Трансформация

R
Завершён
491
4
Фэндом:
Размер:
275 страниц, 139 371 слово, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
491 Нравится 233 Отзывы 178 В сборник

Глава 56

Настройки
Примечания:
На той неделе команда по лакроссу выиграла кубок штата. Впервые за долгое время. Столько радости в своей стае я давно не видел. Ликование длилось несколько дней. Самым счастливым был Скотт, который, как капитан, не мог нарадоваться на свою команду и всё время говорил только об игре. Айзек и Лиам были поспокойнее, но тоже с охотой поддерживали разговор с альфой. Кира вела себя крайне сдержанно, хотя ей не чужд азарт. Но воспитание сильнее. А вот кто меня удивил сперва, так это Стайлз. Она особо не проявляла радости, хотя участвовала в игре и даже дважды забила. Я сперва не понял, в чём дело, но спустя два дня всё встало на свои места. Она подговорила членов команды устроить мегавечеринку, на которой отрывалась чуть ли не вся школа. Насколько я понял, даже учителя подсобили с организацией. Тайно, конечно (естественно, все об этом знали). Вот на той вечеринке проявилась истинная радость Стилински. Давно я не видел, чтобы она так сходила с ума. Если честно, я вообще не уверен, что видел нечто подобное раньше. В тот вечер я тихо сидел в уголочке и попивал пиво. Не то чтобы я чувствовал себя лишним, просто тусить с толпой малолеток мне как-то не хотелось. Но Скотт и Стайлз пригласили меня, и я решил уважить их. Надеялся, что Джордан будет тут, но увы, у него смена. Криса я в принципе не ждал (никто его тут не ждал), так что даже не мечтал. В тот вечер компанию мне ненадолго составила Лидия. Она тоже не особо была настроена на тусовки и в какой-то момент просто примостилась рядом, держа в руке стакан с пуншем. - Глупость, правда? – спросила она спустя несколько минут. - Что? – не понял я, повернувшись к девушке. - Всё это, - обведя вечеринку взглядом, сказала банши. – Не знаю, раньше мне такое нравилось. А сейчас… кажется несусветной чушью. - Повзрослела, - усмехнулся я, после чего сделал глоток пива. - Наверное, - пожала плечами рыжеволосая красавица. – Нет, мне нравится веселье, просто… что-то не так. Не знаю даже… - Тебе чего-то не хватает? – спросил я, даже немного заинтересовавшись. - Хм, - задумчиво хмыкнула девушка. – Скорее… много лишнего. Но и не хватает тоже. Не могу понять, в чём дело. - А я вот отлично понимаю, - как-то немного грустно улыбнулся тогда я. - Да ну? – изогнув бровь, спросила Мартин. – И в чём же дело? - Знаешь, когда я был чуть младше тебя сейчас, я обожал вечеринки. И меня на все звали. Звезда баскетбольной команды, как тут пройти мимо, - фыркнул я. – А потом… в моей жизни появились ужас и смерть. Боль, потери, мрак – всё это не очень способствует желанию развлекаться. - Пожалуй, но ведь это неправильно, - вздохнула Лидия. - Верно, - кивнул я. – До всего этого я был довольно жизнерадостным и общительным, несмотря на то, что постоянно ото всех скрывал большую тайну. А вот после… во мне многое изменилось, и я стал тем, кто я сейчас. Я упустил момент, когда ещё можно было что-то сделать. - Честно говоря, мне трудно представить тебя каким-то другим, - призналась банши. - Мне тоже, - не удержал усмешки я. – Но ты… королева школы. Умница, красавица, модница. Все здесь либо любят тебя, либо хотят быть тобой. Твои вечеринки всегда были самыми лучшими в городе. Ты умеешь развлекаться. Так что иди и веселись. Перебори себя. Сперва будет неуютно, но я уверен, очень скоро ты вспомнишь, как нужно тусоваться. - Только потому что я устала сидеть, - изображая недовольство, сказал Лидия и встала. Она отставила бокал и собралась было уйти, но потом повернулась и, взяв меня за руку, сказала: - Спасибо, Дерек. Я рада, что ты вернулся к нам. С этими словами банши отправилась на поиски друзей, а я проводил её мягким взглядом и снова приложился к пиву. В тот день я развозил cвою пьяную стаю по домам. Помощи ждать было не от кого. Дитон и Крис не в счёт, Пэрриш, как я уже говорил, был на дежурстве, а Джексон уехал почти сразу после того, как мы отпустили Мариуса. Скотт предлагал ему остаться, но тот отказался. Сказал, что нашёл себя и свою жизнь в Англии и хочет вернуться домой. Было видно, что ему хотелось поговорить с Лидией, но она старалась всё время держаться рядом с