Интервью с ...

G
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 777 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

подслушано как бы случайно :)

Настройки
-Ты живешь один. Без семьи. Без жены. Без подружки. Тебе не нравятся женщины? Ты не хочешь их в своем доме? Или, может быть, это должен быть парень? -Нет, я совсем не против иметь женщину в доме (смеется). Я бы даже хотел, чтобы у меня в доме жила женщина. Но - не любая женщина. Вот в этом и трудность. Совсем не любая. - Расскажи. Какую ты бы хотел? Что важно и что - недопустимо? - Прежде всего... Я действительно живу один. И подружки у меня нет. Но я не гей. Я привык к одиночеству, но это не мой выбор. Со мной не так просто ужиться. Но раз уж у меня появилась возможность рассказать об этом, я ей воспользуюсь. Вдруг найдется та, что согласится варить мне кофе? (Смеется) - Только кофе? Так просто? - Не-ет. На самом деле совсем не просто. Я точно знаю, чего я хочу и чего - не хочу. И сейчас я сделаю это. Оттолкну от себя последних оставшихся поклонниц, если такие еще есть. Вот смотри. Она должна быть симпатичной. Не обязательно красавицей. Не важно, блондинка, брюнетка или рыженькая. Просто она должна мне понравиться. Мы часто сами не знаем. что нам нравится, так что пока не увижу - не уверен. - Подожди минутку. Я сделаю объявление. Итак, девушки, женщины, дамы и леди... Для тех, кто еще не потерял надежду соблазнить его и переехать в Квебек. Заявка от Реми Левека. Какой должна быть Она, чтобы покорить Жокея из Квебека. - Прекрати сейчас же))) Жокей - это же было сто лет назад. Я уже давно не такой. Думаю, та, что захочет разбить мне сердце, должна посмотреть "Эйр Франс", ну или сегодняшнее интервью. Чтобы не быть разочарованной моим видом и не сбежать при первой же встрече. В Жокее мне тридцать три, а сейчас... - Не говори! Не говори им! Пусть сами догадываются. Ты человек без возраста. Тебе действительно не дашь твои ... - Молчи, прошу тебя, а то и до первой-то встречи не дойдет))) - Ладно. Молчу. В конце концов, кому какое дело. что тебе уже стукнуло девяносто шесть? А-а-а! Нет! Постой! Куда же ты! Я пошутил. пошутил! Не уходи, а как же интервью!? - Ладно. Подурачились - и будет. Сделаем серьезные лица и вернемся к теме. Нет, Реми, пожалуйста! Не настолько серьезное лицо. И снова шерше ля фам. Значит, внешность не важна, главное, чтобы нравилась. А что именно тебе нравится в женщинах? Есть какие-то особенные предпочтения, или главное, чтобы человек был хороший? - Ну, никаких особенных предпочтений... Думаю, я довольно консервативен и в общем похож на большинство мужчин. Я не так уж часто даю интервью. То есть не то, чтобы редко. А исключительно редко. И не то, чтобы не хотел. Не приглашают. Возможно, это потому, что фильмы, в которых я снимаюсь последние десять лет, никто не смотрит. Ну вот вы, скажем, видели "Танец бабочек"? Нет? А "Прорыв"? Тоже нет? Ну а "Не будем об этом"? И это нет? И правильно. Не на что там смотреть. Почему я в них снимаюсь? Да потому, что я актер. Это такая профессия. Если ты актер, тебе нужны роли. То есть для того, чтобы ты мог заработать себе на жизнь, кто-то должен напрячься и сочинить текст. И заинтересовать этим текстом кого-то, кто умеет из этого набора слов сделать фильм. То есть деньги. Для себя, и для меня, и для того, кто все это безобразие придумал и написал. А деньги - это такая субстанция, о которой сколько не тверди, что не в них счастье, не становится менее необходимой. Я актер, а актеру тоже нужно есть. Одеваться, платить за жилье, страховку и парковку. Кормить семью, платить алименты, содержать любовницу. Иногда бывает очень нужно крепко выпить. Так что без денег