ID работы: 4073691

Zelotypia

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Чувственные и жаркие поцелуи, сегодня даже слишком. Посасывание и покусывание на шее заставляли его кожу пылать огнем. Но разум Урухи был поглощен мыслями. Он был твердо намерен обсудить один важный вопрос сегодня вечером, и Аою не удастся отвлечь его. Нет, не в этот раз. - Аой… - Позвал он, немного задыхаясь, – ты знаешь, что это не может так дальше продолжаться… Брюнет почти не обратил внимания на прозвучавшие только что слова, продолжая терзать губами шею любовника. - Ммм… Что именно? – наконец оторвался он, но не ради разговора. Глаза Урухи закрылись сами по себе, когда Аой придвинулся к нему чтобы поцеловать, медленно и чувственно. Намекая на то, что должно за этим следовать. И он определенно вел не честную игру… - Ты прекрасно знаешь, о чем я, – ответил блондин сразу же, как только оторвался. Аой вздохнул. - Давай не сейчас…позже, хорошо? – Он попытался отложить этот разговор на потом, но в этот момент Уруха оттолкнул его, резко вставая с дивана. Брюнет в замешательстве уставился на него. - Нет, не хорошо! – Воскликнул Уруха, со злостью смотря на него, – сколько раз я пытался поговорить с тобой об этом, сколько раз потом ты меня игнорировал? Я не могу так больше! – Выкрикнул он и резко замолчал, непривычно осознавая, что повысил голос. - Я здесь…разве этого мало? – Аой вопросительно взглянул на Уруху. - Брось ее. Если ты хочешь быть тут со мной…тогда почему ее не бросишь? – Уруха отвел взгляд, но Аой уже заранее знал ответ. Всегда будет какое-то оправдание, причина, почему он не может бросить свою девушку. И неважно, как глупо это бы не звучало, Аой всегда придумает, что сказать… - Я… - Не надо. Не говори ничего, – оборвал его Уруха, – я не хочу выслушивать твою очередную причину, почему ты не можешь ее бросить. - Но… - Аой попытался опять, но был прерван и на этот раз. - Уходи, – тихо произнес Уруха и посмотрел на него. - Руха…ты серьезно? Ты хочешь испортить наш вечер? - Я хочу испортить? – рассмеялся блондин. В его голосе сквозила горечь обиды, – ты, наверное, шутишь, да? Уходи. Пожалуйста. Я не хочу тебя больше видеть. Не сегодня. Аой встал и подошел к нему. - Слушай…прости, я не должен был… - Ты хоть раз можешь меня услышать? – прошипел Уруха в ответ, с ненавистью смотря на Аоя, – я сказал уходи. Что в этом не ясного? Неужели ты настолько простое мое желание не можешь исполнить? – Он скрестил руки на груди и отвернулся к окну, тем самым давая понять, что разговор окончен. - Отлично! – фыркнул Аой, – ты сегодня хочешь побыть примадонной, я понял. Я думал, что мы сможем провести вечер вместе, но ты все испортил…Да, у нас уйма свободного времени для этого, ну ничего страшного, да, – его голос был пронизан сарказмом; он взял пиджак и направился к двери, даже не утруждая себя, чтобы попрощаться. Как только дверь захлопнулась за Аоем, Уруха посмотрел на нее. Он закрыл глаза и вздохнул. Блять. Он не хотел, чтобы так вышло. Сходив на кухню за бутылкой пива, Уруха плюхнулся на диван и откинулся на подушки. Это было слишком тяжело. Восемь месяцев. Они были вместе в течение восьми месяцев, и, мало того, что они все еще держали в секрете их отношения, так Аой до сих пор не мог бросить свою девушку. Интересно, он представляет, насколько это больно? Больно осознавать, что ты для него являешься номером два? Уруха сделал глоток из бутылки. Он ненавидел ее. Мидори. Он ненавидел ее со всей яростью, потому что она могла быть с ним просто так. И сейчас вместе с ней, он ненавидел Аоя, потому что он все еще был с ней. Уруха никогда не был ревнивым человеком, но эта ситуация, казалось, меняла все. Почему он должен все еще мириться с этим? Его разум кричал, что давно пора положить этому конец. Если Аой не мог ее бросить, в таком случае он не заслужил того, чтобы Уруха был с ним. Однако, сердце Урухи, думало иначе. *** У них было назначено несколько интервью на следующий день, с каждым участником по отдельности. Уруха был все еще зол на Аоя, но предпочел не показывать этого. Меньше всего им нужно было, чтобы люди вокруг заметили, что с ними было что-то не так. И, как следствие, любое взаимодействие друг с другом