Against the Summer

NC-17
Завершён
34
автор
Размер:
143 страницы, 51 285 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
34 Нравится 26 Отзывы 9 В сборник

Мики

Настройки
Прошло еще несколько недель, а меня будто что-то тормозило. Я практически забыла о письме, написанным для Мали, мой чемодан более чем не был собран, даже наоборот, там прибавлялось какое-то шмотье. -Ты закончила? Я говорила, что сегодня последний день,- Мали отпила из своей кружки, набрасывая на плечи кожаную куртку, которую стащила у меня.Я хлопнула два раза по столу, продолжая смотреть в монитор, пролистывая статью вверх-вниз. Мали подкинула мне возможность зарабатывать, не выходя из дома. Я правила статьи для какой-то её знакомой из журнала, если честно даже не помню из какого. Она присылала мне статьи, я их правила, некоторые были переводы с французского. Моего второго родного языка. Да, такая забавнющая история. Может таки австралийская система дала сбой и я не под два метра ростом именно потому, что я на половину француженка? Я отправила статью и залезла в интернет, бесцельно блуждая по сайтам, проверяя нет ли ответа от Френка, но братец видимо еще спал? С трудом удалось его убедить не приезжать, ибо его учеба пока была в приоритете. Пришлось заверить его, что как только мне понадобится его помощь, то я непременно сообщу или прилечу, в общем дам ему знать. Несмотря на то, что я не вела боле ни с кем переписок, мой ноут издал звук оповещения, когда Мали хлопнула дверью, уходя. @jarrych Крисси? @kri-kri Джерри, давно не…хотела написать «не виделись», но мы же и так не виделись. @jarrych Да, я подумал что... У тебя все хорошо? На вашем канале давно небыло обновлений. Признаться, скучаю по твоему пению. @kri-kri Я тоже @jarrych Что? В смысле? @kri-kri Не важно. Я не думаю, что на том канале еще что-то появится, видимо мне не суждено связать свою жизнь с музыкой. @jarrych Что-то случилось? @kri-kri Лучше расскажи, мой совет помог? @jarrych Если честно, то… все запуталось еще больше. @kri-kri Еще больше? @jarrych Да… и я… Знаешь, я хотел бы встретиться с тобой. @kri-kri Но разве ты не в Австралии сейчас? @jarrych Я думаю, что в ближайшее время, я мог бы уехать. @kri-kri Я не знаю хорошая ли идея нам встречаться. @jarrych Потому что? @kri-kri Это сложно объяснить @jarrych Ну ты можешь попробовать @kri-kri Не могу, мне жаль @jarrych Знаешь, я в любом случае приеду и…и возможно пока я не там, у тебя есть время чтоб передумать. @kri-kri Джерри @jarrych Время чтоб передумать, Крисси Я бы, наверное, набрала сообщение, если бы страница не обновилась, показывая мне только что выложенные фотографии. Понятия не имею что за пользователи это были, но количество фотографий росло с космической скоростью. Они повторялись, но смысл подписей и само содержание снимков было одинаковым. «Участник группы 5 seconds of summer, взорвавшей не так давно все чарты с песней She looks so perfect , был замечен покидающим ночной клуб Paper вместе с моделью популярного лейбла….» Не то что бы это могло быть катастрофой, если бы фотографии не обескураживали меня. На некоторых не особо качественных снимках Калум целовал высокую блондинку, на других они сцепившись за руки покидали клуб, скрываясь в машине. Вдох. Выдох. А потом … я не помню. Человеческая психика, как оказалось может вытворять совершенно невероятные вещи, я раньше даже подумать об этом не могла, пока не обнаружила себя на незнакомой мне улице в центре города. Я держала телефон, где был открытый вызов. «Микки» Судя по зеленому экрану, он уже 10 секунд как ответил. Моргнув несколько раз, я еще раз вдохнула и прижала телефон к щеке. -Ты там? Крисс? Хоть я не знаю…ну дай знать,что ты там!