Непрожитая жизнь

Дарина проснулась выспавшейся и отдохнувшей и первое, о чем подумала, что наверняка уже середина дня и ее, как почетную гостью, не стали будить. Она вскочила и торопливо огляделась, обнаружив, что ночью кто-то, видимо Дис, принес ей новую чистую одежду, забрав дорожную. На спинке кровати висела длинная темно-зеленая юбка, украшенная по подолу тонкой льняной тесьмой, обычная рубашка из небеленого льна с короткими рукавами и шерстяная накидка, отороченная волчьим мехом. Дарина торопливо оделась и выскочила за дверь, на ходу подбирая растрепавшиеся во сне косы и укладывая их вокруг головы. Женщины-гномы в Синих Горах носили волосы совершенно иначе, заплетая их в парные косы и оставляя свободно лежать на спине и плечах. Вспомнить дорогу до трапезной оказалось очень просто, и Дарина вбежала туда как раз закончив приводить волосы в порядок. - Дис! - позвала она, ожидая увидеть хозяйку дома у большой каменной плиты или расставляющей посуду, но в зале было пусто. - Дис! Вдруг из под стола раздалось сдавленное хихиканье. - Тише ты! - прошипел детский голос. - Иначе дракон нас обнаружит и мы не сможем добыть Аркенстон! Дарина присела на корточки и заглянула под столешницу. - Страшный дракон нашел вас, гномы! - она улыбнулась двум мальчишкам, которые сидели прижавшись друг к другу. Старший первым выбрался из-под стола и расплылся в ответной улыбке. - Ты ищешь маму? - Верно, - Дарина кивнула, рассматривая мальчишку, и невольно позавидовала Дис. Белокурый малыш был чудо как хорош, с ясными серыми глазками и чуть нахмуренными такими же светлыми бровями. Второй выбрался за братом следом и помахал ей рукой. Темноволосый с черными огромными глазищами на пол-лица и такой открытой улыбкой, словно только вчера родился на свет. - Она ушла за курицами, - радостно сообщил старший, убирая за ухо косу совершенно дядиным движением. - А мы играем. - Ясно, - Дарина присела за стол. - Ну тогда не буду вам мешать. - А ты и не мешаешь! - великодушно сообщил младший. - Я - Кили, а это - Фили. Мы добывали дяде Королевский Бриллиант. Женщина не смогла удержаться от смеха, глядя на мальчишек. - А где же ваш дядя? Фили шмыгнул носом: - Ушел еще до рассвета с Глоином. Дарина снова кивнула. Как это похоже на Торина, - и здесь вскочить едва заря занялась и мчаться куда-то. На лестнице послышались шаги, и в трапезную спустилась Дис, держа в руках корзину с неощипанными курами. - Вы что это затеяли, сорванцы? - она строго глянула на сыновей. - Зачем гостью нашу разбудили. - Это не мы! - хором возмутились мальчишки. - Она сама! - Ну конечно! - Дис всплеснула руками, поставив корзинку на пол. - Доброе утро, Госпожа моя, сладок ли был твой сон? Хоть и одетая как простая крестьянка, дочь Траина не утратила ни манер, ни придворной речи, и Дарина улыбнулась ей, встав и поклонившись. - Не зови меня Госпожой, - попросила она. - Это я в твоем доме и мне пристало так тебя величать. Дис вернула улыбку и пошла на кухню, прихватив корзинку. Дарина последовала за ней и присела за разделочный стол, когда Дис стала ощипывать кур. - Я помогу, если не возражаешь, - она тоже взяла птицу и начала ловко обрывать перья. Дис засмеялась легким звонким смехом. - Где же ты научилась этому? Нас-то нужда заставила, а ты? Дарина тоже засмеялась и стал рассказывать, как они ехали через горы, как она упала в реку и потом училась у Сигил премудрости ведения хозяйства. Дис слушала ее внимательно, порой