они сводили к минимуму. Только переговаривались друг с другом при надобности и тщательно старались избегать друг друга в остальное время. В этом были и свои плюсы: личная жизнь не должна смешиваться с работой. Ни один интервьюер или фотограф не заметил разницы, потому что они никогда не видели, какие они наедине. Другие члены группы, разумеется, заметили эту перемену. Для них было очевидно, что Аой и Уруха соблюдают некую дистанцию, которой прежде не было. Они понятия не имели, что происходит, но что-то точно было не так. - Что у вас с Аоем? Поссорились или что? Ты себя странно ведешь, – первым заметил Руки во время перерыва, когда они с Урухой курили на ближайшем балконе. Уруха пожал плечами. Он не хотел отвечать, и, на миг предположил, что можно бы и соврать другу. Но Руки знал его куда лучше, что было вполне ожидаемо, ведь он был из тех людей, которые были рядом на протяжении многих лет. - Что-то вроде… - Ответил Уруха, избегая прямого ответа. - Что бы у вас там не было, вам двоим лучше разобраться в этом, – сказал Руки перед тем, как выкинуть сигарету и вернуться в комнату. Уруха затянулся еще раз и посмотрел вдаль. Руки был прав. Даже если он и не имел понятия, что у них произошло…он был прав в том, что в этом надо разобраться. Они не могли дальше продолжать игнорировать друг друга, это не сработает. И он и Аой вели себя как упрямые дети, хотя Уруха и имел на это полное право, все равно это должно прекратиться. В конце дня Аой заговорил первым. Они одни ехали в лифте, в то время как остальные ребята уже ушли несколько минут назад. - Ты...так и будешь игнорировать меня? – Неуверенно спросил Аой, – Я думаю…нам нужно поговорить. - Когда ты предлагаешь поговорить, ты действительно именно это имеешь в виду? – Уруха поднял бровь, по-прежнему не глядя в сторону Аоя. - Да, – он кивнул, – никакого дурачества в этот раз. - Хорошо. – Уруха кивнул и услышал облегченный выдох Аоя, – только не думай, что я тебя простил, – добавил он. - Я знаю, знаю… - ответил Аой. Это было нелегко, и Уруха не ожидал такого разговора. Он искренне надеялся, что не потерял свой вчерашний пыл. Он обязан был заставить Аоя понять его, и, если это не сработает, тогда ему придется положить конец всему, потому что другого выбора у него просто не было. - Может возьмем что-нибудь на обед? – спросил Аой, прерывая поток мыслей Урухи. - Только с собой, – предложил тот и Аой кивнул. - Хорошо. *** Когда Аой открыл дверь в свою квартиру, путь ему перегородил огромный чемодан, стоящий посреди коридора. - Что за черт… - пробормотал он, перешагивая его. Уруха последовал за ним. Затем девушка Аоя показалась в дверном проеме ванной. - Оу, не думала, что вы вернетесь так скоро, – вместо приветствия произнесла она даже не удостоив взглядом Уруху. - Мидори, что за херня тут происходит? – Спросил Аой, указывая на чемодан и остальные сумки вокруг него. - Я собираю свои вещи. Вообще-то я планировала это сделать до вашего прихода, но…вы пришли раньше. Уруха смотрел то на Аоя, то на Мидори. Он что-то упустил? Она собирает свои вещи? И почему она его игнорирует? Да, они недолюбливали друг друга, но в данный момент с ее стороны это было просто невежливо. Уруха, тем не менее, не собирался здороваться с ней первым, особенно учитывая то, что когда они пришли, она поприветствовала только Аоя. Аой нервным движением взъерошил волосы. - Не волнуйтесь, я почти закончила. – сказала она. – Только некоторая моя одежда осталась лежать на верхней полке в твоем шкафу, я не достану ее, а лазить за ней по стульям не хочу, ты не мог бы мне помочь? Пожалуйста? Уруха чувствовал, что этот сладкий и приторный голос звучал фальшиво. Аой ничего не ответил и прошел в спальню, оставляя Уруху и Мидори наедине. Только теперь она признала присутствие Урухи. - Да, он же тебе не сказал еще… - Протянула она, замечая замешательство Урухи. Ее голос звучал все так же, но глаза метали ножи в блондина. - Не сказал мне что? - Он порвал со мной. Прошлой ночью, – с горькой улыбкой ответила она. - Что?! – Уруха окончательно запутался в происходящем. - Не веди себя так, как будто не в курсе. Я же знаю, что он первым делом тебе все рассказал. Не думай, что я не знаю о том, что вы