Force of Nature

Перевод
NC-17
Заморожен
481
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
111 страниц, 42 411 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
481 Нравится 179 Отзывы 141 В сборник

Глава 14

Настройки
Лекса смотрела то на Кларк, то на Костию, которые пытались общаться об искусстве, но обе не имели ни малейшего представления, что сказать. Это было довольно неловко в первое время, но скоро Костиа заметила рисунок Кларк на стене, и напряжённость между ними растаяла. — У меня вообще нет идей, о чём они говорят, но думаю, они реально могут поладить, — заявила тихо Рэйвен. Октавия кивнула в знак согласия. — Всё идёт намного лучше, чем я думала. — Эй, мы скоро вернёмся, — сказала Кларк, вставая. — Я пойду, покажу Костии кое-какие мои эскизы, — после этого, уже в своей комнате, Кларк достала свой ноутбук и передала его Костии. — Некоторые я пока не закончила. Костиа открыла ноутбук и начала смотреть эскизы. Она рассмеялась, когда дошла до рисунка с парнем с шевелюрой, держащего бутылку шампуня. Костиа повернула ноутбук так, чтобы его могла видеть Кларк и вопросительно изогнула бровь. — Это… — Финн, — закончила Костиа. — Я много слышала о нём. Лекса явно не его поклонница. — Ага, я тоже не его фанатка, — заявила Кларк. — Похоже, Лекса реально тебе обо всём рассказывает. — Ну, большую часть, — ответила Костиа, переключая страницу. — Например, я знаю, насколько она заботится о тебе. — Костиа не поднимала глаз с ноутбука, пока говорила. — И я тоже забочусь о ней. Не хочу говорить избитыми фразами, но если ты ранишь её, мы с тобой не будем в лучших отношениях, — Костиа подняла глаза с ноутбука и пристально посмотрела на Кларк. — Я не хочу причинять ей боль, — уверила Кларк девушку. — Спасибо, что ты такая хорошая подруга для Лексы. Я рада, что у неё есть кто-то, на кого она может рассчитывать. Ей было нелегко, и до сих пор это так. Но думаю, скоро всё встанет на свои места. — Я тоже на это надеюсь. Ей бы не помешал перерыв во всей этой неразберихе. Лексе нравится быть здесь с тобой и с твоими родителями, — Костиа закрыла ноутбук и вернула его Кларк. — Это великолепно. Может, как-нибудь ты сможешь увидеть что-то из моих работ. — Я бы очень этого хотела, — Кларк взяла свой ноутбук и положила его обратно в стол. — Давай вернёмся обратно до того, как Лекса начнёт думать, что мы тут друг друга поубивали. Они вернулись в гостиную. Костиа смеялась над чем-то, что сказала ей Кларк и посмотрела на Лексу. — Ты определённо не лгала, когда всё говорила и говорила о том, какая классная Кларк. Лекса слегка покраснела. — Не так уж часто это было… Костиа посмотрела на Кларк. — Чаасто, — одними губами проговорила та до того, как вернуть взгляд на Лексу. — Кларк поклонница Клода Моне. Она определённо разбирается. Блондинка улыбнулась. — Так что, лучшая подруга меня одобряет? — Одобряет, — подтвердила Костиа. — Я реально рада, что ты не такая проблемная, как я раньше думала. — Взаимненько, — ответила Кларк. Входная дверь открылась и они услышали, как их зовёт Эбби: — Девчонки? — Мы в гостиной, — прокричала Кларк. Эбби вошла в комнату и посмотрела на девушку, которую раньше не видела. — Здравствуйте. Лекса встала и представила Костию: — Это Костиа. Костиа, это миссис Гриффин. Костиа протянула руку, чтобы пожать руку Эбби. — Рада с вами познакомиться, миссис Гриффин. Лекса многое рассказывала о вас. Очень впечатляет, что вы доктор. Эбби улыбнулась и в ответ пожала руку Костии. — Это я рада с тобой наконец познакомиться. Впечатляет, что ты не завсегдатай полицейских участков. Если, конечно, Лекса что-то не упустила. Костиа улыбнулась: — Нет, мисс. У меня никогда не было проблем с законом. — Ты мне уже нравишься, — сказала Эбби до того, как оглянуть всех остальных. — Вы закончили домашнюю работу? — проследовала тишина и Эбби уже знала ответ на свой вопрос. — Значит делайте, — она опять посмотрела на Костию. — Будем рады видеть тебя на ужине, — телефон Эбби зазвонил, и, извинившись, она проследовала на кухню. Костиа развернулась и посмотрела на Лексу. — Я лучше пойду, — она не хотела мешать ужину. — У меня есть дела, которые нужно закончить. — Я тебя провожу. — Была рада с тобой познакомиться, — сказала Октавия. — Ага, мы рады, что ты всё-таки не оказалась сучкой, — добавила Рэйвен. Костиа рассмеялась: — Мы определённо должны это повторить. — Определённо, — сказала Кларк. — Я никогда не доходила до неловких историй о детстве Лексы. Лекса игриво посмотрела на Кларк, которая только что ей подмигнула. Она вышла с Костией, и когда они настигли машины, Лекса с ожиданием посмотрела на неё. — Ну что? — Не то, чего я ожидала, — признала Костиа. — Она мне понравилась. Лекса улыбнулась: — Так ты серьёзно говорила насчёт того, чтобы потусоваться снова всем вместе? — Ага. Может на следующей неделе. Линкольн будет устраивать вечеринку. Они все приглашены. — Я им передам. Спишемся позже, — сказала она, когда Костиа садилась в машину. Лекса помахала ей в знак прощания, направляясь обратно домой. Она счастлива, что её любимые люди поладили.

