ПРОЛОГ.
- И, Бонд, верните все в целости. Он никогда не возвращал. Ладно, дурацкая взрывающаяся ручка, она в эпицентре взрыва и не выживает никогда. К машинам Кью уже привык: ремонтный отдел потом полгода после Бонда чинил транспортное средство, а потом отдавал 009 или 003, потому что во второй раз после Бонда от такого вернулся бы только руль точно. Еще Кью раздражало, что Бонд не отдавал ему чемоданчики, футляры и прочие средства переноса материалов. Джеффри был жутким перфекционистом в этом плане. Его стало раздражать, что приходилось требовать деньги даже на обслуживание такой чепухи. - Зато к стулу не привязывает. А Кью бы привязал, да покрепче. Чтобы этот засранец не сбегал после миссии черт-возьми-непонятно-куда. Джеймс всегда пропадал на два дня, потому что у него было сорок восемь часов, чтобы вернуться в Лондон, даже если миссия была в Лондоне. Что он делал – даже Джеффри не смог это выяснить. Бутройт как обычно думал, очередная женщина заинтересовала агента с двумя нулями больше, чем новая миссия. - Я недооценил Вас. Вот этого Бонд никогда не говорил прежде, но сказал это Кью очень тихо, чтобы, если что, Джеффри не услышал. Но ведь Бутройт молодец: прикладом автомата уложил того, кто собирался украсть наверняка важную информацию о МИ-6, с ноутбука Кью прямо у него дома. При этом первое, что увидел Джеймс, когда прибежал на тревожный сигнал, был тихий Бутройт в пижаме, сидящий на диване и мирно попивающий чай, а у ног лежал этот самый нарушитель спокойствия. - Я на многое способен. - Мы разговаривали про пижаму, но вы не говорили, что умеете так. – Бонд немного улыбается, затем щелкает по радио, отменяя выезд группы, а затем щелкает еще раз, показывая, что неприятель нейтрализован и нужна машина для его эвакуации из квартиры Кью. – Я сам его отвезу. - И еще кое-что, - Кью запускает руку за спину и достает оттуда скотч. – Это вам. - Грязная работенка, - Джеймс ловит предмет и наклоняется, чтобы перевязать нападавшему руки. – Я могу идти, агент Кью? - Идите, агент 007, я уже в безопасности. - Я бы поспорил, что мир в безопасности. И Бонд уходит. И Кью остается один. И Кью становится так обидно, что этот чертов агент уверен, что с Джеффри все хорошо, хотя не знает даже настоящего имени Бутройта. А с Кью ни черта не хорошо все. Кью ни черта не в безопасности.Акт I. Действие I.
После такого вроде все становится как обычно. Кью продолжает сидеть допоздна на работе и пить свой эрл грэй, а Бонд продолжает пропадать на миссиях и игнорировать просьбу квартирмейстера приносить все в сохранности. Но потом Джеффри переклинивает. Он действительно понимает, что заработался и перестал обращать внимание на эту тягу к Бонду. Кью загрузил себя работой, периодически встречая Джеймса перед миссией. Все ломается. Бонд не заходит плавной походкой в Q-бранч, не отчитывается перед Джеффри, что он опять разрушил все данные ему принадлежности для миссии. И Бутройт немного начинает паниковать, потому что глава наркокартеля, подчиненный которого взломал и выкрал данные о новых открывающихся точках дислокации отрядов специального назначения, устранен. Но Агента ноль-ноль-семь в офисах не наблюдалось. Затем Кью решил, что Бонда отправили на попутную миссию. Спустя еще три дня Джеффри сдался. Прекрасно понимая, что Эм ему ничего не скажет, Бутройт решил действовать другим методом. В кофейной он встретил главу архива. Девушка была такой молодой, но Кью было без разницы, потому что он тоже самый молодой из всех агентов Кью. - Алекс, эм… прости, - разговор действительно начинался неловко. - Добрый день, Кью. – Девушка приветливо улыбнулась и продолжила делать себе кофе. – Чем-то помочь? - Да, - Джеффри действительно только и мог раздражаться от голосов своих коллег. – Ты не знаешь, где находится сейчас агент 007? - Агент Кью. Я не видела вашего агента, потому что я отвечаю за базы данных и архивы, – затем Алекс улыбнулась. – Он в больничном крыле кантуется уже пятый день. Вам просят не сообщать. - Хорошо, агент … - Эй. - Эй, я понял вас, это действительно не ваша работа, - Кью приулыбнулся девушке. Она тут же испарилась, прихватив свою кружку. Нельзя было срываться так, настаивая на походе в больничное крыло. Кью просто так туда не пустят, а если он закричит что-нибудь про Бонда, то тогда будут искать Алекс. Сначала начальник отдела оборудования подумал о том, чтобы сделать вид, что смертельно устал, а температура поднялась, чтобы попасть в больничное крыло. Но потом нашелся способ лучше. Почти каждый прощался с Кью вежливо и учтиво, на что сам руководитель отдела кивал и не поднимал глаз от монитора. И только Алекс прошла мимо, бросив «До свидания» агенту и что-то на стол. Джеффри поднял глаза на девушку, а она обернулась и подмигнула. Бутройт взял кусочек бумаги в руки и раскрыл. Записка была немного странного содержания:«Три дня пролежал без сознания, сейчас лежит со сломанной рукой только. Врачи не отпускают, потому что считают, что дома он долго не просидит со сломанной рукой. К нему пускают всех, но тебе просили не говорить, потому что ты типа квартирмейстер. Хотя я бы тебе первому сообщила. Шестой отсек».
