ID работы: 4087332

Old Passions

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
342
переводчик
archi_mind бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
342 Нравится 3 Отзывы 52 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В первый раз Эмма чувствует мрачный укол ревности, когда встречает Реджину после её первой ночи под прикрытием. Реджина не столько говорит напрямую, сколько намекает, потому что великая и могучая Реджина Миллс просто не может открыто показать, что конкретно произошло прошлой ночью, перед Чармингами, Спасителем и одноруким пиратом. Они встречаются около склепа, там, где в случае необходимости удастся скрыться от Королев Тьмы. Реджина думает, что это маловероятно, учитывая количество разбросанных на полу подушек, одеял и пустых бутылок. Как бы то ни было, береженого бог бережет. — С тобой всё в порядке? — прямо с места в карьер спрашивает Снежка, глядя на потрепанный вид Реджины: темные волосы взлохмочены и начинают завиваться, а вещи смяты. Эмме кажется, что на её шее виднеется темная отметка, но Реджина поднимает воротник, пытаясь укрыться от морозного утреннего ветра, и не даёт ей удостовериться в предположении. Свон отбрасывает эту информацию и игнорирует странное чувство в животе. — Да, — коротко отвечает Реджина, очевидно, раздражаясь от того, что Снежка притащила всю свою семью и пирата. Дэвид подключается к разговору: — Ты что-нибудь выяснила? — Честно? Не так уж много, — признает мэр. — Королевы Тьмы не столь доверчивы. — Тебе-то лучше знать, — перебивает Крюк. — И как ты завоевывала их доверие? — бровь Эммы поднимается вверх. — Они довольно просты, если знать их. Немного выпить, немного разрушить, — пауза, — немного разжечь… старые отношения. Эмме кажется, что щеки Реджины приобретают розоватый оттенок, пока карие глаза смотрят в сторону, избегая взгляда шерифа. Старые отношения. Разжечь старые отношения. О. О. Всё становится на свои места. Волна ревности пробегает от груди к животу. Она даже не предполагала, что Реджина настолько была близка с Королевами Тьмы, но сейчас это приобретает смысл — они все примерно одного возраста и разделяют общую одержимость местью. — Просто… — Эмма чувствует, что заикается, — не делай того, о чем будешь потом жалеть, ладно? Реджина лишь тепло улыбается, польщенная заботой. Не нужно ей напоминать об этом, но всё-таки это достаточно мило, что кто-то предупреждает её. Звук разбившегося стекла, доносящийся из склепа, вырывает её из раздумий. — Они проснулись. Вы должны идти, — с этими словами Реджина скрывается за углом, чтобы предотвратить окончательное разрушение фамильного склепа.

***

Во второй раз Эмма чувствует это, когда Реджина с Малефисентой сидят вместе «У Бабушки», не подозревая, что Эмма следит за ними с другого конца комнаты. Она никогда не ощущала столько боли от вида чужого флирта. Мал бормочет что-то, накрыв ладонью ладонь Реджины и нахмурив идеальный лоб. Реджина в ответ заговорчески склоняет голову и, ухмыляясь, бросает что-то в ответ. Малефисента низко, почти шелковисто хихикает и машет официантке, подзывая для нового заказа. Глаза Реджины горят весельем, глядя то на подругу, то на официантку, и она причудливо наклоняет голову. Эмма редко видела её в таком настроении — один или два раза, когда та проводила время с Генри. Так или иначе, она выглядит ещё более прекрасной, что само по себе удивительно, учитывая её и без того бросающуюся в глаза привлекательность. Эмма желает быть на месте дракона: быть причиной легких смешков и сияющих улыбок этой вечно серьёзной и встревоженной женщины. Их дружба — или как там можно назвать эти отношения — кажется такой естественной, они понимают друг друга безупречно. Они крепко связаны, не нужно быть гением, чтобы заметить это. И вновь появляется эта ревность, что была у склепа утром. Эмма трясет головой, отгоняя навязчивое чувство. Женщинам приносят напитки — небольшие стаканы с янтарной жидкостью, — и это не смотря на то, что едва перевалило за полдень, – и они чокаются. К несчастью, вероятно, можно всё-таки как-то почувствовать чужой взгляд на себе, потому что Реджина делает глоток из своего стакана и смотрит на Эмму, вдруг поняв, что та наблюдала за ними со столика у окна. Недоумение проскальзывает на её лице на секунду, прежде чем она смотрит в сторону и возвращает всё своё внимание дракону. Эмма вздыхает с облечением — она избежала нагоняя от Реджины, по крайней мере пока. Сделав последний глоток горячего шоколада, она встает и, позволив себе последний раз взглянуть на пару, выходит из закусочной.

***

Эмма считает, что что-то не так с этой проклятой закусочной, потому что она находится именно здесь, когда чувствует новый прилив ревности. Они сидят за столом: Эмма, Реджина, Чарминги и Крюк, обсуждая, как лучше обезвредить Голда и не дать ему уничтожить все хэппи-энды. Малефисента также теперь на их стороне, и это хорошо, так как им и правда нужен ещё один пользователь магии. Румпельштильцхен силён, и пригодится любая помощь. — Эмме следует пойти со мной. Мне может понадобиться магическая помощь, — утверждает Реджина, и все вокруг утвердительно кивают. Когда всё решено, Снежка объявляет конец собрания. Толпа начинает расходиться, а Эмма хватает Реджину за руку прежде, чем она успевает уйти. Та посылает ей вопрошающий взгляд, но Эмма тревожно отодвигается. — Разве ты не хочешь позвать Малефисенту вместо меня? Она гораздо лучше контролирует свою магию. Реджина качает головой. — Может быть, но ты — Спаситель, и твоя магия намного могущественнее, — её губы дергаются в улыбке. — Кроме того, ты лучше, чем о себе думаешь. — Да, но… — Эмма делает паузу и продолжает застенчиво: — у вас двоих есть эта… связь, знаешь? Не хочу вставать на пути. Реджина в течение минуты смотрит так, будто у шерифа вдруг выросло две головы, а после на её лице появляется улыбка. — Ты ревнуешь? — Нет! — слишком поспешно отвечает Эмма. Вскинутая мэром бровь говорит о том, что та на это не купилась, так что Свон пожимает плечами. — Может быть? — Почему? — Реджина хмурит брови, пытаясь понять. Шериф вздыхает. — Вы с Мал так близки. У вас эта… — она взмахивает руками перед собой. До Реджины, наконец, доходит, и она кивает. — Мы хорошие друзья, — соглашается. — Но ты, ты боролась за меня тогда, когда все опустили руки, — она посылает Эмме нервную улыбку. — Ты важна мне, мисс Свон. — Но ты и… Ты флиртовала с ней. Здесь, на прошлой неделе, когда вы пили виски прямо в середине дня. Реджина качает головой. Ей кажется немного странным, что Эмма ревнует из-за этого, она не знала, что у Спасителя есть хоть какие-то романтические чувства к ней. Как бы то ни было, она решает не забивать себе голову этим сейчас. — Это была уловка, мне нужно было её доверие, чтобы узнать их план, — объясняет она. — У нас… что-то было очень давно, ещё до того, как я наложила проклятие. Сейчас мы совсем другие люди. Мы обе слишком изменились, чтобы всё вернуть. Эмма кивает, чувствуя, как щеки заливает румянец. Она кажется себе глупой от того, что не поняла этого раньше. Послав ободряющую улыбку, Реджина кладет руку ей на плечо. — Пошли. Нужно уже разобраться с Тёмным.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.