Eighteen

Перевод
NC-21
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 26 803 слова, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 27 Отзывы 13 В сборник

Глава 30

Настройки
Примечания:
Когда дело доходит до дня рождения, можно подумать о ком-то, кто действительно взволнован. Вероятно, о ребёнке. Но в подростковом возрасте дни рождения не имеют больного смысла. С каждым годом ты теряешь это волнение. Я не тот человек, который взволнован на своё день рождение. На самом деле, я нервничаю. С этого дня мне больше не 17. Я больше не буду подростком. Я больше не буду чистой. С этого дня всё изменится, и это то, что заставляет меня нервничать. Всё может пойти плохо или хорошо. Это непредсказуемо. Всё, что я могу делать – надеяться. − Эстель? – приглушенным голосом говорит Майкл. Я поворачиваюсь и смотрю в его глаза, улыбаясь. – Всё будет хорошо, – шепчет он, кладя свою руку поверх моей, которая лежала на ручке кресла. − Не переживай, Эстель. Это не так больно, - немного громко говорит Эштон с набитым попкорном ртом. − Вы можете помолчать? – сказала маленькая девочка, которая сидела впереди нас. − А ты не слишком маленькая чтобы ходить в кино и смотреть такие фильмы? – ответил Эштон. − Мне тринадцать! − Я даже не знал, как выглядит грудь в тринадцать лет. − Значит ты, наверное, не был привлекательным для девочек. − Знаешь что… - Эштон повышает свой голос. Калум быстро закрывает его рот руками, прерывая его. − Закройся, вернёмся к Анастейше и Кристиану, - сказал он, убирая свою руку от Эштона. − Я просто говорю, что тринадцатилетняя девочка не должна смотреть Пятьдесят Оттенков Серого, - говорит Эш, заставляя девочку снова повернуться. – Извини, маленькая девочка… − Сэр, я попрошу вас покинуть зал, - прервал его парень, одетый в чёрный жилет. − Но девочка первая начала, - указывая пальцем на неё, говорит Эштон. − Сэр… − Ей тринадцать! − Сэр… − Почему она не уйдёт? − Сэр… − Сколько было Вам лет, когда Вы впервые увидели женскую грудь? − Пятнадцать, а теперь Вы можете просто… − Видишь! Ты не должна быть здесь, - Эштон поворачивается к девочке. − Тогда вы оба были не привлекательными, - она пожимает плечами и поворачивается обратно к экрану. − Приятель, пожалуйста, просто уйди. − Ладно, только потому, что ты сказал «пожалуйста», - он встаёт и идёт в сторону коридора. − Вы идёте? – кричит Эштон с выхода. Мы поглубже сели в кресло, надеясь, что парень не заставит и нас уйти. − Вы можете, ребята, пожалуйста, просто уйти вместе с ним? Он… − Мы не знаем его, - быстро ответил Калум. − Что? Конечно, ты знаешь меня, - кричит Эштон. Парень повернулся к Эштону, потом снова к нам. − Мы, правда, не знаем его, - Майкл качает головой. − Ну ладно, тогда ищите себе кого-то, кто будет вам готовить, - Эш пожимает плечами и толкает дверь. − Ребята, пошли, - сказал быстро Майкл и встал.