цербером, так что… Сегодня ребята уже немного отошли от той вечеринки, но всё ещё вспоминают какие-то особые моменты, вроде того, как Лиам и Айзек упали в бассейн вместе. Уверен, это было забавно, хоть я и не видел. Я сидел в лофте и перелистывал старую толстую книгу, когда дверь открылась, и в мой дом вошла девушка моей мечты. Я повернулся к ней и облизнулся. Стройные ноги обтянуты в узкие джинсы, внизу ботинки на каблуке, а сверху белая кофта со спущенным плечом. Волосы собраны в пучок, из которого повылазило несколько прядей. Просто ангел. - Привет, милая, - кивнул я, отведя глаза, чтобы так сильно не палиться. - Привет, - отозвалась девушка и плюхнулась на диван рядом со мной. Точнее, мне сперва показалось, что рядом, но в течение нескольких секунд голова Стайлз оказалась у меня на коленях, в её руках – моя книга, а мои ладони на её животе и голове. Я сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Наглость этой девчонки не знает границ. - Ну давай, скажи, что я обнаглела, - словно издеваясь, подала голос Стилински, сдерживая улыбку. - Ты обнаглела, детка, - как ни в чём не бывало сказал я, пожав плечами. - Я знаю, - усмехнулась девчонка. – И что? - Ничего, - повёл головой я. – Как дела? - Нормально, - уж очень быстро выпалила Стайлз, что выдало её с потрохами. - А если честно? - Ну… - замялась шатенка и встала, отложив книгу в сторону. Дочь шерифа принялась расхаживать перед диваном из стороны в сторону, а я даже напрягся, наблюдая за ней. Что уже опять произошло, что она так нервничает? - Стайлз, я, конечно, понимаю, что вопрос тупой, но… у тебя всё в порядке? – спросил я, давая девушке возможность самой признаться в проблеме. - Да, - выпалила она, а потом закусила губу. – То есть нет. То есть… А-а-а! - Да что случилось-то? – вскинув брови, спросил я. - Чёрт, почему же это так сложно? – пробурчала себе под нос Стилински, но я всё равно ничего не понял. - Мисчиф, ты точно в порядке? – спросил я, уже успев выучить, что это прозвище действует на мою девушку крайне отрезвляюще. - Запрещённый приём, хмуроволк, - остановившись, сказала Стайлз, но всё же взяла себя в руки. – Можешь встать? Я ничего не сказал, лишь закатил глаза и поднялся на ноги. Стилински ещё немного походила передо мной, а потом остановилась напротив. С минуту висело молчание, а потом… э-э, я не знаю, что происходит, но Стайлз вдруг опустилась на одно колено. У меня глаза на лоб полезли. - Ста-айлз… - растянуто начал я, но меня прервали. - Дерек Стивен Хейл, согласны ли вы сопроводить Мечиславу Клаудию Стилински на выпускной бал? – подняв на меня глаза, спросила Стайлз, после чего затаила дыхание. Честно говоря, у меня просто дар речи пропал. Я тупо стоял и пялился на свою девушку, не в силах вообще хоть что-то выговорить. Неужели она действительно считает, что я могу не пойти с ней на выпускной? И из-за этого столько нервов? Да ты шутишь? Что у неё в голове вообще? Честно говоря, мне хотелось сказать что-нибудь грубое, чтобы она включила свои мозги и вспомнила, что я люблю её больше жизни, но потом я кое-что вспомнил. Мы с Пейдж сидели в классе музыки. Она репетировала, а я любовался. Иногда я приходил на её репетиции. На самом деле с целью отвлекать, но на деле выходило, что я просто зависал и не мог оторвать от неё взгляд. Никогда не считал, что игра на виолончели может быть такой… завораживающе сексуальной. А это было действительно так. - Дерек, ты смущаешь меня, - наконец не выдержав, сказала Пейдж, прекратив играть. - Чем? – сделав невинное лицо, спросил я. - Ты пялишься и отвлекаешь меня, - вздохнула девушка, взглянув на меня немного укоризненно. - Прости, не могу удержаться, - немного игриво улыбнулся я. - Ты что, и на выпускном балу будешь также пялиться на меня? - А ты собираешься выступать на выпускном? – немного удивился я. - Хотелось бы, - кивнула Пейдж. – Какую-нибудь медленную красивую композицию, чтобы парочки могли потанцевать. Романтично, по-моему. - Конечно, но есть проблема, - сказал я. - Какая? – немного удивилась моя подружка. - На выпускном ты будешь со мной, и все медленные танцы тоже проведёшь со мной, так что… - повёл головой я, многозначительно подняв брови. - Ты пригласишь меня на выпускной? – немного округлила глаза Пейдж. - Конечно, - хмыкнул я, пожав плечами. – А