Глава 3
5 февраля 2016 г. в 15:04
Описание: Прилюдный разговор о том, от кого больше поломок во время секса.
— Ну не знаю, чувак, просто у меня такое ощущение, будто ты у меня в чем-то выигрываешь.
— Не понимаю, Сенсей. Вам не кажется, что побеждает тот, кто получает большее количество оргазмов?
— А не наоборот? Я очень даже уверен, что большинство людей думает, что побеждает тот, кто доставляет партнеру больше оргазмов.
— Как так? Разве оргазмы не приз?
— Нет, я думаю, оргазмы — это как… очки? Даришь оргазмы — получаешь очки, больше очков — лучше любовник. Так ты меня что, обыгрываешь в два раза? Блин.
— Как знать, Сенсей. Я не слежу за этим.
— Что за наглая ложь.
— Почему мы вообще соревнуемся друг с другом? Допустим, мы считаем наши оргазмы суммарно: в таком случае, когда кто-то из нас набирает очки, мы оба в выигрыше.
— Хех. Набирает очки.* Я только заметил.
— Я тихо посмеиваюсь, Сенсей.**
— Просто я думаю, что так не делается. Такое чувство, что я подвожу тебя.
— Сенсей! Я категорически не согласен!
— В смысле, ты платишь за аренду, но не получаешь комнату, платишь за продукты, которые тебе даже не нужно…
— Мы делим продукты пополам, и все содержимое квартиры изначально принадлежало вам…
— Кроме того, за что ты заплатил из собственного кармана.
— Я заменяю то, что ломаю! Вы всё ещё злитесь из-за стола? Позвольте мне, пожалуйста, еще раз извиниться за стол. И за тарелки. И за чайник.
— Нет, видишь, я как раз об этом и говорю. Мы сломали стол совместными усилиями. По сути, то, что из-за меня ты кончил так бурно, что сломал стол, означает, что тот раунд выиграл я, смекаешь?
— На самом деле, тот стол довольно легко сломался.
— Генос.
— Кажется, я понял. Значит, мне нужно извиниться за футон, пижаму, кресло, настольную лампу, джинсы, толстовку, напольные подушки, крышку и смеситель для ванны, сковороду, сушилку, балконные перила…
— Стоп! Я понял! Ты побеждал! Все время!
— В тот раз со сковородкой мне особенно понравилось.
— И не тогда ли ты подпалил пол на кухне?
— Ах, да! Я сожалею о случившемся. Добавлю это в свой список.
— Нет! Никаких больше списков!
— Значит, вы согласны, Сенсей? Мы оба выигрываем?
— Ладно, я понял тебя. Спасибо, что напомнил обо всём, что было сломано в моем доме.
— Так как эти предметы, согласно приведённым вами аргументам, были под моей ответственностью, я их заменю.
— Что насчет твоих аргументов в пользу раскалывания всего пополам?
— Не позволите ли вы мне купить новую сковороду? На этой неделе вы несколько раз упоминали жареный рис, и сегодня проходит распродажа яиц.
— Сейчас же перестань напоминать мне про сковородку. И ты уже купил стол, так что теперь моя очередь.
— Раз мы уже заговорили об этом, новый стол будет сломать куда сложнее, чем старый. Я не уверен, что смогу сделать это самостоятельно. Вы не против сотрудничать со мной, Сенсей?
— Черт, Генос! Сначала сковородка, теперь… Я не могу играть в такие кооперативные игры! Что я говорил насчёт прилюдных разговоров о сексе?
— Абсолютно не честно то, что мое тело не подаёт видимых признаков возбуждения, даже если я замыкаю соответствующие системы, как и то, что эти системы и сами их переключатели только добавляют несправделивости.
— Я сказал, перестань это делать!
— Сенсей, если я правильно помню, на этот раз начали вы.
— Генос, прошу.
— Приношу свои извинения, Сенсей. Я зашёл слишком далеко.
— Всё нормально. Просто никаких тонких намёков на те пару минут, пока я сижу здесь.
— Могу ли я купить сковороду?
— Если заткнёшься!
— Полагаю, сегодня я могу сам справиться с покупками, Сенсей.
— Нет, просто подожди минуту. Есть лимит на салфетки на каждого клиента, и мы почти превысили его.
— Количество потреблённых нами салфеток должно значительно снизиться, если вы позволите мне чаще глотать.
— Генос, эти старушки прямо, блядь, здесь. И мне до сих пор очень стрёмно думать о том, как моя сперма сжигается у тебя в ядре. И хватит говорить о сперме!
— Я ни разу не упомянул вашу сперму, которая может быть переварена в белок и глюкозу и питать мой мозг.
— Ладно, сдаюсь! Можешь покупать всё сам!
— Вы возвращаетесь домой, Сенсей?
— Ага, где-то через час, когда я снова смогу ходить. Вот, возьми сумки.
— А я как раз собирался предложить, что раз уж вы уходите раньше, то, может, вы могли бы… накрыть на стол?
— Ты говорил, что был пай-мальчиком в детстве, но я, если честно, не могу себе это представить.
— Я надеюсь компенсировать своё неподобающее поведение покупкой очень прочной сковородки.
Бонусный эпизод (вырезан из-за того, что он еще ООСней всех остальных):
— Какое непослушание с моей стороны. Я заслуживаю наказание за свою наглость. Вот бы рядом был сильный мужчина, который мог бы поставить меня на место.
— Генос, я клянусь богом…
— Мое место под большим и сильным мужчиной.
Примечания:
* — В оригинале для фразы «набирать очки» было использовано слово "score", которое также означает "овладеть женщиной", т. е., грубо говоря, "присунуть" ей.
** — Англоязычный вариант, "I’m laughing on the inside", тоже имеет второе значение. Это фраза из анекдота, в котором парень, так и не "вынув" после секса, рассказывает партнерше нечто уморительное. Девушка сдавленно смеется, из-за чего у обоих возникают приятные ощущения. После этого выглядывает дворецкий и говорит: "Sir has madame laughing on the inside."
В общем, они снова свели всё в пошлятину :'D