Пришлось искать в базах, почему некая Александра является именно агентом Эй, и у нее есть буква. Но, видимо девушка хорошо прячется, потому что Кью смог найти только ее фамилию в родной для него базе. Пришлось подождать, когда в штабе действительно останутся только охранники. И Манипенни как раз вовремя заглянула попрощаться. Часа в три утра Кью сделал вид, что очень заработался, что не помешало ему тихо проникнуть в больничное крыло. Найти шестой отсек тоже не составило большого труда, тем более дежурная медсестра спала. Если бы Джеффри сказали о том, что он будет так беспокоиться о Джеймсе, когда они только начали работать вместе, то Бутройт бы рассмеялся говорившему в лицо. Но теперь Кью тихо и аккуратно заходит в палату к Бонду, потягивает стул ближе к кровати и садится. В помещении одна только настольная лампа включена в режиме ночника. Рука шпиона загипсована, глаза закрыты, а одеяло накрывает фигуру только ниже бедер. Руководитель отдела оборудования сидит тихо и не шевелится, слушая мерное дыхание Бонда. «С ним все хорошо» - проносится в голове у Кью. Следом отрывками воспоминаний он вспоминает их первую встречу в музее, а потом чтение того досье на Джеймса, когда он соглашался с ним работать. А ведь юнец так переживает. Хоть и Кью привык держать нечитаемое лицо, как и сам Бонд, в его голове столько мыслей проскакивает за секунду. В теплом свете ночника видны все рельефные мышцы агента, грудь тихо вздымается от дыхания. И Кью позволяет себе маленькую слабость, надеясь, что Бонд ничего не почувствует: он мягко проводит рукой по левой грудной мышце и мягко переходит на бицепс. Но убирает руку, чувствуя, что может разбудить шпиона. Поэтому он тихо встает и уже собирается уходить, но у порога в спину слышит: «Я боялся потеряться». Джеффри разворачивается, улыбается и шепчет: «Я всегда найду тебя». Затем действительно уходит. Бонд не видит его больше в больничном крыле, хотя лежит там еще около двух дней.Акт I. Действие II.
Кью сообщают, что Бонд на законном отпуске, и рассказывают всю правду, которую он и так знал. Ему надо снова найти Алекс, поэтому приходится подождать конца рабочего дня и подозвать девушку, чтобы якобы обсудить какие-то планы. На самом деле первая просьба к девушке – запеленговать местоположение Бонда. Согласившись, Александра сказала, что снова отправит записку. - Почему в бумажном варианте? - Кью, ты работаешь на МИ-6 и думаешь, что все твои почты не просматриваются? Об этом Бутройт не подумал. Но почему-то девушка напоминала живую версию Эллиота Андерсона. Наверное, она тоже взламывала почту и все социальные сети всех сотрудников.«Лондон. Белгравия»
Все, что написала Алекс в записке, которую положила под кружку Кью. Зато теперь Джеффри точно знал, что Бонд со своей сломанной рукой хотя бы не на миссии, а спокойно сидит дома. И Кью продолжает работу по графику, потом остается, чтобы доработать новую модификацию ручки. Когда глаза начинают слипаться, Джеффри понимает, что пора срочно домой, поэтому он покидает рабочее место и движется в сторону станции метро, надеясь, что успеет на последний поезд. Когда Кью отходит от штаб-квартиры более чем на квартал, он расслабляется, но не тут-то было. За ним увязывается хвост в виде черного мерседеса. Бутройт прекрасно помнит технику ухода от преследования, поэтому он плутает по узким дворам и улицам, а потом забегает в метро, замечая, что машина исчезла из поля зрения. Спокойно выдыхает он уже в самой электричке. Проехав две станции, Кью выходит и ждет следующий поезд. Затем он проезжает три свои станции, выходит и, накинув на голову капюшон куртки, спокойно выходит из подземки, переходит улицу, проходит под аркой и теряется в дворах. За 40 минут он успел избавиться от хвоста и доехать до дома. Когда Джеффри открывает дверь ключом, коты уже выходят встречать хозяина, выпрашивая еды. Парень снимает верхнюю одежду и сразу проходит на кухню, чтобы накормить двух породистых котов. Кью скидывает с плеч подтяжки, оставляя их болтаться, и проходит в импровизированную гостиную-спальню-офис. В государственной квартире всего