ID работы: 4093160

РОЗЫСК (WANTED)

Слэш
R
В процессе
223
Размер:
планируется Макси, написано 232 страницы, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 322 Отзывы 104 В сборник Скачать

Глава 43. Расплата

Настройки текста
POV Барри - У тебя отсюда одна дорога – в Айрон Хайтс, - сказал я, когда появился перед Снартами в хранилище. Старший смотрел спокойно, почти нахально, а младший наставил на меня криопушку. Что ж, это предсказуемо. Но почему-то мне кажется, что он до последнего не будет стрелять. - Ты в этом уверен? – нагло спросил Льюис, глядя так, как будто его победа – решённый вопрос. - Уверен ли я? – задал вопрос я, обращаясь к Циско. - Пока ещё нет, дай мне минуту! – раздался в ухе крик друга. - Ответь, что за человек засовывает бомбу в свою дочь? – чуть приблизившись, попытался потянуть время я. - Очень богатый человек, - мне было противно от осознания того, что этот урод не испытывает даже толики стыда или вины за свои поступки. - А-а, - издевательски выдал я, глядя с омерзением на преступника. - Стреляй, сынок, - сказал Льюис, после того как достал из кармана какой-то пульт и положил палец на кнопку. Я бросил взгляд на Снарта-младшего. Он по-прежнему стоял и смотрел на меня, наведя оружие, но не двинулся. Я мысленно попытался сказать ему, что ещё минута – и всё. И казалось, он меня понимает и тоже тянет время. Он верит мне. Ну или хочет верить ради Лизы. На его лице я видел муку. Он прекрасно понимал, что счёт идёт на секунды, и, возможно, ему придётся пожертвовать мной ради сестры. Но даже так… он не готов это сделать. Всё же я понимаю, почему полюбил его. Леонард Снарт – человек с огромным сердцем, справедливый и честный, благородный и жертвенный. Многие на его месте без колебаний подстрелили бы меня, но не он. Ленни понимает, что на кону жизнь его сестры, но убить меня – для него почти так же ужасно, как пожертвовать Лизой. Интересно, а если бы он знал, что под маской скрывается Барри Аллен, что бы он сделал? Что почувствовал? Ну, кроме разочарования, разумеется. Видимо, Льюис заметил, что Лен не спешит выполнять его приказ. Поэтому мужчина поудобнее перехватил пульт в руке и сказал сыну: - Убей его, иначе ты никогда не увидишь сестру живой. От этих слов Капитан Холод весь напрягся и вздёрнул подбородок. Таким образом он дал мне понять, что дольше ждать он не может. У меня осталось от силы несколько секунд, после истечения которых он сделает всё, что необходимо, чтобы спасти Лизу. И я бы никогда в жизни не посмел его осудить за это. - Циско, давай, - услышал я едва уловимый голос Золотого Глайдера в ухе. Секунда. Две. Три. И тут раздался резкий громкий вдох, хлопок и радостный крик: - Вытащили! – проорал Циско. - Вытащили, - сразу же сообщил Леонарду я. И в мгновение ока расстановка сил переменилась. На лице Льюиса отразилось сперва неверие, а потом… испуг. Он сделал глубокий вдох и повернулся к сыну. А тот направил на него криопушку и… выстрелил! Прямо в грудь. Огромный кусок льда торчал у мужчины сзади, ещё больший – спереди. Он рухнул на колени и уставился на сына шокированно. Как и я. - Ты работаешь с Флэшем, - пробормотал старший Снарт, обращаясь к сыну. – Ты же ненавидел его. - Не так сильно, как я… ненавижу тебя, - голос Лена чуть дрожал, когда он отвечал своему умирающему отцу. Я резко повернул голову к детективу. Мне не верилось, что он это сделал. Он… убил человека! Прямо на моих глазах Льюис Снарт захрипел и упал ничком, испустив дух. А Ленни присел перед ним на корточки и стал просто… смотреть. Я начал осторожно приближаться к полицейскому. Он, казалось, совсем забыл о моём существовании. И вспомнил лишь тогда, когда я осторожно забрал у него из рук криопушку. - Лизе ничего не грозило, - негромко заговорил я, а Лен чуть дёрнул головой. – Зачем ты это сделал? - Он разбил моей сестре сердце, - отозвался мужчина, подняв на меня глаза, в которых, не смотря на то, каким монстром был Льюис, была боль. – Я отплатил ему тем же. - Теперь всё позади, - проговорил я. – Всё