Кто из вас мне запретит?...(с)

Сейчас - Так, давай-ка проговорим еще раз. Поправь меня если ошибусь: наш план заключается в том, чтобы победить синего гиганта с твоей помощью, опираясь на перевод, сделанный богом обмана. Ничего не упускаю? - А ты-то чем недоволен?! - Да нет, господи...ладно, раз решился-я опускаю руки и иду искать в снегу попкорн. Пятнадцать минут назад - Гребаный...снег. Гребаный...холод. Гребаный...мир, и гребаный...мать его...Локи! - Сядь, и прекрати пинать снег. Он не виноват в твоей врожденной гиперактивности. Йорек запустил в брата, нарезавшего круги в пространстве между двумя полутораметровыми сугробами, снежок. Ледяной комок попал тому в плечо, оставив на толстовке расплывающуюся мокрую кляксу, но, вопреки обыкновению, младший Локинсон не попытался придушить обидчика, а просто-напросто проигнорировал попадание. - О, раз в жизни я вижу тебя думающим, и как назло камеры нет. Что такое случилось? - Да ничего бля! Твой обожаемый Локи два часа играл с нами в "круги вокруг розочки"* по сугробам, услышал зов предков и свалил вдаль. Теперь мы сидим тут, вопреки законам логики, на пару изображая Хатико, хотя он и не соизволил объяснить ни куда, ни зачем мы, собсно, идем. А вообще я спокоен как чертов удав, что там! - А что с логикой не так?- блондин хмыкнул- Ты просто ему не веришь, и все. - Да с ним все ясно, я про другое: мы давно должны были последовать примеру нашего общего знакомого Роджерса, и превратиться в сосульки, разве что хрен нас тут кто потом разморозит, максимум сожрут. - Прямо светишься позитивом. - Заткнись и кивай, я рассуждаю. - Ладно, Шерлок, давай, продолжай...просто попроси потом у Хелены воскресить Фрейда, вам будет о чем поболтать. - Нет, ну ты подумай!- метания Генри стали еще более нервными- Я в толстовке, ты вон вообще в рубашке, по логике мы должны были околеть еще по прилете! Да только хрен там: здоровы и живы! И как?! Не добившись ответа парень раздраженно фыркнул, упал в ближайший сугроб и начал активно закапываться в снег под удивленным взглядом брата. - Ты чего? - Отстань, я стану эскимосом, буду жить в снегу, ловить рыбу и жрать ее сырьем пополам с яголем. - Ягелем**, придурок. - Мне пофиг- раздался глухой звук из недр снежного завала. На горизонте замаячила человеческая фигура, при ближайшем рассмотрении оказавшаяся трикстером. Судя по всему, он от кого-то бежал: волосы растрепались, дыхание сбилось и на бледной коже появился слабый румянец. Впрочем об этом можно было лишь догадываться, так как "бледная" в данном случае означала " насыщенного синего оттенка с бирюзовыми полосками. Неподготовленный человек вроде Йорека, явно не готовый к таким перевоплощениям, мог бы и без чувств свалиться...что он, в общем-то, и попытался проделать. Безуспешно, так как сознание дало сбой, не желая ни оставлять хозяина, ни соотносить синекожего монстра с образом отца. - И что ты на меня так уставился, м?- голос у бога, к счастью, не изменился, так что процесс опознания пошел быстрее. - Ааа...эм...я... - Обычная реакция. Жаль, а я надеялся, что хоть с вами этой проблемы не будет. Второй где? - Очень мило, что ты хотя бы запомнил наше количество- снова подал голос сугроб- На имена, видимо, памяти не хватило. - Чем ты занимаешься, позволь узнать? - Хрена ли тебе не ясно? С ландшафтом я слился!- из снежной кучи выкарабкался Генри- И у меня, кстати, получи... Охтыжблин!- йотунский вид трикстера и для него стал сюрпризом- Мужик, только не говори мне, что Кэмерон снял документальный фильм! - Локи...- блондин наконец-то вышел из ступора- У меня два вопроса. Первый-это, случаем, не заразно? - Нет. И это не болезнь, это скорее расовая принадлежность. Эффективно на морозе, знаете ли- синева начала исчезать, и через несколько секунд бог вернул себе более-менее человеческий облик- Не говорите, что даже этого не умеете. - Не скажем, если не хочешь...погоди-ка!- черноволосый парень буквально подскочил на месте- В нас что, та же херь сидит?! Лафейсон раздраженно фыркнул, в два шага преодолел разделявшее их пространство и цепко схватил парня за запястье, и от места прикосновения по руке вверх поползли темно-синие прожилки, быстро окрасившие ее вплоть до локтя. - ААА! Пусти, пусти, мать твою!!!