одна комната и кухня-ниша, но это не доставляет Кью какого-то неудобства. Наоборот, он привык уже к этой маленькой квартирке, потому что здесь все под рукой: Джеффри не нужно много пространства, чтобы разложить ноутбук и маленький набор инструментов. Вечера парень проводит довольно просто: он может взломать базу данных какой-нибудь организации, чтобы развлечься, или последить за каким-нибудь определенным человеком (позавчера это был Мэллори). Когда время заходит за полночь, Кью понимает, что ему надо встать пораньше, чтобы избежать давки в метро. Парень уже откладывает ноутбук, вытягивается на кровати в полный, хоть и не такой большой, рост и вспоминает, что Бонд в Лондоне, а значит за ним можно проследить по камерам наблюдения. Сил у юноши уже не хватает, поэтому он ставит кружку с недопитым чаем на тумбочку, потом отправляет аккуратно туда же свои очки и накрывается одеялом. А вот утро его странно встречает. Ровно в шесть утра звенит будильник, и Кью охотно отключает эту дурацкую мелодию, садится на кровати и нащупывает очки. Когда мир становится более четким, Бутройт замечает, что он не один в квартире. Через так называемую барную стойку в кухню видно Бонда, который все еще с загипсованной рукой ждет, пока чайник закипит. - Зачем вы здесь? – Кью совсем не планировал провести утро так. - Хотел помочь своему любимому квартирмейстеру, по которому я очень скучаю, приготовить завтрак. Доброе утро, - Джеймс оборачивается и наблюдает, как Джеффри встает с кровати и подходит ближе. - Бонд, вы не в лучшей форме, чтобы помогать кому-то. – Кью улыбается, но при этом побаивается, что из-за агента опоздает на работу. - Не хотели бы взять отпуск и махнуть со мной, предположим, во Францию? – Костюм Бонда все так же идеально сидит, что отмечает Джеффри про себя. - С вами не так просто находиться наедине. – С этими словами Кью уже намеревается уйти в ванную для утреннего туалета, но потом бросает, - у меня отпуск через месяц только. - Вы бы покинули меня, если бы я был при исполнении? - Мне бы пришлось. Мэллори бы меня насильно выпихнул из штаба. Во время умывания у Джеффри в голове рой мыслей. Он не знает, что с ними делать. Как будто голова сейчас взорвется. В конец концов, Бонд предложил ему съездить куда-то вдвоем. Чтобы не спалить свой мозг, Кью начинает решать в голове логарифмы, потом интегралы, плавно переходя в геометрию, а затем и в сложные уравнения. Когда юноша выходит в пижаме из ванной комнаты, на столе стоит кружка эрл грэя. Рядом Бонд нервно пьет кофе. - Спасибо, - тихо произносит квартирмейстер и отпивает горячий чай. - Вы подумали над предложением? - Я уже ответил, что… - Мэллори с радостью даст вам отпуск, если вы хотите. Я уже позвонил, - Джеймс кивает на телефон, лежащий на стойке. – Я очень хочу показать тебе одно замечательное место. Тем более Гаррет сказал, что отдаст пока все заботы архивариусу. - Мне надо отдать всю базу агенту Эй. – Кью благодарно улыбается, потому что у него давно не было отпуска. И еще, потому что он уже заскучал на работе без Бонда. - Жду вас внизу. С этими словами Джеймс Бонд покидает квартиру, а Кью начинает собираться, при этом попивая чай. Перед выходом он отправляет на почту архива извинения, обещая, что отпуск Алекс будет дольше, а дела он лично возьмет на себя.Акт I. Действие III.
Они летят на частном самолете. Джеффри долго стоит перед ним, пока Джеймс ждет на одной из лесенок входа. Кью действительно боится. Он предпочел бы проехать на всех поездах мира. Бонд спускается и подходит к Бутройту. - Так, мы должны решить два вопроса, - агент говорит это серьезно. – Во-первых, твое настоящее имя, Кью? – Бонд делает акцент на последнем слове. - Джеффри Бутройт. – Парень не испытывает дискомфорта, называя это имя агенту. В конце концов, он должен был когда-нибудь узнать. - Приятно познакомиться. Во-вторых, ты мне веришь? – Бонд протягивает руку, ожидая ответа. - Я… Я очень… - Боишься. Я знаю, - голос Джеймса мягкий, приятный. - Я верю тебе, - Джеффри кладет руку на ладонь Бонда. – Я верю и готов. - Страхи иногда нужно преодолевать.Акт II. Действие I.
