sur les ailes de papillon

Тэён громко и тяжело закашлялась, резко выныривая из сна. Лёгкие её заполнились дымом в одно мгновение, а глаза тут же заслезились. Девушка рывком села на кровати и досчитала до пяти. Жар огня так остро касался её руки, что девушка ещё с минуту потирала запястье, на котором не было ожога. За окном пронеслась с оглушительным гудком пожарная машина, а Тэён коснулась ногами холодного пола. Контраст ощущений разогнал остатки тумана в голове, и девушка прошла к окну. Она не видела, куда повернула пожарка, но ощущала запах гари в воздухе. Заперев наглухо окно спальни, Тэён пошла за стаканом воды, не включая света. Горло раздирало от сухости, а голову снова раскалывала мигрень, как и всегда, когда она бесконтрольно улавливала чужие чувства. Тэён было двадцать семь, и спокойная ночь дома, в собственной постели была большой редкостью для неё. Обычно работа отнимала всё время, даже теоретически свободное. Вызвать могли в любую секунду, рассыпав надежду на отдых в прах. Девушка невольно содрогнулась от холода: осень едва-едва вступала в свои права. Днём ещё было жарко, а по ночам уже холодало. Заправив мешавшую прядку за ухо - Тэён недавно подстриглась и к каре ещё не привыкла - она подошла и распахнула шкаф. Не особо задумываясь, что делает, она достала кофту-худи со смешным принтом и надела, натянув капюшон на голову. Тэ глубоко вдохнула, приложив рукав к носу, но запах давно пропал. Он не вернётся больше. Ни запах, ни тот, кому он принадлежал. Девушка спряталась под одеяло с головой, сглотнув горький комок в горле и отогнав неприятные мысли, и проспала так до звонка телефона. Часы на прикроватной тумбочке показывали 4:20, а голос на том конце был бодр и свеж. — Ачжумма, вставай давай, просыпайся, уже и птички встали, а ты всё дрыхнешь. Тэён скосила взгляд к окну, пытаясь уловить хоть намёк на птичек. — Какой идиот додумался поставить тебя на дежурство? Это проявление особого садизма, что ли? — Ты про утверждённый шефом график? Я поинтересуюсь у него насчёт второго вопроса. Ты приедешь, ачжумма? — макнэ их отдела так и излучал жизнелюбие в это безрадостное утро. — Не надо ни у кого ни о чём интересоваться, — этот ребёнок и не такое мог шутки ради устроить. — Еду я, что случилось? — Да ничего. Мне просто тут скучно, — заявил Санхёк. Тэён резко вскочила. Ну не мог он позвонить просто так. Макнэ, конечно, любит дурачиться, но не до такой же степени! — И вроде ж ачжумма хороший человек, а желание убивать я чувствую отсюда! Ладно, пошутил я. Тут утопленника из реки Хан выловили. Приезжай, капитан тебя ищет, я координаты пришлю. // Тэён полной грудью вдыхала рассвет, раскинув руки в стороны. Розовые всполохи неба рождали жизнь мгновение за мгновением. Прикрыв глаза, девушка позволяла влажному свежему ветру целовать её щёки и веки. Она украла всего пару минут у обещавшего быть тяжёлым дня, наслаждаясь, впуская и поглощая саму жизнь этого города. Ким Тэён была переполнена ощущениями и эмоциями, чувствуя, что ходит по самому краю, рискует упасть. Ветер подхватил её волосы и бросил в лицо, словно подгоняя и напоминая о делах. Снова глубоко вздохнув, девушка открыла глаза и утонула взглядом в глубине синих вод. Пора ехать, иначе скоро мост заполнится машинами, а капитан взорвёт её телефон звонками. При этой мысли губ Тэён коснулась лёгкая улыбка, и она поспешила сесть в машину. Знакомый автомобиль капитана подсказал о прибытии к месту происшествия раньше, чем услужливый голос навигатора. Припарковавшись, Ким взглянула в зеркало, попыталась пригладить волосы и, поняв, что это абсолютно бесполезно, состроила рожицу отражению. В окошко постучали и сострили, что, как ни старайся, а ведьмину натуру не спрячешь. Показав язык, девушка открыла дверцу и вышла. Тут же ей передали стакан кофе на вынос и сообщили: — Можешь не спешить, нуна, криминалистов ещё нет. Пару минут капитан без нас обойдётся. Тэён вместо благодарности вручила ему бумажный пакет с тёплой булочкой. Парень отказался, и Тэён с чистой совестью угостилась сама. Прислонившись спиной к её машине, Хонбин достал пачку сигарет, предложил ей, получил покачивание головой в знак отказа и прикурил. От него шёл лёгкий шлейф недовольства