***

После того, как все ушли, Лекса зашла в комнату Кларк. Она улыбалась блондинке, на что Кларк приподняла бровь: — Что? — спросила Кларк. Лекса села рядом со своей девушкой. — Спасибо, что была приветлива с Костией. Кларк снова улыбнулась: — Она реально не такая, какой я её считала. Она очень классная. Теперь я могу понять, почему она стала для тебя лучшей подругой. Она, на самом деле, похожа на… — Тебя. Ага, — согласилась Лекса. — Она такая. Понимание резонировало через Кларк; Костиа напоминала Лексе о Кларк. Наверное, поэтому то они и сблизились. — Я рада, что у тебя есть такая хорошая подруга. Извини за то, что я хреново думала о ваших отношениях. — Мне тоже жаль. Я знаю, я могу говорить тебе обо всём, Кларк. Ты — моя лучшая подруга. Я просто не хочу портить то, что у нас есть. — Я здесь, с тобой, — уверенно сказала Кларк ей. — И это не отговорки, — Кларк поцеловала Лексу в щёчку. — Я люблю тебя. Лекса улыбнулась и взяла руку Кларк в свою, чтобы переплести пальцы. — Я тоже люблю тебя, Кларк. Так сильно. Извини за то, что я отталкивала тебя. — Всё нормально. Мы вместе и всё просто отлично… Так ведь? Ты счастлива? Лекса наклонилась и нежно поцеловала Кларк. — Я счастлива с тобой, Кларк. — Почему мне кажется, что должно проследовать «но»? — нервно пошутила Кларк. Лекса покачала головой. — Не должно. Я просто надеюсь, что твои родители не разочаруются в твоём выборе по поводу девушки. — Эй, они любят тебя, — уверила Кларк её. — Как твою лучшую подругу, — заметила Лекса. — Они могут быть не особо рады, когда увидят нас вместе. — Ты слишком много волнуешься, — Кларк убрала прядь волос за ухо Лексы. — Они не рассердятся. Но это не то, о чём мы сейчас должны думать. Мы не должны говорить им до тех пор, пока обе не будем готовы, — Кларк не хотела останавливаться на этом, так что решила сменить тему. — Родители, вероятно, уже легли спать. Лекса провела рукой по рубашке Кларк. — Шикарно. Мне, вероятно, нужно заняться кое-какими исследованиями для школы, — серьёзно сказала она. — Ты серьёзно? — Кларк с недоверием посмотрела на свою девушку. — Мне нужно подтянуть оценки, — установила Лекса. — Я не могу позволить твоим женским уловкам отвлекать меня. Кларк засмеялась и отодвинулась от Лексы. — Похоже, тут я не могу с тобой спорить. Не хочешь ли пройти на нейтральную территорию? Я могу помочь тебе с изучением. Лекса ухмыльнулась и встала с кровати. — Твоя комната подойдёт. Мне понадобится много перерывов, — Кларк засмеялась, когда Лекса ушла за своими тетрадями.