никак. И потому актер должен играть. Когда ты играешь - на тебя смотрят. При этом иногда включают камеры, а иногда крутят пальцем у виска. Во втором случае тебе не платят. И понимаешь, что играл или плохо, или что-то не то. Или - не там. Иногда платить приходится уже тебе. Это называется психоанализ. Что означает, что у тебя депрессия, проблемы и никто не узнает тебя на улице, кроме кредиторов. Шучу, шучу. Я не плачу за психоанализ. Я плачу только за выпивку, а жилетка бесплатная. Вот как сейчас. Ну шучу же! Нет, я не женат. И детей у меня нет. Откуда же дети, если нет жены? От любовницы? Но у меня нет любовницы. А смысл? От случайных связей тоже бывают дети? Ну зачем вы так говорите, я теперь стану плохо спать, вспоминая, что, где, когда? Почему вы так зациклены на детях? Я тоже люблю детей. А еще я люблю пингвинов, призовых лошадей и необитаемые острова в тропиках. Но своих пингвинов и лошадей у меня тоже нет. Остров? Был, но он затонул. Я иногда ныряю с аквалангом, чтобы взглянуть на свою собственность. Да шучу я, шучу. Расслабьтесь. Прозит! Нет, я не гей. Почему вы так подумали? Роли? Ну, роли... Это ведь не я их придумал. Я только сыграл. А еще я играл бездомного, наркодилера, человека, исцеляющего прикосновением рук - и это дважды. Маньяка, преследующего женщину. Парня, снимающего детское порно. Священника-миссионера. Слушайте, я даже играл актера, играющего другого актера. И что из того? Почему вы так зациклены на голубых? Я живу один? У меня в доме нет женщины? Но ведь и мужчины тоже нет? У меня нет даже собаки. Так при чем же здесь геи? О женщинах? Ну, о женщинах можно говорить долго. Мы столько не выпьем. Да? Попробуем? Ну, хорошо, если ты платишь, я постараюсь не ударить в грязь лицом. Пить так пить. Почему бы и не о женщинах? Если ты платишь? Женщины... Первой женщиной в моей жизни была мать. Ее грудь, ее руки, ее запах, ее голос. Потом были сестры. У меня много сестер. Нет, не двоюродных. Родных. Я родился двенадцатым. Передо мной было пять братьев и шестеро сестричек. Так что если ты хочешь протолкнуть мысль о моей боязни женского пола, то подумай хорошенько. С самого рождения меня окружали девчонки. Меня тискали, целовали, щипали, тузили, толкали, гладили и как только не трогали еще. Одевали, раздевали, мыли и как-то раз даже постригли. Мама была в ужасе. Потому что мне было чуть меньше года, а той, что вздумала меня остричь, чуть больше двух. Но уши у меня на месте. Нет, эти шрамы появились позже. Это от драк. Мне часто приходилось драться. Так вот. Женщины. В моем доме нет женщины не потому, что я не хотел этого. Просто со мной трудно ужиться. Да, это так. Теперь-то я понимаю, что дело во мне. Раньше я думал, что виноваты женщины. Наверное, я слишком разборчив. И потому одинок. Нет, я не стремлюсь к одиночеству. Кто может захотеть быть один? Я предложил бы и руку, и сердце, и что там у меня есть еще той, единственной, в тот же миг, как встретил бы. Но не повезло. Да, я узнал бы ее сразу. Нет, я не мог пройти мимо. Нет, не пропустил. Уверен. Если встречу, сразу пойму. Вот только боюсь, что уже слишком поздно. На днях мне исполнилось сорок шесть. Нет, на этот раз не шучу. Точно. На сколько? Ну, это уж ты уж загнул, тридцать пять мне было после милениума. Скажешь тоже. Нет, никакой пластики. Зачем? Лицо должно работать, пластика мешает мимике, а что за актер без мимики? Ну, с возрастом приходит опыт. И роли становятся интереснее. Если тебя еще приглашают на роли. Меня - приглашают. Что? Женщины? Я думал, мы это уже обсудили? Еще по стаканчику за женщин? Ну, хорошо, хорошо. Однако если так пойдет и дальше, тебе придется взять мне такси. Или носильщика. Хорошо, я