кончено. Навсегда. Наши взгляды столкнулись. И тут глаза Капитана Холода расширились, и он вскочил на ноги и побежал куда-то. Я последовал за ним. Мужчина замер как вкопанный, глядя на то место, где должен был лежать Барри Аллен. Я судорожно стал придумывать оправдание его отсутствия. - Где он? Где Барри?! – повернувшись ко мне, спросил полицейский. – Он что… - Нет! – поспешил успокоить его я. – Парень в порядке. Я перехватил пулю на подлёте. Он даже не понял, что произошло. Мне пришлось толкнуть его, чтобы казалось, что пуля попала в цель. Судя по твоей реакции, у меня получилось. - Так и где он? - Я отнёс его к лифту. Возможно, он сейчас внизу, ждёт новостей. А мне пора, детектив, - сглотнув, сказал я. – Рад, что всё закончилось. Вот ваше оружие. Я протянул Снарту пушку. Он смерил меня пристальным взглядом, а потом забрал любимую игрушку. Недолгий зрительный контакт, и вот меня уже нет. Я видел, что Лен собирается что-то сказать, но не стал дожидаться. Мне ещё нужно вниз, изображать умирающего от неведения судмедэксперта. POV Лен Спускаясь вниз, я надеялся увидеть Барри. И действительно, парень стоял на площадке перед лифтами и ждал меня. Не успев даже подумать, я бросился к нему и крепко обнял. Аллен обвил меня руками в ответ. Мы стояли так совсем недолго, пока я не услышал, что копы уже на месте. Я отстранился от парня и заглянул ему в глаза. - Я убил его, - сказал я серьёзно. – Я убил Льюиса. Уже после того, как Лиза была в безопасности. - Но… зачем ты мне это говоришь? – спросил Барри ошарашенно. - Я хочу, чтобы ты знал правду обо мне, - ответил я серьёзно, уже слыша, как копы забегают в здание. – Ты имеешь право знать. - Он это заслужил, - успел сказать парень, прежде чем к нам подоспели полицейские. - Руки вверх! – закричал один из них. - Спокойно, я детектив! Меня зовут Леонард Снарт, я из отдела по надзору за металюдьми! – подняв руки, выпалил я. - Ого, да это же сам Капитан Холод! – воскликнул кто-то из копов. – Что вы тут делаете? - Работал под прикрытием, - пояснил я, сразу же опустив руки и взглядом показав Барри, чтобы он тоже это сделал. – Мы с мистером Алленом внедрились в банду Льюиса Снарта, который хотел выкрасть из хранилища на двадцать седьмом этаже партию бриллиантов. - Где сейчас преступник? – спросил, видимо, старший офицер. - Мёртв, - спокойно ответил я. – Тело в хранилище. - Он покушался на мою жизнь, детективу пришлось стрелять в него, - вклинился Барри, и я удивлённо посмотрел на него. – Если бы не капитан, меня бы убили. Он спас мне жизнь. - Мы вас поняли. Я так понимаю, всё награбленное осталось при нём? - Так точно, - подтвердил я. – Как ваше имя? - Сержант О’Конол. Я командую группой, - отозвался офицер. - Что ж, сержант, я к вашим услугам. Любые вопросы о произошедшем преступлении или о самом преступнике. Я всё расскажу. Также вы получите мой официальный отчёт по этому делу, когда я его напишу, - заговорил я уверенно, понимая, что Аллен только что дал мне в руки козырь, который уведёт меня от тюрьмы за убийство. - Отлично. Тогда вы оба не будете против проехать в участок и дать показания прямо сейчас, - уверенно сказал полицейский. – Ваш отчёт, мистер Аллен, я бы тоже очень хотел посмотреть. - Конечно, - кивнул малыш, а потом подошёл к мужчине в форме. – Вот, возьмите. Это пуля, которая чуть не убила меня. Благодаря детективу Снарту Льюис промахнулся. - Мы посмотрим записи с камер и сравним их с вашими показаниями, - кивнул коп, забрав у парня пулю. - Увы, камеры отключены, - вздохнул тот. – Я лично, под присмотром Льюиса, отключил их все. Как на этаже, так и в хранилище. У меня не было выбора. - Откуда у вас такие навыки? – нахмурился сержант О’Конол. - Я судмедэксперт, работаю вместе с Не… кхм, с капитаном Снартом и его командой. До этого работал в отделе убийств. Такие навыки нужны, чтобы я мог делать свою работу и помогать ловить преступников, - почти что недовольно ответил Барри. – Меня в чём-то подозревают? - Пока что об этом речи не идёт, - покачал головой