Брак по расчёту

Перевод
NC-17
Заморожен
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
34 страницы, 11 026 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 28 Отзывы 27 В сборник

Глава 5. Адвокат.

Настройки
      За сегодняшнее утро Кэролайн успела разглядеть своё рабочее место три раза. Девушка подозревала, что пошли слухи о свадьбе, но все упирается в «может быть». Может быть, она стала параноиком. – Я удивлена, что ты сегодня вышла на работу, Кэр, - произнесла любопытно Нора, высунув свою голову из кабинки и надув шарик из жвачки.       Кэролайн нервно начала печатать по клавиатуре, украдкой взглянув на нее и надеясь, что она просто исчезнет. – А почему я не должна работать, Нора? С чего вдруг такие вопросы?       Пузырь из жвачки резко сдулся, Кэролайн немного дернулась от этого звука. Нервы стали сдавать. – Да неважно…, – Нора взглянула на нее и вокруг ее коралловых губ образовалась ухмылка. – Просто ты зачастила ходить к начальнику в кабинет, вот и всё.       Форбс нахмурилась. – Мы пытаемся заключить контракт с очень крупной компанией, и я ему помогаю. Это часть моей работы, Нора, – соврала девушка, удивившись самой себе, как с легкостью она это сказала. – И вообще это не твоё дело, – добавила Кэролайн, закончив с письмом, которое отправила на электронную почту. – Слухи быстро распространяются, я просто хотела узнать правду, – ответила девушка, пожав плечами.       «Конечно, правду» - подумала Кэролайн. «Чтобы ты могла крутить мной, как шар земной.» Форбс пыталась не обращать на нее внимания, но давалась это тяжело, учитывая, что она чуть ли не дышит тебе в спину.       Теперь понятно как она заработала свою кличку «Любопытная-Нора». Кэролайн закрыла все свои документы и выключила компьютер. – Прости меня, Нора, но у меня обеденный перерыв, – блондинка зашла в лифт, как только двери начали закрываться, Нора помахала ей рукой на прощание.       У нее было два часа свободного времени. Пересекая два квартала, Кэролайн решила побаловать себя. Запах свежей выпечки одурманил её разум, как только она зашла в итальянский ресторан. Тайлер должен был ждать её здесь. Поднявшись по лестнице, она заметила своего адвоката и лучшего друга в одном лице. Ресторан был солидным, девушка была рада, что выбрала именно это место. Подойдя к столику, Кэролайн забавно улыбнулась. Непривычно видеть друга детства в деловом костюме, хоть и он хорошо выглядел. – Привет, Тайлер, – поприветствовала блондинка его. Тайлер галантно выдвинул ей стул.       Кэролайн была удивлена спокойствию Локвуда. Когда Тайлер узнал об этой сделке, ему это крайне не понравилось. Если бы он узнал, что это было вынужденное соглашение, то ни за что бы не согласился ей помогать. Кэролайн знала, что он влюблен в нее. Он помогал ей всегда, и сейчас ей требовался хороший адвокат. – До сих пор не понимаю, Кэр, зачем ты это делаешь, – сердито сказал Тайлер. – Мне нужны деньги, – соврала она. И Локвуд знал, что девушка лжет. Если бы ей действительно нужны были деньги, Кэролайн бы таким способом не прибегала. – Я говорил, что помогу тебе, но мне не нравится, что ты свяжешь свою жизнь с другим человеком. – Тай, пожалуйста, не начинай, – Кэролайн отпила из стакана, выпив немного воды. – Ты же знаешь, что я могу тебе предоставить всё, что в чем ты нуждаешься, – этот разговор Тайлер с ней проводил раза четыре или больше, она могла поклясться. Девушка согласилась с ним на свидание, один раз. Только один. О чем сейчас жалеет.       Кэролайн убедила Тайлера, что она сама справиться. Не хотелось чьей-либо помощи. Локвуд, на самом деле, был не лучше, чем Клаус. И выйти замуж за Клауса казалось ей не такой уж и плохой идеей. – Мне нужно, чтобы ты сегодня был моим адвокатом, Тайлер.       Мужчина посмотрел на свой нетронутый салат, громко вздохнул и взглянул на Кэролайн. – Ты же знаешь, что я делаю это всё для тебя, потому что я люблю тебя.       Кэролайн его слова, как будто током прошибли, ей не нравилось, когда он так говорил. Она не чувствовала по отношению к нему ничего подобного, и Тайлер этим пользовался. Форбс чувствовала себя виноватой. – Как Ребекка? – сменила девушка тему, задав вопрос. Ребекка была единственной девушкой, с кем встречался Тайлер вот уже на протяжении шести месяцев. Она не знала о ней почти ничего. Кэролайн надеялась, что Тайлер переключиться на нее. – Она в порядке, – Локвуд посмотрел на нее так, будто бы ему тяжело дался ответ.       В тишине они продолжили обедать. Тайлер никогда не любил, когда Кэролайн спрашивала его о других девушках, потому что он считал, что единственной девушкой была она. – Я просто спросила, Тайлер, – Кэролайн подняла руки в защите. – Давай перейдем к контракту, – мужчина поставил точку, больше не заводя разговор о загадочной Ребекки. Единственное о чем Кэролайн знала, так это то, как ее звали. – Я посмотрел договор, и признаюсь честно, у него грамотный адвокат. Это выгодная сделка, Кэролайн, – она кивнула, поощряя его заботу. – В случае какого-либо насилия, обмана, ты должна сразу обратиться ко мне, я не хочу, чтобы ты жила с человеком, который будет плохо с тобой обращаться или лгать тебе. – С этим я согласна, – она вытерла рот салфеткой.       