хмурилась и кивала своим мыслям, а когда гостья закончила рассказ, она подняла на нее глаза и посмотрела в упор, отложив недощипанную птицу. - И что вы делать будете? - спросила она. - Как дальше-то? Дарина опустила глаза. - Я не знаю. Не хочу думать про завтра, пока есть сегодня. Расскажи мне о своем брате, Дис. Я так мало знаю о Торине, а сам он не хочет говорить ... - И не стоит, - сестра Короля снова принялась выщипывать перья. - Вы оба не свободны от своих клятв и слов, и к тому же принадлежите к правящим родам. На вас смотрят. Кому, как ни таким как вы, первым закону, подчиниться наперекор себе? - Торин тоже самое сказал, - Дарина вздохнула.- А я не могу, как подумаю, что век без него жить придется, так хоть с обрыва головой вниз ... - Сказал! - фыркнула Дис. - Сказать сказал, а сам не подумал, что тебе надо к Даину вернуться! С собой привез ни о ком не подумав! - Не вини его! - Дарина даже вскочила. - Я бы все равно пошла за ним! Хоть пешком, хоть верхом! Нашла бы и не отпустила ... Входная дверь грохнула об косяк, так что обе женщины вздрогнули и Дис вскочила, торопливо обтирая руки полотенцем, и рванулась в зал. - Глоин! Что стряслось?! Дверь мне сломать хочешь?! Так сперва новую принеси! - Обвал в шахте ... - проговорил хриплый голос и Дарина вскочила, выбежав следом за сестрой своего любимого. В трапезной стояли три незнакомых ей гнома, все в ссадинах и каменной пыли, в грубых холщовых одеждах с убранными в косы волосами. Рыжий, что говорил с Дис, казался напуганным. Женщина смотрела на него в упор, до белых костяшек сцепив пальцы. - Говори, Глоин, не тяни! - Надо лекаря найти и завал разбирать срочно, я надеюсь на лучшее. Дис кивнула и вихрем вылетела из трапезной, на ходу бросив Дарине: - Дай парням напиться и за мальчиками пригляди! Она накинула на голову большую темно-синюю шаль и выбежала из дома. Дарина вернулась на кухню, налила в три большие кружки светлый разбавленный эль и вынесла гномам, растерянная и немного озадаченная. В Железных Холмах тоже бывали обвалы, иногда рушились целые штольни и, бывало, под рухнувшей породой оказывались шахтеры и проходчики. Она слышала об этом, но никогда не было такого, чтобы в их с Даином чертоги врывались с такими вот новостями и они бежали сами за лекарями и помощью. Здесь, в Синих Горах, все было совершенно иначе. Почему Глоин и эти гномы пришли к Дис и она так всполошилась? ... Глоин! ... Имя воткнулось в сердце здоровенной иглой, заставив его нервно трепыхнуться у самого горла. - Прости, почтенный, - Дарина повернулась к рыжему гному. - Не с тобой ли Торин ушел с утра? Гном кивнул, немного удивленно посмотрев на женщину. - Да, госпожа, не знаю твоего имени, все верно. - И ... обвал ... - разум медленно, словно нехотя складывал мозаику, отчаянно сопротивляясь подбору деталей. - Он, что сам полез в штрек? Гномы переглянулись. - Ты, Госпожа, похоже короля нашего совсем не знаешь. Мы отговаривали, я сказал, что там порода шаткая и надо сперва потолок на сваи крепить, вот он и решил спуститься, чтобы проверить надежность опор. Кто ж знал, что гнилое дерево нам люди продали ... вот и не выдержало ... Дарина осела на пол, судорожно комкая подол юбки. - Он жив? Глоин пожал плечами: - Надо завал разобрать ... Дарина вскочила с места, как подброшенная мощной пружиной. - Идемте! Я сама буду разбирать камни! Она метнулась к двери: - Только хоть кто-то останьтесь за малышами посмотреть! Дис скоро вернется. Дарина