Рай, рождённый из хаоса

Крис сидел на веранде своего ресторана и смаковал чилийское вино, любуясь на хорошеньких креолок(19), разгуливающих по Авенида Атлантика(20) . Был уже вечер, и солнце постепенно уходило за горизонт, озаряя последними лучами Атлантический океан. Хемсворт любил вот так провожать уходящий день, с хорошим вином в руках и красивым закатом перед глазами. Прошло без малого десяток лет, как он оставил Штаты и обосновался в Бразилии. В ту холодную и страшную ночь, когда Хемсворт лишился всего: братьев, возлюбленного, группировки, влияния и авторитета, ему посчастливилось столкнуться с той самой девочкой, которой он однажды под Новый год дал сто долларов. Полицейские ищейки загнали его на самую окраину Чикаго и вот-вот норовили арестовать, как из неоткуда появился маленький ангел и протянул ему руку помощи. Малышка сразу узнала его, обнаружив беглеца за мусорными баками, и отвела к себе домой. Весь мокрый от пота и дождя, уставший от беготни по городу и несчастный от рухнувших надежд и свалившихся на голову испытаний, Хемсворт стоял перед высоким, таким же, как он сам, ирландцем, оказавшимся отцом девочки, и вслушивался в беглую речь его дочери на незнакомом языке. Девчушка говорила эмоционально, постоянно тыкала пальцем в сторону Криса и дёргала отца за штанину. Тот смотрел внимательно, прищурив один здоровый глаз, так как второй заплыл бельмом. Мать и остальная семья, состоящая ещё из двух маленьких братьев и старушки, внимая девочке, с потаённым восторгом и благоговением рассматривали Хемсворта. В конце концов побитый жизнью ирландец подошёл к нему и с улыбкой протянул Крису руку. Оказалось, что те самые деньги помогли этой семье вылезти из долговой ямы и не умереть с голоду. И вдобавок глава семейства купил на остаток по дешёвке подержанный грузовичок, и утром они все переезжают в Калифорнию на новое место жительства. Хемсворт попросил взять его с собой, и отец малышки с радостью согласился, сказав, что это меньшее, что он может для него сделать, и он до конца жизни обязан спасителю своих детей. Утром машина, гружёная людьми и незамысловатым скарбом, покинула Чикаго. Криса спрятали под вонючим матрасом на случай, если их остановит полиция. Но никому не было дела до нищих ирландцев, ибо все полисмены стояли на ушах и рыскали по городу в поисках оставшегося в живых «бешеного австралийца». Добрались путешественники до Калифорнии на удивление быстро и без приключений. Крис простился с семьёй девочки в Сан-Диего и отправился на юг. То, что его объявят в розыск по всей стране, и дураку было понятно. Поэтому Хемсворт перешёл границу и оказался в Мексике. Несколько лет он скитался по странам Центральной Латинской Америки, зарабатывая на хлеб то вышибалой в питейных заведениях, то плотником на стройках, то учителем английского в сельской школе, то рыбаком, то ещё Бог знает кем, пока не добрался до Бразилии. К тому моменту он сносно говорил на испанском и португальском языках, что без особого труда позволило ему влиться в общественную жизнь этой страны, вопреки установившемуся там тоталитарному режиму Жетулиу Варгаса(21). Хемсворт, не растеряв свои навыки общения с разными слоями населения, которые он приобрёл на службе у Аль Капоне, в короткие сроки установил крепкие дружеские связи с государственными чиновниками и банкирами. Ссуду на открытие своего первого ресторана ему выдали под мизерные проценты и почти под честное слово. Его предпринимательская жилка, а также природное обаяние сделали своё дело, и уже через год Хемсворт заправлял целой сетью ресторанов в Рио-де-Жанейро и других крупных городах. Но несмотря на успехи в бизнесе, Крис был несказанно одинок. Вспоминал ли он о братьях? Да, вспоминал. Жалел ли их? Возможно. Но при этом Хемсворт был зол на них и никак не мог простить им смерти Стронга, которая повлекла за собой разлуку с его любимым. Естественно, Крис не страдал от недостатка внимания и постоянно крутил романы, но всё это только усиливало тоску по Тому. Он никак не мог забыть своё «рыжеволосое чудо» и мечтал, чтобы однажды, хоть одним глазком, взглянуть на него, пусть даже и в последний раз. Хемсворт так истово желал этой встречи, так молил судьбу сделать ему такой подарок, что провидение, вроде как, сжалилось над ним... Над Рио-де-Жанейро сгустились сумерки, и Крис, допив последний глоток вина, поднялся и прошествовал вглубь ресторана. Хемсворт знал, что