- как только Генри удалось вырвать руку (точнее-когда бог соизволил ее отпустить), она вернулась в изначальное состояние. - Каким был второй вопрос?- Локи обернулся к Йореку, который указал пальцем куда-то вдаль: - Тебя, по-моему, выследили. К троице приближалась фигура. Она была уже довольно близко, так что можно было рассмотреть детали: гуманоид, ростом чуть меньше четырех метров, в одежде, которую можно было смело называть "костюмом ручной работы": несколько сшитых вместе наподобие тоги шкур неопознанного животного, судя по размеру-чуть ли не слона, причем абориген явно не испытывал дискомфорта, связанного с чересчур легким одеянием на морозе. На поясе у него болталось нечто вроде топора или дубинки с каменным набалдашником и рукоятью, сделанной из костей того же несчастного животного. Вместо обуви у него на ногах были короткие лыжи: тонкие, плотно подогнанные друг к другу полоски дерева, перевязанные кожаными ремешками и прикрепленные к ступням; с помощью этого средства передвижения великан умудрялся буквально лететь по снегу, несмотря на свой внушительный вес. Через несколько секунд он уже был рядом, и начал быстро и громко что-то говорить трикстеру. Голос у него был низким, гортанным, и речь сливалась в единый полурычащий гул. Лафейсон что-то коротко ответил на том же наречии, а затем повернулся к сыновьям, и произнес уже на английском: - Не бойтесь. Это Кати, и он друг. - Кэти?- оба подростка одновременно хмыкнули. - Кей-эй-ти-ай. Кати. На местном наречии это значит "ветер". - Он что, кто-то вроде индейца?- несмотря на слова о друге, блондин все равно косился на гиганта с опаской- Он похож на Абенаки***, та же экипировка, даже лыжи у них были. А он знает человеческий язык? - Нет. Некоторые умеют говорить на языке асов, но не Кати. Он пришел нас предупредить о том, что перемещение не осталось незамеченным: сюда направляются еще йотуны, и вот эти- именно затем, чтобы нас убить. Словно в подтверждение этого Кати вновь что-то пророкотал, указывая вдаль, туда, где показались еще три силуэта, при виде которых великан попятился и снял с пояса дубинку. Локи махнул рукой, жестом прося его отойти в сторону и укрыться за ближайшим валуном, и обратился к сыновьям: - Я поговорю с ними, возможно меня послушают. Стойте и не делайте резких движений. - Обязательно, ага. Только ты там хоть крикни, когда нас убивать начнут, ладно?- Генри потянулся к ножнам за спиной, но оружие доставать не стал. Новоприбывшие отличались от Кати: в их одежде присутствовала броня, у двоих были секиры, высеченные изо льда, а у третьего, судя по золотым браслетам на запястьях-главного, в руках был короткий посох, который периодически искрил как электрический шокер. Этот третий и заговорил первым, наставив на бога свое оружие. Его голос был выше, и напоминал звук трения двух валунов. В ответ Локи произнес длинную речь, не отступая, но и не делая попыток атаковать пришельцев. Когда он закончил, гигант пару секунд молчал, а потом разразился громовым хохотом, будто где-то рядом произошел небольшой камнепад. Трикстер обернулся и сказал уже на английском: - Есть новости. Они не нападут всем скопом, будет хольмганг. - Что за нафиг? - Название дуэли у скандинавов- энциклопедические знания Йорека и здесь пригодились- Но на ней запрещено оружие, а кулачный бой в данном случае-самоубийство. - Над этим пора подумать тебе!- хекнул Лофт- Он вызвал именно тебя. - ЧТО?!- зеленые глаза блондина приняли идеально круглую форму- Какого...что...я... - Иначе нас перебьют всех. Твой выбор!- бог пожал плечами. - Л...ладно- парня передернуло- Ненавижу. Ненавижу сражаться. - Так, постой!- Генри дернул его за рукав и, оттащив на два шага в сторону, зашипел: - Так, давай-ка проговорим еще раз. Поправь меня если ошибусь: наш план заключается в том, чтобы победить синего гиганта с твоей помощью, опираясь на перевод, сделанный богом обмана. Ничего не упускаю? - А ты-то чем недоволен?! - Да нет, господи...ладно, раз решился-я опускаю руки и иду искать в снегу попкорн. Йотун с посохом нетерпеливо рыкнул, и выпустил короткий разряд тока в снег. Он явно не считал задачу сложной: бой должен был быть коротким, подросток не выглядел серьезным противником, и синекожий даже отбросил оружие, оскалившись: нападай, если не страшно! А дальше началось нечто совсем уж странное: паренек сильно вздрогнул...