распахнула дверь и с разгону влетела головой в грудь какому-то гному, который шагнул на порог. - Дис вернулась уже, - прогудел он, приподняв ее здоровенными ручищами и слегка встряхнув. Дарина подняла глаза и коротко ойкнула, испугавшись этого голоса. А гном отставил ее в сторону, ну точно как комод, и обратился к Глоину: - Веди, друг! Мы сейчас там все перекопаем, а потом я лично ему зубы вышибу и ноги переломаю, чтоб больше так шустро по штрекам не лазал! В комнату проскользнула Дис, которую было и не видно рядом с громадным гостем. Гномы ушли, а сестра Короля уже заваривала какие-то травы и раскладывала на столе чистые лоскуты ткани, ее бледное лицо и сжатые губы поразили Дарину до глубины души. - Это Торин под обвал попал? - спросила она, впрочем, и так уже зная ответ. Сестра Короля только коротко кивнула. - Ты уверена, что с ним все хорошо? - Я просто надеюсь, - Дис вытащила из замшевого мешочка на стене несколько остро пахнущих листьев и бросила в чан с кипятком. - О плохом подумать всегда успею. Передай мне вон тот горшок. Дарина механически достала высокий глиняный сосуд и протянула женщине. - Тебе не страшно? Дис на миг замерла, пристально посмотрев на ее, а потом продолжила свое занятие. - Мне было страшно, когда они ушли к Вратам Мории и вернулся лишь Торин. Было страшно, когда скитались без дома и еды, голодали и мерзли. Было страшно, когда он ушел и пропал на месяц, а потом вдруг вернулся и сказал, что нашел нам новый дом. Было страшно смотреть на эти облезлые пещеры. Было страшно, когда Торин постоянно лез в шахты и искал там залежи руды и угля. Да, мне страшно, Дарина, но я не опускаю рук. Он Король, и его место впереди своего народа, а я остаюсь в арьергарде, ждать и надеяться, молить Махала, чтобы брат вернулся домой. Если хочешь быть с ним, то пойми, что иначе не будет. - У нас все иначе, - Дарина приняла из рук Дис горшок с кипятком и стала процеживать отвар через тонкий лен. - Даин никогда бы не полез сам в шахту, хотя я не могу сказать, что он не любит свой народ. Для этого есть другие ... - Те кто попроще родом? - Дис приподняла тонкую бровь. - Да, верно. Но из-за отца Даина никто не сгорел в огне дракона, из-за его любви к золоту и драгоценным камням ни один гном не остался без крова. Его дед не позвал свой клан в битву, откуда вернулась лишь десятая часть. Не так ли? Торин живет с этим горем и стыдом в своем сердце, и хочет доказать, что королевский род заслуживает прощения своих подданных. Дарина вскинула на нее глаза, пораженная услышанным. - Так ему стыдно за них? За своих отца и деда? Он из-за этого так к себе относится, словно намеренно наплевав? - Стыдно, Дарина, стыдно, - Дис кивнула. - И мне тоже стыдно. Но мне кланом не править и в бой за собой воинов не звать. Я уже сто раз говорила, что он все искупил за них, найдя нам новый дом, взвалив на себя огромный труд по его созданию, заботу о каждом члене нашего клана, а он все равно не может простить ни себе, ни им, что Эребор потерян. Словно доказывает клану, что готов с ними все разделить, и голод, и нищету, и нужду ... - Это глупая бравада! - Дарина рассердилась. - Неужели нельзя себя поберечь хоть немного?! - Это и сделало его нашим Королем, - возразила Дис. - Собирай кувшины и детей, поедем к шахтам. Надеюсь, лекарь сразу туда направится. - Дис, а если ... - Этого не случиться! - сестра Торина сжала губы так, что они побелели. - Не думай об этом, Дарина. Едем.