ОН уже пришёл и сделал заказ. Омар под соусом бешамель всегда было ЕГО любимым блюдом, а привычки, как известно, сохраняются на всю жизнь, и белое вино, несомненно, лучший выбор к блюдам из морепродуктов. ОН молча всё съест, оставит щедрые чаевые и так же молча уйдёт, удостоив официантов сдержанной улыбкой. Но сегодня особенный вечер, ибо Хемсворт после наблюдения за НИМ в течение двух недель решится наконец-то завязать разговор и убедиться в своих предположениях. Вот и ОН. Восседает на своём месте, смотрит на эстраду, где выводит трели очаровательная брюнетка, и едва заметно улыбается своим мыслям. Крис неспешно подошёл к столику и обратился к мужчине на португальском: - Вы позволите присесть? Поворот головы, взмах ресницами, недоумённый взор посетителя, и Хемсворт, усаживаясь без разрешения на стул, добавляет по-английски: - Здравствуй, Том. Давно не виделись. Хиддлстон, а это именно он, в первые мгновения обескураженно рассматривает загорелую кожу и выцветшие на солнце длинные волосы и неуверенно говорит: - Крис?.. Это ведь ты? Правда? - Это я, Том. В отличие от тебя я не особо изменился. И действительно. Том уже не напоминал того молодого человека с рыжими непослушными завитками, что обрамляли его хорошенькое лицо, скидывая возраст лет на пять. Теперь перед Хемсвортом сидел вполне зрелый мужчина. Возмужавший, заматеревший, немного раздавшийся в плечах, но всё с той же царственной осанкой, как и десять лет назад. Волосы, коротко стриженные по бокам и на затылке, со временем приобрели более тёмный оттенок, но всё равно отливали рыжим. Только веснушки, острые скулы и зелёные глаза мужчин клана Салуссолиа, которые не перепутаешь ни с какими другими в мире, остались без изменений. - Столько лет прошло… - задумчиво произнёс Хиддлстон, вглядываясь в собеседника. – А ты и впрямь всё такой же бесцеремонный. Крис расхохотался его подколке. - Всё вспоминаешь наше знакомство? - Я всё помню, Крис. Всё до мельчайших деталей, - ответил Хиддлстон и помрачнел. Хорошее настроение в момент улетучилось, и Хемсворт напрягся, предвкушая тяжёлый разговор. Но вопреки его ожиданиям Хиддлстон поинтересовался: - Как ты жил всё это время? Я думал, что если когда-нибудь встречу тебя, то в какой-нибудь забегаловке на дороге. Уж прости за откровенность. - Ты недооцениваешь меня, - хмыкнул Крис. – После того… Ну, в общем, ты понимаешь. Я, если можно так выразиться, пустился в путешествие. Хотя это было больше похоже на бродяжничество, чем на путешествие. Гватемала, Панама, Колумбия… Я со счёта сбился и уже не припомню всех стран, где побывал. И однажды я оказался в этой стране, в этом городе и решил начать здесь новую жизнь. Завёл кое-какие связи, взял ссуду, открыл первый ресторан, и, как видишь, в итоге сижу напротив тебя. Кстати, это заведение тоже моё. Моя своеобразная гордость и моя дань уважения одному очень хорошему человеку, который спас меня. - Неужели? – ухмыльнулся Том, вскинув бровь. – Кэйлин - красивое ирландское имя, но не название для ресторана. Я не буду спрашивать, кто она, ведь это твоя жизнь, и я уже давно не имею права в неё вмешиваться. - Звучит, будто ты ревнуешь, - заулыбался Хемсворт. - Да, ты никак не изменился. Всё такой же напыщенный индюк! – подытожил Хиддлстон. – Но я рад, что ты смог подняться. В чужой стране, своими силами. Это дорогого стоит. Я правда очень рад за тебя, Крис. - А как твои дела? – спросил Хемсворт. - У меня всё банально, даже рассказывать нечего, - ответил Хиддлстон. – Через несколько лет как ты пропал, я продал весь бизнес за хорошие деньги и переехал в Старый Свет. Но с недавнего времени, когда все эти жадные до мирового господства диктаторы начали грызться с соседями и делить Европу, я отбыл оттуда, лишь бы не видеть этого кошмара. Гитлер, Муссолини(22), Салазар(23), Франко(24) и иже с ними выводят меня из себя. Да и на востоке дела обстоят не лучше. Япония оккупировала часть Китая, что автоматически убивает во мне всё желание туда ехать. А назад, в Штаты, я не хочу. Слишком много тягостных воспоминаний. Поэтому я решил на некоторое время обосноваться здесь, в Бразилии. Хоть Варгас тоже имеет замашки тирана, но тут всё же поспокойнее, чем в остальном мире. - Выходит, ты не по мою душу явился, - с опаской осведомился Хемсворт. - Нет, Крис. Не по твою. Так что будь спокоен, я не собираюсь тебя убивать, - заверил его Том. - Но ведь ты дал клятву, насколько я