***

Оказалось, изучать что-то было не так интересно, как делать это с Кларк. Через полчаса скрупулёзных попыток сосредоточиться на домашке, Лекса оказалась верхом на Кларк и уже целовала её вдоль шеи. — Не оставь засосов, — на выдохе произнесла Кларк, не желая объясняться потом с родителями. Лекса вернулась к губам Кларк. Удивительно, как долго она могла существовать без прикосновений к Кларк. Не желая создавать стеснительную ситуацию для своей девушки, Лекса решила закончить с этим на ночь. — Мы должны идти по кроватям, — она поцеловала Кларк снова прежде, чем сесть и оказаться над ней. — Уже поздно. — Окей, да. Мы должны немного поспать, — вообще-то, Кларк совсем не хотела спать. Она хотела продолжать целовать Лексу. — Спокойной ночи. Лекса наклонилась и поцеловала Кларк, а потом встала с кровати. — Увидимся утром. Когда Кларк осталась одна, она выдохнула. Блондинка не была готова к сексу, но определённо готова к прикосновениям. Кларк попыталась отбросить это желание. Она перевернулась на живот и попыталась заснуть. После нескольких минут ворочаний, Кларк открыла свои глаза и поднялась с постели. Она пошла в коридор, к комнате Лексы и аккуратно открыла дверь. Блондинка вошла и тихо закрыла её. Прежде, чем она смогла сделать шаг, она услышала лёгкие стоны Лексы. — Лекса, всё нормально? Лекса вздрогнула и соскочила с кровати. — Господи Иисусе, Кларк. Ты меня напугала. Что ты тут делаешь? — Извини, — сказала Кларк, направляясь к кровати. — Я не могу уснуть. — она легла на кровать и укрылась одеялом без задней мысли. Она прижалась к Лексе и почувствовала, как напряглась брюнетка. — Что случилось? — Эм, — Лекса покраснела. Она была рада, что в комнате темно, и Кларк не видит её. — Твои родители. — Я вернусь в свою комнату до того, как они проснутся. — заверила её Кларк. — К тому же, они не подумают ничего такого, если увидят, как мы спим в одной кровати. Одну ночку. Когда Кларк уснула, Лекса по-прежнему не спала, пытаясь не думать о том, как сильно ей сейчас хотелось уйти или о том, как её девушка почти застукала её в процессе самоудовлетворения. Она не была уверена, что Кларк ничего не заметила. Может она и заметила, и просто попыталась выйти из ситуации. Брюнетка покраснела ещё больше от таких мыслей и проклинала себя за то, что не могла контролировать себя.

