Глава 18
7 февраля 2016 г., 18:17
[Юнги]
По моему лицу скользнула совершенно искренняя улыбка.
– "Че лыбу давишь?" (англ.) – фыркнула Маша.
– "А ты ещё та милашка по утрам..." – усмехнулся я.
– "Чтоб ты знал..." – Маша гордо встряхнула волосами. – "Я всегда милашка."
И тут меня пробрало на дикий ржач. Маша готова была меня грохнуть. Но в комнату постучались.
– "Считай, что тебе повезло," – остановилась она. – Идууу! (рус.)
Маша открыла дверь. За ней показалась Тома.
– Ты че так долго? Я тебя ещё с утра жду!
– Извинииии. Я с Джином заговорилась...
Девушка тут же заметила меня:
– "Шуга-оппа!" (кор.) – заулыбалась она.
Я усердно затягивал лапшичку, но выделил ей время и поднял руку в знак приветствия:
– "Я фамый..." – пережевывал я.
– "Ты рамен кушаешь?" – поинтересовалась Тома и тут же присела напротив, где сидела Маша.
– "Вот! Даже ты знаешь, что это рамен! Не то что ЭТА! – я указал пальцем на Машу.
Та тут же зашипела и угрожающе посмотрела на меня.
– "Что ж взять с непосвященных..." – Тома удивлённо пожала плечами.
Я демонстративно кивнул и кинул хитрую улыбку в сторону Маши. Та тут же ожила и засуетилась:
– Что он тебе сказал? Что сказал? (рус.) – обратилась к Томе.
– Да ничего такого.
– Предатели.
[Хосок]
Я стоял в коридоре уже минут 15 и сторожил дверь, за которой жила Аня.
Если она выйдет, я сделаю вид, что просто прохожу мимо...
Ко мне подошёл Джин с кастрюлями.
– Ты че тут? Охотишься на кого?
– Я просто... – замялся я.
И тут дверь внезапно открывается и сбивает меня с ног. Я падаю. Джин тут же подбегает ко мне.
– Да что ж сегодня за день? Все под дверьми стоят!
– "Извините!" (рус.) – послышался сверху мужской голос.
Вот это было очень неожиданно. Ведь я ожидал услышать женский...
– "Ничего страшного..." (англ.) – ответил я, встав на ноги.
Парень кивнул и, на ходу обматываясь шарфом, выбежал на улицу.
Странно. Я думал, тут Аня живёт.
– Если живой, то помоги мне, ладно? – вернул меня в реальность Джин.
Я потёр ушибленное плечо и отправился вслед за ним.
[Чимин]
Все куда-то разбежались, я остался совсем один. Мне вдруг стало так одиноко... Обычно Чонгукки развлекал меня, а тут... Прогуляться что ли?
Я завернулся в одеялко и вылез из комнаты. Коридор был пуст.
Ну как-то вообще не весело...
– Ну и где вы все?
Из кухни доносился какой-то шум. Я зашаркал в сторону этого шума. Но из кухни выскочил какой-то мужчина, ругаясь с кем-то и мощно жестикулируя. Пока не увидел меня, грустного и укутанного в одеялко. Он посмотрел на меня сверху вниз и сказал по-английски, что детям туда сейчас лучше не ходить.
Мне было обидно. Немного... Я же не настолько низенький!
Я уселся на скамеечку в коридоре и, надув нижнюю губу, начал перебирать пальцами по краешку одеяла.
– "Ты чего тут сидишь?" (англ.) – послышался сверху женский голос.
Аня выходила из комнаты и запирала её на ключ.
– "Тебя кто-то обидел? Ты такой печальный... Аж смотреть больно," – она присела возле меня.
– "Нееет... Все чем-то заняты, а я один остался... А ещё один мужчина назвал меня ребёнком... ((((" – жаловался я.
– "О божечки! И правда как ребёночек! Так мило..." – улыбнулась Аня, дёрнув меня за чуть выглядывающую из-под одеяла щечку.
– "Ну вот," – ещё сильнее надулся я. – "Даже Вы меня так называете."
– "Но разве это плохо? Быть ребёнком?" – Аня чуть улыбнулась и потрепала меня за волосы.
Я погрустнел ещё больше. На глаза начали накатываться слёзы. Обычно я не плачу из-за такой ерунды... Но ведь мне всегда так обидно... А сейчас ещё и простуда даёт своё.
– "Женщина! Что вы делаете???" – послышался приближающийся голос Чонгука.
[Чонгук]
– Она тебя обижала??? (кор.) – взволнованно спросил я.
– "Я лишь сказала, что не так уж и плохо быть ребёнком! Я не знала, что его это так заденет..." – Аня была очень взволнована такой неловкой ситуацией и уже хотела начать успокаивать Чимина.
– "Пожалуйста, идите по своим делам!" – тихо произнёс я.
Девушка извинилась и в смятении побежала на улицу.
Я тут же сел напротив Чимина и, смотря снизу вверх, взял его за руки. По красным от температуры щёчкам стекали крупные красивые слёзки.
– Чимин, не слушай их! Никого не слушай! Ты мужчина! Настоящий мужчина! Слышишь меня?