и волнения — Хонбину всё ещё было слишком неуютно изучать места преступлений. — Прохлаждаетесь тут? Без меня? — Тэён стояла спиной к подошедшему и потому макнэ узнала всего за миг до того, как услышала — по отчаянному желанию рвануть в бой. - Ой, опять накурили. Санхёк подошёл и притворно раздражённо стал размахивать руками. Тэён протянула пакет со свежей сдобой макнэ молча, допила в два глотка кофе, спрятала стакан в машину и, посмеиваясь, направилась туда, где давно ждали. — Чего это она так спешит? — раздражённо пробормотал Санхёк и спрятал в машину нуны свой так и не доеденный завтрак. — Профессор Ким приехал, поторопись, — махнул рукой Хонбин и быстро догнал Тэён. — Ну и где вас носило? Ты почему опоздала, Ким? Когда ещё тебя вызвали! — раздражение капитана Ча так и лилось во все стороны, Тэён нахмурилась. Вот всегда он так, как ни утро, то стресс. Напрочь игнорируя капитана, Тэён подлезла под оградительной лентой и огляделась. Ким Хичоль, судмедэксперт, скрупулёзно осматривал тело. — Думаете, утонула? — поинтересовалась девушка. — Сообщу результаты после вскрытия, — не отрываясь от своего занятия, довольно холодно ответил доктор. — Профессор Ким, у вас же есть какие-то догадки? Ким Хичоль был натурой весьма непредсказуемой. Настроение его менялось легко, а характер был прескверным. Однако Тэён он любил, не понятно только, за какие заслуги. — Видишь следы на шее? Думаю, её сперва задушили тонкой верёвкой или проволокой, а потом уже сбросили труп в реку. К тому же, не похоже, чтобы в лёгких вода была, — ответил профессор Ким. — Ты должна быть внимательнее к деталям и мелочам. — Вам не кажется, что девушка слишком чистая? Да, есть следы пребывания в воде, но как-то всё ненатурально. — Бинго! Такое чувство, будто её сюда подбросили специально, предварительно омыв и даже причесав. Надо собрать образцы речной воды, скорее всего её даже не тут окунали в воду. Тэён улыбнулась, будто школьница, которую похвалил любимый учитель. Капитан Ча, подчёркнуто не глядя на подчинённую, уточнил: — Значит, вероятность найти следы убийцы мала? — Я же сказал, всё после вскрытия, — Ким собрал свои инструменты, распорядился о доставке тела в лабораторию, оставил после себя нескольких человек для сбора образцов и удалился. Капитан, игнорируемый всеми, совсем расстроился. Поборов желание подшутить над Ча, Тэён решила купить ему круассанов по дороге в участок, чтоб не слишком обижался. // — Кан Минсоль, тридцать четыре года, консультант книжного магазина «Blossom tears», — бодро объявил Санхёк, победно стукнув по столу кулаком. — Новая подружка, что ли? — не удержался от колкости Хонбин. — Вообще-то, наша жертва. Я прогнал заключение Кима через базу данных. Она пропала неделю назад. — Отправь кого-нибудь, пусть сообщат членам семьи и привезут их для опознания, — распорядился капитан. — Уже звоню, — отозвался макнэ, набирая номер телефона. Капитан сказал что-то ещё, но Тэён уже не слышала. По её спине прошёл холодок. Торжество поглотило её, ей казалось, что она тонет в этих ощущениях. Азарт, будто бы началась игра, тщательно спланированная и продуманная. И превосходство. Она куда лучше, умнее, изворотливее, чем все эти жалкие людишки вокруг. — Ким Тэён! — голос капитана вывел её из оцепенения, и Тэён на целое мгновение почувствовала невесомость, дезориентацию и беспомощность, затем стул под ней окончательно потерял опору и полетел на пол. Девушка почувствовала резкую боль в затылке, и на миг в глазах потемнело. — Ты как? Встать можешь? — с трудом приходя в себя, Тэён стала оглядываться по сторонам. Все так и смотрели на неё, только Хакён ещё и присел на корточки рядом. Тэён приняла помощь капитана и заметила неподалёку Сучжи и адвоката Бён Бэкхёна. Ну здорово. Потирая ушибленную голову, она направилась к уборной. Что это вообще было? Из отражения на неё глядела уставшая Ким Тэён. Почему, ну почему всё это произошло именно сейчас? Когда видели все, даже он? Будто бы нарочно всё так неудачно складывается для неё. Тэён ополоснула лицо водой и тяжело вздохнула. Трудно быть психом в компании нормальных людей. Она очень скучала: по семье, по самой себе, по прошедшей навсегда весне. В дверь постучали, и Тэён ощутила