- он словно плакал? -Я здесь, Майки,- на выдохе произнесла я, позволяя слезам катиться по лицу. -Крисси! Боже мой, Крисси! Скажи еще что-нибудь! Это же ты?- его голос совсем сорвался и я слышала всхлипы в трубке. -Майки, кажется я потерялась,- пропищала я, впиваясь ногтями в ладонь. –Микки, я…прости меня, пожалуйста не плачь… -Костанза! Как давно ты вернулась, о господи?! -Только что, Майки… -Что-то случилось? Я читал, что сильный стресс может… -Не могу поверить, ты начал читать,- мне казалось я улыбнулась, но у меня не получилось. -Что-то случилось, Крис?- он игнорировал мои ёрничанья. -Майки…Я не хочу говорить об этом по телефону…Когда вы возвращаетесь?- если я не поговорю с ним, цепляясь за его руки, то…я боюсь что я сорвусь. И все что я сказала Мали окажется неправдой. Я просто сойду с ума и… -Крисси,мы... Мы подписали контракт. Через два дня мы летим в Нью-Йорк, потом в Сидней, а там… -Я поняла да…Ты не скоро вернешься…Тогда… -Прилетай в Нью-Йорк, мы сможем… -Нет, Майкл, я не полечу туда,- появиться там, значит увидеть Калума. Увидеть Калума – может быть чревато последствиями. И я боялась их. -Хорошо, тогда как только у нас будет хотя бы день, я приеду, ладно? -Майки, не говори никому, что…мне стало лучше, я прошу тебя. -Но парни будут рады узнать…Тем более Калум будет звонить Мали в любом случае,- Калум-Калум-Калум, его имя словно пульсировало в моей голове. -Я прошу тебя!- выкрикнула я, пытаясь остановить головокружение и нарастающую панику. -Хорошо,ладно! Я просто так рад…Слышать твой голос и что ты позвонила мне,-дыхание Майкла приходило в норму и я прикрыла глаза, пытаясь восстановить свое. -Мики? -Да, Крис? -Прости меня, ладно? -Это ты прости меня… -Я…мне надо успокоиться, ладно? -Если через пол часа ты не сообщишь что в порядке, я блять прилечу в ЛА. -Сделаю вид что поверила в то, что Эштон не пришпилит твою задницу к Биг Бэну, если ты намылишься куда-то, но я позвоню, Мики. Прошло около пяти часов с тех пор, как я увидела фото Калума и девушки с которой он …обжимался! Где я тогда была? Мне начинало казаться, что это попахивает нехилым расстройством. Я шла тяжело и часто дыша. После истории с нападением гуляла я последний раз одна только на балконе нашей с Мали квартиры. Мне казалось, что это будет легче, но я ошиблась… Паника буквально захлестывала меня, пока я начала бежать. Я даже не знала куда я бегу, я постоянно оглядывалась, будто за мной кто-то гнался, пока дышать стало совершенно невозможно. «Забери меня прошу. Пожалуйста, я не знаю где я!». Бок ужасно кололо, я привалилась спиной к магазину сладостей с цветной вывеской, пока отправляла Мали смс. Мне казалось,что это самое безопасное место из всех, где можно отдышаться. Спустя пару минут, на экране телефона всплыло оповещение о том, что Мали звонит по ФэйсТайму, и я сразу нажала «ответить». -Покажи мне, что вокруг,- она не кричала, но я определенно точно могла сказать, что она напугана. Мали была напугана, она быстро шла, успев нацепить куртку только на одно плечо. Я медленно показала панораму местности, где я была и вывеску магазинчика, рядом с которым я стояла. Мали не спрашивала что случилось, как я там оказалась, она просто бежала чтоб спасти мою задницу, потому что я её просила. Мне было настолько страшно, что я была готова разреветься снова. -Хорошо, я сейчас найду в навигаторе этот магазин, зайди внутрь и жди меня, - она не ждала ответа, отключаясь. Ей был нужен телефон, чтоб