Unhealthy Habits

Перевод
PG-13
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 316 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
- Я думаю, нам нужен перерыв. Мир остановился. - Что? - Смотри, Гарри. Я люблю тебя, серьезно, но это, - Луи энергично двигает руками, пытаясь хоть как-то заставить Гарри понять его, воздух слишком холодный, но разве сейчас это важно? - Нам надо прекратить это! Я даже не могу поговорить, блять, с моими друзьями без тебя, ты их пугаешь! Кто-то не может даже взгляд в мою сторону без твоего ведома, ты думаешь, что они все хотят меня трахнуть! - Но ты мой.

***

Гарри и Луи встретились в супермаркете пару лет назад. Пять лет назад, если точнее, может чуть больше, там действительно нет такого понятия, как время так или иначе, но там был он, Луи, пытающийся схватить баночку черники, которая, к сожалению для него, была на верхней полке органического раздела. Кто положил их на Эверест? Самые популярные вещи должны быть легко доступны для людей, чтобы взять и просто уйти. «В жопу весь мир» - подумал Луи. Он больше не мог тянуть руки. Как же сильно он хотел бы быть Мистером Фантастиком прямо сейчас. Может быть, таким образом он мог получить эту чёртову баночку черники и свал- - Тебе помочь, дружище? Луи вскочил, пораженный на мгновение. Затем, он повернулся к неизвестному голос и увидел парня. На самом деле, подождите, нет, он парень. - Это он? Да. Он. Он был великолепный. Как один из тех людей на Инстаграм, которые делают на этом деньги продавая чай. Фитнес-чай. И он был белый. У него длинные, волнистые волосы. И черт побери, он был высокого роста. Это заставило Луи почувствовать себя одним из тех муравьев, которых мы видим во время прогулок по улицам. И он был шикарен, опять же. Гарри, с другой стороны, никогда не думал, что ангелы были настоящими. Чушь, там был один из них прямо перед ним. Каким колдовством сегодня его счастливый день? Он был симпатичным, хотя это не совсем то слово. Честно говоря, он никогда не видел, чтобы кто-то выглядел таким нежным. Как люди могут выглядеть мягкими? Может быть, дело в тонких чертах лица. Говорят, что любви не существует и если это правда тогда почему мысли Гарри перемешались в форму сердечек? Дышать, кажется, становится все труднее. Он чувствует себя испуганным, как маленький мальчик учится кататься на велосипеде впервые. Упадет ли он? Я имею в виду, в конечном итоге, он должен. Но это не значит, что он не хочет. - Эм.. Привет, - Луи прерывает молчание. - Эй, - медленно говорит Гарри, это было слишком трудно сказать.

***

Все пошло оттуда. Гарри попросил у него номер телефона, мир не простил бы ему, если бы он этого не сделал. Они переписывались каждый день, созванивались каждый вечер, и видели друг друга время от времени. Гарри попросил Его и Луи сказал Да. Все это было мило в начале. Они были счастливы, они все еще влюблены, но Гарри развил плохую привычку, очень плохую. Он был собственником, очень ревнивым, и Луи был его самой дорогой роскошью.