беспокойство и заботу. — Ты в порядке? — Да, оппа, — ответила она. — Сейчас вернусь. Они с Хакёном дружили ещё со времён совместной учёбы в полицейской академии, так что капитан чувствовал за неё некую ответственность. Тэён снова взглянула в зеркало и вздохнула. И ведь понадобилось ему именно сегодня в участок заявиться, когда Тэён так опозорилась? Тряхнув головой и тут же пожалев об этом, потому что та ответила ей болью, девушка поспешила обратно на рабочее место. Через час, когда брат убитой опознал её тело, капитан направил Тэён и Хонбина по месту работы жертвы. Долго ещё им в след доносились причитания макнэ, что он бы и сам не прочь прогуляться, а не сидеть в душном участке с доставучим капитаном. Абсолютно ничего нового и непривычного, будто бы маленький инцидент с падением со стула был частью совершенно другой жизни. На улице шёл дождь. Тэён совсем не любила такую погоду. Ей казалось, что он отравлен. Хонбин раскрыл над ней зонт: — Ну что, пошли? Она кивнула и двинулась в сторону стоянки. Совсем не удачный день. // Тэён ничего не чувствовала: ни малейшей эмоции, ни единого проблеска, будто бы стену сканировала. На заднем плане, словно плохо настроенное радио, Хонбин задавал вопросы, получал ответы, но Тэён едва ли прислушивалась. Стандартная процедура, ответы всегда одни и те же. Тэён в них не нуждалась, ей достаточно было слегка коснуться эмоционального фона собеседника, чтобы узнать, есть ли смысл в расспросах. И до работниц книжного магазина, в котором работала Кан Минсоль, ей не было никакого дела. Три скучающие сплетницы среднего возраста, которые болтают больше, чем знают. Действительно представлял интерес лишь владелец книжного, Чон Тэгун. Он подошёл всего пару минут назад из своего офиса, но тут же приковал к себе её внимание. И дело было совсем не в том, что он был молод, хорош собой и, судя по всему, обладал утончённым вкусом. Тэён его не чувствовала. Она хмурилась и изо всех сил пыталась пробиться, но ответом на том конце провода была лишь тишина. Тэён потянулась к Сон Мирэ, менеджеру, ощутила волну раздражения и самую малость сожаления. От О Чанми, консультанта, веяло лёгким равнодушием по отношению к погибшей и радостью от мысли, что, возможно, её покажут в выпуске новостей. Им Чжина чувствовала грусть и неловкость от того, что по-настоящему не страдает из-за смерти коллеги. А Хонбину просто порядком надоели эти ачжуммы, и он желал поскорее закончить с формальностями. Без малейшего сожаления Тэён отключила всех четверых, надеясь хоть так расслышать начальника, но оказалась в полном эмоциональном вакууме. Невозможно. Владелец «Blossom tears» смотрел на неё холодным безэмоциональным взглядом, словно выжидая, когда Тэён спросит о чём-нибудь. Тэён молчала. Она медленно сходила с ума от тишины, но не спешила с вопросами. Ей нужно понять этого человека. — Знаете, а ведь в тот день, когда я видела Минсоль в последний раз, она должна была закрывать магазин. И директор Чон тоже задержался тогда, — голос менеджера Сон звучал непривычно громко, словно был ответом на все вопросы. Тэён улыбнулась так, будто разрешила сложнейшее задание по тригонометрии в школе. — Так значит, — она даже позволила себе нотку торжества, произнося эти слова, — вы последний, кто видел Кан Минсоль? — Полагаю, что так, — Чон Тэгун слегка улыбнулся, будто понимая, куда клонит Тэён. Он почти не говорил, будто происходящее совершенно его не касалось. Отвечал односложно, а когда Тэён предложила продолжить допрос в участке, не отказался. У Чон Тэгуна было алиби: камеры слежения у дома жертвы зафиксировали, как она выходила из машины и он отъехал, камеры в холле дома Чон Тэгуна чётко зафиксировали его приход и уход на работу в восемь утра. Квартира располагалась на десятом этаже, спуститься, не попав в поле зрения камеры, было невозможно. Машина всю ночь была на стоянке. На вопрос, чем он занимался после приезда домой, Чон ответил неопределённое «наверное, спал», и Тэён вцепилась в него как в спасательный круг, но капитан очень быстро охладил её пыл, отпустив подозреваемого спустя пару часов. Тэён злилась, ругалась, грозилась подать рапорт, если Ча не начнёт воспринимать её всерьёз, но сделать ничего не могла.