воспользоваться поиском, она знала, что я войду внутрь и буду ждать, пока она не заберет меня. -Крисс,- я дернула головой, когда услышала свое имя и увидела взъерошенную Мали, которая тяжело дышала. Девушка подошла ко мне, хватая за руку и волоча прочь. Она засунула меня в такси и села сама. Я не хотела извиняться перед ней сейчас, это было совершенно не подходящее место, вдобавок ко всему, Мали была на взводе и если я скажу хоть слово, она вполне могла бы ударить меня. Не думаю, что я смогла бы это вынести сейчас. Задумывалась ли я когда либо, насколько я была зависима от людей? Не до нынешнего момента, когда я сидела в такси, зная что я не одна. Каждая ситуация в моей жизни шла рука об руку с другим человеком. Что бы не происходило, я всегда разделяла это с кем-то. Будь то Майкл, Френк, Калум, сейчас это Мали. И я поняла, какой жалкой я была. Показывая постоянно насколько я самостоятельна и независима, как мне плевать на все что происходит…на самом деле я всегда цеплялась за другого более сильного человека, чтоб не утонуть самой. Мы молча вышли из машины и так же молча поднялись в квартиру и стоило нам оказаться внутри, как мы обнаружили не очень приятный сюрприз. -О господи…-прошептала Мали, осматривая погром в квартире. На полу валялся мой разбитый ноут, моя разбитая чашка, еще множество моих же шмоток в разорванном или разбитом виде. –Ты была тут, когда это произошло? – она схватила меня за плечо всматриваясь в лицо, в то время как я стеклянным взглядом смотрела на беспорядок. Мали боялась, что я могла снова пострадать от того, кто это сделал с нашей квартирой. Она начала бормотать что-то о том, что она скорее всего забыла запереть замок. Но это было не так. -Да, я была тут,- сказала я, так будто каждое слово произнесенное мной, причиняло мне адские муки. Возможно так и было, мне не хотелось говорить, но Мали не должна была себя винить. -Что ты сказала?- она мгновенно обернулась и глаза её расширились буквально на пол лица. -Что я была тут, когда это произошло, потому что это сделала я,- продолжая пялиться невидящим взглядом на разбитый ноут сказала я. -Крисси, посмотри на меня, Крис!- я почувствовала шлепок по щеке и вздрогнула. Часто заморгав, я перевела взгляд на Мали немного хмурясь. – Что произошло? Это заставило тебя говорить?- в её глазах был и страх и облегчение одновременно. Не понимаю, как это возможно, но все таки. Я отошла от нее, поднимая с пола ноутбук. Я начала вспоминать, как я перестала контролировать себя и с силой швырнула девайс о стену. Я плакала…я никак не могла остановить слезы. Мне было до того невыносимо больно, что я начала рвать вещи, которые были как либо с ним связаны. Разбивать то, что хоть как-то напоминало о нем, пока не смогла дышать внутри квартиры и просто не убежала отсюда прочь. -Не молчи! – голос Мали снова заставил меня вздрогнуть. Она хотела знать и она имела на это право. Я протянула ей свой телефон с открытой страницей твитера. -Я не смогла себя контролировать…Мали, я не смогла…-шептала я, глядя на свои пальцы. -Какого…я думала вы вместе! Крисси!- я начала мотать головой и смеяться. Серьезно? Я и этот парень? Кто мог вообще подумать что мы…он и я… -Нет мы…я слишком… Я… -Давай говори, тебе надо говорить,- Мали хотела положить руку мне на плечо, но я отступила на шаг, а потом пошла к своей комнате. Покопавшись в ящике стола, я извлекла сложенный листок бумаги с письмом, которое я написала уже достаточно давно и вернувшись к Мали, которая так и стояла посреди разгромленной гостиной, протянула ей листок. -Я хотела сделать это тайком, но ты…не заслуживаешь этого, - пробормотала я, пока глаза девушки бегали по строчкам. –Я уберу здесь все…Мали спасибо что ты… была со мной. -Как у тебя это получается вообще?