
another_step сопереводчик
paranoid. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 90 Отзывы 39 В сборник Скачать

15.2.

Настройки текста
Примечания:
      Через час оба парня шли в дружеской тишине по Центральному парку. Они остановились по дороге выпить кофе в Старбаксе, и оба, потягивая свои напитки, шли рядом друг с другом. Блейн чувствовал себя лучше, чем в больнице. Курт был прав, конечно, Блейн сходил с ума, сидя в квартире, так что подышать свежим воздухом было лучше для него. Конечно, это не означало, что он не беспокоился об Эмили, но он знал, что она была в хороших руках, и ей было хорошо.       — Ты был прав, — тихо признался он Курту.       — В чем именно? Можешь сказать более конкретно, как видишь, со мной это случается довольно часто, — ответил Курт с усмешкой, разглядывая Блейна с игривой улыбкой.       Несмотря на поддразнивания, Курт так много помогал Блейну после больницы, Андерсон знал, что между ними все не в полном порядке. Он сделал Курту больно и разозлил его на той вечеринке, и Блейн хотел сделать все правильно. Ему надоело бояться, и он хотел быть с Куртом, если тот еще хочет. Приняв решение, Блейн подумал, что сейчас прекрасное время, чтобы поговорить с Куртом и попытаться исправить свои ошибки.       Он остановился и схватил Курта за запястье, подводя его к рядом стоящей скамейке, и оба мужчины сели. Курт смотрел на Блейна с растерянным взглядом, но он ничего не спрашивал и не подталкивал Блейна что-то сказать. Наконец, после минуты раздумий, Блейн решил, что он собирался сказать, Андерсон поднял голову и посмотрел Курту прямо в глаза.       — Мне так жаль, Курт, — начал он. Самое главное, чего хотел Блейн, чтобы Курт знал это. Он хотел, чтобы Курт понял, как ему было стыдно, что сомневался в нем. Курт вдруг получил мрачный взгляд, но ничего не сказал, ожидая, что Блейн продолжит. — Я сожалею, что причинил тебе боль. Прости, что отталкивал тебя и сбежал после того, как мы поцеловались на вечеринке у Рейчел. Извини, что не объяснил и просто оставил тебя. Но больше всего я сожалею о том, что я сказал в квартире. Я испугался и сомневался в тебе, и я не имел на это права. Не имел права, когда ты был идеальным с Эмили, когда она переехала, не имел права сомневаться, когда ты был там для нее, если что-то шло не так, когда ты был здесь ради нее с самого начала, даже когда не знал ее. Поэтому я хочу, чтобы ты знал, насколько глубоко я сожалею обо всем. Пожалуйста, прости меня, — сказал Блейн дрожащим голосом.       Курт только на мгновение посмотрел на Блейна и ничего не сказал. В тот момент Блейн испугался. Он боялся, что уже слишком поздно, и он уже зашел с Куртом слишком далеко. Он боялся, что, несмотря на то, что Курт был там ради него и был удивительным, с тех пор как Эмили оказалась в больнице, он все еще злился на Андерсона и не хотел его прощать.       Однако спустя минуту, хоть Блейну и казалось, что прошло несколько часов, Курт мягко кивнул и улыбнулся:       — Все в порядке, Блейн. Да, мне было больно, твои слова причинили эту боль, но после всего, что случилось за последние четыре дня, я думаю, что было, то прошло, верно? Я ценю твои извинения, и я рад, что мы снова можем быть друзьями, так же, как и раньше, — к концу своего ответа Курт приветливо улыбнулся, но Блейн не мог не нахмуриться от этих слов.       Курт собирался встать, но прежде, чем успел сделать это, Блейн схватил его за руку и взял ее обеими руками, заставляя Хаммела остаться сидеть на скамейке. Курт повернулся к Блейну с удивлением во взгляде, но Блейн начал говорить, прежде чем тот успел открыть рот.       — В этом все дело, Курт, я не хочу, чтобы все было как раньше! — яростно заявил Блейн. Он всем сердцем надеялся, что было еще не слишком поздно для них с Куртом, и он сделал бы все, чтобы убедить мужчину напротив него дать им шанс.       — О чем ты говоришь, Блейн? — неуверенно спросил Курт, и Блейн мог видеть, каким настороженным тот выглядел, как если бы он боялся надеяться, боялся, что ему снова причинят боль. Блейн почувствовал укол вины, зная, что он и был причиной нерешительности Курта, но он был полон решимости помириться с Хаммелом.       — Я говорю, что ты мне нравишься. Ты мне правда-правда нравишься, и я был напуган. Я боялся того, что могло произойти, боялся, что Эмили потеряет тебя, я сам боялся тебя потерять, так что я выбрал самый легкий путь. Я сбежал, думая, что если я не откроюсь тебе и возможным отношениям, то я не рискую испытать боль. Но я был неправ, Курт, и я больше не хочу сбегать. Поэтому я прошу, дай нам шанс и позволь мне пригласить тебя?       — Что изменилось? — мягко спросил Курт. Он не сделал ничего, чтобы поощрить Блейна, но также и не выдернул свою руку из его, он выглядел ранимым и напуганным. Блейн осторожно поднял одну руку и дотронулся до лица Курта.       — Когда Эмили не просыпалась, я был напуган. Мне никогда в жизни не было так страшно, Курт. Когда мы приехали в больницу, я был так потерян. Все чего я хотел — это чтобы ты был рядом. Я знал, что ты сделаешь все лучше. Я знал, что ты будешь знать, что делать, и что я буду в порядке рядом с тобой, но я также знал, что мог уже сжечь этот мост. Тот день был худшим в моей жизни, и не только потому что Эмили было плохо, и я не знал, поправится ли она, но еще и потому, что я думал, что потерял тебя. После того, что я сказал и твоей реакции на это, я был так уверен, что между мной и тобой — между нами — все кончено. Когда пришел Айзек, одной из первых вещей, что он сказал, было связаться с тобой, но я не сделал этого. Не потому, что я не хотел тебя видеть, а потому, что в тот момент я нуждался в тебе больше, чем когда-либо. Но из-за того, что я не был уверен, что ты придешь, после того, как я повел себя предыдущей ночью, и после тех вещей, что я наговорил, было бы нормально, если бы ты не хотел видеть меня какое-то время, — пока Блейн рассказывал свою историю, из его глаз капали слезы от воспоминаний об одном из худших дней в его жизни.       — Но ты пришел. Ты пришел, и ты был великолепен, — продолжал Блейн с мягкой улыбкой на лице. — Ты был там ради меня и Эмили, и ты поддерживал меня и помогал мне, даже не задумываясь. После всего, что я сделал в тот день, после того, как сбежал от тебя, ты имел полное право ненавидеть меня, но не ненавидел. В больнице я понял, как мне повезло, что ты есть в моей жизни, и как же я ошибался. Я боялся потерять тебя, беспокоясь о том, что произошло бы, если бы мы расстались, но ты был прав. Что, если наши отношения не закончатся? А что если это сработает, и я бы все потерял из-за страха? Ты был здесь, в больнице, волнуясь за благополучие моей племянницы, и был там для меня и позволил мне колоть тебя, чтобы я не причинил боль Эмили. Ты подставлял себя, и я не был достаточно храбр, чтобы рискнуть? Поэтому я решил, что это должно измениться. Так вот, я рискую для тебя, Курт, и прошу тебя, пожалуйста, дай мне еще один шанс. Позволь мне сделать это правильно, принять тебя должным образом, и снова начать наши отношения так, как если бы я не был трусом.       — Блейн… — сказал Курт, его голос дрожал от волнения. Он не знал, что сказать на все это, он не знал, как реагировать. Прыжки в постель к парням — он знал, каково это. Но отношения… он знал, что с Блейном этого не будет, все иначе. Он любил этого человека, черт, кого он обманывает, он любил парня слишком сильно. И он знал, что скажет «да». Он был напуган и нервничал, так как не был в отношениях долгое время, но был готов попробовать с Блейном. Все с Блейном. Прежде чем он успел, однако, это сказать, мужчина в очередной раз удивил его.       — Однако ты был неправ в одном, Курт. — увидев замешательство Курта, Блейн обхватил лицо парня обеими руками и приблизился к мужчине. — Тогда в квартире ты сказал, что не стоило бороться, так как никто в твоей жизни никогда не боролся за тебя. Ты был неправ. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, но я здесь, борюсь за тебя. Потому что я был слишком глуп, чтобы заметить это, но ты всегда стоишь сражения, и если это то, что нужно, я буду продолжать бороться за тебя, пока ты не скажешь «да» и не дашь нам шанс. Потому что ты стоишь всего этого.       Когда Блейн закончил свою речь, по щекам Курта текли слезы. Никто никогда не говорил Курту то, что сказал только что Блейн. Никто никогда его так не уважал и не верил в него так сильно. И теперь, глядя в глаза Блейна, Курт мог видеть нервозность. Даже если Блейн казался уверенным и настойчивым, Курт мог видеть, каким тот был испуганным. Как он занервничал из-за того, что Курт мог просто отказаться и отпустить его.       Прежде чем Блейн успел обеспокоиться еще больше, Курт положил обе руки на щеки Блейна и приблизился к парню ближе, пока их губы не встретились. Курт нежно поцеловал Блейна и попытался вложить все свои чувства к нему в поцелуе. Он пытался показать Блейну, что благодарен за его слова, и что он тоже готов был рискнуть, позволить себе быть с Блейном. Курт продолжал целовать мягко и нежно, слегка покусывая нижнюю губу Блейна. Хаммел запустил одну руку в волосы брюнета и нежно обхватил его затылок, играя с кудрями Андерсона. Когда Блейн подавил удивление, он наклонился вперед и положил одну руку на шею Курта, а другой уперся об колено другого парня. Это было тем, что должно было быть во время их первого поцелуя. У них должен был быть нежный и робкий поцелуй без недопонимания и без алкоголя. Это было прекрасно.       Пока ситуация не слишком накалилась между ними, Курт разорвал поцелуй и прислонился лбом ко лбу Блейна. Он почувствовал головокружение от поцелуя, который они только что разделили, и он был настолько доволен всем, что ответил ему. Курт открыл глаза и ласково посмотрел в глаза Блейна.       — Да, Блейн, — в итоге сказал он. — Да, я буду с тобой, — издав мягкий смешок, Блейн не мог поверить, как здорово все обернулось. Курт нежно клюнул его в губы, слегка отодвинулся и сказал:       — Для тебя всегда «да».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.