согласен. Допустим. Да, да, признаю. Да, я хотел бы встречаться с женщиной. С какой? Рассказать? Расскажу, если выключишь диктофон. Она должна быть симпатичной. Нет, не обязательно красавицей. Просто чтобы нравилась мне. Чтобы хотелось смотреть на нее, как она улыбается, хмурится, удивляется. Как идет, как танцует, как накрывает на стол, как стелет постель. В постели? Знаешь, я не буду об этом говорить. Даже без диктофона. Нет. Не закомплексован. Нет, никаких пикантных предпочтений. Просто не хочу говорить об этом, и все. Ладно. Проехали. В другой раз? Может быть. Брюнетка? Блондинка? Не знаю. Может быть, рыжая? Может быть. Не могу сказать, пока не увижу. Мне нравятся разные женщины. Толстые? Ну, это вряд ли. Высокие? Нет, не думаю. Я не люблю смотреть на женщину снизу вверх. В этом ракурсе они сильно проигрывают. Я достаточно насмотрелся на это в детстве. Я был самым мелким в классе. И в семье. Я хочу видеть глаза, а не подбородки. Глаза? Да, это важно. Нет, не цвет. Выражение. Вообще выражение лица значит для меня гораздо больше, чем его форма. Ясные, красивые, умные глаза сделают привлекательным любое лицо. А сонные и тупые - наоборот. Если помечтать? Ну-у-у... Если помечтать, то я хотел бы встречаться с миниатюрной синеглазой брюнеткой с тонкой талией, высокой грудью и крошечной ножкой. Такого роста, чтобы на высоких каблуках как раз могла меня поцеловать, не вставая на цыпочки. Волосы? Пусть будут длинными. Гладкие, блестящие, шелковистые. Красивые руки, маленькая кисть с тонкими пальцами и овальными розовыми ноготками. Никаких когтей! Терпеть не могу звука длинных ногтей по коже или ткани, просто мурашками покрываюсь. Бр-р-р-р! Она молчалива. Умеет и любит слушать. Не бросается возражать по любому поводу, не оспаривает каждую фразу, не настаивает на своем мнении, лишь бы противоречить. Она спокойная и терпеливая. Улыбчивая. Задумчивая. Загадочная. Она умеет и любит готовить. Она умеет и любит танцевать. Она умеет и любит... Нет, мы решили, что про это в другой раз. Она варит очень крепкий кофе. Не курит. Она говорит по-французски. Это обязательно. Да. Я говорю на пяти языках, понимаю на девяти, могу внятно произнести фразу на любом после небольшой тренировки. И что? Согласен. Но у себя дома я хочу говорить на родном французском. Это без вариантов. Что, если она будет русской или китаянкой? Та, единственная, которую я встречу? Ну, ей придется научиться. Я не буду говорить у себя дома по-английски. Нет. Не захочу. Уверен. Что? А. Ты снова об этом. У тебя какие-то проблемы? Тебя все время стаскивает на тему о постели. Ну, что постель? В постели мужчина и женщина занимаются любовью. Если это любовь, то они ею занимаются везде, не только в постели. Секс? Послушай, я говорю по-английски, но я все-таки не американец. Это вы занимаетесь сексом. А мы - любовью. Она - ласковая. Нежная. Страстная. Она разрешает мне все. Я люблю ее, она любит меня, и никаких запретов. Нет, я в курсе вашего страха перед извращениями. Все, что между мужчиной и женщиной происходит по взаимному желанию - это любовь. Если наши ласки не соответствуют вашим стандартам - это ваши проблемы. В своей постели я буду любить свою женщину так же, как и говорить в своем доме. По-французски. Не случалось ли мне что? А. Я так и знал, что мы вернемся к этому. Это интересно лично тебе? Или для интервью? Лично тебе. Ну что ж. Раз уж тебя так волнует эта тема... Случалось. Понравилось. Нет, не хотел бы. Это было давно. С тобой? Это шутка? Нет? Значит, эта бутылка была уже лишней. Счет и такси. Да, конечно. Увидимся. И мне тоже. Не нужно меня провожать. Оревуар.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник