Chapter 7
22 апреля 2017 г., 13:20
После сна самым ужасным моментом является пробуждение. Ведь тело ещё расслаблено, и с непривычки тяжело даже поднять веки и оглядеться.
Первым, что поняла Серри после того, как увидела окружающую атмосферу, было осознание того, что она не дома. Она вообще не понимала, где находилась. Если бы могла, то соскочила бы с кровати, но сил всё ещё не было; закричала бы, но всё ещё не могла отойти от незваных видений, что явились во сне. Они опять появлялись и становились все темнее, неразборчивее. Её это пугало. Они мешали отдохнуть и возобновить силы, поэтому Серри чувствовала себя хуже, чем когда-либо. Намного хуже, чем в детстве, когда вместо проявления способностей она получила лишь сплошные болезни.
Иногда всё это казалось ей до жути несправедливым. Отношение семьи угнетало всегда и везде, потому что, будучи маленькой Миён-и, как звал её Ёнгук, она пыталась быть примерной дочерью, старалась хорошо учиться, хотела, чтобы её иногда хвалили за небольшие заслуги. Но всё, что она получала — лишь косые взгляды, пустые фразы, по которым ребёнок понимает, что он просто не нужен никому. С того времени она терпела. Чем старше становилась, тем больше старалась не обращать внимания на всё то, что так ранило в детстве. Мечтала уехать от них всех подальше. И уехала. Но её и это не спасло. Не позволило жить спокойной жизнью, завести много друзей, как она хотела. А теперь, когда узнала о настоящей матери и младшем брате, пытаясь их найти, опять что-то случается. Будто кто-то ей упорно противостоит и мешает это сделать. Она ведь ничего плохого им не пожелает…
Серри усмехнулась. Почему она вдруг настроила себя на такие мысли? Сейчас для слёз не время. В этом помещении точно. Сбросив с себя одеяло, она осторожно села на кровати и опустила ноги на прохладный пол. Обвела взглядом комнату и, найдя сумку, сразу же схватилась за неё, забывая о том, что похожий интерьер где-то уже встречала. Ей было не по себе. Ей нужен был Гук. Просто поговорить с ним. Он успокоит её, как делал это всегда и ей сразу станет лучше. Она верила в это.
— Я уж думал, ты пропала без вести. — послышался низкий голос на том конце.
— Прости, Гук. Правда, я не хотела…
— Да ладно тебе, я понимаю. Как ты там? Обустроилась? — девушка улыбнулась. Он никогда не перестанет это спрашивать. Всегда заботливый старший братец. И это её радовало сильнее, чем всё, что успело стрястись за эти дни.
— Я, да. Обустроилась. Как дела в Сеуле? — спросила Серри, ловля смешок парня и молчание, последовавшее за ним. — Гук?
— Просто отцу немного неспокойно. Кланы Калифорнии недавно связывались с нашим, и похоже, настроены не слишком дружелюбно. Что-то их потревожило. Вот он и подумал, что ты натворила дел, раз на связь не выходишь.
— Не знаю, чем я могла обозлить здешних людей. Я просто ищу маму и брата. — Вздохнув, сказала девушка. — И тем более я ведь не часть клана. Чего им связываться с вами?
— Ну, тебя пока не изгнали, — протянул брат. — Отец всё оттягивает. А ещё он просил передать извинения. Он не хотел, чтобы так случилось, но предвидел, что ты узнаешь когда-нибудь.
Серри замолчала. Отец извинился. Неужели. Не сам, конечно… Но так тоже сойдёт. Теперь одним камнем с души меньше.
— Гук, я ничего не делала. И раз я всё ещё в клане, значит, ко мне претензий быть не должно, — ответила девушка, сама не заметив, как в её голосе почувствовалось раздражение. В данный момент сохранять спокойный тон было чем-то, на грани фантастики. Она думала именно так, но это было всего лишь оправданием. Брат того не заслуживал, поэтому, сделав глубокий вдох, она добавила, — так что передай отцу, пусть понапрасну силы не растрачивает. И Чонопу привет передай от меня.
— Ладно, передам. Береги себя, сестрёнка.
— Хорошо, буду. Позвоню ещё завтра.
Когда звонок завершился, Серри отбросила телефон в сторону. Обвела ещё раз взглядом комнату. И пришла к мысли, что у неё совсем не осталось мозгов. Говорить о таком, да ещё и в чужой квартире. Кто знает, каким человеком может оказаться Брайан. И, хотя с виду он особых подозрений не вызывал, недоверие к людям было выработано Пак на протяжении долгих лет.
— Проснулась? — послышался голос из соседней комнаты, и в этот же момент открылась дверь. Почему-то эта фраза напомнила случай в её квартире как раз тем утром, когда всё и началось. И пока девушка не увидела персоны, которой и принадлежал голос, то ситуация вызывала не такие уж негативные чувства. Светлые волосы немного взлохмаченные, широкая футболка, что сползла с плеча, оголяя ключицу, и домашние спортивные штаны — творческий беспорядок просто. Хотя Брайану, похоже, было наплевать. Видимо, он выскочил из своей комнаты, как только услышал голоса в гостиной. — Не хочешь объясниться?
— Нет. — На мгновение осекшись, ответила девушка.
— А поговорить с Джэ хочешь? — усмехнулся тот.
— Мне нужно сделать это.
— Тогда тебе нужно объяснить сначала всё мне.
— С какой это стати? — удивлённо спросила девушка, скрестив руки на груди. — Ты ему нянька?
Брайан даже не понял, как среагировать на такое заявление. Какая он нянька? Потом задумался. Нет, нянька ему, конечно, не помешает, но он на эту роль точно не будет пробоваться. Кан недоверчиво прищурился, сжав губы в тонкую линию. А всё лишь для того, чтобы подавить смешок, который так и норовил вырваться из уст, потому что в голове он уже представил друга в памперсах и чепчике. Сохраняя эту напускную серьёзность, он потянулся в карман штанов, демонстративно выудив телефон.
— Тебе следует быть аккуратнее. — Самоуверенно промолвил тот, подбираясь ближе к девушке. — Просто либо ты рассказываешь мне, что да как, либо я сейчас звоню в полицию.
— И что же ты им сообщишь? — Подрагивающим голосом спросила Серри, стараясь не выдавать своей крайней растерянности от увиденной только что реакции.
— Вот то, что только что услышал. Кланы, прочее. Что на тебя здесь кто-то обозлён… Не нужно много причин, чтобы сесть за решётку. Хотя тут больше психбольницей попахивает. Но, заметь, я не хочу этого делать. Мне просто нужны объяснения, каким образом ты причастна к Джэхёну. А из разговора, услышанного мной, я понял, что он не имеет отношения ко всему, что ты тут наговорила. Поэтому у тебя два выхода. Хотя будь я в такой ситуации, я бы даже не думал.
— О нет, ты бы ещё как подумал. — Перебила его девушка, вскакивая на ноги. — Как я могу тебе доверять? Раз ты такой верный друг, то тут же ему всё расскажешь. — Верно. А она не хочет вскрывать всю правду. Может, она вообще не собиралась рассказывать хоть что-то. Её брат живёт вполне нормально и ни в чём не нуждается. Зачем преподносить ему новую порцию неприятностей в виде себя?
Парень медленно подошёл к дивану и присел.
— Мне тоже не особо хочется вносить какие-то изменения в его жизнь. Особенно сейчас, когда у него всё более-менее наладилось. — Ответил молодой человек, наконец-то подавив в себе желание шутить. Сейчас ему было абсолютно не до веселья, поэтому стоило состредоточиться.
— А что случилось?
— Вот если ты расскажешь мне, то я расскажу тебе. Только так.
Серри нахмурилась и опустила взгляд в пол. Сейчас она боролась со своим страхом. Она никогда никому не открывалась кроме Ёнгука и Чонопа. Никогда и никому не доверяла. Стоит ли сейчас попытаться? Ведь речь шла не только о ней, но и о человеке, который являлся её младшим братом.
— Что ты хочешь услышать? Задавай вопросы, а я буду тогда отвечать… — обречённо выдохнув, сказала Серри.
— Хорошо. Кто та женщина на фотографии? — начал Брайан.
— Моя мама.
— Когда ты об этом узнала?
— Чуть больше недели назад.
— Откуда ты родом?
— Сеул, Южная Корея.
— Как ты нашла адрес?
— Я нашла конверт в столе своего отца. Он его, скорее всего, прятал от меня. В конверте было письмо и фотография. Такая же, как ты мне показал. Так и узнала. Потом…— Девушка на мгновение запнулась. Проболтаться в самом начале незнакомому человеку — такая перспектива её не радовала. — Потом я решила отыскать мать и брата и прилетела в Америку. Пошла по адресу, с которого было отправлено письмо. Он указал сюда.
— Зачем тогда тебе липовый паспорт, с указанием на то, что ты родом из Нью-Йорка? Если ты приехала просто повидаться с братом.
Серри сначала не поняла, как он узнал, но злиться на то, что он рылся в её сумке, желания не было, да и сил тоже.
— Об этом позже. Если тебе станет спокойнее, то я чиста перед законом.
Брайан впился недоверчивым взглядом, но всё же кивнул.
— Разве не было очевидным подумать, что ты ошиблась? Здесь женщины не проживают. — Продолжал парень, каждый раз задавая всё новый и новый вопрос. Будто сам пытался что-то понять.
— Я… — начала было Серри, и тут же остановилась. А что сейчас сказать? Что-то такое, что было бы менее подозрительным. — А мне шестое чувство подсказало. В прямом смысле. И как видишь, не обмануло.
От Кана за милю веяло недоверием. Схитрила. А, может, сказала правду? Просто воспользовалась фразой, которую говорил ей он. Брайан тяжело вздохнул и откинулся на спинку дивана.
— А теперь слушай меня, — начал тот. — На той фотографии действительно изображена мама Джэ и он сам. Но ты её не найдёшь.
— Почему?
— Потому что она умерла больше двух лет назад. — Кан выдержал небольшую паузу, дав возможность Серри переварить информацию, и затем продолжил. — Хотя и образцовой матерью она не была исходя из рассказов Джэхёна. Да, прилично зарабатывала, он ни в чём не нуждался, но всё равно, Джэ никогда о ней не упоминал в разговорах, потому что ему было стыдно.
— Это же его мать. Он должен принять её любой.
— Даже шлюхой? — успешно прервал её слова Брайан, усмехнувшись. — Ложилась под каждого, так и зарабатывала. И хорошо бы, делай она это исключительно из любви к сыну. Но таков был стиль её жизни. Я мало о ней знал, потому что лично познакомиться не успел, а Джэ просто не любил и не любит об этом говорить.
Сказать, что услышанное Серри поразило — ничего не сказать. Когда она решалась на поиски матери, она предвидела всякие варианты, от худших до лучших. Но это, почему-то, в голову ей не пришло. Теперь было более-менее понятно, почему она свалилась в обморок от одного лишь прикосновения к фотографии. Со стороны это могло показаться несусветицой, полной чепухой но… Вещи правда могут передавать состояние человека, который имел к ним какое-то отношение или впитывать атмосферу вокруг себя. А фотографии и подавно. Видимо, каким-то образом Серри почувствовала резкий упадок сил именно из-за того, что на фото была запечатлена уже умершая мать и что хранилась она в доме, где та когда-то жила. Вполне возможно. Пока Пак с открытым ртом обводила взглядом пол, бегая глазами туда-сюда, Кан поднялся и прошёл к кухне, чтобы включить чайник.
Девушка отодвинула шторку и заметила пейзаж Лонг-Бич. День давно сменился вечером, а на часах было почти десять часов. Серри наконец-то поняла, что ей пора и в гостях она засиделась. Вот только помимо усталости, от количества новой информации голова не только кружилась, но и болела. Та попробовала встать, что ей удалось не без усилий, но дальше пары метров ступить не могла, споткнулась и упала. Брайан быстро подошёл и помог подняться, потому что его не на шутку волновало её состояние. Но как только она опять почувствовала пол под ногами, то избавила его от надобности придерживать за локоть и сама ступила дальше к кухне.
— Переночуй сегодня здесь, а утром доберёшься до отеля. Ты еле на ногах стоишь. — Обеспокоенно произнёс тот, взглядом прослеживая, как Серри взобралась на высокий стул. Да ещё и с таким мучительным выражением лица, будто её побили. Хорошо бы, если б она с него не упала.
Чайник, который поставил закипать Брайан, выключился, и парень поспешно достал пакетик зелёного мятного чая, опуская его в кружку и заливая кипятком. В воздух тотчас поднялся пар, и в комнате приятно запахло мятным ароматом. Себе же Кан приготовил баночку пива, достав его их холодильника.
— А почему мне горячий чай, а себе пиво? — разочарованно хныкнула Серри, подпирая ладонью голову.
— Тоже хочешь? — удивившись, произнёс парень, потянувшись за второй баночкой.
— На улице и так очень жарко. Здесь кондиционера нет, душно.
— Ладно, на. Только я надеюсь, тебя не разгребёт после него.
«Я тоже на это надеюсь»… — подумала девушка, принимая напиток.
Двое опять разместились на диване и, раз уж им суждено было провести этот вечер в компании друг друга, решили просто общаться. Брайан обмолвился ещё несколькими фактами из жизни Джэ, о том, как познакомился, и что хоть они и близки, но знают друг друга не с самого детства.
— Я сам канадец, и хотя родился в Корее, не считаю эту страну своим домом. Однажды я приехал сюда на отдых, так и познакомился с Джэхёном. — сказал парень, допивая содержимое алюминиевой баночки. — Но говорю, даже тогда я ни разу за месяц пребывания в Лонг-Бич не видел его с матерью. Он всегда в сам приходил на пляж, возвращался тоже один.
— А как ты оказался в этом городе опять?
— Я переехал в своей бабушке по папиной линии. Она живёт в Лос-Анджелесе. Как раз тогда, когда я подвозил тебя, я возвращался от неё, кстати.
— Но, я так и не поняла, почему вы живете вместе. Это… — девушка запнулась, раздумывая, как лучше изложить мысль, но, видимо, пиво немного мешало думать. Поэтому она отмахнулась, призывая забыть Кана то, что только что сказала.
— Из-за смерти матери. Ему не хотелось оставаться в полном одиночестве, а я не слишком хотел жить с бабушкой. У неё в квартире на электрогитаре особо не поиграешь. Плюс ко всему Джэ тоже занимается музыкой в свободное время.
Серри кивнула, потянувшись за ещё одной баночкой. Она не заметила, как перестала сидеть нормально, а переместилась в странное полулежачее положение, поджав колени под грудь. Отпив немного, она уставилась на напиток, прокручивая его в руках. Нахмурилась, что аж брови сошлись на переносице, будто пробовала что-то разглядеть на незамысловатой этикетке.
— Это так удивительно…
— М? — непонимающе переспросил Брайан, обратив свой, казалось, то ли расслабленный, то ли уже уставший взгляд на неё. — Ты о чём?
— Ну… Есть ведь некоторые вещи, которые не объяснишь… Допустим то, как ты подружился с Джэ, хотя вы жили далеко друг от друга, почему ты остановился возле аэропорта, после того, как проведывал бабушку… Или почему я продолжила пытаться найти ответы именно по этому адресу… — Серри улыбнулась, а потом не скрыла смешка.
— Это могло быть просто совпадение… — Задумавшись, ответил парень. — Зачем искать скрытый смысл там, где его может и не быть?
— Вот видишь! Значит, он может и быть. Совпадения сами по себе тоже не являются фактом. Ты ведь можешь со стопроцентной уверенностью заявить, что наша встреча была предрешена. Ну, или ваша с Джэ. — продолжила доказывать Серри, выпивая оставшееся пиво. — Другое дело я. Нет, мы.
— Мы?
— Ну, кланы. Наивные люди думают, что экстрасенсы, медиумы и прочие ненормальные люди являются божими посланниками, чтобы доказывать то, что не смогла сделать наука, помогать людям. А на самом деле они просто являются членами кланов — больших семей, хотя могут и не являться кровными родственниками. Особо сильные зарабатывают этим на жизнь, а те, кто, скажем так, не вышел, как я, должны искать себя в чем-то другом. Как бракованные детали часов…
Брайан просто слушал, и с каждым следующим словом его глаза делались все больше. Она просто пьяна? Или больна. Может, скорую вызвать? Он совсем не понимал. В принципе, смотря на Серри, она не выглядела такой уж опьяневшей, но всё то, что она сказала… Бред сивой кобылы. Или нет… Кан схватился за голову, принимаясь пальцами массировать виски. А она всё продолжала говорить.