***

− Я даже не увидел, как Анастейша покидает Кристиана, - говорит Калум, пока мы отъезжаем от кинотеатра. − Спасибо Эштону, - добавляет он. − Если бы тринадцатилетняя девочка сказала, что ты не достаточно привлекателен, чтобы увидеть сиськи, ты бы тоже сорвался на неё, - с водительского кресла говорит Эштон. − Нет, я бы не стал. − Да, стал, - Майкл, Эштон и я ответили одновременно. − Заткнитесь, - бурчит Калум, скрещивая руки на груди. Вскоре зазвенел телефон, заставляя Майкла взять его. − Бриана? Мои глаза расширились, как я вспомнила, что видела их вместе в торговом центре. Я не рассказывала Эштону, что она была с Люком. − Ты всё ещё общаешься с ней? – спрашивает Майкл всё так же с телефоном Эштона в руках. − Да… − Разве она не использовала тебя? – присоединяется Калум. − Нет… − Эштон? – тихо говорю я. Он промычал в ответ, пока его глаза были устремлены на дорогу. − Я…Я видела вас в торговом центре. − Я тоже видел тебя с Люком. Я не подошёл к вам, потому что у меня было предчувствие, что он что-то скажет Бриане. − Ты знаешь, что между ними было? – спросила я. − Да, она рассказала мне, - с лёгкостью говорит он. Я немного в шоке, если честно. − Она не тот человек, которой ты её считаешь, - добавляет Эш, а я только кивнула в ответ. Может быть, я недооценила её. Остальная часть пути была шумной. Майкл решил достать шнур и подключить к телефону, после чего по всей машине стал слышен голос Тайлера Джозефа. Мы все подпевали ему на Stressed Out. − Ещё раз с Днём Рождения, повеселись, - подмигнул Эштон и кивнул в сторону моего дома. Майкл и Калум начали смеяться, как я посмотрела вниз, слишком смущена взглянуть на них. Я закрываю дверь машины и машу им на прощанье. Делаю глубокий вдох перед тем, как открыть дверь, и слышу приятный запах еды. Я вошла и закрыла за собой дверь. Медленно и взволнованно, я направляюсь в кухню, и вижу, как он достаёт два бокала для вина в одном из шкафчиков. − О, ты н-наконец-то дома, - нервно говорит он. Почему он нервничает? − Да… - отвечаю я, смотря на две тарелки, заполненные едой на столе. − С Днём Рождения, - с улыбкой поздравляет он, открывая объятия. Я не могу сдержаться и улыбаюсь, обнимая его за торс, а он меня за плечи. Еда, которую он приготовил, выглядит аппетитно, заставляя урчать мой живот. Посмеиваясь, он выпускает небесный звук для моих ушей, облегчая моё беспокойство. Еда была потрясающая, я практически поглотила её за десять минут. Пока я неаккуратно ела, я могла чувствовать на мне его глаза. Я не совсем понимаю, почему иногда он так смотрит на меня. Но если честно, мне нравится, когда он так делает. Сейчас мы оба делаем редкие глотки из наших бокалов в полной тишине. Много попыток начать разговор, но нет подходящих слов, от чего я начинаю нервничать ещё больше. Что, если он не хочет сделать это? Что, если он не в настроении? Мои мысли прерываются, как его рука накрыла мою. Я ставлю бокал на стол и встаю со стула, позволяя ему повести меня наверх. − Я надеюсь, что ты провела хорошо свой день рождения, - говорит он, как мы останавливаемся прямо напротив его спальни. − Ага, - я улыбаюсь, переплетая наши пальцы. − Сейчас только 23:40, ещё 20 минут до конца, - его голубые глаза пристально смотрели на меня, моя грудь тяжело поднимается, и медленно опускается. Я только киваю в ответ. Как далеко он зайдёт? − И я… Эстель, я люблю тебя и… - я перебиваю его поцелуем. Я ничего не могла поделать, казалось, что это была сейчас-или-никогда ситуация. Он отпускает мои руки и кладёт по обе стороны от моего лица. Чтобы углубить поцелуй, он перемещает одну руку к моей шее и слегка давит на неё. Я издаю тихий стон и медленно направляю его к двери спальни. Он убирает руки от шеи и продолжает меня целовать, слегка оторвавшись, чтобы сказать: − Прыгай. Я прыгаю и оборачиваю ноги вокруг его талии, обнимая за шею. Он поворачивается и открывает дверь, подходя к своей огромной кровати. Наши губы двигаются в идеальной синхронизации, как я чувствую спиной мягкий матрас. Его руки движутся к моим бёдрам, сжимая их. Задирает мою слегка мешковатую футболку, обнажая немного кожи. Я разрываю поцелуй, чтобы снять её, бросив на пол. Достаточно скоро мы оба избавились от одежды на наших телах. Теперь он возвышался надо мной, полностью голый. Мои ноги по обе стороны от него, давая ему полный доступ. Он слегка двигает бёдрами, создавая трение, которое мне нужно. Чувство того, что мы оба голые друг