помню, - не отставал Хемсворт. - Но ведь тебя же не поймали, насколько я понимаю, - ввернул Том, но подумав немного, добавил. – Крис, я знаю, что этого недостаточно, но я хочу попросить у тебя прощения. Прости за братьев, прости, что прогнал тебя тогда. Я много думал об этом после, когда уже успокоился, и всё более-менее улеглось. Хоть Люк и Лиам и убили моего дядю, я всё же должен был подумать не только о себе, но и о тебе, ведь ты же оказался не виноват. А я, как ненормальный, вместо того, чтобы всё взвесить и принять правильное решение, пёр, как паровоз, и не слушал голос разума… Крис накрыл его руку своей ладонью, как раньше, и покачал головой. - И я прошу у тебя прощения, Том. Я тоже был слеп и не видел, как мои родные братья скатываются в бездну. Я должен был увидеть их состояние, помочь им, но вместо этого занимался собой. Я не смог защитить ни их, ни тебя, моё чудо. Прости за Марка, за твои страдания, за братьев, за Арми, наконец. И, может, это прозвучит преждевременно, но я хотел бы начать всё сначала. Хиддлстон ошарашенно посмотрел не него и, не поверив в то, что услышал, уточнил: - Начать всё с начала? Ты хочешь начать наши отношения с начала? После перерыва в десять лет? - Именно, - подтвердил Крис. – Я так скучал по тебе, моё чудо, так хотел вновь увидеть, как ты улыбаешься, что готов был заново бежать в Чикаго, даже если мне это стоило бы жизни. Я не прошу тебя сразу соглашаться. Я знаю, что прошло много лет, и, возможно, у тебя уже есть какие-то устоявшиеся отношения. Но я прошу подумать над моим предложением. - У меня нет никаких отношений, - произнёс Том. – Но я тоже по тебе скучал. Часто вспоминал наши свидания, разговоры, шутки, твою квартиру, где мы были счастливы, хоть и так мало. Я же сразу сказал, что помню всё. И мне тоже очень хотелось увидеть тебя, прикоснуться к твоей небритой щеке, как я делал по утрам, прижаться к тебе. Но вместе с тем я корил себя за свой ужасный характер. Не знаю, Крис, прошло ведь столько времени. Мы уже не те, что были тогда. Возможно, у нас ничего не получится… - А вдруг получится, - Хемсворт сжал его руку, словно боялся, что Хиддлстон вновь исчезнет из его жизни. – Том, давай попробуем. Теперь нам никто не помешает быть теми, кто мы есть на самом деле. Хоть мы и одни в этом мире, но мы есть друг у друга, а это уже немало. Давай оставим прошлое позади, мы ещё можем быть счастливы. Верь мне, моё чудо. Том прикусил нижнюю губу, раздумывая над словами Криса. Разумеется, ему хотелось вновь окунуться в тот волнующий водоворот чувств и эмоций и снова ощутить себя любящим и любимым. Но с другой стороны, было боязно, что история может повториться, и он снова потеряет любимого человека и останется один. Да и инцидент с Армандом не добавлял светлых воспоминаний. Крис не торопил его. Он гладил пальцами руку Тома и нежно смотрел на него. Не отводя взгляда, Хемсворт подмечал изменения, произошедшие в Хиддлстоне, но это его не пугало, а, наоборот, нравилось всё больше и больше. Морщинки-лучики, которые появились вокруг глаз, когда Том улыбался, казались ему настолько милыми и родными, что Хемсворту хотелось обнять своё «рыжеволосое чудо» и зацеловать каждую из них. - Знаешь, Крис, - несмело начал Хиддлстон после раздумий. – Я не думаю, что в одну реку можно войти дважды… Хемсворт приготовился к самому худшему и уже был на грани едва ли не силой заставить Тома встречаться. - Но я готов рискнуть, - закончил Хиддлстон и смущённо улыбнулся. - Ты серьёзно? – пришёл в изумление Крис. – Ты точно согласен? Ведь я больше не отпущу тебя. Никогда. Том кивнул головой и ту же прикрыл лицо рукой, скрывая заалевшие скулы. - Боже, я краснею, как юнец на первом свидании… - пробормотал он. – Стыдоба-то какая… - А у нас сегодня и есть первое свидание, - сказал Хемсворт. – Первое за десять лет. Может, разрешишь пригласить тебя на прогулку по пляжу? Копакабана при свете луны особенно прекрасна. - Но мой заказ, - возразил Хиддлстон. – Его, вероятно, скоро принесут. - Не переживай. Когда мы вернёмся, я сам тебе что-нибудь приготовлю. Я, между прочим, вполне недурно научился стряпать, - похвастался Крис. - Ну слава Богам! – рассмеялся Том. – Значит, я больше не буду есть ту отраву, который ты когда-то меня потчевал. - Но тебе же нравилось! Ты сам говорил, - всплеснул руками Хемсворт. - Я врал, чтобы тебя не обидеть, - парировал Том. – Что только не сделаешь ради любви…