как же иначе? - Я… - судя по выражению лица виолончелистки, она была немного шокирована, что не укладывалось у меня в голове. - Что-то не так? – немного напрягся я, перестав улыбаться. - Нет, просто… для меня выпускной – это шаг в новую, взрослую жизнь. И я… буду счастлива, если войду в эту жизнь рядом с тобой, - смущённо опустив глаза, сказала девушка. Меня такое признание очень тронуло. Я, конечно, знал, что выпускной для девчонок очень важен, но не думал, что настолько. Хотя… в этом году будет выпускной у Лоры, и она так нервничает из-за этого, что даже смешно. Они с мамой носятся с выпускным платьем так, что у всех уже крыша едет. Отец и дядя умыли руки сразу же, меня несколько раз спрашивали, что я думаю, но вскоре тоже оставили в покое. Я не силён в женских вечерних платьях, уж простите. - Знаешь что… - задумчиво протянул я, на что Пейдж подняла глаза, - если я не смогу пойти на выпускной с тобой, то не пойду на него вообще - Серьёзно? – округлила глаза девушка. - Клянусь, - улыбнулся я, после чего подошёл и поцеловал свою девушку. Опустив взгляд вниз, я увидел надежду в глазах Стайлз. Она не была такой, как Пейдж. Совсем. Они различаются, как небо и земля. Но… выпускной для них одинаково важен. Поразительно. Решив не тянуть больше, я опустился на оба колена и взял Стилински за руку. Та немного удивлённо посмотрела на меня. Я свободной рукой подтолкнул девушку в плечо, призывая подняться, но она лишь опустилась на второе колено. Ну и ладно, можно и так. - Знаешь, Стайлз… когда-то я поклялся Пейдж, что, если не смогу пойти на выпускной с ней, то не пойду вообще, - заговорил я. – Я выполнил свою клятву и не был на своём выпускном. Девушка смотрела на меня большими глазами и дышала очень тихо, словно звук выдоха мог всё испортить. Глупенькая моя девочка… - Я никогда не мог понять, почему для всех выпускной так важен. Ещё до всех моих бед мне это было непонятно. Но всё же… теперь я, кажется, начинаю понимать. Я замолчал. Честно говоря, я не знал, что сказать дальше. Было такое чувство, будто я предложение делаю. Хотя… это своего рода предложение и… Стоп, это ведь лисёнок пригласила меня на выпускной. Так не пойдёт! - Так что я отказываюсь от твоего предложения, - сказал я, на что у Стайлз даже успели выпучиться глаза от изумления, поэтому я решил покрепче сжать её руку в своей, чтобы не убежала. – И спрашиваю сам: Мечислава Клаудия Стайлз Стилински, согласна ли ты пойти на свой выпускной бал в моём, Дерека Стивена Хейла, сопровождении? - Согласна, - чуть дрогнувшим голосом отозвалась девушка, после чего обвила мою шею руками и крепко поцеловала. Я улыбнулся ей в губы и обнял за талию. Думаю, это со стороны выглядит забавно, но для меня… для нас сейчас – очень важный момент. Больше всё же для Стайлз, но всё-таки… - У меня к тебе три требования, - оторвавшись от меня, заявила Стилински. - Ну, попробуй, - усмехнулся я, вздёрнув правую бровь. - Первое: ты обязательно должен быть в костюме. Второе: Ты должен быть самым сексуальным, офигенным, умопомрачительным мужчиной на этом балу, - загнула два пальца дочь шерифа. - То-есть, я должен быть собой, - сдерживая улыбку, сказал я. - Именно, - подмигнула мне Стайлз. – И третье: ты станцуешь со мной. - А вот это вряд ли, - покачал головой я. – Я не мастер танцев. - Я тоже, но мне плевать, - заявила девушка. – Дёргаться под быструю музыку я тебя не заставлю, не бойся. Но медляки все мои, ясно? - Посмотрим, - повёл головой я. Стилински покачала головой, потом быстро поцеловала меня и улыбнулась. Я поднялся на ноги и потянул девушку за собой. - Скажи, ты из-за этого так нервничала? – спросил я, когда мы вернулись на диван. - Да, - призналась та. – Не каждый день у меня выпускной. К тому же, ты знаешь, как я из-за этого переживаю. На психа уже похоже. Просто мозг кипит. - У тебя всегда мозг кипит, лисёнок, - спокойно сказал я, взяв в руки книгу и собравшись вернуться к её прочтению. - Да, но это другое, - заговорила Стайлз и понеслось. Она говорила и говорила, а я слушал в пол уха, дочитывая фолиант. Конечно, я слышал, о чём речь, и вставлял реплики, когда нужно, но по большей части Стилински моё участие в разговоре особо не требовалось. Так что я просто дал ей возможность выговориться.
491 Нравится 233 Отзывы 178 В сборник