Вместе

Перевод
PG-13
Завершён
216
переводчик
mihoutao бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 948 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
216 Нравится 2 Отзывы 48 В сборник

Часть 1

Настройки
— Это безумие, Микки, — сказал Йен, как они проехали знак «Добро пожаловать в Калифорнию». — Мы не можем просто переехать в Калифорнию. — Это не сумасшествие. Твои глаза светятся желтым, когда ты сердишься. Йен протянул руку к Микки, но не дотронулся. — Прости. — Это был несчастный случай, — сказал Микки. Он держал одну руку на руле и другой переплел свои пальцы с Йеном. Последнее, чего бы Микки хотел, — чтобы Йен чувствовал себя виноватым из-за того, что он не мог контролировать себя. — Этот странный парень, который утверждал, что он друид, сказал, что тебе необходим альфа-оборотень, чтобы научиться контролю. — Он покачал головой. — Когда наша жизнь стала такой чертовски странной? — Когда один из парней в клубе решил меня покусать, — Йен провел свободной рукой по его волосам. — Черт, я так глуп. Я просто пошел с ним. — Ты высокий, как коршун, — сказал Микки. — Не твоя вина в случившемся. — Что если этот другой альфа, Скотт, что если он также плох? — спросил Йен. — Это парень-друид утверждал, что он был чист. Он «истинный» альфа. Что-то это значит, — ответил Микки. — Но если он такой же, я убью его. Микки не шутил. Один из первых вопросов, которые он собирался задать по прибытии в Бикон Хиллз: как убить оборотня. И если он когда-либо наткнётся на ублюдка, что укусил Йена, он уничтожит его. Он надеялся, что для этого не понадобятся серебряные пули, потому что серебро было чертовски дорогим, а они потратили все деньги на поездку. Микки припарковал машину. — Это здесь. — Нас послали к чертовому ветеринару. — Ну, ты наполовину собака, — указал Микки. Он вышел из машины и сунул пистолет за пояс. Это не может убить альфу, но это, вероятно, замедлит его. — Давай. Микки не был уверен, чего ожидал. Быть может, кого-то, похожего на Хью Джекмана в Росомахе. Но вместо этого они были встречены кучей подростков. И да, он и Йен были не совсем взрослыми, но он чувствовал себя намного старше, чем дети, которые ждали их в ветеринарной клинике. Его взгляд автоматически прошелся по старшему бородатому мужчине, который выглядел как классический оборотень из фильма, но малыш вышел вперед прежде, чем Микки смог сказать что-нибудь. Мальчик протянул руку Йену. — Ты, должно быть, Йен. Дитон сказал мне, что ты придешь. Я Скотт. Йен пожал ему руку и начал говорить с ним. Рыжий, казалось, был загипнотизирован мальчиком, и Микки предположил, что это штучки оборотней. Другой мальчик шагнул вперед, почти спотыкаясь о собственные ноги. — Я Стайлз, — он указал на девушку, которая держала меч, как будто это было нормально. — Это Кира, — он указал на рыжую. — Лидия. И Дерек. — Микки. — Ты друг Йена? — спросил Стайлз. Микки только секунду колебался. — Парень. — О, круто, — Стайлз улыбнулся ему. — Я знаю, насколько это ужасно, когда кто-то из близких внезапно становится оборотнем. Я могу дать тебе несколько советов. Микки задал вопрос, который преследовал его с момента, как Йена укусили в клубе. — Как их убить? Стайлз уставилась на него, и парень за спиной — Дерек — сделал несколько угрожающих шагов вперед. Микки посмотрел Дереку в глаза и не позволил блику синих глаз запугать его. — Тот, кто укусил его, должен умереть. — Мы можем поговорить об этом позже, — Стайлз послал предупреждающий взгляд Дереку, и он перестал двигаться, но не опустил взгляд. — Прямо сейчас нам нужно беспокоиться о том, как Йен проведет полнолуние.

***

Микки наблюдал, как мать Скотта, Мелисса, сделала круг из какой-то пыли на полу вокруг Йена. — Это сдержит его? — Рябина, — сказал Стайлз. Он задумчиво смотрел на Микки, когда он наблюдал за Мелиссой. Микки полагал, что с этим была связана какая-то история, но это не заботило его. — Сверхъестественное не может пересечь ее. Скотт присел перед Йеном, когда его мама закончила. — Хорошо. Секрет в том, чтобы думать о своей человечности. Найти то, что удержит тебя. — Как что? — спросил Йен. — Гнев, — предложил Дерек. Он посмотрел на Скотта. — Или любовь. Сильные эмоции помогают, особенно на первых порах. — Не беспокойтесь, если не сразу получится, — сказал Скотт. — Это может занять несколько месяцев. Все замолчали, ожидая луны. Скотт и Стайлз играли в видеоигры, как если бы Йен не собирался отрастить клыки в любую минуту. Микки хотел курить, но Мелисса убила бы его, если бы он закурил внутри, а он не собирался уходить, оставив Йена. Он подошел и сел на пол рядом с Йеном. Он указал на рябину. — Волшебная пыль, да? — Наша жизнь действительно чертовски странная, — сказал Йен. Он подошел к Микки как можно ближе. Он пытался протянуть руку к Микки, но отскочил назад от вспышки света, когда пытался пересечь линию. Он покачал руку. — Ай! Микки пересек линию и взял руку Йена. Он был липкий, но Скотт сказал, что потливость — нормальная часть изменений для первого раза. — Будьте осторожны, — предупредил Дерек. — Я переживу несколько царапин, — сказал Микки. Йен улыбнулся. — Я рад, что ты здесь, что ты заставил меня прийти сюда. — Мы вместе, не так ли? — Микки не делал что-либо наполовину. Когда он наконец решил, что он с Йеном ничто не заставит изменить его свое мнение. Даже оборотни. Йен улыбнулся ему и провел пальцем по тыльной стороне руки Микки. — Я разговаривал с Мэнди сегодня. Она… Микки так и не узнал, что сказала Мэнди, потому что Йен вдруг согнулся пополам, волосы упали на лицо. Микки должен был быть обеспокоен когтями, которые впились в его руку, или чертовски большими зубами, но он не смог сдержать смех. Он выглядел смешным. — Черт, — выдавил Микки. — Мне нужно зеркало. Йен зарычал на него, и Микки перестал смеяться. — Эй, успокойся. Йен смотрел на него своими золотыми глазами и наклонил голову, слушая что-то. Он вздрогнул. — Микки? — он отпустил руку Микки и сделал шаг назад. — Я поранил тебя. Микки посмотрел на кровоточащие царапины на руке. Ни одна из них не была глубокой, и он их даже не заметил, пока Йен не указал на них. — Я в порядке. Бывало и хуже. Йен усмехнулся, и Микки знал, что все будет хорошо. — Уже? — спросил Скотт. Он выглядел впечатлённым. — Ты нашел свой якорь? Йен не сводил глаз с Микки. — Он, как правило, находит меня.
216 Нравится 2 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (2)