ID работы: 4050473

Real

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
38
переводчик
Yoonoh бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      — Милая, ты же знаешь: я не умею танцевать! — ныл ЧжунКи, пока вы ехали в студию на танцевальную практику.       Он и ты были парой на знаменитом в Корее шоу «Молодожены». Твоя карьера актрисы была довольно успешной, так что два года назад тебе выпал шанс принять участие в этом шоу вместе с ним. С тех пор вы дольше всех оставались любимой парочкой. Конечно, ты была очень смущена быть «замужем» за парнем, чьей фанаткой являлась, но теперь, спустя столько времени, вы чувствовали себя довольно комфортно друг с другом.       В любом случае сегодня был особенный день. Сегодня у вас свободный день для прогулки, как свидание для съемок шоу. Ты преднамеренно вытащила его в студию, пытаясь заставить его танцевать.       — И что? Я тоже не умею!       — Ты, кажется, просто не видела записи моего танца на Music Bank, — ЧжунКи надулся, а ты засмеялась над тем, как мило он выглядел в этот момент.       — Я смотрела это видео. Ты был… не так… плох… — проговорила ты, пытаясь не смотреть ему в глаза. Парень покачал головой.       — Видишь? ВИДИШЬ? Ты СОМНЕВАЕШЬСЯ! Знаешь, что я говорю, когда люди спрашивают, какое видео я бы хотел удалить? То самое с Music Bank! Я не шучу, ты же понимаешь!       — Божечки… Оппа расстроился? Хорошо. Мы не пойдем сегодня, но ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙДЕМ В ДРУГОЙ ДЕНЬ, — сказала ты, засмеявшись.       — Ладно, ладно. Давай пойдем сейчас туда, куда я хотел уже отправиться очень давно. Моя очередь рулить! — он улыбнулся.       — Почему? Просто скажи мне, куда мы едем, я могу вести машину! Куда ехать? — настойчиво проговорила ты.       — Это секрет! — парень подмигнул, и твое сердце забилось быстрее.       Правда в том, что ты сблизилась с ним через это шоу. Ты начала чувствовать к нему симпатию как к парню, а не как к своему кумиру. Влюбилась в него не только из-за его улыбки, но еще и из-за того, как он заботился о тебе и как действовал вне съемочной площадки. ЧжунКи частенько писал тебе сообщения и звонил в любое время, предлагая встретиться за ужином или просто побыть рядом, когда у тебя были проблемы. Он не догадывался о твоих чувствах к нему, и ты не собиралась раскрываться, поскольку тебя устраивали эти отношения и хотелось, чтобы все так и оставалось еще долгое время.       Пытаясь сделать эгье, ты приблизилась к нему, и парень засмеялся. Вы вышли из автомобиля, чтобы поменяться местами, но, прежде чем поменяться местами, ЧжунКи остановил тебя и достал черную ткань.       — Для чего это? — поинтересовалась ты.       — Для этого, — он подошел ближе и, прежде чем ты успела хоть что-то сообразить, накинул на тебя ткань.       — Оппа! Что ты делаешь?! — спросила ты, но никто не собирался тебе отвечать. Он отвел тебя к двери машины и помог сесть внутрь. Ты позвала его по имени, но ответа опять не последовало.       — Шшшш. Просто доверься мне, — услышала ты рядом с собой, когда парень оказался на соседнем сиденье машины.       — Как я могу верить тебе, когда ты вытворяешь такое?       Он полностью проигнорировал твой вопрос, заводя машину.       Ты не знала, сколько времени вы провели в пути, но для тебя это была явно не короткая поездочка. Ты в машине, убивающая тишина, отсутствие понимания, куда вы едете.       — Мы на месте! — услышала ты его восторженный голос. Как он мог быть таким, когда закрыл тебе глаза?       — Оппа, я могу теперь снять это? — проговорила ты, пытаясь найти узел позади, чтобы развязать уже эту ткань.       — НЕТ! Еще нельзя! — крикнул парень, и ты ощутила его руки на своих в попытке остановить тебя.       — Как я должна идти, если не могу видеть дорогу?       — Не волнуйся, глупышка. Я буду твоими глазами, твоими ногами и твоими ступнями, — прежде чем ты успела ответить, до тебя дошло, что ты осталась одна, но позже… ты почувствовала холод, морозный воздух, и тогда его рука скользнула по твоим пальцам, сжимая твою. Что он делает? Ох, господи… Ты боялась, что твои щеки порозовеют. Ох, нет…       Медленно он повел тебя, и следующая вещь, которую ты поняла, это то, что парень посадил тебя на скамейку и сел рядом с тобой. Это беспокоило тебя… Ты хотела знать, где вы находитесь. Ты чувствовала себя такой беспомощной сейчас.       — Оппа, как долго мне еще сидеть в неведении?       — Не так долго, женушка.       — ЖЕНУШКА? ОППА, ТЫ СЕЙЧАС…       — А что не так с тем, чтобы мне называть тебя своей женой?       — Мы же даже не женаты по-настоящему, оппа. И что, если люди услышат нас? Кстати говоря, почему здесь так тихо? Где мы?       — Кое-где. И даже если мы не расписаны, ты все еще моя жена, — ты потрясла головой и услышала, как ЧжунКи засмеялся.       Несколько минут спустя ты почувствовала, как парень снимает с твоих ног обувь и переобувает во что-то весьма неудобное. Что это такое? Когда он закончил, то, встав на ноги, ты пыталась устоять в своей новой обуви, пытаясь понять, в чем дело. Неужели это коньки?       — Оппа…       — Шшшш, не порти сюрприз! Мы почти на месте, — прошептал парень, помогая тебе идти в обуви, похожей на коньки. — Ты можешь стоять без моей помощи? — поинтересовался он, медленно отпуская мою руку. Ты кивнула в ответ. — Хорошо. Тогда я досчитаю до трех, и ты можешь развязать себе глаза! Один… — ты слышала его голос немного дальше, чем до этого. — Два! — в этот раз еще дальше. Ты медленно положила руки за голову в поисках узелка. — Три! — ты наконец избавилась от тряпки, которая заставляла чувствовать тебя беспомощной так долго, и увидела огромный каток перед собой, посреди которого был ЧжунКи. — ТАДАМ! — крикнул парень, поднимая руки. Он засмеялся и заскользил по льду, словно профессионал.       — Оппа, ты выглядишь таким счастливым сейчас, так искренне счастлив…       — Ну, я провел много времени на льду, так что просто возвращаюсь в то время… В любом случае! Тебе понравился сюрприз?       — Хм?       — Ты первая девушка, которую я привел с собой на каток, с тех пор как я… Подожди… Я думал, ты хотела увидеть меня настоящего, и решил, что это лучшее место, чтобы показать, кем я являюсь на самом деле.       — Оппа…       — А сейчас давай кататься! — он улыбнулся и повел меня за собой.       — Но, оппа, как мы оказались тут совершенно одни? — поинтересовалась ты, оглядывая пустой каток.       — Хен, которого я знаю, открыл это место раньше, и мы имеем честь быть его первыми особыми посетителями до того, как каток откроют для публики. Теперь мы можем покататься? — спросил парень, заглядывая в твои глаза, которые умоляли сказать тебя «да». Ты хихикнула и закивала головой. Он вновь показался самым счастливым на свете.       Он и ты играли на льду, но в основном ты видела, как он скользил, словно парящая птица в голубом небе. И ты не могла ничего сделать, кроме как улыбаться. Теперь ты видела другую сторону Сон ЧжунКи. Это непросто объяснить, но ты чувствовала себя так, словно видела его жизнь и его самого задолго до того, как он стал тем, кем был сейчас. Ты смотрела на него так, словно влюблялась в него еще раз.       — Ты замерзла? — он оказался напротив тебя, интересуясь об этом, увидев, как покраснел твой нос. — Вот, так будет лучше, — парень заулыбался, снимая с себя шарф.       Он взял его в обе руки и закутал тебя в него, но, прежде чем ЧжунКи отпустил шарф, парень приблизился к тебе, оставляя всего сантиметр между вашими лицами.       «Что он делает? О мой бог. Почему он заставляет меня так нервничать? Что, если мои щеки покраснеют? Почему он так все услож…».       Поток твоих мыслей был оборван в тот момент, когда ты почувствовала его губы на своих. Твое тело тут же перестало чувствовать холод этого места, пропуская жар внутри тебя, заставляя щеки пылать. Или это из-за…       — Оппа?.. — он отпустил тебя, но не отступал, заглядывая тебе в глаза.       — Я не знаю, с каких пор, но ты стала занимать все мои мысли и теперь мою жизнь. Я знаю, что мы технически «женаты», но все же хочу дать себе шанс. Скажи, ты дашь мне шанс быть твоим не только на съемках шоу и для СМИ, но еще и в жизни?       Ты уставилась на него, не веря в то, что только что услышала из его уст. Ты хотела что-нибудь ответить, но не могла произнести и слова. Парень улыбался твоей любимой улыбкой.       — Буду считать, что ответ — «да», — ЧжунКи подмигнул и медленно поцеловал тебя вновь. Вы целовались еще какое-то время, после чего смущенно засмеялись, и твои щеки опять стали красными.       Тогда вы не знали, как долго продлятся ваши отношения, с тех пор, как «развелись» вскоре после этого свидания. Но сегодня, спустя три года, ты и он иногда представляетесь как «первая пара, которая перенесла свои отношения «Молодоженов» из шоу в жизнь».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.