Как замечает Бутройт, они приземляются в аэропорту Бастиа-Поретта. Но потом Бонд и Кью садятся в машину, и их везет куда-то тихий мужчина, больше похожий на вышибалу в клубе. Они едут сначала по автобану, но спустя какое-то время дорога сначала превращается в простую асфальтированную улицу, а потом вообще становится проселочной. Все это происходит в тишине, как будто оба мужчины – призраки. Когда они приезжают, уже вечереет. Машина останавливается около милого дома с верандой. Бонд выходит и Кью понимает, что это их пункт назначения. Джеймс и громила достают вещи из багажника, затем обмениваются рукопожатиями и машина уезжает, оставляя этих двоих и сумки перед домом. - Добро пожаловать, - Бонд улыбается, берет сумки и заходит в дом. Кью идет следом. Это так все сложно, потому что Джеффри совсем не знает, что они делают на Корсике, почему именно Франция и зачем вообще они тут вдвоем. Последний вопрос он озвучивает. - Вам нужно отдохнуть, квартирмейстер. Вы совсем скисли, когда я был на больничном, - мягко произносит Джеймс и садится на диван. В это обстановке он смотрится так нелепо: загородный домишка на острове и статный Бонд в официальном костюме. - Спасибо, - Кью садится рядом, но потом резко встает, берет плед с соседнего кресла и выходит из дома. Бонд находит его сидящим на пледе около дома. Юноша внимательно рассматривает звезды. Их так много, что Джеффри полулежит, опираясь на локти. Джеймс присаживается рядом и засматривается совсем не на звезды. Рядом сидит привлекательный темноволосый парень, который Бонд бы назвал сейчас единственной звездой. - Джеффри, - агент совсем не привык называть так своего квартирмейстера. Джеймс кладет ему руку на колено, но Кью даже не вздрагивает. – Как давно ты от меня это скрываешь? - О чем ты, Джеймс? - Оба переходят на «ты», потому что нет больше смысла прятаться. Особенно для Кью. - Ты влюблен в меня не меньше, чем я в тебя, - Бонд улыбается, как будто не в чувствах признается, а анекдот рассказывает. Кью поворачивается к нему, проводит рукой по руке Джеймса, покоящейся у него на колене. - Не было смысла говорить. - Я и так все знал. И в этот момент происходит многое. Бонд поддается вперед и накрывает губы Кью своими, когда как сам Джеффри засматривается на звезды, но закрывает глаза от поцелуя. Неторопливо отвечая, Бутройт думает о том, что губы у Бонда мягкие. Сам Бонд думает о том, как долго он этого хотел. Джеймс кладет руку на талию Джеффри и притягивает ближе. Бутройт совсем не против, поэтому он сам оказывается на коленях у Бонда, а руки кладет любовнику на плечи. Все происходит так аккуратно, чтобы не задеть загипсованную руку Бонда. Поцелуй продолжается, но никто не спешит куда-либо. Спустя мгновение Кью отстраняется, чтобы выдохнуть, пока Бонд мягко проводит ему одной рукой по спине. - Под звездами Корсики это все прекрасно, - Джеймс целует Кью в щеку. - Ты хочешь сказать, что мы вернемся в Англию и… - Джеффри обеспокоенно поднимает глаза на партнера. - Нет. Ты меня везде найдешь.Акт II. Действие II.
Спустя две недели Кью привычным шагом заходит в штаб, отчитывается Эм, что отпуск завершен. Затем он пытается найти Алекс, чтобы сказать спасибо. На рабочем месте девушки не оказывается, но на столе лежит записка, подписанная сверху, что она предназначается Кью.«Спасибо за дела. Думала, что ты перфекционист, а у тебя сводка за 2013 не полностью оформлена. Бонду привет. P. S. Если ты заберешь мои дела, пока я буду в отпуске, то я уже боюсь».
Кью выкладывает из кармана маленькую коробочку на стол агенту Эм, улыбается и забирает свою записку.ЭПИЛОГ.
Завершив помощь с миссией 007, Кью потянулся на своем кресле. Опять пришлось задержаться в офисе, чтобы гроза британской разведки смог снова устранить одного из врагов Британии. Так как миссия была в Лондоне, то Джеффри прекрасно понимает, что он не увидит любовника еще около трех часов. Бутройт неторопливо собирается домой, прощается с охранником, имя которого он пытается запомнить уже второй год, и выходит из штаба в сторону метро. Дома ждет привычный беспорядок и два кота, которые отчаянно просят еды. Как только дверь за Кью закрывается, сзади обнимают две крепкие руки и тело. Бонд пахнет апельсинами. Потому что перестрелка на рынке Чайна-тауна закончилась хорошо. - Что мне делать, если я потеряю тебя? - Ищи меня под звездами Корсики, где мы впервые поцеловались.