против друга, сводит меня с ума. Я не могу сказать, что я нервничала. Я сейчас в данный момент, и я не думаю, что выходила из него. − Пожалуйста, - стону я. Он останавливает движения бёдрами и смотрит на меня. Я качаю головой и приближаю его к себе, чувствую, как его член упирается в меня. Мне нужно это. Мне нужен он. − Люк, - я стону его имя. Он замирает, и я клянусь, я вижу его улыбку. Я медленно перемещаю руки на его бёдра, а он снова останавливается и говорит: − Ты не хочешь этого? − Я… Я хочу больше, Люк. Я хочу тебя. Полностью, - тихо говорю я. − Т-ты уверена? Я киваю и улыбаюсь. Я смотрю, как он наклоняется к тумбочке, открывая ящик. Теперь золотой пакетик был между его зубов, который он осторожно открыл. Не могу сдержаться, но я снова нервничаю. Он протянул руку вниз, чтобы раскатать презерватив, но он остановился на половине. − Ты точно хочешь этого? Я киваю и беру презерватив из его рук, почти роняя его, потому что он был скользким. Медленно раскатываю его по всей длине, после чего снова ложусь, позволяя ему доминировать. Так же я чувствую его головку возле моего входа. Он двигает бёдрами назад, прежде чем снова вперёд, немного ослабляя головку. Моё дыхание замирает, когда он делает это, боль пробегает по моей нижней части тела. Он быстро отстраняется и кладёт руки на мои щёки. − Малышка, я могу остановиться. Мы можем сделать это в другой раз. Я качаю головой и кладу свои маленькие руки на его бёдра, чувствуя его головку снова. Делаю глубокий вдох и смотрю в его глаза, видя, как его тело потихоньку движется вперёд. Его глаза встречаются с моими, пока он движется во мне, увеличивая боль. Он переплел наши пальцы по обе стороны от моей головы, двигая бёдрами назад, а затем вперёд. Слёзы покалывают в уголках моих глаз, и моя нижняя часть как будто вся в огне, но мне плевать. Всё, что меня сейчас волнует – это человек сверху меня, тот, кого я безумно люблю. Ничто неважно для меня больше, это был он и я в этот самый момент, и это всё, что действительно важно. Он двигает бёдрами круговыми движениями, прежде чем вернуться к обычному. И в этот раз боль быстро исчезает и заменяется чистым удовольствием. Он расцепляет наши потные руки и перемещает их на простыни, сжимая их. Моя грудь вздымается вверх и вниз в быстром темпе, как его толчки становятся сильнее. Я чувствую, как энергия проходит сквозь моё тело. Это чувство было фантастическим. Это было не похоже на другие разы, когда мы соприкасались друг с другом совершенно голые. Это было лучше, чем тогда. Мои глаза плотно зажаты, не в состоянии оставаться открытыми. Но когда я открываю их, я встречаюсь с самыми прекрасными когда-либо голубыми глазами. Эти глаза глубоко смотрят в меня. Лоб, к которому я всегда прислоняюсь, сейчас сверкает капельками пота. − Ах, - я чувствую узел, образовывающийся в моём животе. Рассеянно, я цепляюсь в его спину ногтями, пока он целует и кусает мою шею. Знаю, что я проснусь с синяками по всей шее и ключицах. Но в этот момент, я его холст, и я позволяю ему рисовать на мне, создавая шедевр. − Л-Люк, я… - он кивает и прикусывает свои губы, не сумев сдержать стон. − Ты так хороша, малышка, - говорит он, зарывшись лицом в изгиб моей шеи. − Давай, - он шепчет мне на ухо, покусывая его. Я издаю громкий стон, когда чувствую, как он кончил в презерватив. Я зарываюсь головой в подушку, в оргазме видя повсюду звёзды. Ногтями ещё глубже впиваюсь ему в спину, оставляя лунообразную форму. Мы оба потные и липкие, но мне плевать. Мне просто очень нравится, как его руки согнуты возле меня, как он стонет снова и снова моё имя, пока я делала тоже самое. Тяжело дыша, он рухнул на меня. Я смахнула пряди волос, которые прилипли к его лбу, слегка целуя. Только что я занималась любовью с человеком, которого люблю всем своим телом и душой. И я счастлива. Мы лежали так некоторое время, просто слушая дыхание друг друга и чувствую сердцебиение. Но в этот момент мирное молчание прервалось, когда я услышала звон телефона с пола. Я даже не заметила, что он упал. Люк медленно встает, чтобы поднять его. Я забираю телефон с его протянутой руки и приглашаю лечь возле меня. Майк: уже 00:02. Ты уже заполучила член? Майк: хорошо, уже 00:08. Уже получила? Майк: 00:12. Я задолбался спрашивать, ты, скорее всего, получила его. Я чувствую, как мои щёки начинают краснеть. − Мне он нравится, - хихикнул Люк. − Ты тоже нравишься ему.
51 Нравится 27 Отзывы 13 В сборник