делали за моей спиной. Он ничего мне не сказал и не собирался этого делать. Но я ничего не хочу слышать, чтобы удостовериться в этом. Ты украл его у меня. Я не знала сколько это будет продолжаться, но надеялась, что не надолго. Я надеялась, что это просто глупое увлечение, но… надежда умерла. Поздравляю, ты выиграл. Уруха не знал, что сказать. Он чувствовал себя виноватым перед ней, но разве не этого он хотел? Ситуация слишком запуталась, и чтобы он не сказал сейчас, не факт, что он поступит правильно. - Что, язык проглотил? – Ее тон стал ледяным, и теперь, Уруха в какой-то степени был ею напугал, несмотря на то, что она была женщиной и на целую голову ниже его…а что говорят о женщине, когда она в ярости? Фурия. Он не мог вспомнить точной пословицы, но справедливо полагал, что она гласит истину. - Ты должен быть счастлив, ведь ты получил то, что хотел, – успела сказать Мидори, перед тем как вернулся Аой, держа в руках вещи, о которых она говорила. - Спасибо, – она с прежней улыбкой поблагодарила его. Уруха был поражен, насколько быстро она может поменять свой тон с ледяных ноток на приторные фразы, – я, пожалуй, пойду, – сказала она, когда уложила оставшиеся вещи в сумку, – не буду портить вам вечер. Всего хорошего, – попрощалась она с Аоем на пути к двери. Проходя мимо Урухи она коротко ему кивнула, но ничего не сказала. - Мне так жаль… - сказал Аой после ее ухода, когда они уже сидели в гостиной с купленной едой, – это должно было произойти абсолютно иначе. - Значит вы двое расстались, да? – спросил Уруха. - Да, – Аой кивнул, поглощая уже давно остывший обед, – когда я вчера ушел от тебя, я задумался… и понял, что ты был прав. - Прав в чем именно? – Уруха посмотрел на него. - Во всем. В частности в том, что так дальше не может продолжаться. Я понял, что мне нужно принять какое-либо решение. По-началу я подумал, что это будет сделать вполне легко…но чем больше я думал об этом, тем больше я убеждался в том, что свое решение я принял давно. - Действительно? Аой кивнул. - Да. Я в основном проводил время с тобой, и возвращался к ней, чтобы она ничего не заподозрила. Я не говорю, что мне наплевать на нее, но…я довольно долго уже не люблю ее. Уруха вздохнул. Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой. - И почему я теперь должен в это поверить? Почему ты так долго не мог понять этого? Я не понимаю, – ему очень хотелось поверить Аою, поверить в то, что он сказал сейчас, но теперь разум был выше сердца и казалось, что… Но Аой сейчас был рядом. Сократив расстояние между ними до минимума, он сейчас обнимал его. Уруха растаял в его объятиях, и теперь все казалось значительно проще. - Прости меня, - шепнул Аой, - я был мудаком и мне чертовски жаль. Я пытался порвать со своей девушкой в течение трех лет…я не ищу сейчас оправданий для себя…это не нормально и я понимаю это. Мне все казалось, что нужно время, и только твоя вчерашняя реакция заставила меня понять, что я хочу на самом деле. Уруха отодвинулся так, чтобы они могли посмотреть друг на друга. - Правда? – тогда он не заметил, как его вспышка ревности поменяла взгляды Аоя на вещи. - Правда, – утвердительно кивнул тот, – я знал, что ты не будешь так сильно волноваться о нас, если бы ты всем сердцем не переживал об этом. Уруха улыбнулся, потому что Аой, скорей всего, был прав. Потом он поцеловал его, даря мимолетный нежный поцелуй, едва дотронувшись кончиками губ и отстранившись. Они так и стояли некоторое время, рядом, прислонившись к лбам друг друга. Он не знал, что будет теперь. Они попытаются и посмотрят насколько хорошей парой они могут, и Уруха молил Бога, чтобы это все стоило тех усилий и трудностей, которые они на этот момент преодолели. Он не скажет Аою о том, что ему сказала Мидори. Во всем случае, не сейчас. Это будет не честно как по отношению к Аою, так и по отношению к ней. Она была задета и обижена, и, все, что она сказала, возможно была лишь часть той желчи, которая кипела внутри. И даже если Аой больше не любил ее, он не любил ее уже давно. Уруха не хотел разрушать образ Мидори из-за плохого расставания. Она завидовала ему. Так же, как и он завидовал ей раньше…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.