— Вот понимаешь, мы о себе утверждать не можем, — язык заплетался, и Брайан даже не мог расслышать слов, которые пыталась выговорить Серри. Что она говорит… Наверное, уже сама и не понимала. — Мы не знаем, откуда взялись. Ха-ха… Господи, зачем мы людям, если некоторые даже не верят в нас… А мы тогда что можем?
Ну. Всё.
— Или ты замолкаешь, засыпаешь и утром уходишь, или выметаешься сейчас же, — процедил он сквозь зубы.
Серри посмотрела на него с под упавших на глаза прядей, сделав такое жалостливое лицо, которое только смогла.
— Но ведь говорю…
— Да перестань ты уже! От двух банок разгребло по полной! — вспылил молодой человек. — Тебя вообще пить учили?! Может, сейчас мне скажешь, что ты несовершеннолетняя? — продолжил парировать он, обхватывая ладонями голову, проводя ими про волосам. Он уже сам прекрасно чувствовал, что пиво, хоть и самую малость, но сказалось и на нём.
— Мне 25, вообще-то…
— Тебе 24, — поспешил подметить он, забыв о спокойном тоне. Кан уже ничего не мог поделать, потому что каждое её слово было словно лезвие, которое разрезало струны в его голове, отвечающие за самоконтроль.
— Я не несу чушь! — Пак вскочила на ноги, пошатнулась и едва не упала на стол. Хорошо, что парень вовремя её отдёрнул, только теперь она, вцепившись своими тонкими пальцами в его плечи, свисала на нём. Девушка опять подняла на него свой взгляд, давая понять, что она ну никак не хочет остаться на улице почти в полночь, да ещё и в незнакомом городе. И со своим ужасным акцентом, который резал Брайану уши.
— Раз сама не замолчишь, тогда я помогу тебе. — чётко выговорил парень, так, чтобы лёгкая хрипотца в его голосе дошла до Серри. Может, она поймет и успеет его остановить, на что парень и надеялся. Но девушка просто продолжала смотреть в его глаза, такие же, как и его. Потемневшие.
— Я говорю правду… — с некой опаской выговорила та почти шёпотом, прекрасно понимая, что он не поверит, и шумно вдохнула воздух.
Девушка буквально валилась с ног, но рука Брайана, обвившая её тонкую талию, опять спасла её от падения. Серри опустила взгляд в пол, почувствовав странную неловкость и слишком мало личного пространства. Медленно, будто вынуждая себя, Кан выпустил её из объятий, когда та попыталась из них выбраться.
Приземлившись на диван, она опять хотела поднять на него глаза, но не решилась.
— Всё. На сегодня хватит сказок. Спи. — Отчеканил Брайан, пропуская чуть ли не через зубы каждый звук. Серри тут же успела поднять взгляд, и хотела было что-то сказать, как встретилась с его пронзающим взглядом. Он был рассержен, и это можно было заметить невооружённым глазом. Но по всему телу расплывалась усталость и злость. Девушка отлично это чувствовала.
Затем, он развернулся и скрылся за дверью комнаты, хлопнув ею напоследок. и оставив Серри наедине со своими мыслями. А ведь она просто хотела пожелать ему спокойной ночи.
Теперь оставалось только спать, поэтому она наконец-то позволила своей голове упасть на подушку, а мыслям — отключиться. Хотя бы на время.
Утром девушка ушла как можно раньше, чтобы не причинять Брайану неудобств и избежать лишних вопросов в случае возвращения Джэ. По возвращении в отель, она прокрутила в памяти весь их разговор и поняла, что взболтнула лишнего. Мало того, он в это не поверил, что немного угнетало, но теперь он знал много лишнего. Это пугало ещё больше. Оставалось только надеяться, что он был достаточно умён, чтобы не расбрасываться этой информацией между людьми, рассказывая, что познакомился с какой-то чокнутой. Лучше чтобы он и вовсе её забыть. Иначе его ждала беда, о масштабах которой Серри могла только догадываться.