- она швырнула листок в сторону, поднимая на меня взгляд. -Мали… -К черту. Катись куда хочешь. Очевидно, что люди тебе нужны только когда тебе самой что-то нужно…По этому давай, уматывай,- Мали прошла в свою комнату громко хлопнув дверью, а я так и осталась стоять, словно оглушенная. *** Спустя три дня посреди ночи раздался звонок. Слабо соображая, я дотянулась до телефона, даже не проверяя кто звонит. -Самолет только что приземлился в ЛА, я в аэропорту. -Майки?- прохрипела я сонным голосом, приподнимаясь на кровати. -Ты же не злишься, что я разбудил тебя? -Я…дай мне пол часа и я буду там. Часы показывали два ночи, а я хоть и люблю хорошо поспать, но сейчас я… стала слишком нервничать, осознавая что мне предстоит разговор с Мики и не думаю, что он будет простым. Я завязала хвост, натянула кардиган и закинув сумку на плечо пошла к выходу, вызывая такси. Я надеялась, что успею вернуться к тому моменту, как проснется Мали, но лучше подстраховаться. Прикрепив записку на холодильник, я спустилась вниз и села в уже ожидавшее меня такси. Да, я по прежнему живу с Мали. Точнее не так.Мы с Мали живем вместе. Это далось мне достаточно сложно, как и её. Мы орали друг на друга выясняя отношения, это было одной из самых ужасных ссор в моей жизни. Я даже не понимала, насколько дорога мне стала Мали. Она проделала колоссальную работу, над тем чтоб я могла чувствовать себя комфортно. И могла ли я уехать? Тогда мне казалось, что я должна сделать что угодно, чтоб сбежать. Но как оказывается, я постоянно бегу. Я сбежала из Австралии, я сбежала тогда из отеля, хотя лучше бы разговор с Майклом случился тогда, пусть и на повышенных тонах, но многого плохого бы не случилось потом. Плюс я хотела сбежать из этой квартиры. Мне определенно было пора перестать бежать. -Мики?- я увидела красноволосую голову в зале ожидания аэропорта. Майкл дремал на своем рюкзаке, прижав его к груди, но услышав свой голос, дернулся и моментально вскочил на ноги. -Я… так долго ждал, чтоб снова услышать это чертово прозвище,- пробормотал парень усмехаясь. -Мне жаль, что столькому пришлось случиться, прежде чем мы…снова смогли говорить друг на друга не крича,- пробормотала я, стоя перед ним. -Могу я…-он положил свой рюкзак и неловко взмахнул руками. Столько лет знать его, мне даже не обязательно было чтоб он заканчивал вопрос. -Майки, я не…это сложно,- пробормотала я, обхватывая себя руками. -Я понимаю, не все сразу…ты расскажешь мне об этом? У меня есть…-он посмотрел на экран своего телефона надувая щеки,- Десять часов до того, как будет рейс до Нью-Йорка и наш тур менеджер заметит что я где то потерялся, хоть Люк и прикрывает меня… -Люк знает что ты тут? -Крис, я доверяю Люку, точно как и всем остальным, но по твоей просьбе больше никто не знает, я должен был сказать хотя бы ему, потому что…- он взмахнул руками,- Просто объясни мне что происходит, я не понимаю, почему должен скрывать что-то от парней! Я нервно жевала губу, бегая глазами по залу ожидания. -Идем, найдем место где можно посидеть,- я мотнула головой в сторону выхода и Майкл подхватив рюкзак пошел за мной. Я чувствовала это напряжение, буквально кожей. То, что я не дала ему обнять себя, куча его вопросов, которые он сдерживал. Не то что бы я не хотела его обнять. Я просто не могла…это было так сложно. Так чертовски невозможно дать прикоснуться еще кому-то к себе. Мали старалась