полицейский. - Пока что? – переспросил парень, а потом, бросив на меня беглый взгляд, недовольно пошёл в сторону выхода. Я проводил его взглядом, а потом посмотрел на сержанта, который пытался позвать парня обратно. Разумеется, он никак не отреагировал. Я тоже двинулся к двери, но остановился и сказал копу: - Этот парень рисковал своей жизнью, чтобы помочь мне и поймать преступника. Не нужно с ним так. С этим я ушёл. Нас с Барри отвезли в участок. Ехали молча. Пацан даже ни разу не взглянул на меня. Я пытался поймать его взгляд, но он просто уставился в окно и всё. Допросы, оформление бумаг, звонки начальству – всё это тянулось почти до самого утра. Но в итоге нас с Алленом выпустили. Все наши слова подтвердились, никаких несостыковок. Даже наше с папашей родство ни у кого не вызвало подозрений. В итоге смерть Льюиса Снарта стала лишь результатом вынужденных действий для защиты гражданского лица. Терпеть не могу официальные формулировки, но эта говорила о том, что я не сяду в тюрьму, а это не могло не радовать. - Барри, ты в порядке? – спросил я, когда мы вышли на улицу. - В полном, детектив, - отозвался он, глядя в сторону. - Эй, ты уверен? Может, я… - нахмурился я, но парень перебил меня. - Извините, но мне пора. Думаю, вам есть, с кем поговорить, кроме меня, - выдал неожиданно пацан и быстрым шагом пошёл проч. Я смотрел ему вслед с недоумением. А потом… вспомнил, как с ним поступил. За всей этой суматохой это просто вылетело у меня из головы. Грудь сдавило. Я хотел было пойти за Алленом, но что-то меня удержало. Наверное, всё дело в том, что лежащий в кармане телефон стал ощущаться невыносимо тяжело. Поэтому я достал его и быстро набрал номер сестры. Даже первый гудок не успел закончиться, а Лиза уже взяла трубку. - Ленни! – воскликнула она, и я невольно улыбнулся. - Ты в порядке, сестрёнка? – спросил я. - Да, да, они справились! А ты?! Всё хорошо?! Что там произошло?! Я так долго не могла с тобой связаться! Почему?! – завалила меня вопросами младшая Снарт. - Я должен тебя видеть. Где ты сейчас?! – выдал я. - Циско отвёз меня домой. С мешком на голове, прикинь! Столько петлял, что я сбилась со счёта, сколько поворотов было. Прости, - вздохнула девушка. - Ничего, это сейчас неважно. Я мигом, Лиза. Я скоро! - Жду тебя, братец. Я поймал такси и назвал адрес нашего дома. Доехали очень быстро. Наверное, дело в том, что я то и дело подгонял водителя. Он, бедняга, аж зарычал под конец. - Спасибо, - бросив какую-то купюру таксисту, поблагодарил я и выскочил из машины. Внизу, у двери, меня ждали они: Лиза и Мик. Судя по лицу напарника, сестра ему всё рассказала. И он был недоволен. Но это подождёт, сейчас у меня есть куда более важное дело. Я молниеносно, почти как Флэш, подбежал к сестре и крепко её обнял. Лиза ответила тем же. Я зажмурился и постарался успокоить сбившееся дыхание. Я и не осознавал до конца, насколько был напуган и напряжён. До этого момента. Сейчас у меня появилось чувство, будто с плеч свалилась планета. - Ты в порядке, - прошептал я и чуть отстранился. – Где? - Вот, - повернув голову вправо и открывая мне шею слева, ответила сестра. Я увидел пластырь у неё за ухом. Думаю, его накладывала Убийца Мороз. Она же врач всё-таки. Но почему… - Почему ты пошла к ним, Лиза? Почему не к нашим? – спросил я серьёзно, заглядывая девушке в глаза. - Я бы тоже хотел это знать, - недовольно пробасил Мик. – Ни один из вас не поделился со мной происходящим. Я понимаю тебя, бро, Лиза была под огнём, ты не мог рисковать. Но вот ты, дорогуша, меня удивляешь. - Я растерялась, - вздохнула моя малышка Снарт, а потом медленно двинулась ко входу в дом. – Ты странно себя вёл, а потом и вовсе скрылся, и я побоялась, что на тебя могут повесить всех собак, как это было с Хартли. И решила обратиться к Циско. Я подумала, что он, возможно, сможет отследить тебя. Я лишь хотела тебя найти. - Почему Циско? – не унимался я, поднимаясь по лестнице. - Он ведь создал твоё оружие, - пожала плечами Лиза. – Вот и суди сам. - Логично, - вздохнул