I Can't Stay But Please, Love Me

Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
199 страниц, 64 851 слово, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник

Глава 33

Настройки
«Бек-хён, позарез нужна твоя помощь. Официальный прикид. Полуофициальный… Хотя, пофиг какой. Я, Ссамди-хён, Веган, Агли, Локо, Эло, Грей, ЧаЧа и Хэп. И еще две девушки. Не как обычно, что-то более приличное. 24 и 21 год. Будем к двум» Джей отправил сообщение Беку, и через минуту получил ответ: «Без проблем» Отлично. Он посмотрел на парней из своей команды. В комнате стоял шум, все обсуждали, что бы такого надеть. Грей сидел на диване, погруженный в свои мысли. В руках он вертел телефон, поминутно вздыхая. Джей бросил взгляд в сторону Саймона, и оба кивнули. — Бек согласился приодеть нас, так что нужно быть у него к двум часам. Можете пока валить по домам и принять душик. Встретимся у него. Вечеринка в 4, так что не опаздывайте, — сказал Джей. — Син ведь сказал, что можно надеть, что захотим? Просто выглядеть прилично? — спросил Локо. — Ага, — ответил Джей. — Грей, — позвал Саймон Ди. Грей вскинул голову и уставился на босса, - Ты, блять, собираешься объяснить, наконец, что у вас вчера произошло с Ханой? Все замолчали и уставились на Грея, ожидая, что тот ответит. — Ничего не произошло, — сказал он с каменным лицом, снова утыкаясь в телефон. — Сука, заебись ты врешь! Мы видели запись с камер! — ощетинился Саймон, повышая голос, — Ты обидел ее?! — Джей положил ладонь на плечо Саймона, предостерегая того не сболтнуть лишнего. Грей снова поднял взгляд на Саймона. Его лицо все еще не выражало никаких эмоций. — Раз видели запись, то вы мне и скажите. Потому что я уже ничего не понимаю, — сказал Грей, отворачиваясь на кресле к окну, спиной ко всем. Его раздирали эмоции. Ему ужасно не хотелось говорить на эту тему, ведь он сам не понимал, что вчера пошло не так. Локо встал, подошел к другу и положил ладонь тому на плечо. — Хён, что случилось? — спросил он с заботой в голосе. Остальные сидели тихо, ожидая, ответит ли Грей. — Ты ведь знаешь, что она нравится мне. До безумия. Я признался ей. И поцеловал. Я чувствовал ее. Но она ушла. Вот так вот. Я в растерянности. Агли с Веганом переглянулись. Ладонь ЧаЧи встретились с лицом. Хэп и Джей помотали головами. Локо же остался рядом с Греем, закинув руку тому на плечо. — Ты только что сказал, что тебе нравится Хана? — спросил Саймон Ди, приподняв бровь. — Так и знал, что до этого дойдет, — вставил Агли. — Я сделал ошибку. Мне жаль. Я пытаюсь забыть о ней. Глупо было влюбляться в нее, знаю, — сказал Грей, смотря на парней. — Это супер-тупо, ты ведь знал, что тебе по-любому будет больно, — сказал Саймон. — О чем ты только думал, — сказал Веган. — Мне жаль. Но я должен был сказать ей о своих чувствах, потому что я в них уверен. Я не мог больше скрывать их, — сказал Грей. — У тебя хватает смелости общаться с бабами только тогда, когда ты пьян, — сказал ЧаЧа. — Вчера он не так уж много выпил, — сказал Эло. — А значит — был вполне серьёзен, — сказал Агли. — Ты хоть представляешь, в какое положение ставишь девушку, Грей? Ты ведь даже не в курсе, нравишься ты Хане или нет, — сказал Саймон. — Но она ответила на поцелуй. И на этом все. Возможно, это был ее первый поцелуй… Я не знаю, что она чувствует, — сказал Грей. — Скорее всего, твои чувства не взаимны, раз она ушла, — сказал Хэп. — Не вини нас, когда будешь корчиться от боли во вторник, когда они уедут, — сказал Веган. Джей подошел к Грею и положил ладонь ему на плечо. — Не слушай этих долбоебов. Просто мы ведь твои друзья, поэтому у нас есть право говорить тебе всю правду, какой бы она ни была, — сказал он, смеясь, — Тебе и правда настолько сильно нравится девчонка? Грей посмотрел на Джея, потом перевел взгляд за окно, пытаясь разобраться в себе. — Не знаю, — сказал он, опуская голову. — И че это, блять, за ответ? — сказал Саймон, хлопая Грея по плечу, — Любовь — это не то чувство, в котором нужно разбираться. Скажи, как чувствуешь, — сказал он, приложив правую ладонь к груди Грея, — Тебе нравится Хана? — Грей посмотрел на босса и кивнул, — Вот и всё, — заключил он, хлопая Грея по груди. — Но они пробудут здесь еще всего пару дней, — сказал Веган. — Мы можем помочь тебе, хён. Сделаем так, чтобы этот день запомнился тебе на всю жизнь, — сказал Агли, вставая с дивана. — Да. Что-то типа… День только для вас двоих, — сказал Локо. — На меня можешь рассчитывать, — сказал Агли. — Давайте начнем прямо сегодня, — предложил Джей. Грей посмотрел на Джея, а потом на всех остальных. — А что, если это не сработает? Что, если я ей не нравлюсь? — спросил он. — Да не важно это, — сказал Веган. — Важно, чтобы последний день в Корее стал лучшим для тебя, для нее, да и для нас всех тоже, было бы неплохо. Мы не знаем, когда увидим ее в следующий раз, так что давайте подарим друг другу много хороших воспоминаний, — сказал Джей. — Если уж не будете вместе, так хотя бы останетесь друзьями. Будете потом с улыбкой вспоминать то, что было, — сказал Эло. — Вы это с Чжин обсуждали? — догадался Джей, стукнув Эло по плечу. — Типа того, босс, — ухмыльнулся Эло. — Я хочу, чтобы Хана возвращалась домой в хорошем настроении, а не грустила из-за тебя. Так что исправляйся, сделай так, чтобы моя девочка улыбалась, — сказал Саймон, обняв Грея, — Я никогда тебе не говорил, но мне кажется, что Хана тебе идеально подходит, — сказал он, отходя. — Спасибо, хён, — сказал Грей. — Так, а теперь давайте готовиться к вечеринке, — сказал ЧаЧа. — Подожди, ты просто обязан нам рассказать, — начал Саймон, — Как это — целовать Хану? У нее сладенькие губки, да? — подмигнул он. — Что?! — воскликнул Грей с улыбкой, — Не буду я вам ничего рассказывать. — Оой, смотрите. Ушки Грея-хёна покраснели. Он смущается! — сказал Локо, улыбаясь, проводя пальцем по уху Грея. Грей отбросил руку Локо от своего лица. — Хватит, — сказал он. — Нет, серьезно, чувак, — сказал Джей, хватая Грея, чтобы тот не мог вырваться. Остальные напали на него, начав щекотать. — Айщ! Хватит уже. Это был лучший в моей жизни поцелуй, — сказал он, улыбаясь.
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)