***

В первый раз Гарри показал эту сторону, когда их отношениям исполнилось четыре месяца. Они пошли праздновать в новый ресторан, который только открылся на углу дома Луи. Все шло хорошо, действительно замечательно. Они смеялись, наслаждаясь компанией друг друга, игнорируя все вокруг. Можно было издалека видеть, как сильно они любили друг друга. Их глаза блестели, и это было прекрасное зрелище. - Эй, Лу, можно тебя спросить? - Конечно. - Ты банан? - О нет Гарри, пожалуйста, нет,- сказал Луи, почему он выбрал самого большого придурка, гребаный боже. - Потому что я хочу снять с тебя кожуру!* - сказал Гарри, хихикая и гордясь своими словами. - Я ненавижу тебя, - говорит Луи, но вопреки своим словам улыбается. - Добро пожаловать в ресторан «Серебряная Ложка», я буду вашим официантом сегодня. Что я могу вам предложить? Оба парня были слишком увлечены, чтобы заметить человека, приближающегося к ним. - О.. Прости, мы даже не смотрели на меню, - смущено пробормотал Луи, беря в руки толстую, коричневую книжку. - Всё в порядке, - официант смотрит на Луи, - эй, ты красивый. Хм, все в порядке, я дам тебе больше времени, - кашляет парень. - Спасибо, - краснея, говорит Луи, звучание больше похоже на шепот. Луи смотрит на Гарри и видит, что что-то изменилось, атмосфера накалилась, а он молчит. Внутренне, у Гарри пронеслось миллион мыслей в голове. Кто он? Можно я убью его? Я должен просто позволить ему говорить с Луи? Что если он пытается украсть мою любовь? О нет, Луи мой. Он не может этого сделать. Если он окажется рядом с Луи снова, я ему врежу. Никто не может сказать Луи, что он красив, только мне, всегда мне. - Гарри! Мысли Гарри внезапно останавливаются. Он чувствует себя злым, напряжённым, и он не знает, что делать. Это нормально? Чувствовать, как кого-то, кто принадлежит тебе начали подцеплять? Что бы это ни было, они должны убраться отсюда. И как можно быстрее. - Мы уезжаем, - говорит Гарри, вставая. - Что? Почему? Мы еще даже не поели. - Мы. Уезжаем. Давай, пойдем и возьмем тебе что-нибудь поесть по пути, - Гарри берет Луи под руку. - Окей, - говорит Луи. - Подожди меня снаружи, любимый. - Ладно. Как только Луи уходит из ресторана, Гарри отправляется на поиски официанта. Когда он находит его, он думает «Я должен контролировать свою злость, веди себя цивилизованно в общественных местах, Гарри». Но.. - Эй, ты! Послушай, - Гарри находится слишком близко к лицу официанта, тыкая указательным пальцем ему в грудь, - никогда, послушай меня, никогда не смей так говорить с моим парнем, понял? Даже не смотри на него. Я не знаю, что ты ожидал там, но если ты думал, что к концу ночи вы окажитесь вместе в постели, ты мыслишь неправильно. Официанту тяжело дышать, его глаза выпучились от страха и он может только кивнуть, потому что он на самом деле не хочет оказаться с подбитым глазом в его первый рабочий день. - Он мой и всегда будет мои. Не совершай эту ошибку. И Гарри просто уходит, с чувством выполненного долга, бросив взгляд на испуганного парня, который всё еще опасается за свою жизнь.

***

Дела с тех пор шли.. Стабильно. Гарри ставил засосы на Луи каждую ночь, в местах, где люди будут видеть. Чтобы никто не посмел сделать шаг к Луи, чтобы знали, что крохотный мальчик не был доступен. Он удостоверился, чтобы все знали, что кто-то другой, кроме него, не мог спать с мальчиком ночью, заниматься любовью с ним, заставлять его смеяться, заставляет его чувствовать себя в безопасности. Гарри никогда не отпускает его от себя. Зовите его сумасшедшим, но Гарри не любит делиться. Однажды вечером они шли по парку, под темным одеялом из звезд и Луны. Там была группа подростков и один из них, поставив на кону свою жизнь, присвистнул в сторону Луи. Можно предугадать, что было дальше. Гарри схватил бедного мальчика за шиворот и врезал ему прямо в челюсть. - Гарри, стой! Что с тобой? Гарри останавливается, качает головой и ведет Луи к своей машине, усаживает его и после сам садится, кладя голову на руль. - Мне так жаль. Мне очень жаль, Луи. Не оставляй меня, - Гарри первым прерывает молчание скрипучим, надрывным голосом. - Гарри, о нет, дорогой, послушай, я не оставлю тебя, ладно? Но ты должен перестать вести себя таким образом. Пожалуйста, - Луи по привычке начинает ласкать Гарри, щеки которого теперь становится мокрыми от слез. - Это - тяжело, реально, я пробовал но.. - Но? - Мне просто страшно, понимаешь? Это как иметь самого совершенного человека в своих объятиях и ты боишься, что кто-то или что-то просто заберет его у тебя. Я не могу позволить этому случиться, особенно когда мой совершенный человек - ты. Ты солнце, что освещает мой день, и Луна, которая заставляет двигать волны внутри меня. Я просто не могу потерять тебя, - Гарри напуган, он не знает, насколько хорошо или плохо Луи отреагирует на его признание. Может, он уйдет. Может быть, он думает, что он слишком цепкий? Что, если он уйдет? Господи. - Послушай, Гарри, я люблю тебя, поверь мне, - каждое слово сопровождается короткими поцелуями Гарри в губы, - пожалуйста, больше не сомневайся в моей любви , - сказал Луи, с грустью добавляя, - мы будем работать с этим, с ревностью, я имею в виду чуть-чуть это хорошо, но это иногда выходит из-под контроля. Да, Гарри? - Да. Да. Да. Луи, я люблю тебя. Малыш, мой малыш, - Гарри смеется сквозь слезы. - Твой, - улыбается Луи.

***

Что смогло измениться спустя два месяца? Приверженность? Гарри остался тем же человеком. Собственником и ревнивцем.
Примечания:
18 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)