минимализировать наши тактильные контакты, не то что бы я имела что-то против Мали, все таки психика понимала, что Мали девушка. Но тем не менее, она понимала насколько дискомфортно мне, чувствовать чьи то прикосновения. С Калумом было все не так. Хотя сейчас я могу сказать, что с Калумом стало теперь все гораздо более «не так». Мы сели в каком-то не особо людном баре, за дальний стол, где нас бы не отвлекал шум. Я поглаживала пальцем кружку с пивом, пытаясь собраться с мыслями. -Майки, я…Так нуждалась в том чтоб поговорить с тобой. У меня не было такого человека, с которым я могла бы говорить обо всем… -Крис, я в курсе, я покупал тебе тампоны, господи я ни одной своей девчонке не покупал их!- Майки передернул плечами, словно по нему прополз тарантул, и я не смогла сдержать ухмылку. -Тогда ты очевидно должен понимать, что я доверяю тебе как никому другому… -Хватит уже ходить вокруг да около! -Ладно… Перед тем как начать …как я позвонила тебе и смогла выпустить слова из своего горла, кое что произошло… -По шкале от одного до десяти, вероятно это была десятка,- он напрягся, а я кивнула. -Я увидела в твитере фотографии …Калума и какой-то модели из клуба и…-при произнесении его имени вслух я буквально могла чувствовать насколько мои нервы не железные. Слезы снова потекли по щекам, я а буквально стала задыхаться. Майкл пересел обогнул стол и сел рядом со мной, так далеко, чтоб не касаться, но наши колени все равно были очень близко друг к другу. -Давай, тебе надо сказать все вслух, -бормотал Клиффорд. -Я люблю его, Майкл! С того момента, как он съел мою еду на первых репетициях, когда я прикрывала его перед Мали, говоря что он не курил травку, когда мы играли «собачий вальс» в четыре руки… -Это…довольно давно,- сглотнув сказал Майки, поднимая на меня взгляд. –Крис, тогда почему он не знает? Ты позволила только ему прикоснуться к себе и теперь я понимаю почему,- он усмехнулся, качая головой, пока я продолжала позволять слезам катиться по щекам. –И он носился с твоим переездом, как курица с яйцом…в смысле… Калум. Ты же знаешь о его уровне ответственности. И тут он буквально наплевал на репетиции и запись, когда у нас контракт всей жизни висел… -Я думала…- успокоить дыхание было довольно сложно, по этому я постоянно заикалась. Мне пришлось крепко зажмуриться, чтоб заставить себя поверить, в реальность происходящего. Вытянув руку, я сцепила свои пальцы с пальцами Майкла. -С твоими зрачками происходит что-то ненормальное…- пробормотал Майки и я понимала что он видит то, что скорее всего сейчас со мной происходит. Я не могла сфокусироваться, глаза буквально отказывались связываться с мозгом. -Не отпускай меня, Мики, пожалуйста…- прошептала я, всхлипывая сквозь слезы. – Если ты отпустишь, мое сердце не сможет быть разбитым еще раз и пережить все…это. Я почувствовала, как хватка на моих пальцах усилилась и поняла, что Майкл сжал руку. -Калум идиот, если он предпочел какую-то модель, а не тебя. Ты …уверена, что он знал, что ты к нему не равнодушна? -Я буквально выстучала его имя, и Эштон потом спиздил эту битовку и вставил в She looks so perfect, и Калум узнал это, так что знаешь… Думаю люди не делают такого просто так, - я чувствовала, что дышать становится легче. Майкл был прав, когда сказал, что я должна все высказать. Пусть я высказала все не Худу, но тем не менее, я однозначно почувствовала себя свободней. -Крис, мне жаль, но…я рад что могу слышать твой голос снова и… я всегда тут, когда, могу тебе понадобиться.
34 Нравится 26 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)