BTS Выжить в России

[Юнги] Я сидел как дурак возле этой странной девушки и утешал её как мог: – "Ты это... Не реви. Ты когда ревешь, сразу некрасивой становишься, оно тебе надо?" (англ.) Я старался, правда. А она ревела ещё сильнее. Ну я и обнял её. Зря... – Ааайщ... – корчился я от боли. Девушка тщательно натирала мою окровавленную губу перекисью водорода. – "Ты сам виноват. Если бы не лез, я б тебя не била, " – ворчала девушка. – "А как тебя ещё успокоить??" Аааащщщ... – новая волна обжигающей боли. – "Терпи". Я сидел и терпел. – "Вот и всё. Не трогай!" – Шлёпнула она меня по руке. – Можешь идти. (рус.) *указала на дверь* Я фыркнул, поднялся и направился к выходу. Но остановился. – "Ещё раз стукнешь, и я тебя убью, поняла?" – "Ты умный?" – Спросила она. – "Ты меня щас оскорбляешь?" – "Нет, мне нужна твоя помощь". И тут я понял, что это надолго. ----- – Мне кажется, что я вижу призрака. Уже второй день подряд я наблюдаю, как из дальней комнаты кто-то выползает ровно в 8 утра, оно издает страшные звуки. Я правда его видел, правда! – Слёзно доказывал Тэхен. – Да ты гонишь! Ха-ха... – смеялся с него Чонгук. – Я тебе говорю! Оно рычало и произносило страшные заклинания! Я не хочу здесь жить! Тэ чуть ли не плакал, а Чонгук лишь смеялся и перекатывался с одного бока на другой. – А ты зря смеёшься, – встрял Джин, раскладывающий рис с овощами по тарелкам. – У каждого места свои призраки, и лучше их не злить. – Нуууу! Опять страшные истории на ночь? – Возмутился Хосок. – Извини. – Джин хлопнул того по плечу и залез в тумбочку. – Ерунда. Тэ, у тебя глюки, либо ты простыл. Ты понимаешь, что ты один его видишь? Тэхен и Чонгук спорили друг с другом, Хосок почти плакал. – Всё готово, налетайте! – Объявил Джин. – А где ещё двое? – Чимин не голодный, он у бабы Вали. Юнги? Я его последний раз часа 4 назад видел... [Юнги] – "Последний билет. Сила упругости. Закон Гука". (англ.) Да ладно?? И такое есть? Надо будет Гукки просветить. (кор.) Я рассмеялся. – "При деформации тела возникает сила, которая стремится восстановить прежние размеры и форму тела. Эта сила возникает вследствие электромагнитного взаимодействия между атомами и молекулами вещества. Ее называют силой упругости. Простейшим видом деформации является деформация растяжения или сжатия". Я тяжело вздохнул, посмотрел в её опустошённые глаза и взял клок бумаги. – "Короче, смотри," – я начал рисовать. – "Вот эта хрень воздействует на эту фигню..." Я долбил ей этот билет ещё минут 15. Мой мозг. Английский всегда давался мне с огромным трудом. Если честно, мне трудно на нём разговаривать. Языки это не моё. – "Проще было выучить это всё на русском, английский – это ж&#@, если честно". – "Я свободно общаюсь на английском. Я ж учусь на учителя английского". – "По своей воле мучаешься? Мазохистка". – "Спасибо, что помог". – У меня был выбор? Ты ж меня чуть не убила, когда я отказался тогда... (кор.) – фыркнул я. – Маша, – подала она мне руку в знак приветствия. – Юнги. ----- Ночь была неспокойной. Хосок долго не мог заснуть. Чиминка рассказывал ему смешные истории и травил глупые шуточки, чтоб хоть как-то отвлечь того от истории с призраком. [Чонгук] – Гуккиииии! Вставай! Он там! Он там! – Кричал Тэхен. – Чонгукки! Просыпайся! Вставай-а-а-ай... Голос Тэхена начал пропадать, и я открыл глаза. Комната была пуста. – Тээ? – Тихо прошептал я. Я вышел в коридор и увидел как из дальней двери кто-то выползает. Оно приближалось. Я отходил назад, но ноги меня не слушались. Существо вцепилось мне в шею и зверски принялось меня душить. – Ты не верил! Умриииии!!! Я резко проснулся, подхватился с кровати. Я не мог отдышаться. Это был сон. Ребята мирно спали рядом, и всё было спокойно как всегда. Нет... Я больше не засну. Я вышел в коридор и направился было в душевую, как вдруг позади меня скрипнула дверь. Я замер и медленно повернул голову в сторону звука. Кто-то выполз из комнаты и, слегка прихрамывая, направился ко мне. Это оно! Совсем как в том сне. Оно уже рядом! Кровь в жилах застыла, и я вовсе забыл о побеге. Оно в метре! Оно остановилось! ... – Парень, сотка есть? Я верну. (рус.) – Ааааааааааааааа!!!