BTS Выжить в России

[Юнги] Внезапно бабочки в животе заиграли, я почувствовал власть. О боже мой. Зря я сегодня пил. Не теряй над собой контроль, Юнги! Я слегка приобнял одной рукой Машу за спину и прижался губами к её уху. – "Слушай меня внимательно. Ибо я не часто такое говорю..." (англ.) [Джин] Меня пригласила на медленный танец Тома. Она была такой счастливой, что я просто не мог отказаться. Мне было немного непривычно с ней танцевать из-за моего роста, но я быстро с этим свыкся. – Ты сегодня чудесно выглядишь... (кор.) – заметил я. – Тебе очень идёт. – Спасибо... – засмущалась Тома. – Ты тоже. Диалог наш был очень коротким и ужасно неловким. [Юнги] Я сказал ей всё, что хотел, и отодвинулся от её уха. Её глаза расширились. Она стояла неподвижная как скала и лишь вопросительно смотрела на меня. – "Ну? Чего молчишь? Мне аж неудобно..." (англ.) – смотрел я ей в глаза. – "Я не знаю, что тебе сказать..." – проворчала она. – "Что значит не знаю??? Я тебе только что всё сказал!" – возмутился я. – "А ты в курсе, что ты сказал это на КОРЕЙСКОМ???" ... – Ёб***й ты в рот... (кор.) [Хосок] Медленный танец закончился. Его я тоже оттанцевал. В своём стиле, конечно... Но всему есть предел. Вот и я выдохся. Покушать что ли? – Хосок? – послышался слева от меня женский голос. Я обернулся на звук. Передо мной стояла Аня. А я так не хотел с ней пересекаться. – "Никогда не видела, чтобы под медленную музыку так танцевали," (англ.) – рассмеялась она. А я тут же и растаял, застеснялся, заулыбался. Стоп! – "Да..." – ответил ей я. У нас с ней тут же завязался разговор... Пока к нам не подошёл тот самый парень, что пришёл с ней. – "Здравствуйте," – поздоровался он. Я растерялся. Этот паренёк недовольно уставился на меня и смотрел почти в упор. Аня хотела было разрядить обстановку и что-то сказать, но тот отодвинул её рукой подальше от меня. – "Ты вообще кто такой?" – угрожающе посмотрел он на меня. – "А ты кто? Кто ты ей?" – в надежде услышать не то, что вертелось у меня в голове, спросил я. Парень ехидно улыбнулся. – "Я её парень." Мысли в голове исчезли. Меня будто ударили чем-то. Тяжело ударили. – "Нееет! Это не то!" – вскрикнула Аня. Мне оставалось лишь развернуться и уйти. Что я и сделал. Я поспешил на первый этаж. Ступеньки под ногами путались, ноги заплетались. Я зашёл в нашу темную комнату и просто сполз по стенке. Ощущение было ужасное. И на что я надеялся? В обнимку с коленями я окончательно погрузился в эту темноту. [Чонгук] Я сидел за столом и печалился. Чимина забрали женщины, остальные все тоже чем-то заняты. – Чего грустим? (рус.) Я дёрнулся. Какой-то мужчина положил мне руку на плечо и сел рядом. Я медленно повернул голову и увидел того самого мужика, что рано утром из дальней комнаты выползал. – "О боже мой! Боже мой! Боже!" (кор.) – отскочил я. – Да не боись ты! (рус.) – ударил мужчина меня в плечо и улыбнулся. Я слегка успокоился и вновь принял естественную позу. – Выпить хочешь? – прошептал мне что-то мужчина и протянул бутылку. Не успел я согласиться на спиртное и протянуть стакан, как подбежал Чимин. – "Чонгукки! Не тронь каку!" (кор.) Чимин подскочил ко мне сзади и тут же обвил мою голову со всех сторон своими руками, как бы давая тому мужчине знак вроде "это моё!" или типа того...