Девушка принялась за основное блюдо, пока Тайлер пробегался по контракту, обговаривая те моменты, которые ей были непонятны.       Тайлер явно искал предлог, чтобы задержать Кэролайн. – Я собираюсь кое-что подправить в контракте, чтобы было выгодней для тебя, и как только подправлю недочеты вышлю это Сальваторе. Надеюсь, что завтра уже придем к соглашению.       Кэролайн знала, что завтра-то всё и решится. Если Клаус что-то задумал, то его было уже не остановить. Девушка начала подозревать, что Тайлер захочет больше назначать ей встреч, якобы «обсудить» с ней контракт. Она знала, что он пытался ей помочь.       Они закончили свой обед на хорошей ноте, и Кэролайн отправилась на работу. Девушка подошла к своему столу, чтобы начать свою работу. Ей очень хотелось, чтобы Клаус ее не вызвал. Кэролайн не хотела, чтобы коллеги по работе стали еще больше шептаться по тому поводу.       Кэролайн знала, что как только они с Клаусом поженятся, слухи пройдут среди коллег очень быстро. Форбс бы не выдержала презрительных взглядов во время работы.       Эта минуты превратилась, как часы. Девушка взглянула на время, заметив то, что засиделась на работе. Было почти шесть часов вечера, и она была единственной, кто остался в офисе.       Всю работу Кэролайн сделала, даже сделала часть работы на завтра. Выключив компьютер и собрав все свои вещи, девушка, наконец, решила пойти домой. Сегодня она очень стала, что когда зайдет в дом, сразу рухнет на кровать и уснет.       Все вдруг резко навалилось. Напряженная работа, Клаус, а теперь еще и Тайлер, но он был ей очень нужен. Кэролайн нажала на кнопку вызову. Они резко открылись, девушка вздрогнула, встретившись с человеком в лоб в лоб, которого избегала в течение дня.       Форбс неловко зашла в кабину лифта, нажав на кнопку первого этажа. Девушка нервно вздохнула, когда лифт стал подниматься, а не опускаться. Настала тишина. – Ты в курсе, что лифт идет вверх? – звук его тембра голоса испугал её. Девушка повернулась к нему, взглянув на мужчину. – Я знаю, – ответила Кэролайн, показывая Клауса, что она неглупая. – Он также идет и вниз, мистер Майклсон.       Кэролайн посмотрел на циферблат этажей. Они сейчас были на 34. – Я для тебя Клаус, а не мистер Майклсон, – ответил мужчина. – Мистер Майклсон называют меня сотрудники или деловые партнеры, а ты моя возлюбленная.       Девушка напряглась, слушая его жесткий и холодный голос. Как может всего один человек так влиять на нее? Это было одновременно страшно и возбуждающе. Форбс сильнее прижала свою сумку к себе. Она не могла позволить манипулировать ей.       Лифт остановился на самом верхнем этаже, но Клаус почему-то не выходил. Майклсон нажал на кнопку «стоп» и обернулся к ней. – Мы можем обсудить детали нашей свадьбы, после того как завтра подпишем контракт. Я хочу увидеть тебя завтра, – Клаус осторожно взял ее руку и потянул на себя. Все её тело прошибло током от его прикосновений.       Клаус наклонился к лицу Кэролайн и медленно прикоснулся губами к ее щеке так, что покалывания были на позвоночнике, и Форбс больше не могла двигаться. Майклсон деликатно отстранился и нажал кнопку «стоп» еще раз, выйдя сразу из лифта и не дав девушки понять, что вообще происходит. Дверь лифта резко закрылась, направляя ее вниз. Клаусу хотелось спросить как прошла встреча с ее адвокатом, но, если честно, его это не волновало.       Клаус ненавидел этого человека, и одна мысль, что Тайлер был ее адвокатом приводила его в ярость. Этот поддонок встречался с его сестрой, как же хотелось его задушить. Майклсон знал, что Тайлер был поддонком, потому что сам таким являлся.       Тайлер обращался с ней, как с дерьмом, потому что если он ее любил, то никогда бы не стал ей помогать, даже в качестве адвоката.       Майклсон бы давно его убил, но ему повезло, Ребекке он так нравился, что Клаус не хотел разбивать сердце сестры. Его сестра была единственной его слабостью. Он подарит ей весь мир, если девушка попросит об этом.       Клаус зашел в свой кабинет, налив себе в стакан бурбон. Было слишком поздно, но если мужчина собрался жениться и привести медовый месяц, то нужно много сделать по работе.       Нужно отдать свой бизнес Элайдже на какое-то время. Он мог на него положиться. Сестра в этом деле была не так хороша. Элайджа справится со всем сам. Старший брат был уже в браке шесть лет, они с Кэтрин ждут уже второго ребенка.       Клаус знал, если они собираются выйти на мировой рынок в ближайшие пять лет, то Элайджа должен подтвердить свою значимость. Майклсон даже завидовал идеальной жизни брата. У него есть любящая жена и дети, у него была семья.       Мужчина и сам хотел этого, но не знал, как это заслужить, или заполучить. Его брак с Кэролайн был фальшивкой, ничего больше, и он надеялся, что после того, как он сможет свободно жить в Соединенных Штатах через год, он будет в состоянии найти женщину, которая дала бы ему это семейное счастье, как Кэтрин дала это Элайдже.
76 Нравится 28 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (6)