***

На следующее утро Лекса проснулась от того, что кто-то навис над ней. Она открыла глаза и улыбнулась, когда увидела Кларк, улыбающуюся ей сверху. — Доброе утро. — Доброе утро, — сказала Лекса, дотягиваясь до телефона на тумбочке, чтобы посмотреть время. — Ты почему не спишь? — Это классно, — сказала Кларк, проигнорировав вопрос Лексы. — просыпаться после тебя, — она наклонилась чтобы поцеловать свою девушку, но Лекса уклонилась. — Утреннее дыхание. Мне нужно почистить зубы. Кларк покачала головой. — Всё нормально. Лекса состроила гримасу и перевернула Кларк так, чтобы оказаться сверху. Она встала с кровати и пошла к двери. — Я сейчас вернусь. Кларк тоже встала и проследовала за брюнеткой в ванную комнату, где тоже почистила зубы. — Это так по-домашнему, — сказала она, когда закончила процедуру. Лекса ухмыльнулась. — Чистить зубы вместе? — Ага, и делить вместе постель, — добавила Кларк. Лекса засмеялась тому, какая милая была Кларк. — Мы делали это и раньше. — Ага, но тогда мы были только друзьями, — заметила Кларк. — Это по-другому. Лекса поцеловала Кларк и прислонилась к её лбу. — Ага, так и есть. Пойдём, вернёмся в кровать. Они вернулись в комнату, и Кларк закрыла дверь. Блондинка оседлала Лексу, когда та легла. — Кларк, — предостерегающе сказала Лекса. — Я закрыла дверь. — заявила Кларк — Давай, у нас есть час. Лекса, безусловно, не могла отказаться от часа поцелуев. — Ты — ходячая неприятность, — сказала она и притянула к себе рубашку Кларк. Уже несколько минут длился их поцелуй, когда Лекса осторожно засунула руку под рубашку Кларк и начала ласкать её живот. — Так хорошо? — спросила она в губы Кларк. Блондинка помотала головой и Лекса сразу убрала руку. — Извини. Кларк улыбнулась и достигла руки Лексы. Она вернула ладонь под свою рубашку и, держа её руку в своей, провела до груди. — Так гораздо лучше. — О… — Лекса знала, что находилась на опасной территории, но она обхватила грудь Кларк и начала нежно мять её, на что Кларк отреагировала шумным вздохом. Чёрт, это действительно было опасно. Лекса уже вошла в раж, и всё, что она теперь хотела — это заменить руку на рот. Кларк не догадывалась о внутренней борьбе Лексы и начала медленно тереться о свою девушку. Лекса вернулась к поцелую и после нескольких секунд поняла, что её бёдра непроизвольно двигаются вверх-вниз по бёдрам Кларк. Им нужно остановиться… — Кларк, — вновь произнесла Лекса. Она старалась произнести это как можно строже, но вышла скорее мольба. Кларк вновь вернула свою руку под рубашку и положила её на ладонь Лексы. — Сильнее, — сказала она, прижав руку Лексы, чтобы брюнетка сильнее сжала её грудь. Мысли о прекращении вылетели из головы Лексы, когда она сделала то, что хотела Кларк. До этого блондинка никогда и ни с кем не заходила так далеко. Она была взволнована из-за нового опыта. Лекса почувствовала знакомые признаки приближающегося оргазма, и у неё началась паника. — Кларк, нам нужно остановиться, — Кларк пододвинулась, чтобы посмотреть вверх на Лексу, но это действие создало дополнительное давление там, где Лекса не хотела этого, и прежде, чем она это осознала, её тело заметно напряглось. Она тяжело выдохнула и почувствовала жар от смущения. Глаза Кларк слегка расширились, когда она посмотрела на свою девушку. — Ты только что… Лекса села, вынудив Кларк отодвинуться. — Нет. Эм… Окей, да. Кларк улыбнулась и поцеловала руку Лексы: — Пожалуйста, не надо смущаться. — Клянусь, обычно я лучше это контролирую, — застенчиво произнесла Лекса. — Просто прошлая ночь была довольно… интенсивной, а затем ты пришла ко мне прежде, чем я смогла кончить, и тогда… — Погоди, — остановила её Кларк. — Это — то, что я прервала? Лекса была готова поклясться, что её лицо не может быть ещё краснее. — Ты этого не поняла? Кларк помотала головой. Лекса застонала и, схватив подушку, уткнулась в неё лицом. — Эй, — Кларк убрала подушку от лица Лексы. — Всё хорошо. Меня возбуждает то, как ты реагируешь. — рука Кларк двигалась вверх-вниз по бедру Лексы, на что брюнетка только застонала. — Ты убиваешь меня, Кларк. Кларк засмеялась: — Мне жаль, — сказала она, двигая рукой. Лекса переплела свои пальцы с пальцами Кларк. — Тебе не жаль. Кларк поднесла руку Лексы к губам и поцеловала её. — Не жаль. Я постараюсь работать над этим. — полуобещала она. Лекса поднялась с кровати: — Мне нужно принять душ. Останешься здесь? — Ты вернёшься в полотенце? — усмехнулась Кларк. — Ты — ходячая неприятность, — довольно повторила Лекса перед тем, как выйти из комнаты. Кларк засмеялась и решила вернуться в свою комнату, чтобы Лекса больше не волновалась по поводу своего возбуждения этим утром.
481 Нравится 179 Отзывы 141 В сборник
Отзывы (8)