I Can't Stay But Please, Love Me

Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
199 страниц, 64 851 слово, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник

Глава 50

Настройки
— Удачи, хён, — сказал Грей, когда Саймон с Джеем сели в машину. — Спасибо. До завтра, — сказал Саймон. — Позаботься о Хане, Ли Сонхва-ши. И помни. Завтра утром у нее интервью с Epik High, так что не стоит трахать ее слишком горячо, как ты это умеешь, — сказал Джей, ухмыляясь. Пьяненько так ухмыляясь. — Че за хуйню он только что сморозил? — удивился Хэп. Грей сфейспалмил от таких слов своего босса. — Я не собираюсь этого делать, — сказал он. — Я просто напоминаю, — сказал Джей. — Не обращай внимания на пьяного ушлёпка, Сонхва, — сказал Саймон, сжав плечо Грея на прощание, — Просто сделай так, чтобы вам с Ханой эта ночь запомнилась. И жду подробный отчет завтра, — ухмыльнулся Саймон. — Айщ! — возмутился Грей, сбрасывая руку Саймона с плеча, — Не нужны мне советики от такого типа, как ты. Давайте, валите уже, — сказал он, положив руку на дверцу машины, готовясь захлопнуть ее, — У меня там девочка наверху, которую нужно отжарить, — шутя, сказал он. — ВОООТ! МОЙ МУЖИИИК! — заорал Саймон. Грей тут же захлопнул дверцу, пока кто-нибудь из соседей не услышал и не начал жаловаться. Хэп похлопал Грея по плечу и сел в машину. Мужчине понадобилось пару минут, чтобы подышать свежим воздухом и подумать. Он посмотрел вверх, ища глазами окна своей квартиры. Хана была там, наверху, возможно, даже не спала и ждала, когда он вернется. Хотя, может уже легла спать вместе с Чжин? Грей надеялся, что ещё нет. У него накопилось столько всего, что он хотел ей сказать. Ему необходимо было поговорить с ней. И у него был один единственный шанс сделать это наедине — сегодня ночью. Ни с того ни с сего у него разболелась голова. Алкоголь уже подействовал. С годами он пьянел все медленнее. Он мог выпить около десяти бутылок пива, прежде чем пьянел окончательно. Грей зашел в подъезд, подходя к лифту. Все, что ему было нужно — чтобы Хана не спала. Он поднялся в свою квартиру и услышал, как кто-то шумел на кухне. Решив проверить, кто это, он подошел к двери и увидел Хану. Она уже домывала посуду. Грей зашел на кухню и заглянул в гостиную — Локо и Агли спали на диване. Решив, что Эло еще в ванной, он прошел на кухню. — Что делаешь? — спросил он. Хана посмотрела на мужчину, и тот улыбнулся. Она слышала, как он вошел в квартиру, но не заметила, как прошел на кухню. Грей подошел к ней, сунув руки в карманы штанов. — Просто прибиралась, — ответила она, вытирая стаканы. — Не нужно было. Я бы все сделал сам, — сказал он. Но девушка уже вытирала последний стакан. — Все в порядке. Мне все равно нечем было заняться, так что… — сказала она, поставив стакан на столешницу. — Просто могла бы пойти спать. Давай принесу тебе полотенце, — сказал Грей. Он пошел к шкафчику и достал оттуда чистое полотенце, передав его Хане. Она приняла его и вытерла руки. — Я бы уже спала, если бы Эло-оппа не закрыл дверь в нашу комнату, — сказала она, вздохнув. — Что? — удивленно спросил Грей. — Эло-оппа. Когда ты спустился, он вышел из ванной и пошел к нам в комнату. Я не успела ничего сделать, а он уже закрыл дверь на защелку. Я стучала и звала их, но, видимо, они уже уснули, — сказала Хана, прислонившись к раковине. — Чжин там? — спросил Грей. Девушка кивнула, — Они ведь могли заняться там грязными делишками, — сказал