Рори. - Пожалуй, - согласился я. – И всё же… - Потом, когда они выяснили, что ты связался с отцом, я… попросила их о помощи. Я уже была у них. А они – мета-преступники. И я подумала, что им, возможно, лучше удастся это дело. Точнее… они сами взялись помогать. Циско… застал меня в момент слабости, - опустив глаза и погрустнев, сказала Снарт. – Разговоры об отце, воспоминания… всё это меня подкосило ненадолго. Но этого хватило, чтобы Рамон и его дружки бросились помогать. Знаете, ребята, иногда я просто не понимаю, почему они стали преступниками. У них есть все задатки героев. - Знаешь, Лиза, иногда у людей просто нет выбора, - пожал плечами Мик. – Мне повезло, и после отсидки в детской колонии вместе с твоим братом я последовал за ним. Мы пошли учиться и в итоге стали теми, кто мы есть. - Меня туда направил дедушка, - вставил слово я. – Так сказать, предсмертное желание. - Нам повезло, - кивнул мой напарник. – Не все могут этим похвастаться. - В любом случае, всё позади, - заходя домой и сразу же направляясь к дивану, сказал я. – Но у меня теперь есть ещё одна проблема. - Какая? – спросил Мик. - Барри, - опередила меня Лиза, на что напарник понимающе кивнул. - Барри, - тяжело вздохнул я. POV Барри Весь вчерашний день я провалялся дома. Циско и Кейтлин носили мне еду и воду, иногда заговаривали, но не навязывались. И я был им благодарен. Мне нужно было хорошенько отдохнуть и подумать обо всём, что случилось. Мысли были тягостные и очень мрачные. Однако я довольно быстро справился с тем фактом, что Лен убил отца. Честно говоря, я испытывал жалость лишь к самому Ленни, его отец не вызывал у меня ничего подобного. И всё же мне было, о чём подумать. Хоть я и лез из кожи вон, чтобы ему помочь, я всё ещё ужасно зол и обижен. Он поступил со мной просто мерзко, и я не намерен… А, собственно, что я не намерен? Снарт ясно дал мне понять, для чего я был ему нужен. А для таких целей подойдёт любой. К сожалению, сегодня эти мысли не пожелали меня оставлять. Я сидел в своей лаборатории и крутил в руках модель молекулы. Работы было выше крыши, так что лишь сейчас я смог немного передохнуть. Хотя, на самом деле, уже рабочий день к концу подходит. За сегодня я говорил лишь с Хартли и Пэтти. Первый зашёл по делу и заодно попытался подбодрить, а вторая поделилась результатами какого-то исследования, о котором я недавно спрашивал. А заодно предложила выпить кофе сегодня после работы. Я вспомнил, что обещал ей, поэтому согласился без вариантов. Думаю, развеется мне не помешает. - Что ж, мистер Аллен, вижу, сегодня вы постарались на славу, - услышал я голос со стороны двери и повернулся туда. - Капитан Сингх? – немного непонимающе спросил я. - Эта стопка, - продолжил мужчина, указывая на внушительную гору папок на краю моего стола. – Это все исследования за сегодня, верно? - Да, - кивнул я, встав. - Отличный результат. Вот только их надо было отнести вниз и отдать детективам, разве не так? – глядя внимательно и чуть прищурившись, спросил мой начальник. - Да, - снова коротко ответил я. - Слушай, Барри, - вздохнул Сингх, - я понимаю, ты оказался в неловкой ситуации. Да и вообще, на твою голову многое свалилось. И если ты захочешь перевестись, я пойму. - Перевестись? – немного удивился я. - Но я хочу, чтобы ты знал: ты бы мне очень пригодился здесь, - стараясь заглянуть мне в глаза, продолжил мужчина. – Я давно тебя знаю. Твои опоздания заставляют вену у меня на виске пульсировать с удвоенной силой. И всё же… ты первоклассный специалист. Я хочу, чтобы ты хорошенько всё обдумал. - Спасибо, - вымолвил я ошарашенно. Капитан кивнул и, расправив плечи, покинул лабораторию. Я проводил его взглядом, а потом сел обратно на стул. Молекула так и осталась лежать на столе. Перевестись? Да, такая мысль мелькала в моей голове. Но Циско сказал верно: я – наш единственный прямой источник информации из участка. Мы не можем потерять его. Да и потом… я не хочу уходить. Помогать ловить плохих мета-людей оказалось интереснее, чем я предполагал. И всё же… мне будет невыносимо здесь находиться. Возможно, перевод – самое лучшее решение. Я услышал тихие шаги и решил, что Сингх вернулся. Но, повернув голову, тут же подскочил на ноги. На пороге стоял Леонард Снарт собственной персоной и внимательно смотрел на меня. Сперва мне захотелось убежать. Но потом я взял себя в руки и попытался вернуть на лицо безразличное выражение. - Детектив, чем могу помочь? – спросил я, снова садясь на стул и отворачиваясь к компьютеру. - Барри, я хочу поговорить с тобой, - услышал я голос мужчины. - Если вы по работе, то я к вашим услугам, - вмиг почувствовав ужасную слабость и сонливость, отозвался я, ощущая, как тело становится тяжёлым. – А если по каким-то другим вопросам, то я пас. - Барри, пожалуйста, позволь всё объяснить, - послышались приближающиеся шаги, и я вскочил с места, как ошпаренный. Отшатнувшись в сторону, я, как загнанный зверь, уставился на Снарта. Тело ощущалось как надувное, мне было тяжело даже глаза открытыми держать, но всё же я был готов бежать от этого умоляющего взгляда. - Мне уже один раз хватило ваших объяснений, детектив, - выдал я резко. – В тот раз я всё уяснил. До меня дошло, повторение не требуется. - Чёрт, Барри, пожалуйста! Я пытаюсь извиниться, а ты не даёшь даже шанса! – выпалил Лен. - Я же сказал, нам не о чем говорить, - настаивал я. - Но я хочу всё объяснить и извиниться, - не унимался мужчина. - Зато я не хочу, - качнул головой я. – Пожалуйста… - Лиза была в смертельной опасности, любая утечка могла стоить ей жизни, - принялся говорить полицейский, игнорируя мою просьбу. – А ты допытывался, выспрашивал. Я знал, что ты быстро поймёшь, что происходит. И испугался. Язык заговорил быстрее, чем мозг успел сообразить, и я так ужасно оттолкнул тебя. Мне чертовски жаль, я никогда не прощу себя за это. Но… - Хватит, - выдавил из себя я, чувствуя, как голова начинает кружиться. – Я не хочу слышать. Прекрати. - Я никогда не думал о тебе так, как тогда сказал, - продолжал мужчина. – Я с самого начала почувствовал, что ты особенный. И потом… - Остановись, - чуть повысив тон, попросил я, но меня игнорировали. - Я даже не заметил, как влюбился, и… - и тут я не выдержал. - Заткнись! – выкрикнул я, зло глядя на того, кого продолжал любить, но не хотел больше видеть. – Я не хочу это слушать! В глазах защипало. Предательские слёзы рвались наружу, но я быстро заморгал, не давая им сорваться вниз. Дыхание было рваным и горячим, а тело продолжало терять силы. Я смотрел на давящегося чувством вины Леонарда, видел, как он хочет всё исправить, но боль застилала мой разум и не давала поступить благородно. Я хотел, чтобы он оставил меня в покое. Я хотел, чтобы ему было больно. - Меня не волнуют твои причины, Лен, - сказал я глухо. – Ты мог просто сказать, что я должен оставить тебя в покое и дать разобраться самому. Это же так просто! Но ты предпочёл унизить меня на глазах у коллег. Выбрал быть жестоким и бессердечным. Тогда и я буду поступать соответствующе. Я не хочу тебя слушать. И работать здесь тоже. Завтра выходной. И когда я вернусь на работу, то подам заявление о переводе. Здесь меня больше не будет. Я попытался обойти Снарта и выйти из лаборатории, но он схватил меня за руку. Наши взгляды встретились. Огонь и лёд. Именно так я сейчас нас ощущал. Мы причиняли друг другу боль, но не хотели останавливаться. - Барри?! – раздался женский голос, и наваждение вмиг прошло. - Привет, Пэтти, - поздоровался я устало, выдёргивая руку из захват Холода. – Ты что-то хотела? - Да, - кивнула девушка и взглянула на Снарта. – Извините, детектив, просто рабочий день уже закончился. - Да, - коротко ответил тот. - Барри, мы собирались пойти, выпить кофе, - напомнила девушка, и я ухватился за эту соломинку. - Точно, конечно, уже иду. Я поспешил покинуть лабораторию вместе с подругой. Она держалась рядом и улыбалась. А я чувствовал на своём затылке горячий взгляд голубых льдинок, но не позволил себе обернуться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.