и начал превращаться. Тело выгнулось, раздался тошнотворный звук рвущейся и тянущейся плоти, кожа начала меняться, становиться грубее и покрываться сверкающими матовым блеском чешуйками, лицо начало вытягиваться, а зубы заостряться, рубашка на лопатках разорвалась, обнажая кровоточащие обрубки, в которых с каждой секундой все яснее угадывались кожистые крылья. Процесс превращения занял меньше двух секунд, и перед опешившим воякой стоял... - Дракон?!- трикстер хлопнул в ладоши и засмеялся- Нет, это потрясающе! Просто великолепно! Так вот откуда мимикрия: рептилия, здоровенная рептилия! "Дуэлянты" двигались кругами. Генри про себя отметил, что это напоминает гладиаторские бои: по отношению к йотуну ящер был крупной пумой. По отношению к человеку...ну-дистрофичный мамонт. Большой слон. Примерно так как-то. Шансы соперников были примерно равны: посох великан так и не поднял, видимо гордость не позволила, но Йореку явно с трудом удавалось управляться с новорприобретенным телом, которое явно не желало ровно стоять на всех четырех лапах, а тем более кого-то этими лапами ударить. Протанцевав так секунд десять, йотун наконец-то решился и побежал вперед. Со стороны могло показаться, что он собирается обнять ящера, но всем было ясно: подобный захват легко может переломать ему большинство костей в теле. Недобежал. Взмах хвостом-заслуга чистых инстинктов- и он отлетел в сторону, грамотно приземлившись на четвереньки. Не потеряв не секунды он снова атаковал, и на этот раз ему удалось сбить дракона с ног, а тот, не обладая подобной грацией, ударился спиной о выступавшую из снега скалу и нелепо растопырил крылья. Великан, заметив его растерянность, вновь понесся вперед, намереваясь припечатать противника к скале, на этот раз навечно...в этом и заключалась его главная ошибка: координацию дракона он недооценил. Почти змеиный бросок, занявший долю секунды, короткий гортанный хрип, и на горле нападавшего сомкнулись бритвенно-острые клыки, по которым хлынула теплая кровь, окрасившая все вокруг ярким алым цветом, и в воздухе повис тошнотворно-сладкий металлический запах. Запах боли и смерти. По телу синего гиганта пробежала предсмертная судорога, и после нескольких конвульсивных движений он затих. Двое других коротко рокотнули, и о содержании этой фразы можно было догадаться по реакции Генри, выдавшего ту же фразу на английском: - Каков пиздец! Все, пора завязывать воровать у него хлопья. Дракон наконец-то разжал клыки, позволяя телу осесть в снег, и сам вновь начал меняться, возвращаясь в привычную человеческую форму, по крайней мере частично: прошлая одежда превращения не выдержала, так что теперь на Йореке была одежда, чем-то напоминающая вещи Локи: темно-зеленая рубашка, черные брюки и черные же ботинки. Трикстер, подбежавший к нему, помог блондину не упасть на снег рядом с его свежеубиенным противником. - Не сказал бы, что этот бой был самым изысканным из всех, какие я видел в жизни, но все же очень и очень неплохо. - Я...я...я же...- парня трясло как в лихорадке, он буквально повис на руке бога. - Убил его, да. Кстати-с боевым крещением, отпразднуем потом. Оставшиеся в живых йотуны что-то начали говорить, и Лафейсон, ответив им, поманил рукой младшего сына и продолжавшего скрываться Кати. - Мы пойдем за ними. Сейчас опасаться нечего, слава Норнам, они уважают победителей. - С хрена ли нам куда-то идти?- Генри с недоверием покосился на недавних врагов. - Я объясню по пути. Это даст нам способ выбраться отсюда...ах да, еще одно- на этот раз он обратился к Йореку- Хочешь совет? Научись контролировать свое...кхм...внутреннее "я". Это нам всем может очень пригодиться. * "Ring around the rosie*- традиционная американская песенка для хороводов. Фактически Генри говорит о том, что Локи их водит кругами. ** Ягель- растение, также называемое "олений мох", основная пища травоядных в тундре. *** Абенаки- группа индейцев, обитающая на территории современной Канады и по сей день. Их традиционная одежда и экипировка для ходьбы по снегу и впрямь весьма схожи с описанными.