он. — Сомневаюсь, — сказала Хана, кладя полотенце на столешницу, — Когда я выходила из комнаты, Чжин уже спала. А Эло-оппа пиздецки пьян, — сказала она, выходя из кухни. Грей удивился, услышав, как Хана ругнулась. Может, это и есть ее скрытая натура. А может, так алкоголь на нее действует. — И… где ты собираешься спать? — спросил Грей, идя за ней. Хана вошла в гостиную, где развалились Локо и Агли. Грей развернул для Локо матрас на полу, перед тем, как тот вырубился. Агли спал на диване. — Я подумала, что можно здесь поспать. Дашь мне подушку? — спросила Хана. Грей дважды моргнул, удивившись такому ее умозаключению. — Н-нет… — запнулся он, — Ты не будешь тут спать, — сказал он, повышая голос. Хана шикнула на него, схватив его за руку. — Тише ты! Разбудишь Хёку-оппу, — почти прошептала девушка. Грей замер, почувствовав ее ладонь на своей. Но потом подумал о том, как она разволновалась, что Хёку может проснуться. Она переживала об этом даже больше, чем о том, что ей негде спать. Ну как? Как мог Локо так просто вызвать у нее улыбку? Грей моргнул и выбросил эти мысли из головы. — Я не разрешаю тебе здесь спать, — сказал он. — Хорошо, тогда где мне спать? — спросила Хана, скрестив руки на груди. Грей прикусил губу при мыслях, которые пронеслись у него в голове. Он схватил ее за руку и потащил за собой, - ЙА! Оппа! — вскрикнула Хана, почувствовав, что не успевает перебирать ногами. Грей втащил ее в свою комнату и толкнул на кровать. Он подошел к двери, закрыв ее на ключ. — Будешь спать здесь, — сказал он, слегка запыхавшись, уперев руки в бока. Хана села на кровати, пристально глядя на мужчину, плохо понимая, что сейчас произошло. — Ты хочешь, чтобы я спала здесь? — Да. Остается только этот вариант. — Но… Где именно? — На кровати, конечно. — А ты? Грей уже хотел ответить, как вдруг понял, в какой ситуации оказался. Если Хана ляжет на кровати, ему… негде будет спать. Только если… — Ладно, не важно. Если ты так хочешь, чтобы я спала здесь, то поспим на одной кровати, — сказала Хана. — Эмм… Серьезно? — удивился Грей, почувствовав, как при этой мысли у него подкашиваются колени. Он не ожидал, что Хана согласится. Она встала с кровати, пройдя к другой стороне, где стоял стол Грея. — Ага. Остался ведь только этот вариант, да? — спросила она. Грей вздохнул и сунул руки в карманы. — Ну, просто я подумал, что так будет лучше. Мы сможем поговорить, — сказал он. Хана повернулась к нему с улыбкой. Он отвел взгляд. — Я тоже об этом думала, — сказала она, — Может, переоденешься? Ты все еще в вещах с вечеринки. Да, на нем все еще были те самые вещи. Когда приехали, он снял лишь куртку, и расстегнул пуговицы поло. — Да, — пробубнил он, проходя к гардеробу, — Ничего, если я посплю в боксерах? Я так привык. Но если ты против, то я надену что-нибудь ещё, — сказал он, копаясь в своих вещах. Он немного нервничал. Впервые у него дома ночует девушка, и эта девушка, вдобавок ко всему, ему нравится. Его сердце забилось чаще при этой мысли. Хана смотрела на него, слушая, что он говорил. Он выглядел очень мило, роясь в своих вещах. Девушка улыбнулась и сказала: — Надевай то, в чем тебе удобно. Это ведь твой дом. Если тебе нужно, можешь переодеться прямо здесь, ничего страшного. Грей замер и медленно повернулся к ней. — Эээ… Нет. Я… Пойду-ка я в ванную переоденусь, — сказал он, — Устраивайся поудобнее.
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)